diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-06-29 07:27:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-06-29 07:27:31 +0000 |
| commit | 1f85aa42e3d57fd171a2f72c81e7a508361594bd (patch) | |
| tree | 43a377e691ae494a9da2075a6341a0641ae74baf /langpacks/german/Plugins/Scriver.txt | |
| parent | 932d21d1f18ad08b21d993fc0e205c5986751fe2 (diff) | |
langpacks: update according to [9597]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9610 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Scriver.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Scriver.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 20a7915b7a..f6821d3133 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -102,7 +102,7 @@ Relatives Datum Namen anzeigen
[Enable message grouping]
Nachrichtengruppierung nutzen
-[Mark follow-up msgs with timestamp]
+[Mark follow-up messages with timestamp]
Nachfolgende Nachrichten mit Zeitstempel versehen
[Start message text on a new line]
Nachrichtentext in einer neuen Zeile
@@ -780,7 +780,7 @@ Erscheinungsbild und Funktionen der Chatfenster Folgende Icons im Tray anzeigen
[nick of current contact (if defined)]
Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
-[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
+[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet, falls das Protokoll Multikonten unterstützt.
[user-defined account name of current contact (if defined).]
Selbstgewählter Kontenname des aktuellen Kontaktes (falls definiert).
|