langpacks: update according to commit [6869]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6876 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

18 files changed, 105 insertions, 57 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
index 159cc14dd8..1b2bb6529f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -166,6 +166,8 @@ Alle Protokolle gleiche Breite
 Rahmen um Protokolle

 [Show resize grip indicator]

 Ecke zur Größenänderung anzeigen

+[&Main menu]

+Hauptmenü

 [E&xit]

 B&eenden

 [&Status]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index c61920a777..923c26dac2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -602,6 +602,8 @@ Hoch
 Runter

 [OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

 EINSTELLUNGSSEITE IST IM BAU!

+[&Main menu]

+Hauptmenü

 [E&xit]

 B&eenden

 [&Status]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
index 91d868eb06..c60ddea738 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -240,6 +240,8 @@ Zeige Abschrägungseffekt auf Tafeln
 Benutze Verbindungsicon

 [Use New Drawer for StatusBar]

 Benutze neue Zeichnung für die Statusbar

+[&Main menu]

+Hauptmenü

 [E&xit]

 B&eenden

 [&Status]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index 51da0ce82d..cb5f55da79 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -440,6 +440,8 @@ Avatar zeigen
 Überlagerungsicons über Avatar

 [Show local time]

 Lokale Zeit anzeigen

+[&Main menu]

+Hauptmenü

 [E&xit]

 B&eenden

 [&Status]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
index 4dbc395214..e0d133fddf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
@@ -10,12 +10,14 @@
 ;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc

 [Send contacts]

 Kontakte senden

-[&A]

-&A

-[&D]

-&D

-[&H]

-&H

+[&Add]

+Hinzufügen

+[&User menu]

+Kontakt&menü

+[User &details]

+Kontakt&profil

+[&History]

+&Verlauf

 [Choose contacts to be send:]

 Kontakte zum Senden auswählen:

 [&Send]

@@ -28,8 +30,6 @@ Alles au&swählen
 Empfangene Kontakte

 [Add to &group:]

 Zur &Gruppe hinzufü&gen

-[&Add]

-Hinzufügen

 [&Details]

 &Details

 [Close]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 6c3ec6169a..707b182a2c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db autobackuper

-;  Version: 0.0.0.9

+;  Version: 0.0.0.10

 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

 [Db autobackuper plugin.]

@@ -32,6 +32,8 @@ Ordner für Sicherungen:
 Durchsuchen...

 [Go to the "Customize -> Folders" to change settings]

 Gehen Sie zu "Customize->Verzeichnisse", um die Einstellungen zu ändern.

+[Compress backup to zip-archive]

+

 [Disable progress bar]

 Fortschrittsanzeige deaktivieren

 [Disable Popups]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt
index b0c50936cf..2dc5f5fef7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -83,9 +83,9 @@ Sicherheit
 [Protocol]

 Protokoll

 ;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp

-[MirandaNG stable]

+[Miranda NG stable]

 Miranda NG stabil

-[MirandaIM (old versions)]

+[Miranda IM (old versions)]

 Miranda IM (alte Versionen)

 [Miranda (unknown)]

 Miranda (unbekannt)

@@ -229,31 +229,31 @@ Home-Overlay
 Arbeit-Overlay

 [notebook overlay]

 Notebook-Overlay

-[MirandaNG v0.6 #2 overlay]

+[Miranda NG v0.6 #2 overlay]

 Miranda-NG-v0.6-#2-Overlay

-[MirandaNG v0.5 #2 overlay]

+[Miranda NG v0.5 #2 overlay]

 Miranda-NG-v0.5-#2-Overlay

-[MirandaNG v0.4 #2 overlay]

+[Miranda NG v0.4 #2 overlay]

 Miranda-NG-v0.4-#2-Overlay

-[MirandaNG v0.3 #2 overlay]

+[Miranda NG v0.3 #2 overlay]

 Miranda-NG-v0.3-#2-Overlay

-[MirandaNG v0.2 #2 overlay]

+[Miranda NG v0.2 #2 overlay]

 Miranda-NG-v0.2-#2-Overlay

-[MirandaNG v0.1 #2 overlay]

+[Miranda NG v0.1 #2 overlay]

 Miranda-NG-v0.1-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.10 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.10 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.10-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.9 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.9 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.9-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.8 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.8 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.8-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.7 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.7 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.7-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.6 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.6 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.6-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.5 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.5 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.5-#2-Overlay

-[MirandaIM v0.4 #2 overlay]

+[Miranda IM v0.4 #2 overlay]

 Miranda-IM-v0.4-#2-Overlay

 [x64 overlay]

 x64-Overlay

diff --git a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
index fcdc9e852d..8a6c1d87df 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -54,8 +54,8 @@ URL-Adresse
 %ExternalIP%-Variable

 [Test]

 Testen

-[Transfer limit (kb/sec)]

-Verbindungsrate (kb/sec)

+[Transfer limit (Kb/s)]

+Verbindungsrate (Kb/s)

 [No control when Away/NA]

 Keine Kontrolle, wenn abwesend

 [Connection control]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index aa39a005c1..92c7e63be7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -383,7 +383,7 @@ Sicherer Login schlug fehl.\nUngültige Serverantwort.
 [Secure login failed.\nInvalid key length.]

 Sicherer Login schlug fehl.\nFalsche Schlüssellänge.

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp

-[Are you sure you want to revoke user's authorization? This will remove you from his/her list on some clients.]

+[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]

 Sind Sie sich sicher, dass Sie diesem Kontakt Ihre Autorisierung entziehen wollen?\nDies entfernt Sie von dessen Kontaktliste in einigen Clients.

 [Confirmation]

 Bestätigung

@@ -1932,6 +1932,8 @@ Unbekannter Wert
 Sie haben Änderungen an Ihren ICQ-Details vorgenommen, diese wurden aber noch nicht auf dem Server gespeichert. Trotzdem schließen und nicht speichern?

 [Upload in progress...]

 Upload erfolgt...

+[Upload in progress...%d%%]

+Upload erfolgt...%d%%

 [Upload complete]

 Upload fertig

 [Upload FAILED]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 9ec5773b32..55dd5717fd 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -557,7 +557,7 @@ Erhält Informationen über Benutzerstimmungen
 

 [Supports SecureIM plugin for Miranda NG]

 Unterstützt SecureIM-Plugin für Miranda NG

-[Supports MirOTR plugin for Miranda NG]

+[Supports OTR (Off-the-Record Messaging)]

 Unterstützt MirOTR-Plugin für Miranda NG

 [Supports New_GPG plugin for Miranda NG]

 Unterstützt New_GPG-Plugin für Miranda NG

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt
index a038f166d9..e832e32078 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MobileState.dll

 ;  Plugin: Mobile state

-;  Version: 0.0.1.2

+;  Version: 0.0.1.3

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
index 3d07cd0982..94040c9309 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
@@ -131,13 +131,13 @@ Paste-It-HTTP-Verbindungen
 Sie können nur eine Datei einfügen.

 [Cannot get data from clipboard]

 Die Daten konnten nicht aus der Zwischenablage entnommen werden.

-[File size is %dKB, do you realy want to paste such large file?]

-Die Dateigröße ist %dKB, wollen Sie wirklich so eine Große Datei einfügen?

+[File size is %d KB, do you realy want to paste such a large file?]

+Die Dateigröße ist %d KB, wollen Sie wirklich so eine Große Datei einfügen?

 [Are You sure?]

 Sind Sie sich sicher?

 [Cannot read file '%s']

 Die Datei '%s' konnte nicht gelesen werden.

-[File size is larger then 10MB, cannot be send]

+[File size is larger then 10 MB, cannot be sent]

 Die Dateigröße von max. 10 MB wurde überschritten, es wurde nicht gesendet.

 [Cannot open file '%s']

 Die Datei '%s' konnte nicht geöffnet werden.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index 508e742779..ba3a348244 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -154,16 +154,20 @@ Erneut versuchen
 Abbrechen

 [Message Session]

 Nachrichtensitzung

-[&U]

-&U

-[&D]

-&D

-[&E]

-&E

-[&H]

-&H

-[&Q]

-&Q

+[&User menu]

+Kontaktmenü

+[User &details]

+Kontaktprofil

+[&Emoticons]

+

+[&Add]

+Hinzufügen

+[&History]

+Verlauf

+[&Quote]

+Zitieren

+[&OK]

+&OK

 [Send To All Tabs]

 An alle Tabs senden

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]

@@ -174,6 +178,22 @@ Meine Entscheidung für diesen Container merken.
 Ja

 [No]

 Nein

+[&Bold]

+Fett

+[&Italic]

+Kursiv

+[&Underline]

+Unterstrichen

+[&Color]

+Farbe

+[&Background color]

+Hintergrundfarbe

+[&Filter]

+Filter

+[&Room Settings]

+

+[&Show/hide nicklist]

+

 [Show these events only:]

 Nur folgende Ereignisse anzeigen:

 [Actions]

@@ -230,8 +250,8 @@ Logs speichern
 Ort

 [Trim to]

 bis max.

-[kB]

-kB

+[KB]

+KB

 [Group Chat]

 Gruppenchat

 [Use same style as in the message log]

@@ -854,9 +874,9 @@ Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet,
 BenutzerID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.

 [path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 Name des aktuellen Miranda-Profils (Dateiname, ohne Endung)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 Gibt umgewandelten String %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename% zurück

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
index e9e460d5a5..5861c381b2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -92,7 +92,7 @@
 

 [Enable Skype menu options (currently: Find/Add user)]

 

-[Use popup plugin for displaying messages ]

+[Use popup plugin for displaying messages]

 

 [Suppress all error messages (not recommended, but if it annoys you... ;)]

 

@@ -189,7 +189,7 @@
 

 [Connection to Skype lost]

 

-[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? (If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]

+[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]

 

 ;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp

 [Preview Error Message]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 75dc870cfb..ecd76d4aca 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -54,8 +54,8 @@ Verlaufsdateien
 Verlauf auf Festplatte speichern

 [Log directory]

 Verzeichnis für Verlaufsdateien

-[Maximum size for log files (in kB)]

-Maximale Größe der Verlaufsdateien (in kB)

+[Maximum size for log files (in KB)]

+Maximale Größe der Verlaufsdateien (in KB)

 [Group chat log formatting]

 Gruppenchat-Verlaufsformatierung

 [Your name]

@@ -154,6 +154,17 @@ Tab s&chließen
 Andere Tabs sch&ließen

 [&Open at this position]

 An dieser Position öffnen

+;file \plugins\TabSRMM\res\msgwindow.rc 

+[&Retry]

+&Wiederholen

+[&Cancel]

+Abbre&chen

+[&Send]

+&Senden

+[&Add]

+&Hinzufügen

+[&Remove]

+&Entfernen

 ;file \plugins\TabSRMM\res\resource.rc

 [TabSRMM exception]

 TabSRMM-Ausnahme

@@ -2169,9 +2180,9 @@ Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet,
 BenutzerID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.

 [path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 Name des aktuellen Miranda-Profils (Dateiname, ohne Endung)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 Gibt umgewandelten String %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename% zurück

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index fae3edc536..159021fdab 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -40,3 +40,8 @@
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp

 [%s server connection]

 

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp

+[Attachments:]

+

+[Photo]

+

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
index fcba21b3a1..3031857595 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
@@ -175,9 +175,9 @@ Standard-Unterkontakt von x
 Miranda Core Global

 [path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

-[path to current miranda profile]

+[path to current Miranda profile]

 Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

-[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 Name des aktuellen Miranda-Profils (Dateiname, ohne Endung)

 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

 Gibt umgewandelten String %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename% zurück

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt
index 77a3c31b5f..356b7f4cb8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -34,13 +34,13 @@
 

 [Away]

 

-[Do not Disturb]

+[DND]

 

-[Not Available]

+[NA]

 

 [Occupied]

 

-[Free for Chat]

+[Free for chat]

 

 [Invisible]