diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2014-06-01 08:49:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2014-06-01 08:49:12 +0000 |
| commit | 6edd2e61af8df5fd032d96276b74ed1d8760744d (patch) | |
| tree | 9ae657bde1e3949a09b4a813ab1dbda1bc1d674a /langpacks/german/Plugins/Popup.txt | |
| parent | 031779589a2eb0a974700c32a3b9bab57fc9dd10 (diff) | |
llangpacks/german: Update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9391 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Popup.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Popup.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt index c6ae2f7415..4f02197f61 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt @@ -37,7 +37,7 @@ Rahmen um Avatare zeichnen [Draw borders for semitransparent avatars too]
Rahmen auch um semi-transparente Avatare
[Round corners by]
-Runde Ecken um
+Ecken abrunden um
[pixels]
Pixel
[Avatar size:]
@@ -113,7 +113,7 @@ Standardaktionen nur für Kontakte [Don't close popups on default actions]
Nicht bei Standardaktionen schließen
[Size and position]
-
+Größe und Position
[Use large icons]
Große Icons verwenden
[Popup actions will be displayed as:]
@@ -204,7 +204,7 @@ Vollbildschirm-Modus Debug
;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
[No overwrite]
-Nicht Überschreiben
+Nicht überschreiben
[Send message]
Nachricht senden
[Quick reply]
@@ -291,7 +291,7 @@ Blockierter Kontakt [Pinned popup]
Angeheftetes Popup
[Add contact permanently]
-Kontakt hinzufügen
+Kontakt dauerhaft hinzufügen
;file \plugins\Popup\src\main.cpp
[Classes]
Kategorien
|