Updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15313 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
index 162ad428fd..230f3fa622 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
@@ -105,7 +105,7 @@ An:
 Gruppenchat

 ;file \protocols\Tox\src\tox_core.cpp

 [Unable to initialize tox core]

-

+Konnte Tox-Core nicht initialisieren.

 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp

 [Profiles folder]

 Profilverzeichnis

@@ -186,11 +186,11 @@ Konto
 Knoten

 ;file \protocols\Tox\src\tox_profile.cpp

 [Unable to open Tox profile]

-

+Konnte Tox-Profil nicht öffnen.

 [Unable to read Tox profile]

-

+Konnte Tox-Profil nicht lesen.

 [Unable to decrypt Tox profile]

-

+Konnte Tox-Profil nicht entschlüsseln.

 ;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp

 [You cannot add yourself to your contact list]

 Sie können sich nicht selbst zu Ihrer Kontaktliste hinzufügen

@@ -201,22 +201,22 @@ Der Kontakt ist bereits in Ihrer Kontaktliste
 Query

 ;file \protocols\Tox\src\tox_utils.cpp

 [One of the arguments is missing]

-

+Eines der Argumente fehlt.

 [Unable to allocate enough memory]

-

+Konnte nicht ausreichend Arbeitsspeicher belegen.

 [Unable to bind to a port]

-

+Konnte nicht an einen Port binden.

 [The proxy type is not valid]

-

+Der Proxytyp ist ungültig.

 [The proxy host is not valid]

-

+Der Proxyhost ist ungültig.

 [The proxy port is not valid]

-

+Der Proxyport ist ungültig.

 [The proxy address could not be resolved]

-

+Die Proxyadresse konnte nicht aufgelöst werden.

 [The profile is encrypted]

-

+Das Profil ist verschlüsselt.

 [The data format is not valid]

-

+Das Datenformat ist ungültig.

 [Unknown error]

 Unbekannter Fehler