langpacks: update according to commit [6716]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6749 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index 122ae5bc62..b0422cb7c2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -36,7 +36,7 @@ Schlüssel löschen
 Generiere zufälligen Schlüssel

 [Account:]

 Konto:

-[Key id:]

+[Key ID:]

 Schlüssel-ID:

 [Copy public key]

 Öffentlichen Schlüssen kopieren

@@ -194,11 +194,11 @@ Schlüssellänge
 Konten

 [Default]

 Standard

-[key id]

+[key ID]

 Schlüssel-ID

 [not set]

 nicht gesetzt

-[Default private key id]

+[Default private key ID]

 

 [Failed to open file]

 Konnte die Datei nicht öffnen

@@ -256,23 +256,23 @@ Ungültige E-Mail-Adresse
 Erzeuge neuen Schlüssel, bitte warten Sie...

 [Failed to export public key.]

 Konnte öffentlichen Schlüssel nicht exportieren.

-[GPG binary is set and valid (This is good).\n]

-GPG-Programm ist gesetzt und gültig (Das ist gut).\n

-[GPG binary unset or invalid (Plugin will not work).\n]

-GPG-Programm ist nicht gesetzt oder ungültig (Plugin wird nicht funktionieren).\n

-[Home dir write access granted (This is good).\n]

-Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis gewährt (Das ist gut).\n

-[Home dir has no write access (Plugin most probably will not work).\n]

-Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis nicht gewährt (Plugin wird höchstwahrscheinlich nicht funktionieren).\n

-[Temp dir write access granted (This is good).\n]

-Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis gewährt (Das ist gut).\n

-[Temp dir has no write access (Plugin should work, but may have some problems, file transfers will not work).]

-Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis nicht gewährt (Plugin sollte funktionieren, aber könnte Probleme verursachen, Dateiübertragungen funktionieren nicht).

+[GPG binary is set and valid (this is good).\n]

+GPG-Programm ist gesetzt und gültig (das ist gut).\n

+[GPG binary unset or invalid (plugin will not work).\n]

+GPG-Programm ist nicht gesetzt oder ungültig (plugin wird nicht funktionieren).\n

+[Home dir write access granted (this is good).\n]

+Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis gewährt (das ist gut).\n

+[Home dir has no write access (plugin most probably will not work).\n]

+Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis nicht gewährt (plugin wird höchstwahrscheinlich nicht funktionieren).\n

+[Temp dir write access granted (this is good).\n]

+Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis gewährt (das ist gut).\n

+[Temp dir has no write access (plugin should work, but may have some problems, file transfers will not work).]

+Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis nicht gewährt (plugin sollte funktionieren, aber könnte Probleme verursachen, Dateiübertragungen funktionieren nicht).

 [\nGPG will be disabled until you solve these problems]

 \nGPG wird deaktiviert bis Sie dieses Problem beheben.

 [GPG plugin problems]

 GPG-Pluginprobleme

-[Your secret key whith id: ]

+[Your secret key whith ID: ]

 Ihr geheimer Schlüssel mit ID:

 [ for account ]

  für Konto