updated langpack_german

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6281 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 20 insertions, 80 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
index 414b96f7aa..021bfa86e6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
@@ -25,9 +25,9 @@ URL erneuern alle
 [Intervals]

 Intervalle

 [If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

-

+Wenn der Protokoll-Timer deaktiviert ist dann werden Webseiten nicht aktualisiert

 [contact display info]

-

+Kontakt-Anzeigeinformationen

 [Contacts display name]

 Kontakt-Anzeigename

 [Contacts Tooltip]

@@ -85,23 +85,21 @@ String zum Testen
 [Returns....]

 Ausgabe....

 [line()]

-

+line()

 [start()]

-

+start()

 [end()]

-

+end()

 [wholeline()]

-

+wholeline()

 [csv()]

-

+csv()

 [file()]

-

+file()

 [filename()]

-

+filename()

 [Help]

 Hilfe

-[Help!!!]

-Hilfe!!!

 [OK]

 OK

 [Copy / Export contact]

@@ -111,62 +109,34 @@ Nicht-IM-Kontakt exportieren
 [Co&py Non-IM Contact]

 Nicht-IM-Kontakt kopieren

 [Type one replace string per line in the format "original text,new text"]

-Geben Sie einen String pro Zeile im Format "original text,neuer Text" ein

+Geben Sie einen String pro Zeile im Format "original Text,neuer Text" ein

 [EXAMPLE: %fn1,%fn2]

 BEISPIEL: %fn1,%fn2

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp

 [Select Folder]

 Ordner wählen

 [Non-IM Contact protocol timer is Disabled]

-

+Nicht-IM-Kontakt Protokolltimer deaktiviert

 [Timer intervals... Non-IM Contact Protocol timer is %d seconds]

-

+Timer-Intervalle....Nicht-IM-Kontakte Protokolltimer ist %d Sek.

 [New Non-IM Contact]

 Neuer Nicht-IM-Kontakt

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp

-[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\n]

-

-[file(X)\t\t<- specifies the file to read from\r\nMUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\n]

-

-[filename(X)\t\t<- copyies the filename of file X.\r\n]

-

-[start(...)\t\t<-specifies where to start copying from.\r\n]

-

-[end(...)\t\t<-specifies where to stop copying.\r\n]

-

-[wholeline(line(...))\t<-specifies a whole line to copy\r\n\r\n]

-

-[start() and end() explained\r\n.........................\r\n]

-

-[MUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable\r\n]

-

-[The number specifies which character in the line to start/end copying.\r\nThe string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n]

-

-[csv(seperatorX) explained...\r\nseperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character.\r\nX is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before)\r\n\r\n]

-

-[Lastly the line(...) variable...\r\n]

-

-[Inside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X).\r\nthe X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file.\r\n]

-

-[If searching for a line with u may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words\]

-

-[Some Expamples...\r\n\r\n]

-

-[filename(0)     <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello\]

+[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0)    <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- the wholeline above the first occurance of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- starts from the first occurance of zzzz in the line after the first occurance of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]

 

 [Contacts Display Info]

-

+Kontaktanzeige-Info.

 [Link and CList Settings]

-

+Link- und Kontaktl.-Einstell.

 [Copy Contact]

-

+Kontakt kopieren

 [Files]

-

+Dateien

 [Edit Non-IM Contact "%s"]

-

+Nicht-IM-Kontakt "%s" bearbeiten

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp

 [Do you want to overwrite the contents of the file?\r\n\r\nPressing No will append these contacts to the end of the file.]

-

+Möchten Sie den Inhalt der Datei überschreiben?\r\n\r\nWenn Sie Nein klicken dann werden diese Kontakte an das Ende der Datei angehängt.

 [File couldn't be opened]

 

 [File couldn't be opened,2]

@@ -175,7 +145,7 @@ Neuer Nicht-IM-Kontakt
 

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp

 [Non-IM Contacts]

-

+Non-IM Kontakte

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp

 [Plugins]

 Plugins

@@ -198,36 +168,6 @@ Stringersteller
 [E&dit Contact Settings]

 Kontakteinstellungen bearbeiten

 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp

-[lastline(]

-

-[csv(]

-

-[compare("]

-

-[save("]

-

-[load("]

-

-[saveN("]

-

-[loadN("]

-

-[lastchecked(file(]

-

-[file(]

-

-[wholeline(line(]

-

-[start(]

-

-[start(line(]

-

-[end(]

-

-[end(line(]

-

-[filename(]

-

 [%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]

 

 [%s - ERROR: file couldnt be opened (in %s)]