updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8674 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt
index b13b7cd38e..ec6824dfe5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt
@@ -6,78 +6,78 @@
 ;  Authors: unsane

 ;============================================================

 [Allows to transfer files via Dropbox.]

-

+Stellt eine Möglichkeit bereit, Dateien in Ihre Dropbox hochzuladen.

 ;file \plugins\Dropbox\res\resource.rc

 [Authorization]

-

+Autorisierung

 [To allow Miranda NG access in your Dropbox account:]

-

+Um Miranda NG Zugriff auf Ihre Dropbox zu erlauben:

 [Go to this link]

-

+Gehen Sie auf diesen Link

 [Allow access to app folder]

-

+Erlauben Sie Zugriff auf App-Verzeichnis

 [Enter authorization code]

-

+Geben Sie den Autorisierungscode ein

 [Initiate authorization]

-

+Initialisieren Sie die Autorisierung

 [Authorize]

-

+Autorisieren

 [Download link]

-

+Downloadlink

 [Use shortened download links]

-

+Gekürzte Downloadlinks verwenden

 [Check status of authorization]

-

+Autorisierungsstatus prüfen

 [Autosend download link to contact]

-

+Downloadlink automatisch an Kontakt senden

 [Paste download link into message input area]

-

+Downloadlink im Nachrichteneingabebereich einfügen

 [Copy download link to clipboard]

-

+Downloadlink in Zwischenablage kopieren

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp

 [in process...]

-

+In Arbeit

 [you have been authorized]

-

+Sie wurden autorisiert

 [server does not respond]

-

+Server antwortet nicht

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_commands.cpp

 [Dropbox supports the following commands:]

-

+Dropbox unterstützt die folgenden Befehle:

 [shows all files in folder "dir" ("dir" can be omitted for root folder)]

-

+Zeigt alle Dateien im Verzeichnis "dir" an ("dir" kann für das Hauptverzeichnis weggelassen werden).

 [returns download link for file or folder with specified path ("path" is relative from root folder)]

-

+Gibt den Downloadlink für die Datei oder das Verzeichnis am angegebenen Pfad zurück (Pfad ist relativ zum Hauptverzeichnis).

 [deletes file or folder with specified path ("path" is relative from root folder)]

-

+löscht die Datei oder das Verzeichnis am angegebenen Pfad (Pfad ist relativ zum Hauptverzeichnis).

 [is file]

-

+ist Datei

 [is empty]

-

+ist leer

 ["%s" command has invalid parameter.\nUse "/help" for more info.]

-

+Befehl "%s" hat ungültige Parameter.\nVerwenden Sie "/help" für weitere informationen.

 [is not deleted]

-

+ist nicht gelöscht

 [is deleted]

-

+ist gelöscht

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_dialogs.cpp

 [you are already authorized]

-

+Sie sind bereits autorisiert.

 [you are not authorized yet]

-

+Sie sind noch nicht autorisiert.

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_events.cpp

 [Send files to Dropbox]

-

+Dateien an Dropbox senden

 [Network]

-

+Netzwerk

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_icons.cpp

 [Protocols]

-

+Protokolle

 [Protocol icon]

-

+Protokollicon

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_menus.cpp

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_services.cpp

 [Unknown command "%s".\nUse "/help" for more info.]

-

+Ungültiger Befehl "%s".\nVerwenden Sie "/help" für weitere Informationen.

 ["%s" is not valid.\nUse "/help" for more info.]

-

+"%s" ist ungültig.\nVerwenden Sie "/help" für weitere Informationen.