diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-03-13 20:37:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-03-13 20:37:02 +0000 |
| commit | 2af1df4d4230ff34382cf3cb5b30e6cc2ddfe511 (patch) | |
| tree | 3692eb735ed1a98266a0bbe4c69c9b8369a8be02 /langpacks/german/Plugins | |
| parent | 8aa1f148be35b637d6730eb77dee3828df130587 (diff) | |
- synced with langpacks/english
- Added StatusChange
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4007 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins')
39 files changed, 482 insertions, 54 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt index 356da5752d..46e328c9a4 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt @@ -136,6 +136,9 @@ Ablehnen Nachricht
[Room]
Raum
+;file \protocols\AimOscar\src\avatars.cpp
+[Avatars]
+Avatare
;file \protocols\AimOscar\src\chat.cpp
[Me]
Ich
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt index cd3d5a7573..c44062552b 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt @@ -104,10 +104,14 @@ Meinen Avatar einstellen Setze Mein Avatar für %s
[Global avatar for %s accounts]
Globaler Avatar für %s Konten
-[Contacts]
-Kontakte
[Avatars]
Avatare
+[My Avatars]
+Meine Avatare
+[My Global Avatar Cache]
+Mein globaler Avatar-Cache
+[Contacts]
+Kontakte
[Protocols]
Protokolle
[Contact Avatars]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt index d97fe15f13..b6a6366bee 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: AddContactPlus.dll
; Plugin: Add contact+
; Version: 0.9.9.1
-; Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek
+; Authors: Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek
;============================================================
[Provides the ability to quickly add new contacts.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt index 121fb687f1..b76d7b689b 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt @@ -64,6 +64,8 @@ Klänge deaktivieren Klänge aktivieren
[Frame Background]
+[Bass library]
+
[Sounds enabled]
[Sounds disabled]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt index a1ee1c16a6..61efc146ae 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt @@ -53,6 +53,8 @@ Versionsinformation in Datei Versionsinformation anzeigen
[Upload Version Information]
Versionsinformation hochladen
+[Crash Reports]
+Crash Reports
[Version Information]
Versionsinformation
[Copy to clipboard]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt index 300f3d8247..d13c42b164 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -54,6 +54,10 @@ Datenbank gesichert Sicherheitskopie des Profils erstellen
[Save Profile As...]
Profil speichern unter...
+[Database Backups]
+Datenbanksicherung
+[Backup Folder]
+Sicherungsordner
[Database]
Datenbank
[Database/Database Backups]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt index f7b97713e3..483033d6a6 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
-
+Unterstützung für Miranda-Datenbank: Globale Einstellungen, Kontakte, Verlauf, Einstellungen pro Kontakt
;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc
[Install Database Settings]
Datenbankeinstellungen installieren
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt index 08e8dd8e8e..de823dc5f0 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt @@ -100,6 +100,19 @@ Eine Konfiguration zum Nachrichtenversand zu anderen Clients wird benötigt.\nÖ Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.
[Please enter a password.]
Bitte geben Sie das Kennwort ein.
+;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h
+[Most Recent]
+Jüngste Nachrichten
+[Wall Posts]
+Pinnwand-Einträge
+[Top News]
+Aktuelle Nachrichten
+[Photos]
+Fotos
+[Links]
+Links
+[Apps and Games]
+Apps und Spiele
;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
[Contact was removed from your server list.]
Kontakt wurde aus Ihrer Server-Liste entfernt.
@@ -148,6 +161,8 @@ Benachrichtigung [Other Event]
Andere Ereignisse
+[Avatars]
+Avatare
[Network]
Netzwerk
[Account]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt index ab22f46e5c..c25c18751d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt @@ -9,7 +9,7 @@ Fingerprint NG (client version) Icon Modul für Miranda NG.
;file \plugins\FingerprintNG\res\resource.rc
[Fingerprint overlays icons]
-
+Fingerprint Overlay Icons
[Miranda clients]
Miranda Clients
[Miranda packs overlays]
@@ -23,11 +23,11 @@ Platform-Overlays [Protocols overlays]
Protokolle-Overlays
[Unicode overlay]
-
+Unicode-Overlay
[Secure overlays]
-
+Sicherheits-Overlay
[Select protocols]
-Protokoll Auswahl
+Protokolle auswählen
[AIM clients]
AIM Clients
[Gadu-Gadu clients]
@@ -53,20 +53,20 @@ Weather Clients [Yahoo clients]
Yahoo Clients
[Multi-protocol clients]
-
+Multi-Protokoll Clients
[Other (rare) protocols]
Andere (seltene) Protokolle
[Other icons]
Andere Icons
;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h
[Client icons]
-
+Client-Icons
[Pack overlays]
-
+Pack-Overlays
[Multi-proto clients]
-
+Multi-Protokoll Clients
[Other protocols]
-
+Andere Protokolle
[Overlays]
[Resource]
@@ -79,11 +79,11 @@ Sicherheit Protokoll
;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp
[MirandaNG stable]
-
+MirandaNG stabil
[MirandaIM (old versions)]
-
+MirandaIM (alte Versionen)
[Miranda (unknown)]
-
+Miranda (unbekannt)
[spam client]
[PHP Jabber Client]
@@ -111,7 +111,7 @@ Protokoll [Unknown client]
Unbekannter Client
[Undetected client]
-
+Unerkannter Client
[AIM overlay]
[ICQJ Plus Mod overlay]
@@ -264,4 +264,4 @@ Unbekannter Client [Icons]
Icons
[Fingerprint]
-
+Fingerprint
diff --git a/langpacks/german/Plugins/FirstRun.txt b/langpacks/german/Plugins/FirstRun.txt index 9c1ad3c9df..8a2179197a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/FirstRun.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/FirstRun.txt @@ -6,4 +6,4 @@ ; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
[Displays the Accounts window at the first start.]
-
+Zeigt die Kontenverwaltung beim ersten Start
diff --git a/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt b/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt index bbc5a6ad99..89ac56abee 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt @@ -18,3 +18,5 @@ Adobe Flash ist nicht installiert! [Flash Avatars]
+[Avatars]
+Avatare
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt index 74760a3601..162b9ccad4 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt @@ -282,6 +282,8 @@ Kontaktliste ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp
[%s connection]
+[Avatars]
+Avatare
[Gadu-Gadu Number]
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt index 52b1276666..46c88f649f 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -9,7 +9,7 @@ Diese Plugin kann den Systemverlauf, den Verlauf aller Kontakte oder eines Kontaktes löschen. Der Verlauf älter als ein Datum kann gelöscht werden. Der Verlauf kann beim Start/Beenden von Miranda NG gelöscht werden.
;file \plugins\HistorySweeperLight\res\historysweeperlight.rc
[History Sweeper Light]
-
+History Sweeper Light
[Sweep history for this contacts:]
Verlauf der ausgewählten Kontakte löschen:
[Action 1]
@@ -57,8 +57,8 @@ Alle Ereignisse löschen [Keep 50 last events]
50 letzte Ereignisse behalten
[*** Defaut Action ***]
-
+*** Standard-Aktion ***
[*** System History ***]
-
+*** Systemverlauf ***
[History]
Verlauf
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt index b42ca5f404..0feb9ff34c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt @@ -115,7 +115,7 @@ Custom Status Unterstützung für Stimmungen aktivieren [Reset Custom status on status change]
Custom Status bei Statusänderung zurücksetzen
[Auto-retrieve Custom status details]
-XStatus-Details automatisch empfangen
+Custom Status Details automatisch empfangen
[Block known Spam Bots]
Bekannte Spambots blockieren
[Enable AIM contacts support]
@@ -396,6 +396,8 @@ Bestätigung [** Unknown missed message event.]
;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp
+[Avatars]
+Avatare
[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
Fehler beim Upload des Avatars auf den Server, der Server ist vorübergehend nicht verfügbar.
[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
@@ -1624,6 +1626,8 @@ Schreiben %s Custom Status
[None]
Keine
+[Custom Status]
+Custom Status
;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp
[Greeting card:]
Grußkarte:
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index 5cdc2e217d..b45e7cad7b 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -887,6 +887,8 @@ Statusnachricht ;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp
[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]
Chat.dll ist für Mehrbenutzerkonferenzen erforderlich. Bitte installieren Sie diese Datei nach.
+[Avatars]
+Avatare
[To]
An
[From]
@@ -2089,6 +2091,10 @@ Aktivität: %s Setze Aktivität
[Listening To]
+[Moods]
+Stimmungen
+[Activities]
+Aktivitäten
;file \protocols\JabberG\src\ui_utils.cpp
[Set filter...]
Filter setzen...
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt index bee7bfc406..ad81a4e3b1 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt @@ -81,7 +81,7 @@ Stadt: [Enable avatars support (loading)]
Avatar-Unterstützung aktivieren (lädt)
[Server:]
-
+Server:
[Updates check interval, min]
Überprüfe Updates alle (in Min.)
[Return absolute path]
@@ -215,9 +215,9 @@ Mein Album [My Blog]
Mein Blog
[My Blog Status]
-
+Mein Blog Status
[My Video]
-
+Mein Video
[My Answers]
Meine Antworten
[My World]
@@ -245,11 +245,11 @@ Blog lesen [Reply Blog Status]
[View Video]
-
+Video ansehen
[Answers]
[World]
-
+Welt
[Send &Nudge]
&Nudge senden
[Mail box deleted]
@@ -280,7 +280,30 @@ Neue E-Mail im Posteingang ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue_mod.cpp
[No description given]
Keine Beschreibung vorhanden.
+;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp
+[Main Menu]
+Hauptmenü
+[Contact Menu]
+Kontaktmenü
+[Extra status]
+Extra Status
+[Custom Status]
+Custom Status
;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp
+[None]
+Keine
+[Debug]
+
+[Information]
+Information
+[Question]
+Frage
+[Warning]
+Warnung
+[Error]
+Fehler
+[NewMail]
+Neue E-Mail
[PopUps]
Popups
;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
@@ -344,5 +367,103 @@ MRIM_CS_SMS_ACK: Nicht in der Warteschlange gefunden [Mail.ru System notify]
Mail.ru-Systembenachrichtigung
;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp
+[Sick]
+Krank
+[Home]
+Wohnort
+[Eating]
+Essen
+[Compass]
+Kompass
+[On WC]
+Toilette
+[Cooking]
+Kochen
+[Walking]
+Wandern
+[Alien]
+Außerirdischer
+[Shrimp]
+Shrimp
+[Got lost]
+Verloren
+[Crazy]
+Verrückt
+[Duck]
+Ente
+[Playing]
+Spielen
+[Smoking]
+Rauchen
+[Office]
+Büro
+[Meeting]
+Treffen
+[Beer]
+Bier
+[Coffee]
+Kaffee
+[Working]
+Arbeiten
+[Relaxing]
+Ausruhen
+[On the phone]
+Am Telefon
+[In institute]
+Im Institut
+[At school]
+In der Schule
+[Wrong number]
+Falsche Nummer
+[Laughing]
+Lachend
+[Malicious]
+Bösartig
+[Imp]
+Kobold
+[Blind]
+Blind
+[Disappointed]
+Enttäuscht
+[Almost crying]
+Fast Weinend
+[Fearful]
+Ängstlich
+[Angry]
+Wütend
+[Vampire]
+Vampir
+[Ass]
+Arsch
+[Love]
+Liebe
+[Sleeping]
+Schlafen
+[Cool!]
+Cool!
+[Peace!]
+Friede!
+[Cook a snook]
+Einen Snook kochen
+[Get out]
+Rausgehen
+[Death]
+Tod
+[Rocket]
+Rakete
+[Devil-fish]
+Teufelsfisch
+[Heavy metal]
+
+[Things look bad]
+Dinge sehen schlecht aus
+[Squirrel]
+Eichhörnchen
+[Star]
+Star
+[Music]
+Musik
+[Dating]
+
[Are you sure?]
Sind Sie sich sicher?
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt index 0d565b412d..14e09c2c45 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt @@ -198,6 +198,10 @@ Live &Alerts einstellen [&Start Netmeeting]
NetMeeting &starten
;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
+[Avatars]
+Avatare
+[Custom Smileys]
+Custom Smileys
[Notify]
Benachrichtigung
[Error]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt index 5518702ded..79a1833006 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt @@ -256,5 +256,7 @@ Sie benutzen SecureIM. MirOTR funktioniert nur mit deaktiviertem SecureIM. [OTR Status]
;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp
+[Private Data]
+Private Daten
[Services]
Dienste
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt index bfa979cd52..a782948f78 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]
-
+Plugin zeigt ein Icon in Kontaktliste neben Kontakten, die einen mobilen Client verwenden.
;file \plugins\MobileState\src\main.cpp
[Mobile State]
-
+Mobile State
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt index a071389663..355689aa7d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt @@ -11,7 +11,7 @@ Unterstützung für den neuen Einstellungsdialog. [Visit official Miranda NG website]
Besuchen Sie die offizielle Miranda NG Webseite
[Sample page]
-
+Beispielseite
[Miranda NG Options]
Miranda NG Einstellungen
[Use arrow keys to choose category]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt index 5386638270..37bdec6156 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -295,6 +295,10 @@ Kontakt: Am Telefon Statusbenachrichtigungen aktivieren
[Disable status notification]
Statusbenachrichtigung deaktivieren
+[Notification enabled]
+Benachrichtigung aktiviert
+[Notification disabled]
+Benachrichtigung deaktiviert
[User: from offline (has priority!)]
Kontakt: war offline (hat Priorität!)
[Extra status changed]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt index f2a585b0c8..7e6e94e620 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -116,6 +116,8 @@ Feed ändern [Network]
Netzwerk
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp
+[Avatars]
+Avatare
[Enable/disable auto update]
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt index 15d5a46315..ea3be0398d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: jarvis, Kreisquadratur
;============================================================
[Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.]
-
+Fügt einen Menueintrag zum Öffnen des Miranda NG Verzeichnisses hinzu.
;file \plugins\OpenFolder\src\openFolder.cpp
[Open Folder]
Ordner öffnen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt index ad0596b603..eb22ec8967 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt @@ -8,8 +8,8 @@ [Plugin for quick insert (or sending) pre-defined messages in message input area.]
Plugin, um schnell vordefinierte Nachrichten in den Eingabebereich einzufügen (oder zu senden).
;file \plugins\QuickReplies\res\resources.rc
-[QuickReplies]
-
+[Quick Replies]
+Schnelle Antworten
[Send replies immediately]
Antworten sofort senden
[- Add your replies, one per line.]
@@ -30,5 +30,3 @@ Schnelle Antworten\r\nLinksklick öffnet das Menü\r\nRechtsklick öffnet die Ei ;file \plugins\QuickReplies\src\options.cpp
[Message Sessions]
Nachrichtensitzungen
-[Quick Replies]
-Schnelle Antworten
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SMCN.txt b/langpacks/german/Plugins/SMCN.txt new file mode 100644 index 0000000000..e0054e6f4f --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Plugins/SMCN.txt @@ -0,0 +1,74 @@ +;============================================================
+; File: smcn.dll, smcnotify.dll (???)
+; Module: StatusMessageChangeNotify
+; Versions: 0.0.1.6-0.0.3.19
+; URL: http://www.torun.mm.pl/~slotwin/smcn/smcnotifytest.zip
+;============================================================
+[Status Message Change Notify]
+Statusnachrichtenänderungsbenachrichtigung
+[Enable &status message change notification]
+
+[Disable &status message change notification]
+
+[View Status Message History]
+
+[List Contacts with Status Message]
+Kontaktliste mit Statusnachrichten
+[Disable SMCN PopUps]
+
+[Enable SMCN PopUps]
+
+[Status Message Changed]
+
+[changes his/her status message to:]
+
+[cleares his/her status message]
+
+[changes his/her status message:]
+
+[<empty status message>]
+
+[Old status message]
+
+[New status message]
+
+[List Status Messages]
+
+[Go To URL in Status Message]
+
+[Status Message History]
+
+[Use OSD]
+
+[Do not notify and log when status message is empty]
+
+[Show status message changes in message window]
+Statusnachrichtenänderung im Nachrichtenfenster anzeigen
+[Message cleared]
+
+[Message changed]
+Nachricht geändert
+[%n New Status Message]
+
+[%o Old Status Message]
+
+[%D/%M/%Y day/month/year]
+
+[%c Custom nickname]
+
+[%H:%m Time (in 24h format)]
+
+[%h:%m %a (in 12h format)]
+
+[\\n line break]
+
+[\\t tab stop]
+
+[View status message history]
+Statusnachrichtenverlauf zeigen
+[Clear history]
+Verlauf löschen
+[Do not log empty status messages]
+Leere Statusnachrichten nicht speichern
+[Only if status message has changed]
+Nur wenn sich die Statusnachricht geändert hat
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 2b5469f4b4..4f71901815 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -264,6 +264,8 @@ Wort nachschlagen Google
[Bing]
+[Yandex]
+
[Wikipedia (en)]
[Google Maps]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt index 6099c8b41b..f3ef9f030c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt @@ -335,7 +335,50 @@ SecureIM hat den öffentlichen RSA-Schlüssel von "%s" erhalten.\n\nSHA1: %s\n\n [SecureIM auto accepted NEW RSA Public key from: %s uin: %s New SHA1: %s Old SHA1: %s]
+;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp
+[Contact List]
+Kontaktliste
+[Connection Disabled]
+Verbindung getrennt
+[Connection Established]
+Verbindung hergestellt
+[Contact Menu]
+Kontaktmenü
+[Disable Secure Connection]
+Sichere Verbindung trennen
+[Establishe Secure Connection]
+Sichere Verbindung herstellen
+[Message Window]
+Nachrichtenfenster
+[Popups]
+Popups
+[Secure Connection Disabled]
+Sichere Verbindung getrennt
+[Secure Connection Established]
+Sichere Verbindung hergestellt
+[Secure Connection In Process]
+Sichere Verbindung wird hergestellt
+[Recv Secured Message]
+Verschlüsselte Nachricht erhalten
+[Sent Secured Message]
+Verschlüsselte Nachricht gesendet
+[Menu State]
+Status im Kontaktmenü
+[Always Try]
+Immer versuchen
+[Overlays]
+
+[Native mode]
+Nativer Modus
+[PGP mode]
+PGP-Modus
+[GPG mode]
+GPG-Modus
+[RSA/AES mode]
+RSA/AES-Modus
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
+[Icons]
+Icons
[Incoming Secure Message]
Sichere Nachricht (eingehend)
[Outgoing Secure Message]
@@ -372,5 +415,11 @@ Privaten Schlüssel aus Datei laden [Services]
Dienste
;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
+[Key Popup]
+Schlüssel-Popup
+[Secure Popup]
+Sicherheits-Popup
+[Message Popup]
+Nachrichten-Popup
[PopUps]
Popups
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt index 3d79b50624..c8f051a2fa 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt @@ -119,8 +119,8 @@ Wiederholen Ja
[No]
Nein
-[Abord]
-
+[Abort]
+Abbrechen
[Ignore]
Ignorieren
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h
@@ -129,6 +129,10 @@ Ignorieren ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
[Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]
+[SendSS]
+
+[Screenshots]
+
[SendSS HTTP connections]
SendSS-Plugin-HTTPS-Verbindungen
[Could not create main dialog.]
@@ -143,6 +147,50 @@ Screenshot machen Konnte Miranda NG Service nicht initialisieren.
[Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
+;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
+[Screenshot Icon1]
+
+[Screenshot Icon2]
+
+[Target Cursor]
+
+[Target Desktop]
+
+[Default]
+Standard
+[overlay on]
+Overlay ein
+[overlay off]
+Overlay aus
+[Help]
+Hilfe
+[Open Folder]
+Ordner öffnen
+[description off]
+Beschreibung aus
+[description on]
+Beschreibung ein
+[delete off]
+Löschen aus
+[delete on]
+Löschen ein
+[Prev]
+Zurück
+[Next]
+Weiter
+[Update]
+Aktualisieren
+[Ok]
+Ok
+[Apply]
+Übernehmen
+[Down arrow]
+Pfeil runter
+;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
+[Buttons]
+Schaltflächen
+[overlays]
+
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
[Credits]
@@ -177,8 +225,6 @@ E-Mail [Information]
Information
-[Open Folder]
-Ordner öffnen
[Fill description textbox.]
Fülle Beschreibungstextbox
[Delete after send]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index 7922266974..4183187f13 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -267,6 +267,8 @@ Letzte Nachricht Vordefinierte Nachricht
[Go to URL in Away Message]
Gehe zu URL in Statusnachricht
+[Simple Status Message]
+
[I've been away since %time%.]
Ich bin nicht da seit %time%.
[Give it up, I'm not in!]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt index b6ba653133..d97be68542 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -60,6 +60,10 @@ Smileybutton [Show Smiley Selection Window]
Smiley-Auswahlfenster anzeigen
;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp
+[SmileyAdd]
+
+[Smiley Cache]
+Smiley-Cache
[SmileyAdd HTTP connections]
SmileyAdd-Plugin HTTP-Verbindungen
;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt new file mode 100644 index 0000000000..3d90b2ea1b --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt @@ -0,0 +1,51 @@ +#muuid {1acb2ed1-c1ed-43ee-89bd-086686f6ebb5}
+;============================================================
+; File: StatusChange.dll
+; Plugin: Status change
+; Version: 1.3.0.0
+; Authors: Angelo Luiz Tartari
+;============================================================
+[Change status when you send/receive and event.]
+Ändert den Status, wenn Sie ein Ereignis senden/empfangen.
+;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc
+[Offline]
+Offline
+[Online]
+Online
+[Away]
+Abwesend
+[NA]
+Außer Haus
+[Occupied]
+Beschäftigt
+[DND]
+Bitte nicht stören
+[Free for chat]
+Für Chat bereit
+[Invisible]
+Unsichtbar
+[On the phone]
+Am Telefon
+[Out to lunch]
+Zum Essen
+[On events...]
+Bei Ereignissen...
+[Send]
+Senden
+[Receive]
+Empfangen
+[Message]
+Nachricht
+[URL]
+URL
+[File transfer]
+Dateiübertragung
+[...change status to...]
+...wechsel Status zu...
+[... if status is...]
+...wenn Status ist...
+;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
+[Status Change]
+Statuswechsel
+[Status]
+Status
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt index 820bf1bcd1..ae44614882 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -73,6 +73,10 @@ Matehmatischen Ausdruck in Frage verwenden [Details..]
Details...
;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp
+[StopSpam]
+
+[StopSpam Logs]
+
[Remove Temporary Contacts]
Temporäre Kontakte entfernen
;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp
@@ -92,8 +96,6 @@ Glückwunsch! Sie haben gerade den Mensch-/Robotertest bestanden. Nun können Si [Message Sessions]
Nachrichtensitzungen
-[StopSpam]
-
[General]
Allgemein
[Messages]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt index 626dc90955..653331b9ae 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1241,6 +1241,18 @@ Immer anzeigen (falls vorhanden) [Never show it at all]
Niemals anzeigen
;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp
+[TabSRMM]
+TabSRMM
+[Data path]
+Daten-Pfad
+[Skins root]
+Skin-Verzeichnis
+[Avatars]
+Avatare
+[Saved TabSRMM avatars]
+Gespeicherte TabSRMM Avatare
+[Group chat logs root]
+Gruppenchats Hauptverzeichnis
;file \plugins\TabSRMM\src\modplus.cpp
[Insert [img] tag / surround selected text with [img][/img]]
Füge [img]-Tag ein / Umschließe markierten Text mit [img][/img]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt index e60e9bd1b6..2eb14f2bf3 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt @@ -477,6 +477,8 @@ Beschriftungen Werte
[Tray title]
Traytitel
+[Tipper skins]
+Tipper-Skins
;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
[Female]
weiblich
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt index f89d3a26b9..7dea600532 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -49,8 +49,8 @@ Tooltip Formatierung: [Display traffic for current]
Zeige Traffic für aktuellen
;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
-[Display/]
-
+[Display]
+Anzeige
[Icon]
Icon
[Account name]
@@ -63,15 +63,15 @@ Insgesamter Traffic Aktuell Online
[Total online]
Insgesamt Online
-[General/]
-
+[General]
+Allgemein
[Draw frame as skin element]
Zeichne Frame als Skin-Element
[Show tooltip in traffic window]
Zeige Tooltips im Trafficfenster
["Toggle traffic counter" in main menu]
"Traffic Counter umschalten" im Hauptmenu anzeigen
-[Visible accounts/]
+[Visible accounts]
Sichtbare Konten
[Summary traffic for visible accounts]
Zusammenfassung für den Verkehr für sichtbar Konten
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt index 8912ae18b4..e6e9eff337 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt @@ -80,6 +80,8 @@ OK [You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your twitter account in the miranda account options]
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
+[Avatars]
+Avatare
[Send Tweet...]
Tweet senden...
[Network]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt index d4d933e97b..9b9c221748 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt @@ -55,7 +55,7 @@ Versuche unladbare Plugins zu finden (funktioniert nicht unter Windows 98) [Suppress header information]
Kopf- und Fußzeilen entfernen
[Enable debug messages]
-
+Debug-Nachrichten aktivieren
[Show plugin UUIDs]
Universally Unique Identifier (UUID) der Plugins zeigen
[Show installed languages]
@@ -89,6 +89,10 @@ Sind Sie sich sicher, dass Sie dies aktivieren wollen?\nBitte aktivieren Sie die [Show plugin UUIDs ?]
UUIDs der Plugins zeigen
;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp
+[VersionInfo]
+VersionInfo
+[Output folder]
+Ausgabe-Verzeichnis
[Version Information]
Versionsinformation
[Services]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt index 54f3e34f48..b598cb4862 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -140,6 +140,12 @@ In %d Sekunden schließen [Closing in %d second]
In %d Sekunde schließen
;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp
+[Check for birthdays]
+Prüfe Geburtstage
+[Birthdays]
+Geburtstage
+[Contacts]
+Kontakte
[WhenWasIt]
[Birthday near]
@@ -148,8 +154,6 @@ Geburtstag nahe Geburtstag heute
[Birthdays (When Was It)]
Geburtstage (When Was It)
-[Check for birthdays]
-Prüfe Geburtstage
[Refresh user details]
Details aktualisieren
[Import birthdays]
@@ -158,10 +162,6 @@ Geburtstage importieren Geburtstage exportieren
[Add/change user &birthday]
Ge&burtstag ändern/hinzufügen
-[Birthdays]
-Geburtstage
-[Contacts]
-Kontakte
;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp
[Check birthdays menu item]
Prüfe Geburtstage
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt index 4c2f870cff..e2cbcebaa9 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt @@ -86,6 +86,9 @@ Abbre&chen Grund der Einlad.
[Add]
Hinzufügen
+;file \protocols\Yahoo\src\avatar.cpp
+[Avatars]
+Avatare
;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
|