Updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14856 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index 01ffff26ef..df9963b7b2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -77,36 +77,36 @@ Neues Thema für diesen Chatraum eingeben
 Sind Sie sich sicher?

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_db.cpp

 [Edited message]

-

+Bearbeitete Nachricht

 [Action]

 Aktion

 [Call information]

 Anrufinformation

 [File transfer information]

-

+Dateiübertragungsinformation

 [URI object]

-

+URI-Objekt

 [Unknown event]

 Unbekanntes Ereignis

 [Incoming call]

 Eingehender Anruf

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp

 [Invalid data!]

-

+Ungültige Daten!

 [Original message:\n\t%s\n]

-

+Originalnachricht:\n\t%s\n

 [Edited at %s:\n\t%s\n]

 Bearbeitet um %s:\n\t%s\n

 [Call]

-

+Anrufen

 [Call missed]

-

+Anruf verpasst

 [Call ended (%s)]

-

+Anruf beendet (%s)

 [File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]

-

+Dateiübertragung:\n\tDateiname: %s\n\tGröße: %lld Bytes\n

 [Unknown event, please send this text for developer: "%s"]

-

+Unbekanntes Ereignis, bitte senden Sie diesen Text an den Entwickler: "%s"

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp

 [Protocol icon]

 Protokollicon

@@ -152,7 +152,7 @@ Blockierung aufheben
 Neuen Chat erstellen

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp

 [Unknown error!]

-

+Unbekannter Fehler!

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_mslogin.cpp

 [Enter confirmation code]

 Bestätigungscode eingeben