summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-02 08:40:08 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-02 08:40:08 +0000
commit05968a7483944e6b597f97df0d17382d59808e62 (patch)
tree2c32e78d2761994997b893d2d3359ca9aeb9da99 /langpacks/german/Plugins
parent0a312c872289ce2b962f46c0305e62b01aa4c390 (diff)
- cosmetic patches from dartraiden
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5213 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 1326e49abe..06606c3596 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -478,7 +478,7 @@ Avatare mit Icons überlagern
Avatarecken abrunden
[Ignore size for row height calcs]
Höhe für Höhenanpassung ignorieren
-[Border Color:]
+[Border color:]
Randfarbe:
[Custom corner size:]
Radius:
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index b699a9a029..af143c8f1d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -106,8 +106,8 @@ Statusnachricht lesen
Vorherigen Status ebenfalls anzeigen
[Timeout]
Timeout
-[Popups on contact status change to:]
-Popup, wenn Kontakt Status ändert in:
+[Popups when status changes to:]
+Popup, wenn Status ändert in:
[Click action]
Aktion bei Klick
[Show contact group name]