langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12878 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

9 files changed, 25 insertions, 11 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 3f15c02e9a..bf08fb8c80 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ Datenbank-Verschlüsselungsmodus
 Standard

 [Total]

 Komplett

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

 Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

 Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
index 1aec587b28..902532a21e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: IEView.dll

 ;  Plugin: IEView

-;  Version: 1.4.0.3

+;  Version: 1.4.0.4

 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

 ;============================================================

 [IE Based Chat Log.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index e155b3f9e7..23394b2c1d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -523,7 +523,7 @@ Unterstützt SecureIM-Plugin für Miranda NG
 Unterstützt OTR (Off-the-Record Messaging)

 [Supports New_GPG plugin for Miranda NG]

 Unterstützt New_GPG-Plugin für Miranda NG

-[Blocks packets from another users/groupchats using Privacy lists]

+[Blocks packets from other users/groupchats using Privacy lists]

 Blockiert Pakete von anderen Benutzern/Gruppenchats anhand der Privatsphärelisten

 [Supports Message Receipts]

 Unterstützt Lesebestätigungen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
index d30eefb5b1..380aa0badc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -201,7 +201,7 @@ Neue Nachricht erstellen
 Neue Kategorie erstellen

 [Open Variables help dialog]

 Variablen-Hilfe öffnen

-[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended to put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]

+[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended that you put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]

 Ihre letzten Statusnachrichten werden in diese Kategorie gelegt. Es wird nicht empfohlen, Ihre Nachrichten manuell hier zu setzen, da sie durch Ihre neuen Nachrichten ersetzt werden.

 [You can put your frequently used and favorite messages in this category.]

 Sie können Ihre häufig verwendeten und bevorzugten Nachrichten hier ablegen.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index c9957b5bf9..b469007de9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -210,15 +210,15 @@ Konnte Speicher nicht zuweisen
 Sperren des Speichers mit Fehler %d fehlgeschlagen.

 [Failed write to clipboard with error %d]

 Schreiben in Zwischenablage mit Fehler %d fehlgeschlagen.

-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended that you place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 Das GPG-Verzeichnis wurde im Miranda-Verzeichnis gefunden, allerdings existiert das englische Locale nicht.\nEs ist sehr wichtig die \\gnupg.nls\\en@quot.mo im GnuPG-Verzeichnis im Miranda-NG-Verzeichnis zu legen.\nOhne diese Datei haben Sie viele Probleme mit der GPG-Ausgabe auf nicht-englischen Systemen.\nPlugin kann evtl. nicht richtig funktionieren.\nSeien Sie gewarnt!

 [Warning]

 Warnung

 [Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]

 Ein falsches GPG-Verzeichnis wurde im System gefunden.\nBitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus.

-[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

+[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

 Dies ist keine GnuPG-Binärdatei!\nEs wird empfohlen GnuPG v1.x.x mit diesem Plugin zu verwenden.

-[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

+[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

 Eine nicht unterstützte GnuPG-Version wurde gefunden, benutzen Sie diese auf eigenes Risiko!\nEs wird empfohlen, GnuPG v1.x.x mit diesem Plugin zu benutzen.

 ["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]

 "GPG"-Verzeichnis im Miranda-Hauptverzeichnis gefunden.\nNehme an, dass dies das GPG-Heimverzeichnis ist.\nGPG-Heimverzeichnis gesetzt.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
index 34f8bd7a73..13ad3781df 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
@@ -303,7 +303,7 @@ SecureIM-Status (deaktiviert)
 SecureIM-Status (aktiviert)

 [SecureIM status (always try)]

 SecureIM-Status (immer versuchen)

-[SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message due you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.]

+[SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message because you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.]

 SecureIM: Kann nachricht nicht entschlüsseln weil Sie kein PGP/GPG installiert haben. Besuchen Sie www.pgp.com oder www.gnupg.org für weitere Informationen.

 [SecureIM received unencrypted message:\n]

 SecureIM hat unverschlüsselte Nachricht empfangen:\n

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index aa5dbe7ad7..c85a39a664 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -41,8 +41,15 @@ Abbrechen
 [Enter the password to continue.]

 

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chatrooms.cpp

+[User]

+Benutzer

+[Admin]

+Administrator

 [Groupchat]

 Gruppenchat

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp

+[Edited at]

+

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp

 [Protocol icon]

 Protokollicon

@@ -55,6 +62,7 @@ Autorisierung anfragen
 Autorisierung gewähren

 [Get server history]

 

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp

 [Network]

 Netzwerk

diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index aa6fd5a2f1..ccbb14f485 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -465,8 +465,6 @@ Das Kontaktprotokoll konnte nicht gefunden werden. Vielleicht ist es nicht aktiv
 Es wurden keine Seiten hinzugefügt.\nDer Dialog wird nicht angezeigt!

 [Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]

 Der Kontaktinformationsdialog konnte nicht erstellt werden.\nFehler %d.

-[The page to add has invalid size %d bytes!]

-Die hinzuzufügende Seite hat die ungültige Größe von %d Byte!

 [General]

 Allgemein

 [Contact (private)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index fb2b73276d..361d921d94 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.52

+;  Version: 0.1.0.53

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -80,6 +80,8 @@ Benachrichtigungsarten
 Kommentare

 [Likes]

 Gefällt mir

+[Invites]

+

 [Reposts]

 Reposts

 [Mentions in comments]

@@ -219,6 +221,12 @@ Zugriff auf Pinnwand verweigert
 Bestätigungscode eingeben

 [Message read: %s]

 Nachricht gelesen: %s

+[has invited you to a group]

+

+[has invited you to subscribe to a page]

+

+[invites you to event]

+

 [commented on your post]

 kommentierte Ihren Beitrag

 [commented on your photo]