refactored langpack_german.txt :) woohoo :)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3348 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 219 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
new file mode 100644
index 0000000000..15976d7390
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
@@ -0,0 +1,219 @@
+#muuid {e7c48bab-8ace-4cb3-8446-d4b73481f497}

+;============================================================

+;  File: MRA.dll

+;  Plugin: MRA

+;  Version: x.x.x.x

+;  Authors: 

+;============================================================

+;file \protocols\MRA\res\resource.rc

+[E-mail:]

+E-Mail:

+[Password:]

+Passwort:

+[Create a new Mail.ru account]

+

+[Configuration]

+Konfiguration

+[Login Server:]

+Loginserver:

+[Port:]

+Port:

+[(2042, 443, 110, 25)]

+

+[Default]

+Standard

+[Automatically request authorization on logon]

+

+[Automatically add contacts to server list on logon]

+

+[Automatically grant authorization to users in contact list]

+

+[Automatically grant authorization to new users]

+

+[Disable spam check]

+Spam-Überprüfung deaktivieren

+[Notify me when a message delivery has failed]

+Teile mir mit, wenn eine Nachricht nicht gesendet werden konnte

+[Notify about new mail if increment]

+Über neue E-Mails benachrichtigen, falls vorhanden

+[Notify about new mail tray icon]

+Über neue E-Mail im Tray-Icon benachrichtigen

+[Click to Inbox]

+Klicke hier, um zum Posteingang zu gelangen

+[Show received formatted text (receive RTF)]

+

+[Send formatted text (send RTF)]

+

+[Background colour]

+Hintergrundfarbe

+[Font]

+Schriftart

+[Summary]

+Zusammenfassung

+[Nickname:]

+Nick:

+[First name:]

+Vorname:

+[Last name:]

+Nachname:

+[@]

+

+[Gender:]

+Geschlecht:

+[Age:]

+Alter:

+[from:]

+

+[to:]

+bis:

+[Birthday:]

+Geburtstag:

+[Zodiak:]

+

+[Location]

+Ort

+[Country:]

+Land:

+[State:]

+Region:

+[Search online users only]

+Suche nur nach Onlinenutzern

+[City:]

+Stadt:

+[Remember]

+

+[Enable avatars support (loading)]

+Avatar-Unterstützung aktivieren (lädt)

+[Server:]

+

+[(80, 443, 2041)]

+

+[Updates check interval, min]

+Überprüfe Updates alle (in Min.)

+[Return absolute path]

+Absoluten Pfad eingeben

+[Delete avatar file with contact]

+Benutzerbild-Datei mit Kontakt löschen

+[Use keep-alive connections]

+Keep-Alive-Verbindungen verwenden (keep-alive)

+[Files exchange]

+Dateien austauschen

+[No out connection on send]

+Keine ausgehende Verbindung beim Senden

+[No out connection on receive]

+Keine ausgehende Verbindung beim Empfangen

+[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+Ausgehende Verbindungen: Zusätzliche Ports (443, 2041) ignorieren

+[Hide my IP addresses]

+Meine IP-Adresse verstecken

+[Add extra address]

+Extra-Adressen hinzufügen

+[Your host (or router):]

+Ihr Host (oder Router):

+[File send block size:]

+Block-Größe der gesendeten Datei:

+[512 - 65536 bytes]

+512 - 65536 Bytes

+[Enable direct connections]

+Direkte Verbindungen aktivieren

+[Enable MRIM proxy connections]

+MRIM-Proxyverbindungen aktivieren

+[Mail.ru Agent]

+Mail.ru Agent

+[Full e-mail:]

+Volle E-Mail:

+[Example: Petrov_Ivan@mail.ru]

+Beispiel: Petrov_Ivan@mail.ru

+[Create a new Mail.ru account using the Mail.ru website]

+Ein neues Mail.ru-Konto über die Mail.ru Website erstellen

+[Retrieve a lost password]

+Vergessenes Kennwort anfordern

+[Leave empty if you dont want change password]

+

+[PopUp type]

+Popup-Typ

+[Popup settings]

+Popup-Einstellungen

+[Enable]

+Aktivieren

+[&Use Windows colors]

+Windowsfarben verwenden

+[Back Color]

+Hgrd.farbe

+[Text Color]

+Textfarbe

+[Timeout]

+Timeout

+[Previe&w]

+Vorschau

+[Closing in %d]

+In %d schließen

+[Title:]

+Titel:

+[Message:]

+Nachricht:

+[Enable Anti Spam]

+Spamschutz aktivieren

+[Check temp contacts]

+Überprüfe auf Temporäre Kontakte

+[Delete spam bot contacts]

+Spambot-Kontakte löschen

+[Max. language changes in message (0 - disabled)]

+Max. Sprachänderungen in Nachrichten (0 - deaktiviert)

+[Show pop up]

+Popup anzeigen

+[Write to system history]

+In den Systemverlauf schreiben

+[Send spam report to server]

+Spam-Report zum Server senden

+[Bad words list]

+Zensurliste

+[Add]

+Hinzufügen

+[Remove]

+Entfernen

+[Ignory non AlphaNumeric characters]

+Ignoriere nicht Alphanumerische Zeichen

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Notify]

+Benachrichtigung

+[Writed:]

+

+[0/500]

+

+;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp

+[Avatars]

+Avatare

+[plugin connections]

+Plugin-Verbindungen

+;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp

+[get]

+

+;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue_mod.cpp

+[No description given]

+Keine Beschreibung vorhanden.

+;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp

+[PopUps]

+Popups

+;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp

+[%s connection]

+

+[E-mail address]

+E-Mail-Adresse

+;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

+[Network]

+Netzwerk

+[Account]

+Konto

+[Connections]

+Verbindungen

+[Anti spam]

+Spamschutz

+[Files]

+Dateien

+;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp

+[Are you sure?]

+Sind Sie sich sicher?