Updated german langpack to Miranda NG 0.94.7

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7877 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SMS.txt b/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
index 09e4a53045..03b14984bf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
@@ -80,7 +80,7 @@ Netzwerk:
 [From %s:\r\n\r\n]

 Von %s:\r\n\r\n

 [Events]

-

+Ereignisse

 ;file \plugins\SMS\src\receive.cpp

 [SMS message didn't send by %S to %s because: %S]

 SMS-Nachricht wurde nicht von %S an %s gesandt. Grund: %S

@@ -105,7 +105,7 @@ Anzahl der geschriebenen Zeichen anzeigen
 [The SMS message send to %s timed out.]

 Die SMS-Nachricht zu %s konnte nicht zugestellt werden.

 [The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]

-

+Die Telefonnummer sollte mit + beginnen und darf nur Nummern, Leerzeichen, Klammern und Bindestriche enthalten.

 [Invalid Phone Number]

 Ungültige Telefonnummer

 [Message is too long, press OK to continue.]

@@ -117,18 +117,18 @@ Zunächst müssen Nummern in der Liste sein.
 [No Numbers]

 Keine Nummern

 [Valid phone numbers are of the form '+(country code)(phone number)'. The contents of the phone number portion is dependent on the national layout of phone numbers, but often omits the leading zero.]

-

+Gültige Telefonnummern haben die Gestalt '+(Landescode)(Telefonnummer)'. Die Form des letzten Teils ist vom nationalen Layout der Telefonnummer abhängig, aber die führende Null wird oft weggelasen.

 [Invalid phone number]

 Ungültige Telefonnummer

 [<< Single]

 << Weniger

 ;file \plugins\SMS\src\SMSConstans.h

 [SMS]

-

+SMS

 [Send &SMS...]

-

+&SMS senden...

 [&SMS Message]

-

+&SMS-Nachricht

 ;file \plugins\SMS\src\SMS_svc.cpp

 [Incoming SMS Message]

 Eingehende SMS-Nachricht