summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-01-11 12:16:14 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-01-11 12:16:14 +0000
commitddb5f3381a76a2820944d6cb8491796d289ac9b1 (patch)
tree2092dc8fb701320341d46dcce701f83494df2210 /langpacks/german/Plugins
parent50208cd41cdedcd38e7cb88f192477979213b5e0 (diff)
langpacks: update according to [7566]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7589 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Popup.txt3
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt2
6 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index 4704080717..7b3a6620a7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -88,8 +88,8 @@ Importieren
Zeilenumbru&ch
[Paste the Settings to import here.]
Zu importierende Einstellungen hier einfügen.
-[DBEditor++]
-DBEditor++
+[Database Editor++]
+Datenbank-Editor++
[&Main]
Allge&mein
[&Refresh Modules]
@@ -261,7 +261,7 @@ Konnte nicht in Datei schreiben
[Import from files]
Import aus Dateien
;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp
-[Enter a string to search the DB for]
+[Enter a string to search the database for]
Geben Sie einen Suchstring für die Datenbank ein
[Stop]
Stopp
@@ -301,8 +301,6 @@ Unbekannter Kontakt
[Known Contact]
Bekannter Kontakt
;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
-[Database Editor++]
-Datenbank-Editor++
[Open Database Editor]
Öffne Datenbank-Editor++
[Open user tree in DBE++]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 791990ebbc..f9a451bfcc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
; Version: 0.0.0.10
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
-[Db autobackuper plugin.]
+[Database autobackuper plugin.]
Automatische Backups der DB
;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
[Backup progress]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt
index be6c3c7101..7148c9203a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ Aktion 2
Nach dem Schließen des Nachrichtenfenster löschen
[Clicking on the icon in the status bar will change settings]
Klick auf das Icon in der Statusleiste ändert die Einstellungen
-[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for DB)]
+[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for database)]
Schnellen Löschmodus aktivieren (hierbei können Schäden am Profil entstehen!)
;file \plugins\HistorySweeperLight\src\main.cpp
[Keep all events]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index e705bd0752..af8dd3f444 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -167,7 +167,7 @@ Zusätzlich
[No_Group]
-[DB: Attempt to get wrong type of value, string]
+[Database: Attempt to get wrong type of value, string]
[(Unknown Contact)]
(Unbekannter Kontakt)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt
index 3b5a81e02b..bcd753d7f1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt
@@ -305,6 +305,9 @@ Popups deaktivieren
Popup Plus
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
Fehler: Das Popup-Fensterklassenelement konnte nicht registriert werden.\r\nDas Plugin wird nicht funktionieren.
+;file \plugins\Popup\src\notifications.cpp
+[%s (colors only)]
+
;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
[No effect]
Kein Effekt
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt
index 3019897513..50a2527534 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SpellChecker.dll
; Plugin: Spell checker
-; Version: 0.2.6.0
+; Version: 0.2.6.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]