langpacks: update according to [7705], [7727]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7741 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 18 insertions, 240 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
index 4e72734fec..db53e8027c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
@@ -26,10 +26,10 @@ Farbe und Größe der Nachrichtenschrift senden
 Alle Kontakte deaktivieren, die nicht in meiner Kontaktliste sind

 [Manage server groups]

 Serverseitige Gruppen verwalten

-[Run the following application when new Hotmail arrives]

-Führe folgendes Programm aus, sobald eine neue Hotmail eintrifft:

 [Allow people on my contact list send messages to mobile device]

 Kontakte auf meiner Kontaktliste dürfen Nachrichten auf mein mobiles Gerät senden

+[Run the following application when new Hotmail arrives]

+Führe folgendes Programm aus, sobald eine neue Hotmail eintrifft:

 [Connection settings]

 Verbindungseinstellungen

 [Direct:]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
index e40c5d26d9..001f4f25e6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
@@ -103,10 +103,6 @@ Hosts...
 ;file \plugins\Ping\src\menu.cpp

 [PING]

 Ping

-[Enable All Pings]

-Alle Pings aktivieren

-[Disable All Pings]

-Alle Pings deaktivieren

 ;file \plugins\Ping\src\options.cpp

 [Open log file]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index ee475a2fdd..b3f9fa8710 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.1.1.6

+;  Version: 0.1.1.7

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Plugin updater for Miranda NG.]

@@ -128,6 +128,8 @@ Laden der Liste hat bereits begonnen!
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp

 [Will be deleted!]

 Wird gelöscht!

+[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]

+

 [Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]

 Aktualisierung abgeschlossen. Klicken Sie Ja um Miranda neu zu starten oder Nein um einen Neustart nach dem Beenden zu machen.

 [<< Details]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index abfa105f77..b9f7423809 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.10.1.0

+;  Version: 2.11.0.0

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -595,52 +595,6 @@ Statusleisten Kontaktname
 Infoleiste Hintergrund

 [Info bar status message]

 Infoleiste Statusnachricht

-[Others nicknames]

-Andere Nicks

-[Your nickname]

-Ihr Nick

-[User has joined]

-Benutzer ist beigetreten

-[User has left]

-Benutzer hat verlassen

-[User has disconnected]

-Benutzer hat Verbindung getrennt

-[User kicked ...]

-Benutzer kickt ...

-[User is now known as ...]

-Benutzer ist nun bekannt als ...

-[Notice from user]

-Notiz von Benutzer

-[Incoming message]

-Eingehende Nachricht

-[Outgoing message]

-Ausgehende Nachricht

-[The topic is ...]

-Das Thema ist ...

-[Information messages]

-Informationsnachricht

-[User enables status for ...]

-Benutzer aktiviert Status für ...

-[User disables status for ...]

-Benutzer deaktiviert Status für ...

-[Action message]

-Aktionsnachricht

-[Highlighted message]

-Hervorgehobene Nachricht

-[Message typing area]

-Eingabefeld Nachrichten

-[Message background]

-Nachricht Hintergrund

-[User list members (online)]

-Benutzerliste (online)

-[User list background]

-Benutzerliste Hintergrund

-[User list members (away)]

-Benutzerliste (abwesend)

-[User list lines]

-Benutzerliste, Linie

-[User list background (selected)]

-Benutzerliste Hintergrund (ausgewählt)

 [Offline]

 Offline

 [Online]

@@ -703,46 +657,16 @@ Immer im Vordergrund
 ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp

 [The message send timed out.]

 Timeout beim Nachrichtenversand

-;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp

-[Join chat]

-Chat betreten

-[Open chat window]

-Chatfenster öffnen

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp

-;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp

-[%s has joined]

-%s ist beigetreten

-[You have joined %s]

-Sie haben %s betreten

-[%s has left]

-%s ist gegangen

-[%s has disconnected]

-%s wurde getrennt

-[%s is now known as %s]

-%s ist nun bekannt als %s

-[You are now known as %s]

-Sie sind nun bekannt als %s

-[%s kicked %s]

-%s hat %s gekickt

-[Notice from %s]

-Notiz von %s

-[The topic is '%s%s']

-Das Thema ist '%s%s'

-[ (set by %s on %s)]

- (gesetzt von %s am %s)

-[ (set by %s)]

- (gesetzt von %s)

-[%s enables '%s' status for %s]

-%s aktiviert '%s' Status für %s

-[%s disables '%s' status for %s]

-%s deaktiviert '%s' Status für %s

-[<invalid>]

-<ungültig>

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

-[&Join]

-Betreten

-[&Leave]

-Ver&lassen

+[Group chat log background]

+

+[User list background]

+Benutzerliste Hintergrund

+[User list lines]

+Benutzerliste, Linie

+[User list background (selected)]

+Benutzerliste Hintergrund (ausgewählt)

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp

 [Flash when someone speaks]

 Blinken, wenn jemand schreibt

@@ -914,56 +838,7 @@ Standard-Ereignisse in neuen Chaträumen wenn Ereignisfilter aktiviert ist
 Ordner wählen

 [Popups]

 Popups

-[Message is highlighted]

-Nachricht ist hervorgehoben

-[User has performed an action]

-Benutzer hat eine Aktion ausgeführt

-[User has kicked some other user]

-Benutzer hat einen anderen gekickt

-[User's status was changed]

-Benutzer hat Status gewechselt

-[User has changed name]

-Benutzer hat Nickname gewechselt

-[User has sent a notice]

-Benutzer hat eine Notiz geschickt

-[The topic has been changed]

-Das Thema wurde geändert

-;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp

-[Server: %s]

-Server: %s

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s benötigt Ihre Aufmerksamkeit in %s

-[%s speaks in %s]

-%s spricht in %s

-[%s has joined %s]

-%s hat %s betreien

-[%s has left %s]

-%s hat %s verlassen

-[%s kicked %s from %s]

-%s kickt %s aus %s

-[Topic change in %s]

-Themenänderung in %s

-[Information in %s]

-Informationen in %s

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-%s aktiviert '%s' Status für %s in %s

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-%s deaktiviert '%s' Status für %s in %s

-[%s says: %s]

-%s sagt: %s

-[%s has left (%s)]

-%s verlässt (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s wurde getrennt (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s kickt %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Notiz von %s: %s

-[The topic is '%s']

-Das Thema ist '%s'

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-Das Thema ist '%s' (gesetzt von %s)

 [&Message %s]

 &Nachricht an %s

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 6f8e4d100b..39fa8247ed 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.2.0.1

+;  Version: 3.3.0.0

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1829,11 +1829,6 @@ Optionsdialog schließen|Um die Änderungen, die durch den Import eines Themes i
 Skin laden|Das Laden von Farben und Schriftarten kann Einstellungen Ihres Skins überschreiben.\n\nWollen Sie fortfahren?

 [TabSRMM warning message]

 TabSRMM-Warnmeldung

-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\clist.cpp

-[Join chat]

-Chat betreten

-[Open chat window]

-Chatfenster öffnen

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp

 [Text color]

 Textfarbe

@@ -1864,8 +1859,7 @@ Das Thema ist '%s%s'
 %s aktiviert '%s' Status für %s

 [%s disables '%s' status for %s]

 %s deaktiviert '%s' Status für %s

-[<invalid>]

-<ungültig>

+;file \plugins\TabSRMM\src\chat\main.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp

 [Add user to highlight list]

 Füge Benutzer zur "Highlight"-Liste hinzu

@@ -1928,42 +1922,6 @@ Aktiver Hintergrund
 Schwebender Hintergrund

 [Unread background]

 Ungelesener Hintergrund

-[Timestamp]

-Zeitanzeige

-[Others nicknames]

-Andere Nicks

-[Your nickname]

-Ihr Nick

-[User has joined]

-Benutzer ist beigetreten

-[User has left]

-Benutzer ist gegangen

-[User has disconnected]

-Benutzer hat Verbindung getrennt

-[User kicked ...]

-Benutzer hat gekickt ...

-[User is now known as ...]

-Benutzer ändert Nick

-[Notice from user]

-Notiz von Benutzer

-[The topic is ...]

-Das Thema ist ...

-[Information messages]

-Informationsnachricht

-[User enables status for ...]

-Benutzer aktiviert Status für ...

-[User disables status for ...]

-Benutzer deaktiviert Status für ...

-[Action message]

-Aktionsnachricht

-[Highlighted message]

-Hervorgehobene Nachricht

-[Chat log symbols (Webdings)]

-Chatverlaufssymbole (Webdings)

-[User list members (Online)]

-Benutzerliste (online)

-[User list members (away)]

-Benutzerliste (abwesend)

 [>> Outgoing messages]

 >> Ausgehende Nachrichten

 [>> Outgoing misc events]

@@ -2206,60 +2164,9 @@ Keine Markierungen
 Zeige als Icons

 [Show as text symbols]

 Zeige als Textsymbole

-[Message is highlighted]

-Nachricht ist hervorgehoben

-[User has performed an action]

-Benutzer hat eine Aktion ausgeführt

-[User has kicked some other user]

-Benutzer hat einen anderen gekickt

-[User's status was changed]

-Benutzer hat Status gewechselt

-[User has changed name]

-Benutzer hat Nickname gewechselt

-[User has sent a notice]

-Benutzer hat eine Notiz geschickt

-[The topic has been changed]

-Das Thema wurde geändert

-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\services.cpp

-[&Join]

-Betreten

-[&Leave]

-Ver&lassen

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s benötigt Ihre Aufmerksamkeit in %s

-[%s speaks in %s]

-%s spricht in %s

-[%s has joined %s]

-%s hat %s betreten

-[%s has left %s]

-%s hat %s verlassen

-[%s kicked %s from %s]

-%s kickt %s aus %s

-[Notice from %s]

-Notiz von %s

-[Topic change in %s]

-Themenänderung in %s

-[Information in %s]

-Informationen in %s

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-%s aktiviert '%s' Status für %s in %s

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-%s deaktiviert '%s' Status für %s in %s

 [%s%s says:%s %s]

 %s%s sagt:%s %s

-[%s has left (%s)]

-%s verlässt (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s wurde getrennt (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s kickt %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Notiz von %s: %s

-[The topic is '%s']

-Das Thema ist '%s'

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-Das Thema ist '%s' (gesetzt von %s)

 [Look up '%s':]

 Suche nach '%s'

 [No word to look up]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
index 241db3f531..09ae06baca 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
@@ -53,8 +53,6 @@ Variablen
 ;file \plugins\Variables\src\help.cpp

 [Token]

 Token

-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

----Besondere Zeichen---\r\n\r\nDie folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung:\r\n\r\n?<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Heute ist ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird NICHT erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Nachricht wartet: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<variable>%\r\nDies wandelt die entsprechende Variable um.\r\nBeispiel: Mein Miranda befindet sich unter %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nDer betreffende String wird NICHT umgewandelt\r\nDas ist KEIN einstrichiges Anführungszeichen, sondern ein Akut (die Tastenkombination Shift+Taste neben dem ß)!\r\nBeispiel: Verwende die Variable `%mirandapath%` um den Installationspfad anzuzeigen\r\n\r\n#<Kommentar>\r\nDies fügt einen Kommentar hinzu, diese Zeile wird bei der Ausgabe entfernt\r\nBeispiel: %dbprofile% #dies ist ein nutzloser Kommentar.\r\n\r\n\r\n---Kontakte---\r\n\r\nWenn eine Funktion einen Kontakt als Parameter verlangt, kann dieser auf 2 verschiedene Arten angegeben werden:\r\n\r\n(1)Verwendung einer eindeutigen ID (UIN in ICQ, E-Mail in MSN...) oder der Protokoll-ID, gefolgt von einer eindeutigen ID der Form <PROTOID:UNIQUEID>, beispielsweise <MSN:miranda@hotmail.com> oder <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Verwendung der ?contact(x,y)-Funktion: Ein Kontakt, der die Eigenschaft x für Kriterium y hat, wird gesucht, y kann einen der folgenden Werte haben:\r\nfirst, last, nick, email, ID oder display\r\n\r\nBeispiel: ?contact(miranda@hotmail.com,email) oder ?contact(Miranda,nick).\r\n\r\nDiese Funktion gibt entweder eine eindeutige ID zurück falls es GENAU EINEN Kontakt gibt, auf den dieses Kriterium zutrifft, andernfalls (falls es mehrere oder gar keine Kontakte gibt) gibt sie gar nichts zurück.

 [Tokens]

 Tokens

 [Input]

@@ -377,5 +375,5 @@ x, und speichert y als Variable x
 Speichert nur Variable y als x

 ;file \plugins\Variables\src\variables.cpp

 ;file \plugins\Variables\src\variables.h

-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique id (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol id followed by a unique id in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, id or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

-

+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

+---Besondere Zeichen---\r\n\r\nDie folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung:\r\n\r\n?<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Heute ist ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird NICHT erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Nachricht wartet: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<variable>%\r\nDies wandelt die entsprechende Variable um.\r\nBeispiel: Mein Miranda befindet sich unter %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nDer betreffende String wird NICHT umgewandelt\r\nDas ist KEIN einstrichiges Anführungszeichen, sondern ein Akut (die Tastenkombination Shift+Taste neben dem ß)!\r\nBeispiel: Verwende die Variable `%mirandapath%` um den Installationspfad anzuzeigen\r\n\r\n#<Kommentar>\r\nDies fügt einen Kommentar hinzu, diese Zeile wird bei der Ausgabe entfernt\r\nBeispiel: %dbprofile% #dies ist ein nutzloser Kommentar.\r\n\r\n\r\n---Kontakte---\r\n\r\nWenn eine Funktion einen Kontakt als Parameter verlangt, kann dieser auf 2 verschiedene Arten angegeben werden:\r\n\r\n(1)Verwendung einer eindeutigen ID (UIN in ICQ, E-Mail in MSN...) oder der Protokoll-ID, gefolgt von einer eindeutigen ID der Form <PROTOID:UNIQUEID>, beispielsweise <MSN:miranda@hotmail.com> oder <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Verwendung der ?contact(x,y)-Funktion: Ein Kontakt, der die Eigenschaft x für Kriterium y hat, wird gesucht, y kann einen der folgenden Werte haben:\r\nfirst, last, nick, email, ID oder display\r\n\r\nBeispiel: ?contact(miranda@hotmail.com,email) oder ?contact(Miranda,nick).\r\n\r\nDiese Funktion gibt entweder eine eindeutige ID zurück falls es GENAU EINEN Kontakt gibt, auf den dieses Kriterium zutrifft, andernfalls (falls es mehrere oder gar keine Kontakte gibt) gibt sie gar nichts zurück.