diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-08-14 19:21:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-08-14 19:21:03 +0000 |
| commit | 15b5dbb4445642bbb4c8f6bd7e063d42abb89886 (patch) | |
| tree | cef47be6fcd9a851b6d5a39b3b4f0c1303ee76d2 /langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt | |
| parent | b67c40f21c0fe0c80a3ddd31b0b09f71bf5d97d7 (diff) | |
sync langpacks/german with langpacks/english
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5691 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt index 3b5aa546ab..b9343af913 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt @@ -51,24 +51,24 @@ Zu lange ID kürzen [* Use Ctrl+click to see popup with the copied text]
* Strg+Klick = Popup mit dem kopierten Text anzeigen
[Hide contact on 'Ignore all']
-Kontakt bei 'Alles Ignorieren' ausblenden
+'Alles ign.' versteckt Kontakt
[Other options]
Andere Einstellungen
[Automatically refresh contact's details after they come online]
-Details eines Kontaktes automatisch aktualisieren, nachdem er Online geht
+Details eines Kontaktes automatisch aktualisieren, wenn er online geht
;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp
[Status message]
Statusnachricht
[XStatus title]
-XStatus-Titel
+xStatus-Titel
[XStatus message]
xStatus-Nachricht
[Listening to]
Höre gerade
[Activity title]
-Aktivität Titel
+Aktivitätstitel
[Activity text]
-Aktivität Text
+Aktivitätstext
[Show in list]
In Liste anzeigen
[Always visible]
|