langpacks: update according to [14297]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14310 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 12 insertions, 13 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index a94ab823e4..53010b0a1d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -52,8 +52,8 @@ Text
 Vorschau

 [Ignore these clients (separated by semicolons):]

 Folgende Clients ignorieren (durch Semikolon trennen):

-[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]

-(pcre16.dll muss installiert werden um reguläre Ausdrücke zu verwenden)

+[(you have to install pcre16.mir to use regular expressions here)]

+(pcre16.mir muss installiert werden um reguläre Ausdrücke zu verwenden)

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp

 [changed client to %s (was %s)]

 ändert Client zu %s (war %s)

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index 4c7b9e6426..88dd6db855 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -212,8 +212,8 @@ Soll Modul "%s" wirklich gelöscht werden?
 Modul aus der Datenbank löschen

 [Delete module from database... Loading]

 Modul aus der Datenbank löschen... Lade

-[Delete module from all contacts (including Setting)]

-Modul von allen Kontakten löschen (inkl. Einstell.)

+[Delete from all contacts (including Settings)]

+

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp

 [INI Files]

 INI-Dateien

@@ -295,9 +295,9 @@ Benutzerzweig in DBE++ öffnen
 ;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp

 [Are you sure you want to delete contact "%s"?]

 Soll Kontakt "%s" wirklich gelöscht werden?

-[Fix resident setting deleting them from DB ?]

+[Delete resident settings from database?]

 

-[Deleted orphaned items: %d]

+[%d orphaned items deleted.]

 

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\modsettingenum.cpp

 [Error loading module list]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
index 20af8a9e93..fa75f3bf09 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 ;  Version: 0.0.1.12

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash

 ;============================================================

-[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

-Zeigt Ihre Details in der Kontaktliste an und bietet eine Möglichkeit, diese zu verändern.

+[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]

+

 ;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc

 [Set my nickname]

 Mein Nicknamen setzen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index 1929a247d6..ea0f277558 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 ;  Version: 0.1.2.4

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

-[Plugin updater for Miranda NG.]

-Plugin-Updater für Miranda NG.

+[Install and update plugins and other Miranda NG components.]

+

 ;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc

 [Updates found!]

 Aktualisierungen gefunden!

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index e74c157937..5e30622b25 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -70,6 +70,8 @@ Ben&utzer kicken
 &Administrator

 [&User]

 Ben&utzer

+[Enter new chatroom topic]

+

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_contacts.cpp

 [Are you sure?]

 Sind Sie sich sicher?

diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index c668475be9..fe93e910ef 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -409,9 +409,6 @@ Schwerer Fehler: Der gewählte Eintrag kann nicht bearbeitet werden!\nDas sollte
 Soll der gewählte Eintrag wirklich gelöscht werden?\n\t%s\n\t%s

 [Other]

 Sonstige

-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp

-[<Unspecified>]

-unspezifiziert

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp

 [ETA]

 Ausstehende Tage