diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-02-27 19:42:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-02-27 19:42:59 +0000 |
| commit | d3c927b5437c94bceeccb7e0f528ace27bfb3fff (patch) | |
| tree | 4716389b686f20ea0aa4d4805f3b5c5284412be6 /langpacks/german/Plugins/Xfire.txt | |
| parent | b064b197a9599d8a5218150b2c55e0b96f4a502e (diff) | |
synced langpack_german.txt with langpack_english.txt
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3801 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Xfire.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Xfire.txt | 34 |
1 files changed, 23 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt index 40dfd8b8ad..31bfee0a51 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt @@ -121,12 +121,8 @@ Name: [IP:]
-[255.255.255.255]
-
[Port:]
Port:
-[27770]
-
[Userdetails]
[dufte]
@@ -167,8 +163,6 @@ Suchen ... Launcher-exe (optional):
[Game id:]
Spiel-ID:
-[?]
-
[Send game id:]
Sende Spiel-ID:
[Statusmessage for Xfire, if this game will be started:]
@@ -176,7 +170,7 @@ Statusnachricht für XFire, wenn dieses Spiel läuft: [Parameter:]
[Add a new game]
-
+Neues Spiel hinzufügen
[Searching games ...]
Spiele werden gesucht ...
;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
@@ -240,6 +234,8 @@ Fehler bei der Icons.dll-Aktualisierung. Protokollicon
[%s (Nickname: %s) has invited you to join the %s clan. Message: %s%sPlease go to the XFireclan-Site to accept the Invitation.]
+[Friends of Friends Playing]
+
[Login failed.]
Login fehlgeschlagen.
[The protocol version is too old. Changed current version from %d to %d. You can reconnect now.]
@@ -254,10 +250,24 @@ Möchten Sie wirklich %s zu Ihrer Freundesliste hinzufügen? Füge mich zu Ihrer Freundesliste hinzu.
[XFire is not connected.]
+[Current Game]
+Aktuelles Spiel
+[My Current Game]
+Mein aktuelles Spiel
+[ServerIP]
+
+[My Current ServerIP]
+
+[Voice]
+Stimme
+[My Current Voice]
+
+[Voice ServerIP]
+
+[My Voice ServerIP]
+
[Xfire Link Protocol]
XFire-Link-Protokoll
-[xfirebstartgame]
-
[Buddy start a game]
Ein Freund startet ein Spiel
[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini und icons.dll?\r\nWithout the ini xfire cant detect any games on your computer.]
@@ -301,9 +311,9 @@ Es wurde kein Passwort eingegeben. [Last game: %s playtime: %.2d:%.2d:%.2d]
Letztes Spiel: %s Spielzeit: %.2d:%.2d:%.2d
[%s is playing %s.]
-
+%s spielt %s.
[%s is playing %s on server %d.%d.%d.%d:%d.]
-
+%s spielt %s auf Server %d.%d.%d.%d:%d.
[Playing]
Spielen
[Do you really want delete your friend %s?]
@@ -383,6 +393,8 @@ Versteckt [Popup]
Popup
+[No]
+Nein
[On every start]
Bei jedem Start
[Daily]
|