diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-03-11 22:13:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-03-11 22:13:56 +0000 |
| commit | fc1957a69c0856e216ce8e252829aa5b339ea113 (patch) | |
| tree | 47cbc463b9ff2610b7a499b7ef5e3214c9ae1225 /langpacks/german/Plugins/Omegle.txt | |
| parent | 2b982f8a1f23ae29136f62fb3819df50c281e19f (diff) | |
synced with langpacks/english
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3982 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Omegle.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Omegle.txt | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt index 974ee57d72..5b938c59e7 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt @@ -15,10 +15,12 @@ Dieser Text wird gesendet nachdem Sie "/asl" Nachrichten nutzen: Zuletzt genutzte Frage (Frage-Modus):
[I want Omegle to reuse my questions if they are good enough (Question mode)]
Omegle darf meine Fragen weiterverwenden, falls diese gut genug sind (Frage-Modus)
-[Don't clear chat before connecting to new stranger]
-Den Chat nicht löschen bevor sie zu einem neuen Fremden verbinden
+[Automatically connect to stranger when protocol is turned online]
+Nachdem das Protokoll online ist, automatisch mit einem Fremden verbinden
[Automatically connect to another stranger when current disconnects]
Automatisch zu einem neuen Fremden verbinden falls aktuelle Verbindung verloren geht
+[Don't clear chat before connecting to new stranger]
+Den Chat nicht löschen bevor sie zu einem neuen Fremden verbinden
[Load count of users on actual server after connection]
Aktuelle Benutzerzahl des Severs nach dem Verbinden laden
[Enable logging for debugging purposes]
@@ -26,7 +28,7 @@ Debug-Loggen aktivieren [Meet strangers with common interests]
Treffe neue Fremde mit gemeinsamen Interessen
[Your interests (separated by commas):]
-Ihre Interessen (durch Komma trennen)
+Ihre Interessen (durch Komma trennen):
;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp
[Server]
Server
@@ -54,9 +56,9 @@ Sie [Connection error.]
Verbindungsfehler.
[Connected to server %s. There are %s users online now.]
-Verbinde zum Server %s. Es sind insgesamt %s Nutzer online.
+Verbinde zum Server %s. Es sind jetzt %s Nutzer online.
[Connected to server %s.]
-
+Verbinde zum Server %s.
[Stranger 1]
Fremder 1
[Stranger 2]
@@ -66,7 +68,7 @@ Unbekannter [You and the Stranger both like: ]
Sie und der Fremde mögen beide:
[%s disconnected.]
-
+%d wurde getrennt
[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
[Error: ]
|