- langpacks/german: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12164 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

9 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index dd915bca97..1280d66cde 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -261,7 +261,7 @@ Reaktiviert ohne Statuswechsel
 [Pre-conditions]

 Vorbedingungen

 [TriggerData]

-

+Auslöser Daten

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 Status: Der Status, in den das Konto wechselt\r\nKonto: Das Konto, dessen Status wechselt

 ;file \plugins\StatusPlugins\AdvancedAutoAway\options.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index 2da645629c..01a0a32e38 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -65,7 +65,7 @@ Sonstige Ereignisse
 [Client notifications]

 Client-Benachrichtigungen

 [Friendship notifications]

-

+Freundschaftsbenachrichtigungen

 [Use this server for opening links:]

 Öffne Links auf diesem Server:

 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]

@@ -228,7 +228,7 @@ Beispielnewsfeed
 [Sample notification]

 Beispielbenachrichtigung

 [Sample friendship]

-

+Beispiel Freundschaft

 ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp

 [a sticker]

 ein Sticker

@@ -288,7 +288,7 @@ Möchten Sie Ihre Freundschaft mit "%s" beenden?
 [News feeds]

 Newsfeeds

 [Friendship events]

-

+Freundschaft Events

 [Visit profile]

 Profil besuchen

 [Visit notifications]

@@ -302,7 +302,7 @@ Newsfeed
 [Other Event]

 Andere Ereignisse

 [Friendship Event]

-

+Freundschaft Event

 [Message read: %s]

 Nachricht gelesen: %s

 ;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
index d6b097ae60..1a56716d37 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -261,7 +261,7 @@ Reaktiviert ohne Statuswechsel
 [Pre-conditions]

 Vorbedingungen

 [TriggerData]

-

+Auslöser Daten

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 Status: Der Status, in den das Konto wechselt\r\nKonto: Das Konto, dessen Status wechselt

 ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
index 1b8d4d8ce9..9a0bee351e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -156,7 +156,7 @@ Format
 Player

 ;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp

 [Miranda ListeningTo receiver]

-

+Miranda ListeningTo Empfänger

 ;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp

 [Miranda ListeningTo WMP receiver]

-

+Miranda ListeningTo WMP Empfänger

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
index 2553ecb29e..c659d10330 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
@@ -44,7 +44,7 @@ Sind Sie sich sicher? Alle Einstellungen im Profil sowie alle Registrierungseint
 [Disable/Remove shlext]

 ShlExt deaktivieren/entfernen

 [Services]

-

+Dienste

 ;file \plugins\ShellExt\src\shlcom.cpp

 [Recently]

 Zuletzt

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
index 7bba2cb2f9..b682b80ecc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -239,7 +239,7 @@ Unbekannter Fehler
 [The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.]

 

 [ERROR: Skype not running / too old / working!]

-

+Achtung: Skype läuft eventuell (nicht) oder ist veraltet!

 [Skype refused the connection :(]

 

 [The Skype API is not available]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
index 5c413062b3..5361d0a508 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -261,7 +261,7 @@ Reaktiviert ohne Statuswechsel
 [Pre-conditions]

 Vorbedingungen

 [TriggerData]

-

+Auslöser Daten

 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 Status: Der Status, in den das Konto wechselt\r\nKonto: Das Konto, dessen Status wechselt

 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
index fdda9259ec..f5dc06a30b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
@@ -25,7 +25,7 @@ UDP deaktivieren (zwingt Tox, TCP zu verwenden)
 [Disable IPv6]

 IPv6 deaktivieren

 [Tox]

-Tox

+

 [Tox profile import]

 Tox-Profil importieren

 [Import]

@@ -53,32 +53,32 @@ Hinzufügen
 [Port]

 Port

 [Public key]

-

+Öffentlicher Schlüssel

 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp

 [Network]

 Netzwerk

 [Account]

 Konto

 [Tox nodes]

-

+Tox Knoten

 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp

 [%s connection]

 %s-Verbindung

 ;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp

 [Add node]

-

+Knoten hinzufügen

 [Change node]

-

+Knoten ändern

 [Enter IPv4]

-

+IPv4 eingeben

 [Error]

 Fehler

 [Enter public key]

-

+Öffentlichen Schlüssel eingeben

 [Are you sure?]

 Sind Sie sich sicher?

 [Node deleting]

-

+Lösche Knoten

 ;file \protocols\Tox\src\tox_profile.cpp

 [All files (*.*)]

 Alle Dateien (*.*)

@@ -90,7 +90,7 @@ Protokolle
 [Protocol icon]

 Protokollicon

 [You cannot add yourself to your contact list]

-

+Du kannst dich selbst nicht zur Kontaktliste hinzufügen

 [Contact already in your contact list]

 Der Kontakt ist bereits in Ihrer Kontaktliste

 ;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
index 118c146e26..87f4afd378 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -29,44 +29,44 @@ Code registrieren
 [Including country code, without '+' or '00']

 Inklusive Landescode, ohne '+' oder '00'

 [Invite users]

-

+Benutzer einladen

 [Choose an user]

 

 [Other user:]

 

 [&Invite]

-

+E&inladen

 [Cancel]

 Abbrechen

 ;file \protocols\WhatsApp\src\chat.cpp

 [Members]

 

 [Owners]

-

+Besitzer

 [&Invite a user]

-

+Benutzer in diesen MUC e&inladen

 [&Room options]

-

+&Raumeinstellungen

 [View/change &topic]

-

+&Thema setzen

 [&Leave chat session]

-

+Chat ver&lassen

 [Set &avatar]

 

 [Copy room &JID]

-

+Raum-&JID kopieren

 [Copy room topic]

-

+Thema des Raums kopieren

 [Set new subject for %s]

 

 [&Add to roster]

-

+Zu Server-Kont&aktliste hinzufügen

 [&Kick]

 &Kick

 [Copy &nickname]

-

+&Nicknamen kopieren

 [Copy real &JID]

-

+Echte &JID kopieren

 [Unknown user]

 

 ;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp

@@ -94,7 +94,7 @@ Bitte geben Sie den korrekten Registrierungscode aus der SMS an.
 

 ;file \protocols\WhatsApp\src\messages.cpp

 [server]

-

+Server

 [Message received: %s by %s]

 

 ;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp