updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13880 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
index 13db43e2a8..552381f0db 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
@@ -77,29 +77,29 @@ E&inladen
 [&Cancel]

 Abbre&chen

 [Call]

-

+Anrufen

 [End]

-

+Ende

 [Incoming call]

-

+Eingehender Anruf

 [Answer]

-

+Antworten

 [Reject]

-

+Ablehnen

 [From:]

-

+Von:

 [Date:]

-

+Datum:

 [&User menu]

-

+&Kontaktmenü

 [User &details]

-

+Kontakt&profil

 [&History]

-

+&Verlauf

 [Outgoing call]

-

+Ausgehender Anruf

 [To:]

-

+An:

 ;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp

 [Groupchat]

 Gruppenchat

@@ -112,13 +112,13 @@ Aktion
 [Protocol icon]

 Protokollicon

 [Audio call]

-

+Audioanruf

 [Audio ring]

-

+Audioklingeln

 [Audio start]

-

+Audioanfang

 [Audio end]

-

+Audioende

 [Protocols]

 Protokolle

 ;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp

@@ -130,19 +130,19 @@ Autorisierung gewähren
 [Incoming call from %s]

 Eingehender Anruf von %s

 [Outgoing call to %s]

-

+Ausgehender Anruf an %s

 [Unable to find input audio device]

-

+Konnte kein Audioeingabegerät finden

 [Video call is unsupported]

-

+Videoanruf wird nicht unterstützt

 [Call canceled]

-

+Anruf abgebrochen

 [Unable to find output audio device]

-

+Konnte kein Audioausgabegerät finden

 [Call started]

-

+Anruf begonnen

 [Call ended]

-

+Anruf beendet

 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp

 [%s connection]

 %s-Verbindung

@@ -154,7 +154,7 @@ Alle Dateien
 [Select tox profile]

 Tox-Profil auswählen

 [Save tox profile]

-

+Tox-Profil speichern

 [Add node]

 Knoten hinzufügen

 [Change node]