updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3606 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

131 files changed, 6792 insertions, 9559 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
index a6742a8da0..57f33cbf50 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
@@ -62,6 +62,8 @@ Kein mehrfaches Einloggen erlauben
 Profil speichern

 [Create a new AIM account]

 Ein neues AIM-Konto erstellen...

+[AIM Instant Idler]

+AIM: Untätigkeit einstellen

 [Number of Hours:]

 Anzahl Stunden:

 [Number of Minutes:]

@@ -90,6 +92,8 @@ Entfernen
 Untätigkeit

 [Allow contacts to be notified of:]

 Kontakte dürfen informiert werden über:

+[Join Chat Room]

+Chatraum betreten

 [Chat Room]

 Chatraum

 [&Join]

@@ -118,10 +122,14 @@ Account bestätigen
 *Bei Neuverb. gespeich.

 [Save Changes]

 Speichern

+[Invite Buddy To Chat Room]

+Kontakt in Chatraum einladen

 [&Invite]

 E&inladen

 [Invitation reason]

 Grund der Einlad.

+[Chat Room Invitation Request]

+Einladung in einen Chatraum

 [&Deny]

 Ablehnen

 [Message]

@@ -268,12 +276,6 @@ Benutzer vorübergehend nicht verfügbar.
 [Failed to open file: %s : %s]

 Konnte die Datei nicht öffnen: %s : %s

 ;file \protocols\AimOscar\src\links.cpp

-[addbuddy?]

-

-[goim?]

-

-[gochat?]

-Chatten?

 [AIM Link Protocol]

 AIM-Link-Protokoll

 ;file \protocols\AimOscar\src\popup.cpp

@@ -424,5 +426,3 @@ Bitte einen Benutzernamen in den Einstellungen angeben.
 

 [Failed to open file: %s %s]

 

-[open]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
index 01c30e7d4f..eb82bfeb4b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
@@ -81,11 +81,10 @@ Avatare je Protokoll setzen
 ;file \plugins\AVS\src\acc.cpp

 [Protocols have different avatars]

 Protokolle haben unterschiedliche Avatare

+;file \plugins\AVS\src\commonheaders.h

+[Global avatar]

+Globaler Avatar

 ;file \plugins\AVS\src\main.cpp

-[AVS-HASH-%x]

-

-[SHELLDLL_DefView]

-

 [Grow avatar to fit max allowed protocol size]

 Avatargröße an maximale Protokollgröße anpassen

 [All Files]

@@ -97,31 +96,25 @@ JPEG-/JPG-Bilder
 [GIF Bitmaps]

 GIF-Bilder

 [PNG Bitmaps]

-

+


 [Flash Animations]

 

 [XML Files]

 

-[GlobalAvatar]

-

-[%s\\my_global_avatar%s]

-

 [Set My Avatar]

 Meinen Avatar einstellen

 [Set My Avatar for %s]

 Setze Mein Avatar für %s

-[mir_av_]

-

 [Global avatar for %s accounts]

 Globaler Avatar für %s Konten

-[avs_loaderthread_%d]

-

-[\\Avatars]

-

-[Contacts]

-Kontakte

 [Avatars]

 Avatare

+[My Avatars]

+Meine Avatare

+[My Global Avatar Cache]

+Mein globaler Avatar-Cache

+[Contacts]

+Kontakte

 [Protocols]

 Protokolle

 [Contact Avatars]

@@ -130,8 +123,6 @@ Kontaktavatare
 Eigene Avatare

 [Avatar]

 Avatar

-[gdi32]

-

 [Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]

 Schwerwiegender Fehler, Image-Services-Plugin wurde nicht gefunden. Der Dienst wird nun deaktiviert.

 [Avatar Service]

@@ -150,4 +141,4 @@ Kein Avatar
 [Are you sure you want to remove your avatar?]

 Sind Sie sich sicher, dass Sie Ihren Avatar entfernen wollen?

 [Global Avatar]

-Globaler Avatar

+

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt b/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt
index 447d770bc3..63dc8264fb 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt
@@ -1,241 +1,104 @@
 #muuid {9584da04-fb4f-40c1-9325-e4f9caafcb5d}

 ;============================================================

 ;  File: actman.dll

-;  Plugin: ActMan

-;  Version: 0.9.0.0

+;  Plugin: Action Manager

+;  Versions: 0.2.0.1

+;  URL: 

+;  Source: http://delphi-miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/actman/

 ;  Authors: Awkward

 ;============================================================

-[Action list]

-Aktionsliste

-[Where to use]

-Wo anzuwenden?

-[Menu item name:]

-Menüpunkt Name:

-[Show only if variables return 1]

-Zeige nur falls Variable 1 zurückgibt

-[2 state button]

-2. Standtaste

-[2 state button/item]

-2. Standtaste/Knopf

-[Save button/item state]

-Speicherstaste/Knopf

-[Normal button tooltip]

-Normale Tooltip Schaltfläche

-[Pressed button tooltip]

-Gedrückter Schaltflächen Tooltip

-

-[Starting from]

-Ausgehend von

-[Starting after]

-Starte nach

-[Repeat, times]

-Wiederh. Zeiten

-[Break on non-zero result]

-Nicht-Null-Ergebnis umbrechen

-[Since/after]

-Seit/danach

-[Interval]

-Intervall

-[Task sample]

-Aufgabenbeispiel

-[Send event on start time]

-Sende Ereignis an die Startzeit

-[Send event just once]

-Ereignis nur einmalig senden

-[Start immediately]

-Starte sofort

+[Contact window]

+Kontaktfenster

+[Text insert]

+Text einfügen

+[vars]

+Variablen

+[DWord]

 

-[Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]

-Plugin zum Verwalten von Hotkeys, Einfügen von Texten sowie Ausführen von Programmen und Diensten

+[You can use %name%, %uid%, %account% and %group% macros]

 

-[Action manager]

-Aktionsmanager

+[wParam type]

+wParam-Typ

+[lParam type]

+lParam-Typ

+[Service name]

+Dienstname

+[wParam]

 

-[No Description]

-Keine Beschreibung

-[Text insert]

-Text einfügen

-[Contact window]

-Kontaktfenster

+[lParam]

 

-[Open contact window]

-Kontaktfenster öffnen

-[Choose Contact]

-Kontakt auswählen

-

-[Open File Folder]

-Öffne Dateiordner

-[Open Profile Folder]

-Öffne Profilesordner

-[Open Miranda Folder]

-Öffne Miranda IM Ordner

-[Call service]

-Dienst ausführen

+[Structure]

+Struktur

 [Result action]

 Ergebnisaktion

-[Do not show]

-Nicht zeigen

+[Window option]

+Fenstereinstellungen

 [Show in popup]

 Popup zeigen

+[Start hidden]

+Versteckt starten

 [Show in messagebox]

 Zeige in Nachrichtenfenster

-[Insert into message]

-In Nachricht einfügen

-[Result as Int]

-Ergebnis als Int

-[Result as Hex]

-Ergebnis als Hex

-[Result as string]

-Ergebnis als String

-

-[Execute program]

-Programm ausführen

-[Process options]

-Prozesseinstellungen

+[Start maximized]

+Maximiert starten

 [Continued]

 Kontinuierlich

+[Parallel]

+

+[Condition]

+Bedingung

+[Insert into message]

+In Nachricht einfügen

+[parameter]

+Parameter

 [Process time, ms]

 Prozesszeit, ms

+[No Description]

+Keine Beschreibung

+[Signed value]

+Positive und negative Werte

+[Process options]

+Prozesseinstellungen

+[Do not show]

+Nicht zeigen

 [Current path]

 Momentaner Pfad

-[Window option]

-Fenstereinstellungen

 [Start normal]

 Normal starten

-[Start hidden]

-Versteckt starten

-[Start minimized]

-Minimiert starten

-[Start maximized]

-Maximiert starten

-

-[Insert text]

-Text einfügen

-[Program path]

-Programmpfad

-[Program args]

-Programmargumente

+[last result]

+Letzes Ergebnis

+[structure]

+Struktur

+[Structure]

+Struktur

+[Link to action]

+Verknüpfung zu Aktion

+[Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]

+Plugin zum Verwalten von Hotkeys, Einfügen von Texten sowie Ausführen von Programmen und Diensten

+[Action manager]

+Aktionsmanager

 [Copy to]

 Kopieren nach

 [Paste from as]

 Einfügen als

-[Text to insert]

-Text, der eingefügt werden soll:

-[Use Variables]

-Variablen benutzen

-

-[Condition]

-Bedingung

-[NOT]

-Nicht

 [Math]

 Mathe

-[! not]

-! nicht

-[+ add]

-+ addieren

-[- sub]

-- subtrahiert

-[* mul]

-* multiplizieren

-[/ div]

-/ dividieren

-[% mod]

-% mod

-[& and]

-& und

-[| or]

-| oder

-[^ xor]

-^ exkl. ODER

-[= set]

-= setzen

 [Variables (below)]

 Variablen (unten)

-[JUMP]

-Sprung

-[BREAK]

-Abbruch

-[BACK]

-Zurück

-[SKIP]

-Ãœberspringen

 [Variables script]

 Variablen Skript

-[vars]

-Variablen

-[Result as integer]

-Ergebnis als Integer

-[Append]

-Anheften

-[Don't use Variables]

-Variablen nicht benutzen

-[Free memory]

-Speicher freimachen

-[Keep handle only]

-Nur Handle speichern

-[Keep Last Result]

-Letztes Ergebnis speichern

-[Message title]

-Nachrichtentitel

-[Paste from]

-Einfügen von

-[Return]

-Rückgabewert

-[Service result]

-Ergebnistyp des Dienstes

-[Structure]

-Struktur

-[structure]

-Struktur

-[Signed value]

-Positive und negative Werte

-[wParam type]

-wParam-Typ

-[lParam type]

-lParam-Typ

-[last result]

-Letzes Ergebnis

-[parameter]

-Parameter

-[Active accounts only]

-Nur aktive Konten

-[Apply format]

-Format akzeptieren

-[Dropdown list format]

-Dropdownliste formatieren

-

-[Link to action]

-Verknüpfung zu Aktion

 [Other Action groups]

 Andere Aktionsgruppen

-[Contact list format]

-Kontaklistenformat

-[You can use %name%, %uid%, %account% and %group% macros]

-Sie können %name%, %uid%, %account% und %group% Makros benutzen.

+[Operation]

 

-[Read]

-Lesen

-[Write]

-Schreiben

 [Last result]

 Letzter Wert

 [Own settings]

 Eigene Einstellungen

-[Service help]

-Hilfe - Dienstdetails

-

-['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]

-'<proto>' im Dienstnamen wird durch den Namen des aktuellen Protokolls eines Kontakts abhängig vom Kontext (z. B. UseActions) ersetzt

-[Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nText <param> replacing\r\nby parameter]

-Text <last> wird durch\r\nletztes Ergebnis ersetzt\r\n\r\nText <param> wird\r\ndurch Parameter ersetzt

-[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^a - in the end: autosend\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

-^s - Ausgewählter (und ersetzter) Teil\r\n^e - Durch leeren String ersetzen\r\n^v - Text aus Zwischenablage einfügen\r\n^t - Durch Tab ersetzen\r\n^l - Durch letztes Ergebnis ersetzen (Unicode)\r\n^h - Durch letztes Ergebnis ersetzen (Hex)\r\n^a - Am Ende: Automatisch senden\r\n^f(name[,str])\r\n     Zeile aus Textdatei einfügen.\r\n     Klammerinhalte müssen ohne Leerzeichen sein

-[Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nReturns:\r\n--------\r\nOK\t= 1\r\nCANCEL\t= 2\r\nABORT\t= 3\r\nRETRY\t= 4\r\nIGNORE\t= 5\r\nYES\t= 6\r\nNO\t= 7\r\nCLOSE\t= 8]

-Text <last> wird durch\r\nletztes Ergebnis ersetzt\r\n\r\nRückgabewerte:\r\n--------\r\nOK\t\t= 1\r\nAbbrechen\t= 2\r\nAbbruch\t\t= 3\r\nWiederholen\t= 4\r\nIgnorieren\t= 5\r\nJa\t\t= 6\r\nNein\t\t= 7\r\nSchließen\t\t= 8

-[To use ANSI string parameter, use Byte array/pointer.\r\nSequence $## replacing to byte with hex value ##\r\n\r\nTo use Unicode string parameter, use Word array/pointer.\r\nSequence $## replacing to byte with hex value ##\r\nSequence $#### replacing to word with hex value ####]

-Um ANSI-String-Parameter zu nutzen, bitte Byte-Array/Pointer nutzen.\r\nSequenz $## durch Byte mit Hex-Wert ## ersetzen\r\n\r\nUm Unicode-String-Parameter zu nutzen, nutze WORD-Array/Pointer.\r\nSequenz $## durch Byte mit Hex-Wert ## ersetzen\r\nSequenz $#### durch WORD mit Hex-Wert #### ersetzen

+[Array]

 

+[Message title]

+Nachrichtentitel

 [OK, Cancel]

 OK, Abbrechen

 [Abort, Retry, Ignore]

@@ -246,4 +109,163 @@ Ja, Nein, Abbrechen
 Ja, Nein

 [Retry, Cancel]

 Wiederholen, Abbrechen

- 
\ No newline at end of file
+[not defined]

+Nicht definiert

+[Result as integer]

+Ergebnis als Integer

+[Keep Last Result]

+Letztes Ergebnis speichern

+[Keep handle only]

+Nur Handle speichern

+[Variables mark]

+

+[C&ancel]

+

+[Structure Editor]

+

+[Result as structure]

+

+[Byte Array]

+

+[Word Array]

+

+[Pointer to bytes]

+

+[Pointer to words]

+

+[Data length]

+

+['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]

+'<proto>' im Dienstnamen wird durch den Namen des aktuellen Protokolls eines Kontakts abhängig vom Kontext (z. B. UseActions) ersetzt

+[Paste from]

+Einfügen von

+[Service result]

+Ergebnistyp des Dienstes

+[Free memory]

+Speicher freimachen

+[Integer]

+

+[Append]

+Anheften

+[Append data to file]

+Daten zu Datei hinzufügen

+[Choose action]

+

+[A&ppend]

+

+[Action "$" exists, do you want to rewrite it?]

+

+[Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nText <param> replacing\r\nby parameter]

+Text <last> wird durch\r\nletztes Ergebnis ersetzt\r\n\r\nText <param> wird\r\ndurch Parameter ersetzt

+[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^a - in the end: autosend\r\n^f(name\[,str\])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

+

+[Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nReturns:\r\n--------\r\nOK\t= 1\r\nCANCEL\t= 2\r\nABORT\t= 3\r\nRETRY\t= 4\r\nIGNORE\t= 5\r\nYES\t= 6\r\nNO\t= 7\r\nCLOSE\t= 8]

+Text <last> wird durch\r\nletztes Ergebnis ersetzt\r\n\r\nRückgabewerte:\r\n--------\r\nOK\t\t= 1\r\nAbbrechen\t= 2\r\nAbbruch\t\t= 3\r\nWiederholen\t= 4\r\nIgnorieren\t= 5\r\nJa\t\t= 6\r\nNein\t\t= 7\r\nSchließen\t\t= 8

+[Don't use Variables]

+Variablen nicht benutzen

+[Contact list format]

+Kontaklistenformat

+[Active accounts only]

+

+[Dropdown list format]

+

+[Apply format]

+

+[You can use %name%, %uid%, %account% and %group% macros]

+

+[Use Byte array/pointer for ANSI strings\n\Use Word array/pointer for Unicode strings\n\n\$## replaces by byte with hex value ##\n\$#### replaces by word with hex value #### (for Unicode strings only)\n\n\All data length calculating in bytes]

+

+[New]

+Neu

+[Hooks]

+

+[Event]

+

+[hook sample]

+

+[QWord]

+

+[Packed structure]

+

+[NativeInt]

+

+[Starting from]

+Ausgehend von

+[Starting after]

+Starte nach

+[Start immediately]

+Starte sofort

+[Since/after]

+Seit/danach

+[Repeat, times]

+Wiederh. Zeiten

+[Interval]

+Intervall

+[Break on non-zero result]

+Nicht-Null-Ergebnis umbrechen

+[Task sample]

+Aufgabenbeispiel

+[Send event on start time]

+Sende Ereignis an die Startzeit

+[Send event just once]

+Ereignis nur einmalig senden

+[Use Actions]

+

+[Action list]

+Aktionsliste

+[Where to use]

+Wo anzuwenden?

+[CList Modern toolbar]

+

+[TabSRMM toolbar]

+

+[Core Hotkey]

+Core-Hotkey

+[Tray menu]

+

+[2 state button/item]

+2. Standtaste/Knopf

+[Save button/item state]

+Speicherstaste/Knopf

+[Normal button tooltip]

+Normale Tooltip Schaltfläche

+[Pressed button tooltip]

+Gedrückter Schaltflächen Tooltip

+[Separated]

+Getrennt

+[Root popup:]

+Unterpunkt:

+[Menu item name:]

+Menüpunkt Name:

+[Show only if variables return 1]

+Zeige nur falls Variable 1 zurückgibt

+[Contact related]

+

+[Registered actions]

+Eingetragene Aktionen

+[Menu icons]

+Menüicons

+[Data align]

+

+[Native]

+Nativ

+[Packed]

+

+[2 bytes]

+

+[4 bytes]

+

+[8 bytes]

+

+[alias]

+

+[type]

+

+[length]

+

+[data]

+

+[Structure help]

+

+[Descr]

+

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt
index a3267724ee..d97fe15f13 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ Kontakt hinzufügen\nFügt einen Kontakt in ihre Liste hinzu
 [Account:]

 Konto:

 [Contact ID:]

-

+Kontakt ID:

 [Custom name:]

 Name:

 [Group:]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt b/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt
index 4f4715ee76..1045ae98b9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {7c070f7c-459e-46b7-8e6d-bc6efaa22f78}

 ;============================================================

 ;  File: AdvaImg.dll

-;  Plugin: Miranda Image services

+;  Plugin: Miranda image services

 ;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: Nightwish, The FreeImage project (http://freeimage.sourceforge.net/)

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 46ec0c70d9..a071a40f49 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -1,20 +1,327 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {f0fdf73a-753d-499d-8dba-336db79cdd41}

 ;============================================================

 ;  File: AdvancedAutoAway.dll

 ;  Plugin: Advanced Auto Away

 ;  Version: 0.8.0.42

 ;  Authors: P Boon

 ;============================================================

-;file \plugins\StatusPlugins\AdvancedAutoAway\options.cpp

+[An Auto Away module with some more options than the original.]

+

+;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc

+[Check connection]

+Verbindung prüfen

+[Max. retries]

+Max. Versuche

+[Account Connection]

+

+[Delay between retries (secs)]

+Verzögerung der Versuche (Sek.)

+[Show popups]

+Popups anzeigen

+[General]

+Allgemein

+[Accounts to check]

+

+[Dial-Up]

+Internetverbindung

+[Don't reconnect if no internet connection seems available]

+Nicht wiederverbinden, wenn keine Internetverbindung

+[Continuously check for internet connection]

+Fortlaufend Internetverbindung prüfen

+[Do so by pinging host]

+Ping senden an Host:

+[Confirm Status]

+Status bestätigen

+[Close]

+Schließen

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Profile]

+Profil

+[Message]

+Nachricht

+[after]

+nach

+[minutes of inactivity]

+Minuten der Inaktivität

+[minutes of level 1 mode]

+

+[Confirm resetting status]

+Zurücksetzen des Status bestätigen

+[Account]

+Konto

+[Only set if current status is]

+Nur setzen bei akt. Status

+[Monitor Miranda's activity only]

+Nur Mirandas Aktivität überwachen

+[Reset status on return]

+Status nach Rückkehr zurücksetzen

+[when screen saver engages]

+wenn der Bildschirmschoner startet

+[Set]

+Setzen

+[only set when inactive]

+Nur bei Untätigkeit setzen

+[when workstation is locked]

+wenn der Computer gesperrt wird

+[Command Line]

+Befehlszeile

+[OK]

+OK

+[Copy to Clipboard]

+In Zwischenablage kopieren

+[Command Line:]

+Befehlszeile:

+[Create Shortcut]

+Verknüpfung erstellen

+[Add new profile]

+Neues Profil hinzufügen

+[Profile name]

+Profilname

+[Set window state]

+Fensteranzeige

+[Show dialog]

+Dialog anzeigen

+[Set status to offline before exit]

+Vor Beenden Offlinemodus setzen

+[Show CMDL]

+Befehlszeile

+[Activate status profile]

+Aktiviere Statusprofil

+[Set docked]

+Andocken

+[Other]

+Sonstige

+[Status on startup]

+Status beim Start

+[ms]

+

+[Set after]

+nach

+[Timeout]

+Timeout

+[s]

+

+[Set window location]

+Fensterposition

+[,]

+

+[Set window size]

+Fenstergröße

+[x]

+

+[Allow override]

+Aufheben möglich

+[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]

+Hinweis: Statusprofile können im 'Statusprofile'-Dialog erstellt werden.

+[Window on startup]

+Kontaktliste beim Start

+[Automatically dial on startup]

+Verbindung beim Start herstellen

+[Automatically hang up on exit]

+Verbindung beim Beenden trennen

+[Dial-up (experimental)]

+Verbindungsaufbau/-abbau (experimentell)

+[Background colour]

+Hintergrundfarbe

+[Text colour]

+Textfarbe

+[Use Windows colours]

+Windowsfarben verwenden

+[Use default colours]

+Standardfarben verwenden

+[Delay]

+Verzögerung

+[On left click]

+Bei Linksklick

+[On right click]

+Bei Rechtsklick

+[Do nothing]

+Nichts tun

+[Close popup]

+Popup schließen

+[Cancel reconnecting]

+Wiederverb. stoppen

+[Colours]

+Farben

+[Preview]

+Vorschau

+[Events]

+Ereignisse

+[Show when connection is lost]

+Wenn Verbindung verloren

+[Show when a connection attempt is made]

+Bei Versuch des Neuverbindens

+[Show when reconnection has finished]

+Wenn Wiederverbinden beendet

+[Show other messages]

+Andere Meldungen anzeigen

+[From PopUp plugin]

+Vom Popup-Plugin

+[Custom]

+Benutzerdef.

+[Permanent]

+Dauerhaft

+[Show additional information in popups]

+Erweiterte Informationen in Popups anzeigen

+[Use Miranda's message setting]

+Statusnachricht von Miranda beziehen

+[Use this message:]

+Statusnachricht:

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+%time%, %date% für die aktuelle Uhrzeit oder Datum

+[Variables...]

+Variablen

+[Specify settings for each account]

+

+[Use same settings for all accounts]

+

+[Ignore caps-lock, num-lock and scroll-lock keys]

+Feststell-, Nummernblock- und Rollentaste ignorieren

+[Check interval (secs)]

+Prüfintervall (s)

+[Confirm dialog timeout (secs)]

+Dialogfenster autom. schließen (s)

+[You enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog, AdvancedAutoAway's options are ignored.]

+

+[Monitor keyboard activity]

+Tastaturaktivität überwachen

+[Monitor mouse activity]

+Mausaktivität überwachen

+[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]

+Strg-, Alt-, Shift-, Tab-, Esc- und Windowstaste ignorieren

+[Ignore any key combination with above keys]

+Beliebige Kombinationen mit obigen Tasten ignorieren

+[Accounts]

+Konten

+[Enable checking]

+Prüfung aktivieren

+[Disable checking]

+Prüfung deaktivieren

+[Set status message]

+Statusnachricht setzen

+[Trigger when connection loss is detected]

+

+[Trigger when reconnection attempt is made]

+

+[Trigger when successfull reconnected]

+

+[Trigger when giving up reconnecting]

+

+[Trigger when reconnected from another location]

+

+[Pre-conditions]

+Vorbedingungen

+[Trigger when a login error occurs]

+

 [Status]

 Status

+[Add...]

+Hinzufügen...

+[Delete]

+Löschen

+[Create a TopToolBar button]

+TopToolbar-Button erstellen

+[Show confirm dialog when loading]

+Bestätigungsdialog beim Profilaufruf

+[Create a main menu item]

+Erzeuge einen Hauptmenüeintrag

+[Status Profiles]

+Statusprofile

+[HotKey1]

+

+[Hotkey]

+

+[In submenu]

+In Untermenü

+[Max. delay (secs)]

+Max. Verzögerung (Sek.)

+[Increase delay exponential]

+Verzögerung exponentiell erhöhen

+[Cancel all if a account connects from another location]

+

+[Reconnect on APM resume]

+Wiederverbinden nach Energiesparmodus (APM)

+[Stop trying to reconnect]

+Wiederverbinden abbrechen

+[Set delay to]

+Verzögerung

+[React on login errors]

+Reaktion bei Einwahlfehlern:

+[seconds]

+Sekunden

+[Set account offline before a connection attempt]

+

+[Max. account connecting time (secs)]

+

+[Timers]

+Zeitplan

+[Reconnecting]

+Wiederverbindung

+[Ignore locked status of accounts]

+Gesperrten Status des Konten ignorieren

+[Consider connection lost after]

+Verbindung ist verloren nach

+[failed pings]

+fehlgeschlagenen Pings

+[Continuously check interval (secs)]

+Prüfintervall(e) (in Sek.)

+[Entering first auto-away status]

+

+[Entering second auto-away status]

+

+[Leaving first auto-away status]

+

+[Leaving second auto-away status]

+

+[Becoming active without status change]

+

+[TriggerData]

+

+[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

+

+;file \plugins\StatusPlugins\AdvancedAutoAway\options.cpp

 [minutes of %s mode]

 Min. im Status "%s"

-[General]

-Allgemein

 [Rules]

 Regeln

 [Status Messages]

 Statusnachrichten

 [Auto Away]

 

+;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp

+[I've been away since %time%.]

+Ich bin nicht da seit %time%.

+[Give it up, I'm not in!]

+Gib's auf! Ich bin nicht da!

+[Not right now.]

+Im Moment nicht!

+[Give a guy some peace, would ya?]

+Lass mich im Moment mal in Ruhe!

+[I'm a chatbot!]

+Laber mich voll!

+[Yep, I'm here.]

+Ja, ich bin da.

+[Nope, not here.]

+Nein, ich bin weg.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Ich zieh mir ne Tarnkappe auf!

+[That'll be the phone.]

+Bin gerade am Telefon

+[Mmm...food.]

+Hmmh... lecker

+[idleeeeeeee]

+Langweilig

+;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp

+[Set %s message for %s.]

+Setze %s Nachricht für %s.

+[<last>]

+<letzter>

+[<current>]

+<aktueller>

+[<n/a>]

+

+[Protocol]

+Protokoll

+[Closing in %d]

+In %d schließen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/german/Plugins/Alarms.txt
index cf6029208c..60b95526f4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Alarms.txt
@@ -48,6 +48,8 @@ Runde Ecken
 Fokus nur stehlen, wenn IDLE

 [Preview]

 Vorschau

+[Alarm]

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -107,6 +109,8 @@ Verwerfen
 [Static]

 Statisch

 [...]

+


+[Reminder Frame Context]

 

 [&Suspend]

 

@@ -120,12 +124,6 @@ Einstellungen...
 

 ;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp

 ;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp

-[ ffw]

-

-[Fast forward!]

-

-[Windows Media Player]

-

 [Unknown command issued: "%s"]

 

 [Set Alarm]

@@ -142,16 +140,10 @@ Hintergrund
 [Window]

 Fenster

 ;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp

-[Events]

-Ereignisse

 [Hide Reminders]

 Termine verstecken

 [Show Reminders]

 Termine zeigen

-[AlarmsFrame]

-

-[AlarmsFrameContainer]

-

 [Frames]

 Frames

 [Alarm Reminders]

@@ -188,4 +180,6 @@ Samstag
 Fehler

 [The alarm time you have selected is in the past.]

 

+[Events]

+Ereignisse

 ;file \plugins\Alarms\src\trigger.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/german/Plugins/AssocMgr.txt
index aea3d88176..b5454dd857 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {52685cd7-0ec7-44c1-a1a6-381612418202}

 ;============================================================

 ;  File: AssocMgr.dll

-;  Plugin: File Association Manager

+;  Plugin: File association manager

 ;  Version: 0.1.1.0

 ;  Authors: H. Herkenrath

 ;============================================================

@@ -23,8 +23,10 @@ Verknüpfungen sind nur aktiv wenn Miranda NG ausgefüh&rt wird.
 Typ

 [Description]

 Ãœbersicht

-[MirandaNG]

-

+[URLs on Websites]

+URLs auf Webseiten

+[File Types]

+Dateitypen

 [File Association Error]

 Verknüpfungsproblem

 [There was an error writing to the registry to modify the file/url associations.\nReason: %s]

@@ -54,96 +56,11 @@ Miranda NG-Datenbank
 

 [Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]

 

-[MirandaDdeMsgWindow]

-

-[file]

-

-[url]

-

-;file \plugins\AssocMgr\src\dde.h

-[Miranda]

-Miranda

-[OpenAssoc]

-

-[url,"%l"]

-

-[file,"%1"]

-

 ;file \plugins\AssocMgr\src\reg.cpp

 [Access failed:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)]

 

 [Registry Warning]

 Registrierungswarnung

-["%s" "/profile:%s"]

-

-[rundll32.exe %s,WaitForDDE "/profile:%s"]

-

-[Path]

-Pfad

-[System]

-

-[Multi User]

-

-[%APPDATA%\\Opera]

-

-[Trusted Protocols]

-

-[File Types Section Info]

-

-[Version]

-Version

-[File Types]

-Dateitypen

-[File Types Extension]

-

-[Software\\Classes]

-

-[URL:]

-URL:

-[DefaultIcon]

-

-[URL Protocol]

-

-[EditFlags]

-

-[shell]

-

-[open]

-

-[FriendlyAppName]

-

-[command]

-

-[ddeexec]

-

-[application]

-

-[topic]

-

-[ifexec]

-

-[DropTarget]

-

-[NoOpen]

-

-[OpenWithProgids]

-

-[PerceivedType]

-

-[text]

-

-[MIME\\Database\\Content Type]

-

-[Extension]

-

-[Applications]

-Anwendungen

-[NoOpenWith]

-

-[SupportedTypes]

-

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Run]

-

 ;file \plugins\AssocMgr\src\test.cpp

 [AIM Link Protocol]

 AIM-Link-Protokoll

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AutoRun.txt b/langpacks/german/Plugins/AutoRun.txt
index 0afe2b028c..270d39ab14 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AutoRun.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AutoRun.txt
@@ -14,13 +14,6 @@ Dieses Plugin ermöglicht ein automatisches Starten von Miranda NG beim Hochfahr
 Miranda NG beim Systemstart starten

 [Note: At startup Miranda NG will use current profile]

 Hinweis: Miranda NG startet dann mit dem aktuellen Profil.

-;file \plugins\AutoRun\src\autorun.h

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Run]

-

 ;file \plugins\AutoRun\src\main.cpp

-["%s" "/profile:%s"]

-

-[MirandaNG]

-

 [Services]

 Dienste

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt
index d43af960c7..b3975c8512 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -68,20 +68,7 @@ Ungespeicherte Daten in geöffneten Anwendungen außer Miranda NG könnten verlo
 Bitte auf "Abbrechen" klicken, wenn der Vorgang nicht durchgefuhrt werden soll.

 [&Now!]

 &Sofort!

-;file \plugins\AutoShutdown\src\cpuusage.cpp

-[System\\CurrentControlSet\\Services]

-

-[Performance]

-

-[Disable Performance Counters]

-

-[PerfOS]

-

 ;file \plugins\AutoShutdown\src\frame.cpp

-[AutoShutdownCountdown]

-

-[Static]

-Statisch

 [Shutdown at:]

 Beenden um:

 [Time left:]

@@ -133,31 +120,11 @@ Automatisches Beenden (de-)aktivieren
 Automatisches Beenden deaktivieren

 [Start automatic shutdown]

 Automatisches Beenden aktivieren

-[Sdop automatic shutdown]

-

 [Stop automatic &shutdown]

 Automatisches &Beenden abbrechen

 [Automatic &shutdown...]

 Automatisches &Beenden

 ;file \plugins\AutoShutdown\src\shutdownsvc.cpp

-[default]

-Standard

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Policies\\Explorer]

-

-[NoLogOff]

-

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Policies\\System]

-

-[DisableLockWorkstation]

-

-[RASAPI32]

-

-[Control Panel\\Desktop]

-

-[ScreenSaveActive]

-

-[ScreenSaverIsSecure]

-

 [Automatic Shutdown Error]

 AutoBeenden-Fehler

 [The shutdown process failed!\nReason: %s]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt
index 1ff8c32e24..84801a956b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -1,19 +1,23 @@
 #muuid {dbe8c990-7aa0-458d-bab7-33eb07238e71}

 ;============================================================

 ;  File: AvatarHistory.dll

-;  Plugin: Avatar History

+;  Plugin: Avatar history

 ;  Version: 0.0.3.3

 ;  Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci

 ;============================================================

 [This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc

+[Avatar List Popup]

+

 [Save As...]

 Speichern unter..

 [Delete this entry]

 Diesen Eintrag löschen

 [Delete this entry and the bitmap file]

 Diesen Eintrag inklusive Avatar löschen

+[Avatar History]

+Avatarverlauf

 [Static]

 Statisch

 [Open Folder]

@@ -70,6 +74,8 @@ Avataränderung:
 Avatarentfernung:

 [Preview]

 Vorschau

+[Avatar History: Select how to store history avatars]

+Wie sollen Avatare im Verlauf und auf der Festplatte gespeichert werden?

 [Please select how the avatar history should be stored. This setting can NOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]

 Bitte sorgfältig auswählen, wie der Avatar-Verlauf gespeichert werden soll. Diese Einstellung kann in Zukunft NICHT ohne den Verlust des Verlaufes geändert werden.

 [Store history in miranda history and all history avatars in same folder]

@@ -109,10 +115,6 @@ Soll dieses Avatar wirklich gelöscht werden?\nDies löscht den Verlaufseintrag
 Avatar löschen?

 [Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one shortcut!]

 Soll dieses Avatar wirklich gelöscht werden?\nDies löscht die Verknüpfung und die Bilddatei.\nWARNUNG: Dies kann sich auf mehr als einen Verlaufseintrag auswirken!

-[explore]

-

-[open]

-

 [avatar path is null.]

 

 [View Avatar History]

@@ -122,24 +124,16 @@ Avatarverlauf
 [Save Avatar]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp

-[Avatar History]

-Avatarverlauf

 [Contact changed avatar]

 

 [Contact removed avatar]

 

-[%s\\Avatars History]

-

 [Avatars]

 Avatare

-[\\Avatars History]

-

 [Avatar History: Unable to create shortcut]

 

 [AVH Debug: Shortcut created successfully]

 

-[CopyImageFile]

-

 [AVH Debug]

 

 [Invalid contact/avatar... skipping]

@@ -158,22 +152,10 @@ Avatare
 

 [Unknown UIN]

 

-[GetHistoryFolder]

-

 [Unknown Protocol]

 

-[CreateDirectory]

-

-[Path: %s\nProto: ]

-

-[\nUIN: %s]

-

-[AVH Debug: GetContactFolder]

-

 [AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]

 

-[CreateShortcut]

-

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.h

 [removed his/her avatar]

 entfernt sein/ihr Avatar

@@ -203,8 +185,3 @@ Gesprächsverlauf zeigen
 Test-Kontakt

 [Test description]

 Test-Beschreibung

-;file \plugins\AvatarHistory\src\popup.cpp

-[static]

-

-[ Error]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt
index 9fdc1b4cad..fddad59e94 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -20,17 +20,41 @@ Maximum an internen aktivierten Lautsprechern
 Ausgabegerät:

 [Volume:]

 Lautstärke

+[Quiet time:]

+Ruhezeit:

 [-]

 

 [download bass library]

 Herunterladen der Bass-Bibliothek

 [Play only if]

 Spiele nur wenn:

+[Offline]

+Offline

+[Online]

+Online

+[Away]

+Abwesend

+[NA]

+Außer Haus

+[Occupied]

+Beschäftigt

+[DND]

+Bitte nicht stören

+[Free for chat]

+Für Chat bereit

+[Invisible]

+Unsichtbar

+[On the phone]

+Am Telefon

+[Out to lunch]

+Zum Essen

+[Preview]

+Vorschau

 ;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp

-[HH:mm]

-

 [un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]

 Un4seen's Bass Version: %d.%d.%d.%d

+[--default device--]

+Standard-Ausgabegerät

 [Customize]

 Customize

 [Disable sounds]

@@ -39,12 +63,8 @@ Klänge deaktivieren
 Klänge aktivieren

 [Frame Background]

 

-[BassInterfaceFrame]

-

 [Bass Interface]

 

-[\\Bass]

-

 [Sounds enabled]

 

 [Sounds disabled]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
index cbfe20e2c7..079356de89 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -1,13 +1,15 @@
 #muuid {e25367a2-51ae-4044-be28-131bc18b71a4}

 ;============================================================

 ;  File: BasicHistory.dll

-;  Plugin: Basic History

+;  Plugin: Basic history

 ;  Version: 1.0.1.9

 ;  Authors: Krzysztof Kral

 ;============================================================

 [History viewer for Miranda NG.]

 

 ;file \plugins\BasicHistory\res\BasicHistory.rc

+[Message History]

+Nachrichtenverlauf

 [Settings]

 Einstellungen

 [Always show contact list]

@@ -29,7 +31,7 @@ Ereignis hinzufg.
 [Delete event]

 Ereignis löschen

 [...]

-

+


 [WinSCP path]

 WinSCP-Pfad

 [WinSCP log path]

@@ -96,6 +98,8 @@ Task löschen
 Fehler durch Popups anzeigen

 [Save errors to system history]

 Fehler im Systemverlauf speichern

+[Task]

+

 [Name]

 Name

 [Active]

@@ -167,9 +171,6 @@ Finde vorherige
 

 [History]

 Verlauf

-;file \plugins\BasicHistory\src\BinaryExport.h

-[bin]

-

 ;file \plugins\BasicHistory\src\EventList.cpp

 [All events]

 Alle Ereignisse

@@ -178,13 +179,11 @@ Standard Verlaufsereignisse
 [History for %s]

 Verlauf von %s

 [System]

-

+


 [Invalid Message]

-

+Ungültige Nachricht

 [Authorisation request by %s (%s%d): %s]

 Autorisierungsanfrage von %s (%s%d): %s

-[%016llx]

-

 ;file \plugins\BasicHistory\src\ExportManager.cpp

 [%s Files (*.%s)]

 

@@ -192,8 +191,6 @@ Autorisierungsanfrage von %s (%s%d): %s
 Importieren

 [Export]

 Exportieren

-[<ext>]

-

 [File do not contain selected contact]

 

 [File is corrupted]

@@ -259,7 +256,7 @@ Nachricht
 [File transfer]

 Dateiübertragung

 [Link]

-

+


 [Authorization request]

 Eingehende Autorisierungsanfrage

 [You were added]

@@ -396,8 +393,6 @@ Freitag
 Samstag

 [Sunday]

 Sonntag

-[HH%cmm]

-

 [Invalid '%s' value.]

 Ungültiger '%s'-Wert.

 [Events older than]

@@ -418,68 +413,14 @@ Importiere aus
 ** Verwende Sie <date> für Datum, <ext> für Erweiterung, <contact> für Kontaktname

 ;file \plugins\BasicHistory\src\Options.h

 ;file \plugins\BasicHistory\src\PlainHtmlExport.cpp

-[<title>]

-

 [History Log]

 Logverlauf

-[<style type="text/css"><!--\n]

-

-[.mes { border-top-width: 1px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: #666666; border-bottom-color: #666666; padding: 4px; color: #000000; font: normal normal normal 8pt normal Tahoma, Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; text-decoration: none; }\n]

-

-[.text { clear: both; }\n]

-

-[.nick { float: left; font: normal normal bold 8pt normal Tahoma, Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; text-decoration: none; }\n]

-

-[.date { float: right; clear: right; font: normal normal bold 8pt normal Tahoma, Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; text-decoration: none; }\n]

-

-[.url { color: #0000FF; }\n]

-

-[.nick#inc { color: #C83F6B; }\n]

-

-[.nick#out { color: #0860BD; }\n]

-

-[.date#inc { color: #000000; }\n]

-

-[.date#out { color: #000000; }\n]

-

-[.mes#event0 { background-color: #DBDBDB; }\n]

-

-[.mes#event1 { background-color: #EEEEEE; }\n]

-

-[.mes#event2 { background-color: #CCD9F4; }\n]

-

-[.mes#session { background-color: #FFFDD7; }\n]

-

-[)</h3>\n]

-

-[<h6>]

-

 [Filter:]

 

 [Conversation started at %s]

 Unterhaltung begonnen am %s

-[out]

-

-[inc]

-

-[\n</div>\n]

-

 ;file \plugins\BasicHistory\src\RichHtmlExport.cpp

-[&amp;]

-

-[&lt;]

-

-[&gt;]

-

-[<br>]

-

-[<link rel="Stylesheet" href="]

-

-[\\history.css" type="text/css">\n]

-

-[<script type="text/javascript" src="]

-

-[\\history.js"></script>\n]

+[_files]

 

 [Menu]

 Menü

@@ -487,32 +428,6 @@ Menü
 

 [Close all]

 

-[<script language="JavaScript">\n]

-

-[var menu = document.getElementById("menubar\]

-

-[if(menu != null)\n]

-

-[  menu.style.visibility = "visible";\n]

-

-[<h4>]

-

-[><img src="]

-

-[\\pnode.ico" class=sessionimage width="16" height="16" onclick="toggleFolder('group]

-

-[', this)"/>]

-

-[\\event]

-

-[.ico" class=sessionimage width="16" height="16" onclick="toggleFolder('group]

-

-[', this)"/></span>\n]

-

-[.ico" class=sessionimage width="16" height="16"/></div>\n]

-

-[" alt="]

-

 ;file \plugins\BasicHistory\src\Scheduler.cpp

 [History task]

 

@@ -530,8 +445,6 @@ Mit FTP hochladen
 

 [FTP path must contains '/' instead '\' and starts from '/'.]

 

-[<date>]

-

 [FTP path cannot contain <date> in import task.]

 

 [Unknown error]

@@ -550,16 +463,12 @@ Unbekannter Fehler
 

 [Cannot send FTP file(s).]

 

-[<contact>]

-

 [Task finished]

 

 [Task '%s' execution failed]

 

 [Task '%s' finished successfully]

 

-["%s" /nointeractiveinput /log="%s" /script=script.sc]

-

 [Task '%s' execution failed:]

 

 ;file \plugins\BasicHistory\src\Searcher.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/german/Plugins/Boltun.txt
index c4bcd44f06..5018813f40 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Boltun.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Boltun.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ Sek.
 [Engine]

 Sprachmodul

 [...]

-

+


 [Base of remarks]

 

 [Reload]

@@ -48,16 +48,19 @@ Neu laden
 

 [Don't use "I don't understand"-like answers]

 

-;file \plugins\Boltun\src\boltun.cpp

-[%s (*.mindw)\1*.mindw\1%s (*.*)\1*.*\1]

-

-[SMILES]

-

 ;file \plugins\Boltun\src\boltun.h

+[Message sessions]

+

 [Mind Files]

 

 [All Files]

 Alle Dateien

+[Boltun/Auto Chat]

+

+[Boltun/Not to Chat]

+

+[Boltun/Start Chatting]

+

 [Hello. I'm Boltun! I'll talk to you, while my owner is away. Please write without mistakes!]

 

 [Boltun Error]

@@ -66,69 +69,7 @@ Alle Dateien
 

 [Failed to save base of remarks to %s]

 

-;file \plugins\Boltun\src\Engine\Mind.cpp

-[QUESTION]

-

-[IGNORED]

-

-[ESCAPE]

-

-[FAILURE]

-

-[REPEAT]

-

-[INITIAL]

-

-[ <QUESTION>]

-

-[ <IGNORED>]

-

-[ <ESCAPE>]

-

-[ <INITIAL>]

-

-[ <FAILURE>]

-

-[ <REPEAT>]

-

-;file \plugins\Boltun\src\Engine\TalkEngine.cpp

-[ \t\n\r,./?\\|;:'"~!#^&*()_-+=[{]}—\1]

-

-[(study_all) ]

-

-[(widelyused_sent) ]

-

-[(study_sent) ]

-

-[(keywords) ]

-

-[(keywords_unstrict) ]

-

-[(otherwords) ]

-

-[(escape) ]

-

-[(failure) ]

-

-[(repeat_norm) ]

-

-[(repeat_silence)]

-

-[(widelyused_all) ]

-

-[BEST(0)]

-

-[LOOKSLIKE(1)]

-

-[BAD(2)]

-

-[FAIL(3)]

-

-[NOTHING(4)]

-

-[>>Availabe:]

-

-[>>Result:]

-

-[ \t\n\r,./?\\|;:'"~!#^&*()_-+=[{]}—]

-

+[General Settings]

+Allgemeine Einstellungen

+[Engine Settings]

+Programmeinstellungen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt
index 55f154607f..0e466f2526 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt
@@ -14,6 +14,8 @@
 

 [Pre-conditions]

 Vorbedingungen

+[BossKey]

+

 [Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

 Unter 'Customize -> Hotkeys' können Sie den Hotkey ändern

 [When I press the hotkey:]

@@ -69,48 +71,17 @@ Verstecke Miranda NG bei Neustart nach einem Fehler
 

 [Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]

 

-[Miranda NG]

-Miranda NG

-[Ctrl + ]

-

-[Shift + ]

-

-[Alt + ]

-

-[Win + ]

-

 [Hide Miranda NG]

 

 [Hide]

 Verstecken

 [Hide/Show Miranda]

 Verstecke/zeige Miranda NG

-[bosskeyname]

-

 [BossKey\tget the BossKey name]

 

-;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.h

-[MY6BossKey_Param]

-

 ;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp

 [Open String Formatting Help]

 Stringformatierungshilfe öffnen

-[Offline]

-Offline

-[Online]

-Online

-[Away]

-Abwesend

-[Occupied]

-Beschäftigt

-[DND]

-Bitte nicht stören

-[Free for chat]

-Für Chat bereit

-[Invisible]

-Unsichtbar

-[BossKey]

-

 [Events]

 Ereignisse

 [Main]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt
index b229c2053d..8888a86ebb 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {ddf8aec9-7d37-49af-9d22-bbbc920e6f05}

 ;============================================================

 ;  File: BuddyExpectator.dll

-;  Plugin: Buddy Expectator+

+;  Plugin: Buddy expectator

 ;  Version: 0.1.2.3

 ;  Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief

 ;============================================================

@@ -132,8 +132,6 @@ Kontakte
 Popups

 [not detected]

 nicht ermittelt

-[%#x]

-

 [not found]

 nicht gefunden

 [This contact has been absent for an extended period of time.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CSList.txt b/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
index fa1fb8b45c..7888f80752 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
@@ -8,6 +8,8 @@
 [This plugin offers simple management functions to keep your extra statuses on one place.]

 Dieses Plugin stellt einfache Managementfunktionalitäten zur Verfügung, welche Sie alle XStatus in einem Platz verwalten lassen.

 ;file \plugins\CSList\res\cslist.rc

+[Custom Status List]

+Custom-Status-Liste

 [A]

 

 [M]

@@ -28,6 +30,8 @@ Dieses Plugin stellt einfache Managementfunktionalitäten zur Verfügung, welche
 

 [No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]

 Keine Einträge in der Datenbank.\nKlicken Sie auf das Pluszeichen, um welche hinzuzufügen.

+[Add/Modify Custom Status]

+

 [Add/Modify]

 

 [Cancel]

@@ -45,8 +49,6 @@ Hinweis: Menüpunkte sind nur sichtbar, wenn mindestens ein Account richtig eing
 ;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp

 [Status]

 Status

-[Custom Status List]

-Custom-Status-Liste

 [Add new item]

 Hinzufügen

 [Add]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 5964652e53..bd6eab64d8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {c5ef53a8-80d4-4ce9-b341-ec90d3ec9156}

 ;============================================================

 ;  File: ChangeKeyboardLayout.dll

-;  Plugin: Change Keyboard Layout

+;  Plugin: Change keyboard layout

 ;  Version: 0.0.1.5

 ;  Authors: Yasnovidyashii

 ;============================================================

@@ -12,6 +12,8 @@
 Hotkeys

 [Changing layout:]

 Layout ändern:

+["Current word" mode]

+nur aktuelles Wort

 [Changing layout (alternative):]

 Layout ändern (alternativ):

 [Inverting lettercase:]

@@ -85,9 +87,3 @@ Popup
 Nachrichtensitzungen

 [PopUps]

 Popups

-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\main.cpp

-[`1234567890- = \\qwertyuiop[]asdfghjkl;'zxcvbnm,./~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{}ASDFGHJKL:"ZXCVBNM<>?]

-

-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\options.cpp

-[Ghbdtn? rfr ltkf&]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index f9e6ff8130..9432db11d2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -1,13 +1,15 @@
 #muuid {b68a8906-748b-435d-930e-21cc6e8f3b3f}

 ;============================================================

 ;  File: ClientChangeNotify.dll

-;  Plugin: Client Change Notify

+;  Plugin: Client change notify

 ;  Version: 0.1.1.3

 ;  Authors: Deathdemon

 ;============================================================

-[ClientChangeNotify plugin for Miranda NG.]

+[Shows a notification when someone in your contact list changes his client.]

 

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\res\Resources.rc

+[ClientChangeNotify error]

+ClientChangeNotify Fehler

 [OK]

 OK

 [Fingerprint plugin not found.]

@@ -55,14 +57,10 @@ Folgende Clients ignorieren (durch Semikolon trennen):
 [(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]

 (pcre.dll oder pcre3.dll müssen installiert werden um reguläre Ausdrücke zu verwenden)

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp

-[static]

-

 [changed client to %s (was %s)]

 ändert Client zu %s (war %s)

 [changed client to %s]

 ändert Client zu %s

-[Miranda NG ICQ 0.93.5.3007]

-

 [%s (was %s)]

 %s (war %s)

 [) changed client to ]

@@ -87,13 +85,9 @@ Popups
 ClientChangeNotify: Client geändert

 [ClientChangeNotify]

 

-[ClientChangeNotify?puts(p,?dbsetting(%subject%,Protocol,p))?if2(_?dbsetting(,?get(p),?pinfo(?get(p),uidsetting)),).log]

-

 [`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) changed client to %extratext%]

 `[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) ändert Client zu %extratext%

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h

-[open]

-

 [Error #%d]

 Fehler #%d

 [Can't open log file ]

@@ -115,5 +109,3 @@ Gesprächsverlauf öffnen
 Logdatei öffnen

 [Do nothing]

 Nichts tun

-[gmail;skype;/Miranda[0-9A-F]{8}/]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
index b9a1842104..b2c97f911a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -1,6 +1,15 @@
 #muuid {53e095a3-2695-490a-9dad-d20479093831}

-;langpack template for Clist_blind

+;============================================================

+;  File: Clist_blind.dll

+;  Plugin: BClist

+;  Version: 0.8.0.1

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project

+;============================================================

+[A contact list for blind folks.]

+

 ;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc

+[Delete Contact]

+Kontakt löschen

 [Are you sure you want to delete %s?]

 Soll Kontakt %s wirklich gelöscht werden ?

 [This will erase all history and settings for this contact!]

@@ -66,7 +75,7 @@ Nur wenn Status unterschiedlich
 [Contact List]

 Kontaktliste

 [System tray icon]

-Systemtray-Icon (unten, neben der Uhr)

+Systemtray-Icon

 [System tray icon when using multiple protocols]

 Systemtray-Icon bei Benutzung mehrerer Protokolle

 [Contact List Sorting]

@@ -104,7 +113,7 @@ Deckkraft inaktiv:
 [Active opacity:]

 Deckkraft aktiv:

 [000%]

-

+


 [Show menu bar]

 Menüleiste anzeigen

 [Easy move]

@@ -161,30 +170,38 @@ Alle Protokolle gleiche Breite
 Rahmen um Protokolle

 [Show resize grip indicator]

 Ecke zur Größenänderung anzeigen

+[&¤]

+


 [E&xit]

 B&eenden

+[&Status]

+


 [&Offline\tCtrl+0]

-

+


 [On&line\tCtrl+1]

-

+


 [&Away\tCtrl+2]

-

+


 [&NA\tCtrl+3]

-

+


 [Occ&upied\tCtrl+4]

-

+


 [&DND\tCtrl+5]

-

+


 [&Free for chat\tCtrl+6]

-

+


 [&Invisible\tCtrl+7]

-

+


 [On the &Phone\tCtrl+8]

-

+


 [Out to &Lunch\tCtrl+9]

-

+


+[Tray]

+


 [&Hide/Show]

 Zeigen/Ausblenden

+[Nowhere]

+Nirgends

 [&New Group]

 &Neue Gruppe

 [&Hide Offline Users]

@@ -197,6 +214,8 @@ L&eere Gruppen ausblenden
 &Gruppenfunktion ausschalten

 [Hide Miranda]

 Miranda NG ausblenden

+[Group]

+Gruppe

 [&New Subgroup]

 &Neue Untergruppe

 [&Hide Offline Users in here]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 878c11c22e..9a41bbc144 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb5-9f64cfe867cd}

 ;============================================================

 ;  File: Clist_modern.dll

-;  Plugin: Clist_modern

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: Modern contact list

+;  Version: 0.9.0.11

+;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]

+

 ;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc

 [Transparency:]

 Transparent:

@@ -39,7 +41,7 @@ Transparente Kontaktliste
 [Inactive opacity:]

 Deckkraft inaktiv:

 [000%]

-

+


 [Active opacity:]

 Deckkraft aktiv:

 [Show Avatars]

@@ -63,7 +65,7 @@ Auswahlfarbe:
 [Use background bitmap]

 Hintergrundbild verwenden

 [...]

-

+


 [Stretch to width]

 In Breite strecken

 [Stretch to height]

@@ -151,7 +153,7 @@ Kontakte gruppiert anzeigen
 [Include status modes]

 Statusmodus auswählen

 [Ok]

-

+


 [Cancel]

 Abbrechen

 [Sticky contacts]

@@ -226,6 +228,8 @@ Rechtsklick öffnet Miranda-Hauptmenü
 Abstand links

 [Space on right]

 Abstand rechts

+[Delete Contact]

+Kontakt löschen

 [No]

 Nein

 [Yes]

@@ -371,7 +375,7 @@ Mehrere Icons anzeigen
 [Only when statuses differ]

 Nur wenn Status unterschiedlich

 [System tray icon]

-Systemtray-Icon (unten, neben der Uhr)

+Systemtray-Icon

 [System tray icon mode]

 Trayicon-Modus

 [Use xStatus icon]

@@ -606,30 +610,38 @@ Hoch
 Runter

 [OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

 EINSTELLUNGSSEITE IST IM BAU!

+[&¤]

+


 [E&xit]

 B&eenden

+[&Status]

+


 [&Offline\tCtrl+0]

-

+


 [On&line\tCtrl+1]

-

+


 [&Away\tCtrl+2]

-

+


 [&NA\tCtrl+3]

-

+


 [Occ&upied\tCtrl+4]

-

+


 [&DND\tCtrl+5]

-

+


 [&Free for chat\tCtrl+6]

-

+


 [&Invisible\tCtrl+7]

-

+


 [On the &Phone\tCtrl+8]

-

+


 [Out to &Lunch\tCtrl+9]

-

+


+[Tray]

+


 [&Hide/Show]

 Zeigen/Ausblenden

+[Nowhere]

+Nirgends

 [&New Group]

 &Neue Gruppe

 [&Hide Offline Users]

@@ -652,9 +664,6 @@ Offline-Kontakte hier anzeigen
 G&ruppe umbenennen

 [&Delete Group]

 Gruppe löschen

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_aniavatars.cpp

-[MirandaModernAniAvatar]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Contact List/Avatar Overlay]

 

@@ -666,8 +675,8 @@ Smileys in Kontaktliste
 Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden?

 [Converting to MetaContact]

 Konvertierung in Metakontakt

-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s]

-

+[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden (wird von '%s' entfernt)?

 [Converting to MetaContact (Moving)]

 Konvertierung in Metakontakt (Verschiebe)

 [Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]

@@ -693,8 +702,6 @@ Soll Kontakt '%s' vom Metakontakt '%s' hinzugefügt werden?
 

 [Contact List/Special colours]

 

-[Arial]

-

 [Standard contacts]

 Standardkontakte

 [Away contacts]

@@ -757,10 +764,10 @@ Markierter Menütext
 Titelzeilentext

 [Statusbar text]

 Statuszeilentext

+[3rd party frames transparent back colour]

+Transparente Hintergrundfarbe Kontaktl.-Elem.

 [General]

 Allgemein

-[Tray]

-

 [List]

 Liste

 [Window]

@@ -799,6 +806,8 @@ Zeitpunkt der letzten Nachricht
 Kontoname

 [Rate]

 Priorität

+[-Nothing-]

+-Nichts-

 [Global]

 Global

 [Hide to tray]

@@ -807,13 +816,7 @@ In Systemtray
 Hinter linken Rand

 [Behind right edge]

 Hinter rechten Rand

-[Progman]

-

-[Fonts]

-Schriftarten

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp

-[EventArea]

-Ereignisbereich

 [Event Area]

 Ereignisbereich

 [No Events]

@@ -874,8 +877,6 @@ Inhalte Kontaktanzeige
 Kontakte suchen/hinzu&fügen...

 [&Main Menu]

 Haupt&menü

-[&Status]

-

 [&Options...]

 Einstellungen...

 [&About]

@@ -887,8 +888,6 @@ Kontakt&avatar anzeigen
 Kontakt&avatar verstecken

 [My Contacts]

 Meine Kontakte

-[Miranda::GetProfile]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_cluiframes.cpp

 [&Visible]

 Sichtbar

@@ -926,12 +925,6 @@ Alle Titelleisten verstecken
 Keine Größenänderung

 [Show TitleBar]

 Titelzeile anzeigen

-[SubContainerWindow]

-

-[FramesContainer]

-

-[Shell_TrayWnd]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_groupmenu.cpp

 [GroupMenu]

 Kontaktlistenmenü

@@ -948,54 +941,7 @@ Allgemein
 Letzten Status wiederherstellen

 [Show/Hide Offline Users]

 Zeige/Verstecke Offline-Kontakte

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_newrowopts.cpp

-[Init NewRow Dialog]

-

-[Notify]

-Benachrichtigung

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp

-[none]

-Keine

-[text1]

-

-[text2]

-

-[text3]

-

-[status]

-Status

-[avatar]

-

-[extra]

-

-[extra1]

-

-[extra2]

-

-[extra3]

-

-[extra4]

-

-[extra5]

-

-[extra6]

-

-[extra7]

-

-[extra8]

-

-[extra9]

-

-[time]

-

-[space]

-

-[fspace]

-

-[Line]

-Zeile

-[Column]

-

 [Empty %s cell]

 Leere %s Zelle

 [column]

@@ -1010,61 +956,21 @@ Linien
 %s, enthält %s

 [ layered]

 

-[left]

-links

-[hCenter]

-

-[right]

-rechts

-[top]

-größtes Element

-[vCenter]

-

-[bottom]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skineditor.cpp

-[Solid fill object]

-

-[Image (draw image)]

-Bild (zeige Bild)

-[Fragment (draw portion of image)]

-Fragment (zeige Teil des Bildes)

-[Stretch Both directions]

-Beide Richtungen strecken

-[Stretch Vertical, Tile Horizontal]

-Vertikal strecken, horizontal kacheln

-[Tile Vertical, Stretch Horizontal]

-Vertikal kacheln, horizontal strecken

-[Tile Both directions]

-Beide Richtungen kacheln

 [Image size is]

 Bildgröße ist

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp

-[Skin_Description_Section]

-

-[SkinFolder]

-

 [You need an image services plugin to process PNG images.]

-

+


 [Error]

 Fehler

-[Profile]

-Profil

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp

 [Load/Save]

 Laden/Speichern

 [Object Editor]

 Objekteditor

-[Author]

-Autor

 [( unknown )]

 

-[URL]

-URL

-[Contact]

-Kontakt

-[Description]

-Ãœbersicht

 [%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]

 %s\n\n%s\n\nAutor(en):\t %s\nKontakt:\t %s\nWeb:\t %s\n\nDatei:\t %s

 [%s\n\n%s\n\nAuthor(s): %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]

@@ -1075,8 +981,6 @@ Kontakt
 

 [Angeli-Ka (graphics), FYR (template)]

 Angeli-Ka (Grafiken), FYR (Vorlage)

-[JID: fyr@jabber.ru]

-

 [Inside library]

 Intern (in der DLL)

 [Skin Information]

@@ -1089,8 +993,6 @@ Warnung!
 Aktueller Skin wurde nicht als Datei gespeichert.\n\Alle Änderungen gehen verloren.\n\n Soll der neue Skin geladen werden?

 [Miranda skin file]

 Miranda-Skindatei

-[msf]

-

 [Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]

 Vorschau nicht verfügbar\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTOR(EN):\n%s\n\nKONTAKT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s

 [%s\n\n%s\n\nAUTHORS:\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nWEB:\n%s\n\n\n]

@@ -1105,28 +1007,15 @@ Bitte einen Skin zum Übernehmen wählen
 Standardskin

 [%Default Skin%]

 Standardskin

-[%%Default Skin%%]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp

-[ModernStatusBar]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp

-[ << Global>>]

+[<<Global>>]

 

-[Center]

-Mitte

-[Right]

-Rechts

-[Bottom]

-Unten

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp

-[Toolbar]

-Toolbar

 [To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]

 

 [Toolbar upgrade]

 

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_utils.cpp

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp

 [Ungrouped contacts]

 Nicht gruppierte Kontakte

@@ -1172,23 +1061,6 @@ Kontaktfilter einstellen
 Lösche Ansicht und kehre zu Ausgangsanzeige zurück

 [Reset view mode]

 Kontaktfilter aufheben

-[View modes]

-Kontaktfilter

 [View Modes]

 Kontaktfilter

-;file \plugins\Clist_modern\src\hdr\modern_effectenum.h

-[Shadow at left]

-Schatten nach links

-[Shadow at right]

-Schatten nach rechts

-[Outline]

-Umriss

-[Outline smooth]

-Umriss glatt

-[Smooth bump]

-Wellig

-[Contour thin]

-Dünne Kontur

-[Contour heavy]

-Deutliche Kontur

 ;file \plugins\Clist_modern\src\hdr\modern_static_clui.h

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
index 5e53264cfa..bec3c96500 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {2a417ab9-16f2-472d-9ae3-415103c78a64}

-;langpack template for Clist_mw

+;============================================================

+;  File: Clist_mw.dll

+;  Plugin: MultiWindow contact list

+;  Version: 0.9.0.0

+;  Authors: 

+;============================================================

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc

 [Settings]

 Einstellungen

@@ -10,7 +17,7 @@ Auswahlfarbe:
 [Use background bitmap]

 Hintergrundbild verwenden

 [...]

-

+


 [Stretch to width]

 In Breite strecken

 [Stretch to height]

@@ -41,6 +48,8 @@ Name:
 Setzen

 [Default]

 Standard

+[Delete Contact]

+Kontakt löschen

 [No]

 Nein

 [Yes]

@@ -96,7 +105,7 @@ Nur wenn Status unterschiedlich
 [Contact List]

 Kontaktliste

 [System tray icon]

-Systemtray-Icon (unten, neben der Uhr)

+Systemtray-Icon

 [System tray icon when using multiple protocols]

 Systemtray-Icon bei Benutzung mehrerer Protokolle

 [Contact List Sorting]

@@ -140,7 +149,7 @@ Deckkraft inaktiv:
 [Active opacity:]

 Deckkraft aktiv:

 [000%]

-

+


 [Show menu bar]

 Menüleiste anzeigen

 [Easy move]

@@ -211,30 +220,64 @@ Metakontaktunterstützung
 Leere Extraicons ignorieren (rechts anordnen)

 [Hide offline subcontacts.]

 Offlineunterkontakte ausblenden

+[Status Bar]

+Statusleiste

+[Show status bar]

+Statusleiste anzeigen

+[Show icons]

+Icons anzeigen

+[Show protocol names]

+Protokollnamen anzeigen

+[Show status text]

+Statustext anzeigen

+[Right click opens status menu]

+Rechtsklick öffnet Statusmenü

+[Right click opens Miranda menu]

+Rechtsklick öffnet Miranda-Hauptmenü

+[Make sections equal width]

+Alle Protokolle gleiche Breite

+[-]

+

+[Show size grip]

+Zeige fixierte Größe

+[Show bevel effect on panels]

+Zeige Abschrägungseffekt auf Tafeln

+[Use connecting Icon]

+Benutze Verbindungsicon

+[Use New Drawer for StatusBar]

+Benutze neue Zeichnung für die Statusbar

+[&¤]

+


 [E&xit]

 B&eenden

+[&Status]

+


 [&Offline\tCtrl+0]

-

+


 [On&line\tCtrl+1]

-

+


 [&Away\tCtrl+2]

-

+


 [&NA\tCtrl+3]

-

+


 [Occ&upied\tCtrl+4]

-

+


 [&DND\tCtrl+5]

-

+


 [&Free for chat\tCtrl+6]

-

+


 [&Invisible\tCtrl+7]

-

+


 [On the &Phone\tCtrl+8]

-

+


 [Out to &Lunch\tCtrl+9]

-

+


+[Tray]

+


 [&Hide/Show]

 Zeigen/Ausblenden

+[Nowhere]

+Nirgends

 [&New Group]

 &Neue Gruppe

 [&Hide Offline Users]

@@ -247,6 +290,8 @@ L&eere Gruppen ausblenden
 &Gruppenfunktion ausschalten

 [Hide Miranda]

 Miranda NG ausblenden

+[Group]

+Gruppe

 [&New Subgroup]

 &Neue Untergruppe

 [&Hide Offline Users in here]

@@ -255,38 +300,32 @@ Offline-Kontakte &hier ausblenden
 G&ruppe umbenennen

 [&Delete Group]

 Gruppe löschen

-[Status Bar]

-Statusleiste

-[Show status bar]

-Statusleiste anzeigen

-[Show icons]

-Icons anzeigen

-[Show protocol names]

-Protokollnamen anzeigen

-[Show status text]

-Statustext anzeigen

-[Right click opens status menu]

-Rechtsklick öffnet Statusmenü

-[Right click opens Miranda menu]

-Rechtsklick öffnet Miranda-Hauptmenü

-[Make sections equal width]

-Alle Protokolle gleiche Breite

-[-]

-

-[Show size grip]

-Zeige fixierte Größe

-[Show bevel effect on panels]

-Zeige Abschrägungseffekt auf Tafeln

-[Use connecting Icon]

-Benutze Verbindungsicon

-[Use New Drawer for StatusBar]

-Benutze neue Zeichnung für die Statusbar

 ;file \plugins\Clist_mw\src\BkgrCfg.cpp

 [Customize]

 Customize

 [Backgrounds]

 Hintergründe

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp

+[Standard contacts]

+Standardkontakte

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Online-Kontakte mit anderer Sichtbarkeit

+[Offline contacts]

+Offline-Kontakte

+[Contacts which are 'not on list']

+Temporäre Kontakte

+[Group member counts]

+Kontaktzähler einer Gruppe

+[Dividers]

+Trennlinien

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Offline-Kontakte mit anderer Sichtbarkeit

+[Status messages]

+Statusnachrichten

+[Group Closed]

+Gruppe geschlossen

+[Hover Contacts]

+Schwebende Kontakte

 [Background]

 Hintergrund

 [Selected Text]

@@ -328,6 +367,8 @@ Am Telefon
 [Global]

 Global

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clistsettings.cpp

+[_NoProtocol_]

+

 [(Unknown Contact)]

 (Unbekannter Kontakt)

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp

@@ -335,8 +376,6 @@ Global
 Kontakte suchen/hinzu&fügen...

 [&Main Menu]

 Haupt&menü

-[&Status]

-

 [&Options...]

 Einstellungen...

 [&About]

@@ -384,8 +423,6 @@ A&uf
 Ab

 [Frames]

 Frames

-[New Menu System not Found...]

-Neues Menüsystem nicht gefunden

 [Show All Frames]

 Alle Elemente anzeigen

 [Show All Titlebars]

@@ -400,10 +437,4 @@ Sichtbar
 Titelzeile anzeigen

 [Floating]

 Frei bewegend

-[FramesContainer]

-

 ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp

-[Statushelper]

-

-[Status]

-Status

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index e38374a6d6..ceccd56a56 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -1,6 +1,15 @@
 #muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}

-;langpack template for Clist_nicer

+;============================================================

+;  File: Clist_nicer.dll

+;  Plugin: Clist nicer

+;  Version: 0.9.2.1

+;  Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish

+;============================================================

+[Displays contacts, event notifications, protocol status.]

+

 ;file \plugins\Clist_nicer\res\resource.rc

+[CList Nicer exception]

+

 [Copy to clipboard]

 In Zwischenablage kopieren

 [Continue]

@@ -30,7 +39,7 @@ Abstand
 [Enable floating contacts (required restart)]

 Schwebende Kontakte aktivieren (benötigt Neustart)

 [000%]

-

+


 [Opacity]

 Deckkraft

 [Width]

@@ -61,16 +70,20 @@ Verzögerung
 Standard verw.

 [ms]

 

+[About CList Nicer+]

+Ãœber CList Nicer+

 [OK]

 OK

 [Clist Nicer+]

 CList Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 

 [Version]

 Version

 [Support and latest version information]

 Support und Informationen zur neusten Version

+[Delete Contact]

+Kontakt löschen

 [No]

 Nein

 [Yes]

@@ -104,7 +117,7 @@ Menü- und Statusbutton anzeigen
 [Draw sunken edge]

 Versenkte Darstellung benutzen

 [System tray icon]

-Systemtray-Icon (unten, neben der Uhr)

+Systemtray-Icon

 [Single click interface]

 Kontaktliste mit Einfachklick öffnen

 [Always show status in tooltip]

@@ -310,7 +323,7 @@ Hintergrundfarbe
 [Use background image]

 Hintergrundbild verwenden

 [...]

-

+


 [Stretch to width]

 In Breite strecken

 [Stretch to height]

@@ -368,7 +381,7 @@ Gruppen auswählen
 [Include status modes]

 Statusmodus auswählen

 [Ok]

-

+


 [Cancel]

 Abbrechen

 [Apply]

@@ -435,6 +448,8 @@ Markierungen für Gruppen ignorieren
 Aus Skindatei laden

 [Export to skin file]

 In Skindatei speichern

+[Dialog]

+

 [Ignore these events]

 folgende Ereignisse ignorieren

 [Messages]

@@ -477,30 +492,38 @@ Avatar zeigen
 Überlagerungsicons über Avatar

 [Show local time]

 Lokale Zeit anzeigen

+[&¤]

+


 [E&xit]

 B&eenden

+[&Status]

+


 [&Offline\tCtrl+0]

-

+


 [On&line\tCtrl+1]

-

+


 [&Away\tCtrl+2]

-

+


 [&NA\tCtrl+3]

-

+


 [Occ&upied\tCtrl+4]

-

+


 [&DND\tCtrl+5]

-

+


 [&Free for chat\tCtrl+6]

-

+


 [&Invisible\tCtrl+7]

-

+


 [On the &Phone\tCtrl+8]

-

+


 [Out to &Lunch\tCtrl+9]

-

+


+[Tray]

+


 [&Hide/Show]

 Zeigen/Ausblenden

+[Nowhere]

+Nirgends

 [&New Group]

 &Neue Gruppe

 [&Hide Offline Users]

@@ -523,6 +546,8 @@ G&ruppe umbenennen
 Gruppe löschen

 [Move marked Contacts to this Group]

 Markierte Kontakte in diese Gruppe verschieben

+[Appearance]

+Erscheinungsbild

 [Show Status Icons]

 Statusicons zeigen

 [Show Metacontact proto Icons]

@@ -706,8 +731,6 @@ Erweitert
 [Contact list]

 Kontaktliste

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp

-[FOO]

-

 [Add permanently]

 Dauerhaft hinzufügen

 [Revert to default]

@@ -748,8 +771,6 @@ Kontaktfilter aufheben
 Kontaktfilter einrichten

 [Setup accounts]

 Konten

-[EventArea]

-Ereignisbereich

 [Event Area]

 Ereignisbereich

 [My Contacts]

@@ -770,8 +791,20 @@ Status auswählen
 

 [Service failure]

 

-[EventAreaClass]

-

+[Standard contacts]

+Standardkontakte

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Online-Kontakte mit anderer Sichtbarkeit

+[Offline contacts]

+Offline-Kontakte

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Offline-Kontakte mit anderer Sichtbarkeit

+[Contacts which are 'not on list']

+Temporäre Kontakte

+[Group member counts]

+Kontaktzähler einer Gruppe

+[Dividers]

+Trennlinien

 [Frame titles]

 Fensternamen

 [Contact list local time]

@@ -791,31 +824,17 @@ Normaler Rahmen
 Dünner Rahmen

 [No border]

 Kein Rahmen

-;file \plugins\Clist_nicer\src\config.cpp

-[An application error has occured: %s]

-

-[TabSRMM runtime error]

-

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp

 [The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

 CList Nicer kann nicht andocken wenn Sie die Standard Titelleiste und Umrandung benutzen. Benutzen Sie ein Bearbeitungsfenster anstatt ein randlosen Stil.

 [Clist docking]

 

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

-[*.clist\0]

-

 [Load and apply]

 Skin laden

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\init.cpp

 [No events...]

 Keine Ereignisse

-;file \plugins\Clist_nicer\src\statusfloater.cpp

-[StatusFloaterClass]

-

-[ContactFloaterClass]

-

-[sfl]

-

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp

 [Ungrouped contacts]

 Nicht gruppierte Kontakte

@@ -855,8 +874,6 @@ Aktuellen Kontaktfilter aufheben
 Kontaktfilter auswählen

 [Clear view mode and return to default display]

 Lösche Ansicht und kehre zu Ausgangsanzeige zurück

-[View modes]

-Kontaktfilter

 [View Modes]

 Kontaktfilter

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

@@ -908,19 +925,11 @@ Titelzeile anzeigen
 

 [Floating]

 Frei bewegend

-[mf_update_evt_%d]

-

-[FramesContainer]

-

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 Kontakte suchen/hinzu&fügen...

 [&Main Menu]

 Haupt&menü

-[&Status]

-

-[Appearance]

-Erscheinungsbild

 [&Options...]

 Einstellungen...

 [&About the contact list...]

@@ -930,6 +939,3 @@ Einstellungen...
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\movetogroup.cpp

 [&Floating Contact]

 

-;file \plugins\Clist_nicer\src\Coolsb\coolsblib.cpp

-[CoolSBSubclassPtr]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt
index 0f390f6078..800cb005b6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {21948c89-b549-4c9d-8b4f-3f3726ec6b4b}

-;langpack template for Cln_skinedit

+;============================================================

+;  File: Cln_skinedit.dll

+;  Plugin: Skin editor for clist nicer

+;  Version: 0.0.0.4

+;  Authors: Nightwish, Pixel

+;============================================================

+[Allows inline skin item editing for clist nicer.]

+

 ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc

 [Skin items]

 Skinelemente

@@ -47,6 +54,8 @@ Rahmenform
 3D-Rahmen (hell/dunkel)

 [Item ignored]

 Element ignorieren

+[Dialog]

+

 [Not yet supported]

 

 ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
index d341314872..6f9385bcf0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {2f1a117c-3c1b-4c01-89ea-6d8fd85a9b4c}

 ;============================================================

 ;  File: CmdLine.dll

-;  Plugin: CmdLine

+;  Plugin: Command line

 ;  Version: 0.0.4.1

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

+[This plugin lets you control Miranda from the command line.]

+

 ;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\commands.cpp

 [No help for '%s'.]

 

@@ -25,6 +27,50 @@
 

 [Unknown command '%s'.\n]

 

+;file \plugins\CmdLine\src\CmdLine.cpp

+[Could not initialize CmdLine plugin property]

+

+[Error]

+Fehler

+;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_data.h

+[Change account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

+

+[Change away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

+

+[Change extended status either globally or per account.\nUsage xstatus <status> [<account>].\n<XStatus> is the new extended status to set. Possible values are:...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

+

+[Disables or enables popups display.\nUsage popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

+

+[Disables or enables sounds.\nUsage: sounds (disable | enable | toggle).\nThe command will either disable or enable sounds.]

+

+[Hides or shows the contact list window.\nUsage: clist (show | hide | toggle).\nThe command will either show or hide the contact list window.]

+

+[Closes Miranda.\nUsage: quit [wait]. If wait is used then the command will return only when CmdLine plugin has been unloaded by Miranda.]

+

+[Provides help on other commands.\nUsage: help [<command>].\nThe command will print help information for other commands. If run without any parameters it will print available commands.]

+

+[Notifies Exchange plugin to check for email.\nUsage: exchange check]

+

+[Notifies YAMN plugin to check for email.\nUsage: yamn check.]

+

+[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>. The command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the paramater must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE:If you pass invalid data to a service Miranda might crash.]

+

+[Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message <contact> [<contact> [<contact> [...]]] <message>. The command will send <message> to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n<Contact> has the following format:<name>[:<account>]. <Name> is the contact display name or unique ID and <account> is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE:The message string cannot exceed 512 characters.]

+

+[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n  db delete <module> <name>\n  db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]

+

+[Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|<account>) <setting> [<params>].\n  <setting> is one of the following settings:\n    status (disable | enable | toggle).\n    server <proxy type> <server> <port>]

+

+[Allows you to search/list contacts or open a message windows for specified contacts.\nUsage:\n contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]]. The command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain id use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]]. The command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain id use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]

+

+[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage:\n history <command> <contact>.\n <command> is one of the following commands:\n    unread - show unread messages for that contact.\n    show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number + 1 (so the last event for a contact is -1).]

+

+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage:\n version. The command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

+

+[Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage:\n setnickname <protocol> new_nickname]

+

+[Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [..]]]. Ignores or removes ignore flags for the specified contacts.]

+

 ;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_handlers.cpp

 [Command '%s' is not currently supported.]

 

@@ -34,25 +80,25 @@
 

 [Current global status: %s.%s]

 

-[Changed global status to '%s' (previous status was '%s]

+[Changed global status to '%s' (previous status was '%s').]

 

-[Changed '%s' status to '%s' (previous status was '%s]

+[Changed '%s' status to '%s' (previous status was '%s').]

 

 ['%s' doesn't seem to be a valid account.]

 

 [Failed to change status for account '%s' to '%s'.]

 

-[Failed to set '%S' status message to '%s' (status is '%s]

+[Failed to set '%S' status message to '%s' (status is '%s').]

 

-[Successfully set '%S' status message to '%s' (status is '%s]

+[Successfully set '%S' status message to '%s' (status is '%s').]

 

 [Account '%S' does not support away messages, skipping.]

 

-[Changed '%s' status message to '%s' (status is '%s]

+[Changed '%s' status message to '%s' (status is '%s').]

 

 [Account '%s' does not support away messages, skipping.]

 

-[Failed to change status message for account '%s' to '%s' (status is '%s]

+[Failed to change status message for account '%s' to '%s' (status is '%s').]

 

 [Issued check email command to Exchange plugin.]

 

@@ -111,8 +157,6 @@
 

 [You can only run one instance of CmdLine plugin.]

 

-[Error]

-Fehler

 ;file \plugins\CmdLine\src\utils.cpp

 [Notify]

 Benachrichtigung

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Console.txt b/langpacks/german/Plugins/Console.txt
index 83ab34e97b..4b24cc5b98 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Console.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Console.txt
@@ -1,11 +1,15 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {23d4f302-d513-45b7-9027-445f29557311}

 ;============================================================

 ;  File: Console.dll

 ;  Plugin: Console

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Version: 0.0.7.3

+;  Authors: Bio

 ;============================================================

+[Console log window for Miranda.]

+

 ;file \plugins\Console\res\resource.rc

+[Console                                    ]

+

 [Single window mode*]

 

 [Show icons in log*]

@@ -49,10 +53,6 @@ Zeige Konsole
 

 [*** Console started ***]

 

-[Data received]

-

-[Data sent]

-

 [*** Console paused ***]

 

 [*** Console resumed ***]

@@ -67,10 +67,6 @@ Dienste
 Konsole

 [Text]

 Text

-[Background]

-Hintergrund

-[Courier]

-

 [&Help]

 &Hilfe

 [Text Files (*.txt)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
index 1d7c89b907..0f6b8e703a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
@@ -1,14 +1,23 @@
 #muuid {0324785E-74CE-4600-B781-851773B3EFC5}

-;langpack template for Contacts

+;============================================================

+;  File: Contacts.dll

+;  Plugin: Send/receive contacts

+;  Version: 1.5.2.0

+;  Authors: Joe Kucera, Todor Totev

+;============================================================

+[Allows you to send and receive contacts.]

+Über das Kontextmenü der Kontakte können Kontakte versendet und empfangen werden.

 ;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc

-[&A]

+[Send contacts]

 

+[&A]

+


 [6]

-

+


 [&D]

-

+


 [&H]

-

+


 [Choose contacts to be send:]

 Kontakte zum Senden auswählen:

 [&Send]

@@ -17,6 +26,8 @@ Kontakte zum Senden auswählen:
 Abbrechen

 [&Select All]

 Alles au&swählen

+[Received contacts]

+

 [Add to &group:]

 Zur &Gruppe hinzufü&gen

 [&Add]

@@ -25,6 +36,8 @@ Hinzufügen
 

 [Close]

 Schließen

+[Contacts send error]

+

 [An error has occured. The protocol reported the following error:]

 Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Protokoll meldete folgenden Fehler:

 [Try again]

@@ -38,18 +51,11 @@ Kontaktprofil
 [Send Message]

 Nachricht senden

 ;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp

-[Contacts received from %s]

-Kontakte empfangen von %s

+[Contacts received from]

+

 [Contacts]

 Kontakte

 [Incoming Contacts]

 Eingehende Kontakte

 [Outgoing Contacts]

 Ausgehende Kontakte

-;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp

-[Contacts transfer failed!]

-Kontakte-Transfer fehlgeschlagen!

-[The selected contact does not support receiving contacts.]

-

-[The contacts send timed out.]

-Zeitüberschr. beim Senden der Kontakte.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt
index 9c7090e090..1e8b06b6c0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -2,10 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: CrashDumper.dll

 ;  Plugin: CrashDumper

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.0.4.22

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc

+[View Version Information]

+Miranda-Versionsinfo anzeigen

 [Close]

 Schließen

 [Copy To Clipboard]

@@ -26,6 +28,8 @@ Allgemein
 Klassische Datumsanzeige verwenden

 [Create reports in subfolders naming as current date]

 Erstelle Crashdatei in Unterordner mit Zeitanzeige

+[View]

+Anzeigen

 [&Copy]

 Kopieren

 [Co&py All]

@@ -67,9 +71,6 @@ Miranda-vi.org aufrufen
 Version-Info in Zwischenablage kopieren

 [Show Version Info]

 Version-Info anzeigen

-;file \plugins\CrashDumper\src\dumper.cpp

-[Not ]

-

 ;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp

 [Crash Report write location is inaccesible]

 Pfad zur Erstellung des Crash Reports ist nicht verfügbar!

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt
index d1bc41bf35..57d342e4e8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {3613F2D9-C040-4361-A44F-DF7B5AAACF6E}

 ;============================================================

 ;  File: CryptoPP.dll

 ;  Plugin: CryptoPP

@@ -6,13 +6,17 @@
 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\resource.rc

+[GnuPG Plugin - Passphrase]

+

 [Enter passphrase for the secret key of user:]

 Passwort des geheimen Schlüssels des Users eingeben:

 [User ID]

 Nutzer-ID

 [Ok]

-

+


 [Cancel]

 Abbrechen

+[GnuPG Plugin - Select public key]

+

 [Refresh]

 Aktualisieren

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
index 6e7bd61e7e..90e306c69b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: dbchecker.dll

 ;  Plugin: Database Checker

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Miranda NG Database Checker.]

@@ -18,6 +18,8 @@ Die Verwendung dieses Tools löscht unnütze Einträge, die beim normalen Gebrau
 Um fortzufahren, drücken Sie "Weiter".

 [This programme is licenced under the terms of the GNU General Public License.]

 Dieses Programm wurde unter der GNU General Public License lizenziert.

+[Miranda Database Tool]

+Miranda-Datenbanktool

 [< &Back]

 < Zurück

 [&Next >]

@@ -100,8 +102,6 @@ Die Verarbeitung der Datenbank wurde beendet. Klicken Sie auf "Weiter", um das T
 Drücken Sie "Weiter" zum Fortfahren

 [Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]

 Die Verarbeitung wurde noch nicht beendet. Wenn Sie den Vorgang jetzt abbrechen, wird die Originaldatei wiederhergestellt, und die Änderungen gehen verloren. Wollen Sie den Vorgang abbrechen?

-[Miranda Database Tool]

-Miranda-Datenbanktool

 [Processing has not yet completed, if you go back now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to go back?]

 Die Verarbeitung wurde noch nicht beendet. Wenn Sie jetzt zurückgehen, wird die Originaldatei wiederhergestellt, und die Änderungen gehen verloren. Wollen Sie jetzt zurückgehen?

 ;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp

@@ -113,30 +113,10 @@ Fehler
 

 [Database]

 Datenbank

-[ProfileDir]

-

-[./Profiles]

-

-[%.2lf MB]

-

 [Total size]

 Gesamtgröße

 [Wasted]

 Überflüssig

-[\\Profiles]

-

-[[ini]\\]

-

-[[prf]\\]

-

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\App Paths\\miranda32.exe]

-

-[Path]

-Pfad

-[[reg]\\]

-

-[Miranda Databases (*.dat)\0*.DAT\0All Files (*)\0*\0]

-

 [Miranda Databases (*.dat)]

 

 [All Files]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index 0f936f7608..cc61d4b406 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {a8a417ef-07aa-4f37-869f-7bfd74886534}

 ;============================================================

 ;  File: Svc_dbepp.dll

 ;  Plugin: Database Editor++

@@ -8,6 +8,8 @@
 [Advanced Database Editor.]

 Erweiterte Datenbank-Editor.

 ;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc

+[Database Editor++ Search and Replace]

+Datenbank-Editor++ Suchen und Ersetzen

 [Case Sensitive]

 Groß-/Kleinschreibung

 [Module Name]

@@ -44,6 +46,8 @@ Einstellungszweig beim Starten automatisch öffnen
 Liste bekannter Module verwenden

 [Warn when deleting modules]

 Beim Löschen von Modulen warnen

+["Open user tree in DBE++" menu item]

+"Benutzerzweig in DBE++ öffnen"-Eintrag im Kontaktmenü

 [Use popups when watched settings change values]

 Popups verwenden, wenn beobachtete Einstellungen den Wert ändern

 [Modules to ALWAYS mark as known (e.g core modules)]

@@ -58,6 +62,8 @@ Anzeigedauer (0 für endlos)
 Hintergrundfarbe

 [If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg "aaa\\ bbb"]

 Wenn Modulname Leerzeichen enthält, vor das Leerzeichen ein \\ setzen, z. B. "aaa\\ bbb"

+[Add a module to contact]

+Modul zum Kontakt hinzufügen

 [Add a module named]

 Name des Moduls

 [Add to all contacts (Includes Settings)]

@@ -66,6 +72,8 @@ Modul zu allen Kontakten hinzufügen (inkl. Einstell.)
 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[Edit Setting]

+Einstellung ändern

 [Value Name:]

 Name:

 [Value Data:]

@@ -74,40 +82,60 @@ Wert:
 Basis

 [Save Value as:]

 Wert speichern als:

+[Watched Database Variables]

+Beobachtete Datenbank-Variablen

+[Copy module to contact]

+Modul zu Kontakt kopieren

 [Copy to all contacts (Includes Settings)]

 Zu allen Kontakten kopieren (inkl. Einstell.)

 [Contact to copy module and settings to]

 Modul und Einstellungen kopieren zu Kontakt:

+[Import Module/Settings]

+Module/Einstellungen importieren

 [Import]

 Importieren

 [Insert &CR/LF]

 Zeilenumbru&ch

 [Paste the Settings to import here.]

 Zu importierende Einstellungen hier einfügen.

+[DBEditor++]

+

+[&Main]

+Allge&mein

 [&Refresh Modules]

 Module aktualisie&ren

 [Refresh &Settings]

 Einstellungen aktuali&sieren

 [E&xit]

 B&eenden

+[&Actions]

+&Aktionen

 [&Search and Replace]

 &Suchen und Ersetzen

 [&Delete Module]

 Mo&dul löschen

+[&Watches]

+Beobachten

 [&View all]

 Alle anzeigen

 [&Delete all]

 Alle löschen

+[&Export]

+&Exportieren

 [Entire &Database]

 Gesamte &Datenbank

 [All &Settings]

 Alle Ein&stellungen

 [All &Contacts]

 Alle Kontakte

+[&Import]

+&Importieren

 [From a &file]

 Von einer Datei

 [From pasted &text]

 Vom eingefügten &Text

+[&Options]

+Einstellungen

 [&Sort by protocol]

 Nach Protokoll &sortieren

 [Show &All]

@@ -126,8 +154,12 @@ Nur &ungeladene anzeigen
 Position wiederhe&rstellen

 [&Open Options]

 

+[Item context]

+Eintragkontext

 [&Edit / Rename]

 B&earbeiten/Umbenennen

+[NEW]

+Neu

 [&Byte]

 

 [&Word]

@@ -140,6 +172,10 @@ B&earbeiten/Umbenennen
 

 [BL&OB]

 

+[&Convert to]

+Umwandeln zu

+[Encyption]

+Verschlüsselung

 [View Decrypted String]

 Entschlüsselten String anzeigen

 [View Encrypted String]

@@ -152,6 +188,8 @@ String verschlüsseln
 Beobachten

 [&Delete]

 Löschen

+[Null Mod context]

+Null Mod Kontext

 [&Rename]

 Umbenennen

 [Copy To Contact]

@@ -160,22 +198,38 @@ Zu Kontakt kopieren
 Modul exportieren

 [Add To Known Modules]

 Zu bekannten Modulen hinzufügen

+[Contact menu]

+Kontaktmenü

 [&Clone]

 Kopie erstellen

 [Export Contact]

 Kontakt exportieren

+[Import Settings]

+Einstellungen importieren

 [From a file]

 Von einer Datei

 [From pasted text]

 Vom eingefügten Text

 [&Add Module]

 Modul hinzufügen

+[NULL contact menu]

+NULL-Kontaktmenü

 [Export Settings]

 Einstellungen exportieren

+[Contacts menu]

+Kontaktmenü

 [Export Contacts]

 Kontakte exportieren

+[Import Contacts]

+Kontakte importieren

+[Contact Mod context]

+Kontaktmod Kontext

 [Export Module from all contacts]

 Modul von allen Kontakten exportieren

+[new item]

+Neuer Eintrag

+[Watch Window]

+Beobachtungsliste

 [Reload Watch List]

 Beobachtungsliste aktualisieren

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\addeditsettingsdlg.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 0e1158b30b..01e80780e9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,10 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db_autobackups

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.0.0.8

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc

+[Backup progress]

+Fortschritt der Sicherung

 [Cancel]

 Abbrechen

 [Automatic Backups]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_3x.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_3x.txt
index e8a25d1611..7b0f698374 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_3x.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_3x.txt
@@ -2,10 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_3x.dll

 ;  Plugin: Dbx_3x

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\Db3x\res\resource.rc

+[Install Database Settings]

+Datenbankeinstellungen installieren

 [Yes]

 Ja

 [No]

@@ -20,6 +22,8 @@ Nein für alle
 Inhalt zeigen

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

 Sicherheitssystem, um arglistige Änderungen zu erkennen, ist angeschaltet, und Sie werden gewarnt, bevor Änderungen, die nicht als sicher bekannt sind, durchgeführt werden.

+[Database Setting Change]

+Änderung Profileinstellungen

 [Database settings are being imported from]

 Datenbankeinstellungen werden importiert von

 [This file wishes to change the setting]

@@ -36,6 +40,8 @@ Ja
 &Nein

 [Cancel Import]

 Importierung abbrechen

+[Database Import Complete]

+Datenbank-Import abgeschlossen

 [The import has completed from]

 Der Import wurde abgeschlossen von

 [What do you want to do with the file now?]

@@ -48,12 +54,3 @@ Löschen
 Verschieben/U&mbenennen

 [&Leave]

 Ver&lassen

-;file \plugins\Db3x\src\dbcache3x.cpp

-[%s (Write error)]

-

-;file \plugins\Db3x\src\dbintf3x.cpp

-[Invalid database module]

-

-;file \plugins\Db3x\src\init.cpp

-[db3x database support]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 53c8c3805f..959abd3adf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,10 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_mmap.dll

 ;  Plugin: Dbx_mmap

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc

+[Install Database Settings]

+Datenbankeinstellungen installieren

 [Yes]

 Ja

 [No]

@@ -20,6 +22,8 @@ Nein für alle
 Inhalt zeigen

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

 Sicherheitssystem, um arglistige Änderungen zu erkennen, ist angeschaltet, und Sie werden gewarnt, bevor Änderungen, die nicht als sicher bekannt sind, durchgeführt werden.

+[Database Setting Change]

+Änderung Profileinstellungen

 [Database settings are being imported from]

 Datenbankeinstellungen werden importiert von

 [This file wishes to change the setting]

@@ -36,6 +40,8 @@ Ja
 &Nein

 [Cancel Import]

 Importierung abbrechen

+[Database Import Complete]

+Datenbank-Import abgeschlossen

 [The import has completed from]

 Der Import wurde abgeschlossen von

 [What do you want to do with the file now?]

@@ -59,21 +65,6 @@ Ver&lassen
 Miranda hat Fehler in der Datenbank entdeckt. Diese Fehler könnten mit dem DbChecker Plugin repariert werden. Bitte von http://miranda-ng.org/ herunterladen. Miranda NG wird beendet.

 [Database Panic]

 Datenbankprobleme

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbcache.cpp

-[%s (MapViewOfFile failed. Code: %d)]

-

-[%s (CreateFileMapping failed. Code: %d)]

-

-[%s (Too large increment)]

-

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbmodulechain.cpp

-[%s (Module Name not unique)]

-

-[%s (Module Offset not unique)]

-

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\init.cpp

-[db3x mmap database support]

-

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\aggressive.cpp

 [Performing aggressive pass]

 Ausführen: Gründliche Fehlersuche

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
index 3179d4ce17..22f700de38 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -2,24 +2,30 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_mmap_SA.dll

 ;  Plugin: Miranda NG secure database driver

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.7.5.4

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\res\db3x_mmap.rc

+[Login to Miranda NG]

+Einloggen bei Miranda NG

 [EN]

 

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[New password]

+Neues Passwort

+[Change password]

+Passwort ändern

 [Change]

 Ändern

 [Remove]

 Entfernen

-[New password]

-Neues Passwort

 [Old password]

 Altes Passwort

+[Install Database Settings]

+Datenbankeinstellungen installieren

 [Yes]

 Ja

 [No]

@@ -34,6 +40,8 @@ Nein für alle
 Inhalt zeigen

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

 Sicherheitssystem, um arglistige Änderungen zu erkennen, ist angeschaltet, und Sie werden gewarnt, bevor Änderungen, die nicht als sicher bekannt sind, durchgeführt werden.

+[Database Setting Change]

+Änderung Profileinstellungen

 [Database settings are being imported from]

 Datenbankeinstellungen werden importiert von

 [This file wishes to change the setting]

@@ -50,6 +58,8 @@ Ja
 &Nein

 [Cancel Import]

 Importierung abbrechen

+[Database Import Complete]

+Datenbank-Import abgeschlossen

 [The import has completed from]

 Der Import wurde abgeschlossen von

 [What do you want to do with the file now?]

@@ -73,7 +83,7 @@ Webseite:
 [Email:]

 E-Mail:

 [Unique ID:]

-

+


 ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dbintf_sa.cpp

 [Database is Secured MMAP database]

 

@@ -90,8 +100,6 @@ Datenbank-Funktionen
 Datenbank

 [Change Password]

 Passwort ändern

-[Change password]

-Passwort ändern

 [Set password]

 Passwort setzen

 [Dll]

@@ -114,12 +122,7 @@ Passwort ist zu kurz!
 Passwörter stimmen nicht überein!

 [Wrong password!]

 Passwort ist inkorrekt!

-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\init.cpp

-[db3x secure mmap database support]

-

 ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\security.cpp

-[cryptors\\%s]

-

 [Sorry, but your database encrypted with unknown module]

 Entschuldigung, aber Ihre Datenbankverschlüsselung ist ungültig

 [Error]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_tree.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_tree.txt
index 22abb5e7bf..72e5d6fe59 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_tree.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_tree.txt
@@ -1,50 +1,15 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {28f45248-8c9c-4bee-9307-7bcf3e12bf99}

 ;langpack template for Dbx_tree

 ;file \plugins\Dbx_tree\res\dbConfig.rc

+[dbxTree Profile Wizard]

+

 [Cancel]

 Abbrechen

 [Next >]

 

 [< Prev]

 

-;file \plugins\Dbx_tree\src\BlockManager.cpp

-[Block-structure of file is corrupt!]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\BTree.h

-[Invalid Node]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\Compatibility.cpp

-[Trying to write malformed UTF8 setting "%hs" in module "%hs"]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\DataBase.cpp

-[Header Block not found! File damaged: "%s"]

-

-[Header Block cannot be read! File damaged: "%s"]

-

-[Header Block in "%s" damaged!]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\DirectAccess.cpp

-[CreateFile failed]

-

-[SetFilePointer failed]

-

-[ReadFile failed]

-

-[WriteFile failed]

-

-[SetEndOfFile failed]

-

-[FlushFileBuffers failed]

-

 ;file \plugins\Dbx_tree\src\FileAccess.cpp

-[Couldn't flush the journal because ReadFile failed!]

-

-[Your database journal wasn't completely written to disk.]

-

-[CreateFile failed on Journal %s]

-

-[.autobackup]

-

 [Journal "%s" was found on start.\nBackup "%s"%s created and backup "%s"%s created.\nYou may delete these file(s) after successful start from "%s".]

 

 [ was successfully]

@@ -53,19 +18,3 @@ Abbrechen
  konnte nicht

 [Journal "%s" was found on start.\nBackups "%s"and "%s" could not be created in "%s".]

 

-;file \plugins\Dbx_tree\src\FileBTree.h

-[Signature check failed]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\Logger.cpp

-[[%s - %s]\n%s\n\nSystem Error Code: %d\n%s\n\n]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\MappedMemory.cpp

-[Cannot set end of file]

-Kann das Dateiende nicht setzen

-[CreateFileMapping failed]

-

-[MapViewOfFile failed]

-

-;file \plugins\Dbx_tree\src\Settings.cpp

-[Cannot Merge with global settings!\nSource %d Dest %d]

-Konnte sich nicht zusammen mit den globalen Einstellungen einigen!\nQuelle %d Ziel %d

diff --git a/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt
index 94e929b088..bd2b1e19c0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {e08ce7c4-9eeb-4272-b544-0d32e18d90de}

 ;langpack template for EmLanProto

 ;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc

+[EmLan protocol - donate author please]

+

 [OK]

 OK

 [This window is shown only once]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt
index 95fc230e62..bae4094a4c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {9502e511-7e5d-49a1-8ba5-b1aee70fa5bf}

 ;============================================================

 ;  File: FTPFile.dll

 ;  Plugin: FTP File YM

@@ -56,6 +56,8 @@ Datei automatisch vom FTP-Server löschen nach: (experimentell)
 Archivnamen manuell setzen

 [Compression level:]

 Kompressionsstufe:

+[Upload File Manager]

+

 [File:]

 Datei:

 [Completed:]

@@ -88,6 +90,8 @@ Pause
 

 [Open in Browser]

 Im Web-Browser öffnen

+[FTP File Manager]

+

 [Select All]

 Alles markieren

 [Deselect All]

@@ -96,10 +100,14 @@ Alles markieren
 Aus Liste löschen

 [Delete from FTP]

 Vom FTP löschen

+[Enter file name]

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[File exists]

+

 [Rename]

 Umbenennen

 [Overwrite]

@@ -112,6 +120,8 @@ Umbenennen
 

 [Close dialog after upload finishes]

 Schließe Dialog, wenn Dateiupload fertig ist

+[Automatically delete file after...]

+

 [Disabled]

 Deaktiviert

 [Delete from List]

@@ -123,8 +133,6 @@ Link kopieren
 

 [Copy Link to Clipboard]

 

-[FTP File Manager]

-

 [%d minutes]

 %d Minuten

 [%d hours]

@@ -158,12 +166,12 @@ Zeige FTP-File-Dialog
 Sie müssen erst die FTP-Server einstellungen vornehmen, bevor Sie eine Datei uploaden können.

 [Error has occurred while trying to create a dialog!]

 Es ist ein Fehler aufgetreten, weil Sie versucht haben, einen Dialog zu erstellen.

+[FTP File YM won't be loaded because libcurl.dll is missing or wrong version!]

+FTP File YM konnte nicht geladen werden, da die libcurl.dll fehlt, im falschen Verzeichnis liegt oder in der falschen Version vorliegt.

 [File upload complete]

 Dateiupload abgeschlossen

 [Upload canceled]

 Upload abgebrochen

-[FTP File YM won't be loaded because libcurl.dll is missing or wrong version!]

-FTP File YM konnte nicht geladen werden, da die libcurl.dll fehlt, im falschen Verzeichnis liegt oder in der falschen Version vorliegt.

 ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp

 [All Files (*.*)]

 Alle Dateien (*.*)

@@ -192,8 +200,6 @@ Alle Dateien (*.*)
 [UNKNOWN]

 

 ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp

-[archive]

-

 [Error occured when zipping the file(s).]

 

 [%0.1f kB/s]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index 62b5b95aba..8732ddde61 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.0.9.2

-;  Authors: Michal Zelinka, Robert Posel

+;  Version: 0.0.9.3

+;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

 

@@ -14,6 +14,8 @@ E-Mail:
 Passwort:

 [Create a new Facebook account]

 Ein neues Facebook-Konto erstellen...

+[What's on your mind?]

+Was machst du gerade?

 [420]

 

 [Share]

@@ -76,11 +78,6 @@ Chatverbindung im 'Offline' Status trennen
 Nicht-Standard Status auf 'Unsichtbar' setzen (anstatt 'Online')

 [Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]

 Unterstützung für Custom Smileys aktivieren  (EXPERIMENTELL + BUGGY!)

-;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp

-[Admin]

-Administrator

-[Normal]

-

 ;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp

 [Login error: Some Facebook things are required.]

 

@@ -147,6 +144,12 @@ Nachrichten senden ist nicht möglich, wenn Sie offline sind.
 %s Serververbindung

 [Unable to get Netlib connection for Facebook]

 Es konnte keine Netlib-Verbindung zu Facebook hergestellt werden

+[Notification]

+Benachrichtigung

+[News Feed]

+

+[Other Event]

+

 [Network]

 Netzwerk

 [Account]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt
index 9d0bafe052..44b44175e8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt
@@ -45,28 +45,10 @@ Zeige
 

 [Regular Contact]

 

-[Favourite Contacts plugin was designed to be used with Miranda IM and Miranda NG only.\nFor use with any other application, please contact author.\n]

-

-[Favourite Contacts Error]

-

-[Contact name]

-Kontaktname:

-[Second line]

-Zweite Zeile

-[Selected contact name (color)]

-

-[Selected second line (color)]

-

-[Background]

-Hintergrund

-[Selected background]

-Markierter Hintergrund

 [Contacts]

 Kontakte

 [Favourites]

 Favoriten

-[FavContactsMenuHostWnd]

-

 [&Favourite Contacts...]

 

 [<No group>]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt
index 603bb99b25..882cfaca8e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -1,12 +1,14 @@
 #muuid {34b5a402-1b79-4246-b041-43d0b590ae2c}

 ;langpack template for FileAsMessage

 ;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc

+[fileAsMessage]

+

 [Filename:]

 Dateiname:

 [Size:]

 Größe:

 [...]

-

+


 [Chunk size]

 

 [ms]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt
index 244033dac7..51b828470f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -24,6 +24,8 @@ Standort-Overlays
 Platform-Overlays

 [Protocols overlays]

 Protokolle-Overlays

+[Unicode overlay]

+

 [Secure overlays]

 

 [Select protocols]

@@ -58,2064 +60,6 @@ Yahoo Clients
 Andere (seltene) Protokolle

 [Other icons]

 Andere Icons

-[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]

-Hinweis: Bei Änderungen ist ein Neustart von Miranda NG erforderlich.

-;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h

-[Client icons/Miranda clients]

-

-[Client icons/Miranda clients/Pack overlays]

-

-[Client icons/Multi-proto clients]

-

-[Client icons/AIM clients]

-

-[Client icons/Gadu-Gadu clients]

-

-[Client icons/ICQ clients]

-

-[Client icons/IRC clients]

-

-[Client icons/Jabber clients]

-

-[Client icons/MRA clients]

-

-[Client icons/MSN clients]

-

-[Client icons/QQ clients]

-

-[Client icons/RSS clients]

-

-[Client icons/Tlen clients]

-

-[Client icons/Weather clients]

-

-[Client icons/Yahoo clients]

-

-[Client icons/Other protocols]

-

-[Client icons/Other icons]

-

-[Client icons/Overlays/Resource]

-

-[Client icons/Overlays/Platform]

-

-[Client icons/Overlays/Protocol]

-

-[Client icons]

-

-;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp

-[Icon caption]

-

-[MirandaNG stable]

-

-[MirandaNG]

-

-[Miranda*IM*0.10.*]

-

-[MirandaIM v0.10.x.x]

-

-[MirandaIM v0.9.x.x]

-

-[MirandaIM v0.8.x.x]

-

-[MirandaIM v0.7.x.x]

-

-[*Miranda*0.6*]

-

-[MirandaIM v0.6.x.x]

-

-[*Miranda*0.5*]

-

-[MirandaIM v0.5.x.x]

-

-[*Miranda*0.4*]

-

-[MirandaIM v0.4.x.x]

-

-[*Miranda*0.?*]

-

-[MirandaIM (old versions)]

-

-[*Miranda*]

-

-[Miranda (unknown)]

-

-[*Asia*]

-

-[Asia]

-

-[Adium]

-

-[*Agile Messenger*]

-

-[Agile Messenger]

-

-[*Appolo*]

-

-[Appolo IM]

-

-[*Ayttm*]

-

-[Ayttm]

-

-[BayanICQ]

-

-[*Beejive*]

-

-[BeejiveIM]

-

-[*Bimoid*]

-

-[Bimoid]

-

-[*BitlBee*]

-

-[BitlBee]

-

-[BlackBerry]

-

-[*Buddycloud*]

-

-[Buddycloud]

-

-[*Carrier*]

-

-[Carrier client]

-

-[*Causerie*]

-

-[Causerie]

-

-[*CenterIM*]

-

-[CenterIM]

-

-[*ChatSecure*]

-

-[ChatSecure]

-

-[*Citron*]

-

-[Citron]

-

-[*climm*]

-

-[climm]

-

-[*Digsby*]

-

-[Digsby]

-

-[*EKG*2*]

-

-[EKG2]

-

-[Easy*Message*]

-

-[Easy Message]

-

-[*Empathy*]

-

-[Empathy]

-

-[*Eyeball*]

-

-[Eyeball Chat]

-

-[eBuddy Messenger]

-

-[*eM*Client*]

-

-[eM Client]

-

-[*eQo*]

-

-[eQo]

-

-[*emesene*]

-

-[emesene]

-

-[*Fama*]

-

-[Fama IM]

-

-[*fring*]

-

-[Fring]

-

-[*GMX*]

-

-[GMX MultiMessenger]

-

-[*gaim*]

-

-[Gaim (libgaim)]

-

-[*Galaxium*]

-

-[Galaxium]

-

-[Gnu Gadu*]

-

-[GNU Gadu]

-

-[*IM2*]

-

-[IM2]

-

-[IM+]

-

-[*IMVU*]

-

-[IMVU]

-

-[*IMadering*]

-

-[IMadering]

-

-[*imo.im*]

-

-[*Inlux*]

-

-[Inlux Messenger]

-

-[*Instantbird*]

-

-[Instantbird]

-

-[*iCall*]

-

-[iCall]

-

-[iChat]

-

-[*irssi*]

-

-[irssi]

-

-[*JBother*]

-

-[JBother]

-

-[*JBuddy*]

-

-[JBuddy Messenger]

-

-[*Jabbear*]

-

-[Jabbear]

-

-[*Jabbin*]

-

-[Jabbin]

-

-[Jasmine IM]

-

-[*Jimm*Aspro*]

-

-[Jimm Aspro]

-

-[*Jimmy*]

-

-[JimmyIM]

-

-[*KMess*]

-

-[KMess]

-

-[*Kool*]

-

-[KoolIM]

-

-[*Kopete*]

-

-[Kopete]

-

-[LeechCraft]

-

-[*MDC*]

-

-[MDC]

-

-[Meebo*]

-

-[Meebo]

-

-[Meetro*]

-

-[Meetro]

-

-[mChat]

-

-[*Nimbuzz*]

-

-[Nimbuzz]

-

-[*Palringo*]

-

-[Palringo]

-

-[*PIGEON*]

-

-[PIGEON!]

-

-[*PlayXpert*]

-

-[PlayXpert]

-

-[*Prelude*]

-

-[Prelude]

-

-[*Proteus*]

-

-[Proteus]

-

-[QIP *Android*]

-

-[QIP Mobile Android]

-

-[QIP Mobile iOS]

-

-[*QIP*Symbian*]

-

-[QIP Mobile Symbian]

-

-[*QIP*Java*]

-

-[QIP Mobile Java]

-

-[QIP Mobile]

-

-[QIP 2012]

-

-[QIP 2010]

-

-[QIP Infium]

-

-[*qutIM*]

-

-[qutIM]

-

-[*mqutIM*]

-

-[mqutIM]

-

-[Qnext*]

-

-[Qnext]

-

-[*SAPO*]

-

-[SAPO Messenger]

-

-[SIM]

-

-[*Salut*Toi*]

-

-[Salut a Toi]

-

-[*Shaim*]

-

-[Shaim]

-

-[Siemens ICQ / Jabber client]

-

-[Slick*]

-

-[Slick]

-

-[*Srev*IM*]

-

-[SrevIM]

-

-[*Trillian*Android*]

-

-[Trillian Android]

-

-[Trillian*Astra*]

-

-[Trillian Astra]

-

-[Trillian*Pro*]

-

-[Trillian Pro]

-

-[*Trillian**]

-

-[Trillian]

-

-[*Tuukle*Chat*|*IM*Gate*]

-

-[Tuukle Chat]

-

-[*vBuzzer*]

-

-[vBuzzer]

-

-[*Virtus*]

-

-[Virtus]

-

-[*uIM*]

-

-[uIM]

-

-[*uTalk*]

-

-[uTalk]

-

-[*WeeChat*]

-

-[WeeChat]

-

-[*Wippien*]

-

-[Wippien]

-

-[YamiGo*]

-

-[YamiGo]

-

-[*Yeigo*]

-

-[Yeigo]

-

-[*Yoono*]

-

-[Yoono]

-

-[D[i]Chat*]

-

-[D[i]Chat]

-

-[GnomeICU*]

-

-[GnomeICU]

-

-[*Icy*Juice*]

-

-[Icy Juice]

-

-[Jimm]

-

-[Licq*]

-

-[Licq]

-

-[LocID*]

-

-[LocID]

-

-[QIP*2005*]

-

-[QIP 2005]

-

-[R&Q]

-

-[Smart*ICQ*]

-

-[SmartICQ]

-

-[StrICQ*]

-

-[StrICQ]

-

-[*spam*]

-

-[spam client]

-

-[libicq*]

-

-[LibICQ/JIT]

-

-[*TICQ*Client*]

-

-[TICQClient (Delphi lib)]

-

-[ICQ client]

-

-[*Akeni*]

-

-[Akeni]

-

-[*Ambrosia*]

-

-[Ambrosia XMPP Server]

-

-[Anothr Rss Bot]

-

-[Aqq]

-

-[*Barn*Owl*]

-

-[BarnOwl]

-

-[*Beem*]

-

-[Beem]

-

-[*BellSouth*]

-

-[BellSouth]

-

-[*BitWise*]

-

-[BitWise]

-

-[*Bombus*]

-

-[Bombus]

-

-[BombusMod]

-

-[*Bombus*NG*]

-

-[Bombus NG]

-

-[Bombus QD]

-

-[*Bow*line*]

-

-[Bowline]

-

-[Buddy*Space*]

-

-[BuddySpace]

-

-[*CJC*]

-

-[CJC]

-

-[*CRoom*]

-

-[CRoom]

-

-[*Candy*]

-

-[Candy]

-Süßigkeiten

-[*Chatopus*]

-

-[Chatopus]

-

-[*Chikka*]

-

-[Chikka]

-

-[*Chit*Chat*]

-

-[ChitChat]

-

-[*Claros*]

-

-[Claros Chat]

-

-[*Coccinella*]

-

-[Coccinella]

-

-[Colibry*]

-

-[Colibry]

-

-[Colloquy*]

-

-[Colloquy]

-

-[*CommuniGate*]

-

-[CommuniGate Pro]

-

-[Conference*]

-

-[Conference Bot (GMail)]

-

-[*Cross*talk*]

-

-[Crosstalk]

-

-[*Cudumar*]

-

-[Cudumar]

-

-[*Cyclops*]

-

-[Cyclops Chat]

-

-[*Desyr*]

-

-[Desyr Messenger]

-

-[*EMess*]

-

-[EMess]

-

-[*Elmer*]

-

-[Elmer Bot]

-

-[Emacs (Jabber.el)]

-

-[*Exodus*]

-

-[Exodus]

-

-[*GCN*]

-

-[GCN]

-

-[GMail]

-

-[*GOIM*]

-

-[GOIM]

-

-[GoogleTalk aka GTalk]

-

-[*Talk*Gadget*]

-

-[GTalk Gadget]

-

-[*Gabber*]

-

-[Gabber]

-

-[*Gajim*]

-

-[Gajim]

-

-[*Gibber*]

-

-[Gibberbot]

-

-[Glu]

-

-[*Gnome*]

-

-[Gnome]

-

-[*Go*Talk*Mobile*]

-

-[GoTalkMobile]

-

-[*Gossip*]

-

-[Gossip]

-

-[gReeNtHumB*]

-

-[GreenThumb]

-

-[*Gush*]

-

-[Gush]

-

-[*IMCom*]

-

-[IMCom]

-

-[*IM*Friendly*]

-

-[IM Friendly!]

-

-[*someresource*]

-

-[Imified]

-

-[*Importal*]

-

-[Importal]

-

-[*Instan-t*]

-

-[Instan-t]

-

-[*Interaction*]

-

-[Interaction]

-

-[*Iruka*]

-

-[Iruka]

-

-[*J2J*Transport*]

-

-[J2J Transport]

-

-[*Jamm*]

-

-[Jamm]

-

-[*JClaim*]

-

-[JClaim]

-

-[JMC*]

-

-[JMC (Jabber Mix Client)]

-

-[*JWChat*]

-

-[JWChat]

-

-[Jabber WindowGram Client]

-

-[*Jabba*]

-

-[Jabba]

-

-[Jabber*Applet*]

-

-[JabberApplet]

-

-[Jabber*BeOS*]

-

-[Jabber (BeOS)]

-

-[*fox*]

-

-[JabberFoX]

-

-[Jabber Messenger*]

-

-[Jabber Messenger]

-

-[*Jabber*Naut*]

-

-[JabberNaut]

-

-[*Zilla*]

-

-[JabberZilla]

-

-[Jabber-Net]

-

-[Jabberwocky*]

-

-[Jabberwocky (Amiga)]

-

-[*Jabbroid*]

-

-[Jabbroid]

-

-[JAJC]

-

-[*Jeti*]

-

-[Jeti]

-

-[*Jitsi*]

-

-[Jitsi]

-

-[*Joost*]

-

-[Joost]

-

-[*Kadu*]

-

-[Kadu]

-

-[Konnekt*]

-

-[Konnekt]

-

-[LLuna*]

-

-[LLuna]

-

-[*Lamp*IM*]

-

-[Lamp IM]

-

-[*Lampiro*]

-

-[Lampiro]

-

-[*Landell*]

-

-[Landell]

-

-[*Leaf*]

-

-[Leaf Messenger]

-

-[*LinQ*]

-

-[LinQ]

-

-[*M8Jabber*]

-

-[M8Jabber]

-

-[*mcabber*]

-

-[MCabber]

-

-[MGTalk]

-

-[*MUCkl*]

-

-[MUCkl]

-

-[*Mango*]

-

-[Mango]

-

-[*Mercury*]

-

-[Mercury Messenger]

-

-[*Monal*]

-

-[Monal]

-

-[*Mozilla*Chat*]

-

-[MozillaChat]

-

-[Neos*]

-

-[Neos]

-

-[Nitro*]

-

-[Nitro]

-

-[*USCSS*Nostromo*]

-

-[USCSS Nostromo]

-

-[OM*]

-

-[OM aka Online Messenger]

-

-[*Octro*]

-

-[OctroTalk]

-

-[*OneTeam*]

-

-[OneTeam]

-

-[*Openfire*]

-

-[Openfire]

-

-[Fire*]

-

-[Fire]

-

-[*Paltalk*]

-

-[Paltalk]

-

-[Pandion]

-

-[*Papla*]

-

-[Papla]

-

-[*Poezio*]

-

-[Poezio]

-

-[*Prosody*]

-

-[Prosody]

-

-[PSI+]

-

-[*Psi*]

-

-[PSI]

-

-[*Psto*]

-

-[*Psyc*]

-

-[Psyc]

-

-[*Pygeon*]

-

-[Pygeon]

-

-[*QTJim*]

-

-[QTJim]

-

-[*Qute*Com*]

-

-[QuteCom]

-

-[RenRen]

-

-[*SBot*]

-

-[SBot]

-

-[*smtp*transport*]

-

-[SMTP Transport]

-

-[*SamePlace*]

-

-[SamePlace]

-

-[Sky*Mess*]

-

-[Sky Messager]

-

-[*Sky*Messager*]

-

-[xabber]

-

-[*Gabble*]

-

-[Gabble]

-

-[Smack]

-

-[*SoapBox*]

-

-[SoapBox]

-

-[*Spark*]

-

-[Spark]

-

-[*Speak*all*]

-

-[Speakall]

-

-[*Speeqe*]

-

-[Speeqe]

-

-[*Spik*]

-

-[Spik]

-

-[*Swift*]

-

-[Swift]

-

-[*Swor*IM*]

-

-[SworIM]

-

-[*Synapse*]

-

-[Synapse]

-

-[*Talkdroid*]

-

-[Talkdroid]

-

-[*Talkonaut*]

-

-[Talkonaut]

-

-[*Tapioca*]

-

-[Tapioca]

-

-[Teabot]

-

-[*Telepathy*]

-

-[Telepathy]

-

-[*The*Bee*]

-

-[The Bee]

-

-[*Thunderbi*]

-

-[Thunderbird]

-

-[*Tigase*]

-

-[Tigase]

-

-[Tipic*]

-

-[TipicIM]

-

-[*Tkabber*]

-

-[Tkabber]

-

-[*Transact*]

-

-[TransactIM]

-

-[*Translate*]

-

-[Translate component]

-

-[Triple*]

-

-[TripleSoftwareIM (TSIM)]

-

-[*Vacuum*]

-

-[Vacuum IM]

-

-[*V&V*]

-

-[V&V Messenger]

-

-[*Vayusphere*]

-

-[Vayusphere]

-

-[*Vysper*]

-

-[Vysper]

-

-[**WTW**|*wtw.k2t.eu*]

-

-[WTW]

-

-[Wanna*Chat*]

-

-[WannaChat]

-

-[*webex.com*]

-

-[Cisco WebEx Connect]

-

-[*Whisper*]

-

-[WhisperIM]

-

-[*wija*]

-

-[Wija]

-

-[Wildfire*]

-

-[Wildfire]

-

-[*WinJab*]

-

-[WinJab]

-

-[*Xiffian*]

-

-[Xiffian]

-

-[*Yambi*]

-

-[Yambi]

-

-[*chat*bot*]

-

-[chat bot]

-

-[*dzi?bber*]

-

-[dziObber]

-

-[*ejabberd*]

-

-[ejabberd]

-

-[*emite*]

-

-[emite]

-

-[gYaber*]

-

-[gYaber]

-

-[*glu*]

-

-[glu]

-

-[iGoogle*]

-

-[iGoogle]

-

-[*iJab*]

-

-[iJab]

-

-[iMeem*]

-

-[iMeem]

-

-[*imov*]

-

-[iMov]

-

-[*jTalk*]

-

-[jTalk]

-

-[jabberDisk]

-

-[*jabbim*]

-

-[Jabbim]

-

-[*jabiru*]

-

-[Jabiru]

-

-[*jappix*]

-

-[jappix]

-

-[*jrudevels*]

-

-[Jrudevels]

-

-[*juick*]

-

-[Juick]

-

-[kf jabber]

-

-[*laffer*]

-

-[Laffer]

-

-[*mJabber*]

-

-[mJabber]

-

-[*meinvz*]

-

-[MeinVZ]

-

-[*moJab*]

-

-[moJab]

-

-[*mobber*]

-

-[mobber]

-

-[*myJabber*]

-

-[myJabber]

-

-[*orkut*]

-

-[orkut]

-

-[PHP Jabber Client]

-

-[*saje*]

-

-[saje]

-

-[*schuelervz*]

-

-[SchulerVZ]

-

-[*studivz*]

-

-[StudiVZ]

-

-[*tkchat*]

-

-[tkchat]

-

-[*uJabber*]

-

-[uJabber]

-

-[*uKeeper*]

-

-[uKeeper]

-

-[whoisbot]

-

-[Swissjabber Whois Bot]

-

-[*xeus 2*]

-

-[xeus 2]

-

-[*xeus*]

-

-[xeus]

-

-[*yaxim*]

-

-[yaxim]

-

-[*AmIRC*]

-

-[AmIRC]

-

-[*Babbel*]

-

-[Babbel]

-

-[*BersIRC*]

-

-[BersIRC]

-

-[*ChatZilla*]

-

-[ChatZilla]

-

-[*Conversation*]

-

-[Conversation]

-

-[*Eggdrop*]

-

-[Eggdrop]

-

-[*Eggdrop*RacBot*]

-

-[Eggdrop RacBot]

-

-[*FChat*]

-

-[FChat]

-

-[*GDPChat*]

-

-[GDP Web Chat]

-

-[*Go*PowerTools*]

-

-[GoPowerTools]

-

-[*Hydra*IRC*]

-

-[HydraIRC]

-

-[*IRCXpro*]

-

-[IRCXpro]

-

-[*Ice*Chat*]

-

-[IceChat]

-

-[*ksirk*]

-

-[KSirc]

-

-[*KVIrc*]

-

-[KVIrc]

-

-[*Klient*]

-

-[Klient]

-

-[*Konversation*]

-

-[Konversation]

-

-[*MP3*Script*]

-

-[MP3 Script for mIRC]

-

-[*NeoRa*Trion*]

-

-[NeoRa Trion]

-

-[*Nettalk*]

-

-[Nettalk]

-

-[*NoName*Script*]

-

-[NoNameScript]

-

-[*Opera*]

-

-[Opera]

-

-[*PJIRC*]

-

-[PJIRC]

-

-[*Pirch*]

-

-[Pirch]

-

-[*Pocket*IRC*]

-

-[Pocket IRC]

-

-[*Pro*Chat*]

-

-[ProChat]

-

-[*Smart*IRC*]

-

-[SmartIRC]

-

-[*Snak*]

-

-[Snak]

-

-[*Sys*Reset*]

-

-[SysReset]

-

-[*VircaIRC*]

-

-[VircaIRC]

-

-[*VisionIRC*]

-

-[VisionIRC]

-

-[*VisualIRC*]

-

-[VisualIRC]

-

-[*VortecIRC*]

-

-[VortecIRC]

-

-[*WLIrc*]

-

-[WLIrc]

-

-[*X*Chat*Aqua*]

-

-[X-Chat Aqua]

-

-[*XiRCON*]

-

-[XiRCON]

-

-[*Xirc*]

-

-[Xirc]

-

-[*cbirc*]

-

-[cbirc]

-

-[*dIRC*]

-

-[dIRC]

-

-[*iroffer*dinoex*]

-

-[iroffer dinoex]

-

-[*iroffer*]

-

-[iroffer]

-

-[*ircle*]

-

-[ircle]

-

-[*jircii*]

-

-[jircii]

-

-[*jmIrc*]

-

-[jmIrc]

-

-[*mIRC*]

-

-[mIRC]

-

-[*pIRC*]

-

-[pIRC]

-

-[*piorun*]

-

-[Piorun]

-

-[*psyBNC*]

-

-[psyBNC]

-

-[*savIRC*]

-

-[savIRC]

-

-[*wmIRC*]

-

-[wmIRC]

-

-[*xBitch*]

-

-[xBitch]

-

-[*xChat*]

-

-[xChat]

-

-[*zsIRC*]

-

-[zsIRC]

-

-[*ZNC*]

-

-[ZNC]

-

-[*aMule*]

-

-[aMule]

-

-[eMule*MorphXT*]

-

-[eMule MorphXT]

-

-[eMule*Neo*]

-

-[eMule Neo]

-

-[eMule+]

-

-[eMule*Xtreme*]

-

-[eMule Xtreme]

-

-[*eMule*]

-

-[eMule]

-

-[*IRC*]

-

-[Unknown IRC client]

-

-[AIM*7.*]

-

-[AIM v7.x]

-

-[AIM*6.*]

-

-[AIM v6.x]

-

-[*AIM*Triton*]

-

-[AIM Triton]

-

-[AIM*Mac*]

-

-[AIM for MacOS]

-

-[AIM Mobile]

-

-[*naim*]

-

-[Naim]

-

-[*miniaim*]

-

-[miniaim]

-

-[*Terra*]

-

-[TerraIM]

-

-[AIM*]

-

-[AIM]

-

-[WLM*2011*]

-

-[Windows Live 11]

-

-[WLM*2010*]

-

-[Windows Live 10]

-

-[WLM*9*]

-

-[Windows Live v9.x]

-

-[Windows Live v8.x]

-

-[MSN*7.*]

-

-[MSN Messenger v7.x]

-

-[MSN*6.*]

-

-[MSN Messenger v6.x]

-

-[MSN Messenger v4.x-5.x]

-

-[MSN*Mac*]

-

-[MSN for Mac]

-

-[*aMSN*]

-

-[aMSN]

-

-[WebMessenger*]

-

-[WebMessenger]

-

-[MSN]

-

-[Mail.Ru Agent (official)]

-

-[Mail.Ru Mobile Agent]

-

-[Web Agent*]

-

-[Mail.Ru Web Agent]

-

-[Mail.ru Agent*]

-

-[Mail.Ru (unknown client)]

-

-[Yahoo! Go Mobile]

-

-[*Yahoo*PingBox*]

-

-[Yahoo PingBox]

-

-[*Yahoo*Web*Messenger]

-

-[Yahoo Web Messenger]

-

-[*libyahoo*]

-

-[libyahoo2]

-

-[*Yahoo*]

-

-[Yahoo Messenger]

-

-[*accuweather*]

-

-[AccuWeather]

-

-[*gismeteo*]

-

-[GisMeteo]

-

-[*intellicast*]

-

-[Intellicast]

-

-[Meteo-Gid]

-

-[*meteonovosti*]

-

-[Meteonovosti]

-

-[*noaa*]

-

-[NOAA Weather]

-

-[*realmeteo*]

-

-[RealMeteo]

-

-[Weather Underground*]

-

-[Weather Underground]

-

-[*WeatherXML*]

-

-[WeatherXML]

-

-[*wetter*]

-

-[Wetter]

-

-[*Yahoo Weather*]

-

-[Yahoo Weather]

-

-[*weather.com.cn*]

-

-[Weather CN]

-

-[*weather*]

-

-[Weather]

-Wetter

-[*RSS*0.9*]

-

-[RSS 0.9x]

-

-[*RSS*2.*]

-

-[RSS 2]

-

-[*RSS*1.*]

-

-[RSS 1]

-

-[*Atom*3.*]

-

-[Atom 3]

-

-[*Atom*1.*]

-

-[Atom 1]

-

-[Mobile QQ]

-

-[QQ*Concept*]

-

-[QQ Concept]

-

-[QQ*CRM*]

-

-[QQ CRM]

-

-[QQ*Silverlight*]

-

-[QQ Silverlight]

-

-[TM 2008 and >]

-

-[TM*]

-

-[QQ*International*]

-

-[QQ International]

-

-[YamQQ*]

-

-[Yam QQ]

-

-[WebQQ*]

-

-[WebQQ]

-

-[QQ*]

-

-[Gadu-Gadu client]

-

-[*Tlen*]

-

-[Tlen.pl client]

-

-[*Android*]

-

-[Android]

-

-[*Facebook*]

-

-[Facebook]

-

-[Pidgin (libpurple)]

-

-[Python-based clients]

-

-[*Jabber*client*]

-

-[Jabber client]

-

-[XMPP client]

-

-[*Twitter*]

-

-[Twitter]

-

-[*Skype**]

-

-[Skype]

-

-[VKontakte]

-

-[*Xfire*]

-

-[Xfire]

-

-[Notfound]

-

-[Client not found]

-

-[Unknown client]

-Unbekannter Client

-[Undetected client]

-

-[*AF*Pack*]

-

-[*AlfaMaR*]

-

-[AlfaMaR]

-

-[*Amatory*]

-

-[Amatory]

-

-[*bri*edition*]

-

-[Bri edition]

-

-[Devil Suite]

-

-[E33]

-

-[*FR*Pack*]

-

-[Miranda FR]

-

-[*Faith*Pack*]

-

-[FaithPack]

-

-[*[Final*Pack]*]

-

-[Final pack]

-

-[*Freize*]

-

-[Freize]

-

-[*Ghost's*]

-

-[Ghost's pack]

-

-[*[HotCoffee]*]

-

-[HotCoffee]

-

-[*HierOS*]

-

-[HierOS]

-

-[iCE / Induction]

-

-[KDL]

-

-[*Kolich*]

-

-[Kolich]

-

-[*kuzzman*]

-

-[Kuzzman]

-

-[*[Lenin*]*]

-

-[Lenin pack]

-

-[*[Lpack*]*]

-

-[Lestat pack]

-

-[LexSys]

-

-[*MDpack*]

-

-[MDpack]

-

-[*Mataes*]

-

-[Mataes pack]

-

-[*[Miranda*ME]*]

-

-[Miranda ME]

-

-[*Native*]

-

-[Native]

-Nativ

-[*New*Style*]

-

-[New Style]

-

-[*Pilot*]

-

-[Pilot]

-

-[*Razunter*]

-

-[Razunter's Pk]

-

-[*Robyer*Pack*]

-

-[Robyer pack]

-

-[*sss*pack*]

-

-[SSS build]

-

-[Se7ven]

-

-[*Spellhowler*]

-

-[xSpellhowleRx pack]

-

-[*Stalker*]

-

-[Stalker]

-

-[*tweety*]

-

-[Tweety]

-

-[*Miranda*Umedon*]

-

-[Umedon]

-

-[*Valera*Vi*]

-

-[ValeraVi]

-

-[*Watcher*]

-

-[Watcher pack]

-

-[*yaol*]

-

-[YAOL]

-

-[*Dar*veter*]

-

-[Dar_veter pack]

-

-[*dmikos*]

-

-[Dmikos]

-

-[*zeleboba*]

-

-[zeleboba's]

-

-[AIM overlay]

-

-[ICQJ Plus Mod overlay]

-

-[ICQJ overlay]

-

-[IRC overlay]

-

-[*JGmail*]

-

-[JGmail overlay]

-

-[*JGTalk*]

-

-[JGTalk overlay]

-

-[Jabber overlay]

-

-[MSN overlay]

-

-[QQ overlay]

-

-[Tlen.pl overlay]

-

-[Yahoo overlay]

-

-[Mail.Ru Agent overlay]

-

-[ICQ*2003*]

-

-[ICQ 2003 overlay]

-

-[ICQ Lite 4 overlay]

-

-[ICQ v5.x overlay]

-

-[ICQ*6*]

-

-[ICQ v6.x overlay]

-

-[ICQ*7*]

-

-[ICQ v7.x overlay]

-

-[ICQ*8*]

-

-[ICQ v8.x overlay]

-

-[*Yahoo 11*]

-

-[Yahoo v11.x overlay]

-

-[*Yahoo 10*]

-

-[Yahoo v10.x overlay]

-

-[*Yahoo 9*]

-

-[Yahoo v9.x overlay]

-

-[Gadu-Gadu v11 client]

-

-[Gadu-Gadu v10 client]

-

-[Gadu-Gadu v9 client]

-

-[Gadu-Gadu v8 client]

-

-[Tlen Protocol 1?]

-

-[Tlen 8.x overlay]

-

-[Tlen Protocol 16]

-

-[Tlen 7.x overlay]

-

-[Tlen Protocol 10]

-

-[Tlen 6.x overlay]

-

-[Tlen Protocol 7]

-

-[Tlen 5.x overlay]

-

-[TM/QQ 2012 overlay]

-

-[TM/QQ 2011 overlay]

-

-[TM/QQ 2010 overlay]

-

-[TM/QQ 2009 overlay]

-

-[TM/QQ 2008 overlay]

-

-[TM/QQ 2007 overlay]

-

-[TM/QQ 2006 overlay]

-

-[TM/QQ 2005 overlay]

-

-[QQ2004*]

-

-[QQ 2004 overlay]

-

-[TM 3.x / QQ 2003 overlay]

-

-[TM 2.*]

-

-[TM 2.x overlay]

-

-[TM 1.*]

-

-[TM 1.x overlay]

-

-[QQ2000*]

-

-[QQ 2000 overlay]

-

-[Windows overlay]

-

-[iOS overlay (iPhone/iPad)]

-

-[MacOS overlay]

-

-[*Linux*]

-

-[Linux overlay]

-

-[Flash overlay]

-

-[Java overlay]

-

-[Symbian overlay]

-

-[*Amiga*]

-

-[Amiga overlay]

-

-[Android overlay]

-

-[debug overlay]

-

-[office overlay]

-

-[mobile overlay]

-

-[home overlay]

-

-[work overlay]

-

-[notebook overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.9.*]

-

-[MirandaNG v0.9 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.8.*]

-

-[MirandaNG v0.8 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.7.*]

-

-[MirandaNG v0.7 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.6.*]

-

-[MirandaNG v0.6 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.5.*]

-

-[MirandaNG v0.5 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.4.*]

-

-[MirandaNG v0.4 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.3.*]

-

-[MirandaNG v0.3 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.2.*]

-

-[MirandaNG v0.2 #2 overlay]

-

-[*Miranda*NG*\?.\?\?.1.*]

-

-[MirandaNG v0.1 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.10.*]

-

-[MirandaIM v0.10 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.9.*]

-

-[MirandaIM v0.9 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.8.*]

-

-[MirandaIM v0.8 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.7.*]

-

-[MirandaIM v0.7 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.6.*]

-

-[MirandaIM v0.6 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.5.*]

-

-[MirandaIM v0.5 #2 overlay]

-

-[*Miranda*0.4.*]

-

-[MirandaIM v0.4 #2 overlay]

-

-[x64 overlay]

-

-[x32 overlay]

-

-[*unicode*]

-

-[Unicode overlay]

-

-[*Secure*IM*]

-

-[SecureIM overlay]

-

 ;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp

 [Icons]

 Icons

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Flags.txt b/langpacks/german/Plugins/Flags.txt
index 3dd0001b72..5609bd0524 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Flags.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Flags.txt
@@ -21,12 +21,3 @@ Verwende folgende &Spalte:
 ;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp

 [Icons]

 Icons

-;file \plugins\CountryFlags\src\ip2country.cpp

-[BIN]

-

-[Looking for 'ip-to-country.csv' in current directory.\n"\r\n		"It will be converted into 'ip-to-country.bin'.\n"\r\n		"See debug output for more details.\n"\r\n		"This process may take very long.]

-

-[Bin Converter]

-

-[Done!\n'ip-to-country.bin' has been created in current directory.]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt b/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt
index 078bc59321..49edbca247 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FlashAvatars.txt
@@ -1,8 +1,6 @@
 #muuid {72765a6f-b017-42f1-b30f-5e0941273a3f}

 ;langpack template for FlashAvatars

 ;file \plugins\FlashAvatars\src\cflash.cpp

-[Flash]

-

 [Flash.ocx not registered!]

 Adobe Flash ist nicht installiert!

 [You don't have installed ShockwaveFlash interface in your system.]

@@ -11,14 +9,5 @@ Adobe Flash ist nicht installiert!
 

 [You have installed Flash 8.\r\nThis version of Flash contains a bug which can causes random crashes.\r\nIt is recommended to upgrade or downgrade your Flash library]

 

-[AtlAxWin]

-

-[atl]

-

 [Flash Avatars]

 

-[Flash\\]

-

-;file \plugins\FlashAvatars\src\TigerHash.h

-[ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ234567]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt
index 12e0181e1f..c00f6b5ae4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {53c715a8-eb01-4136-a73c-441868610074}

 ;============================================================

 ;  File: FltContacts.dll

 ;  Plugin: Floating Contacts

 ;  Version: x.x.x.x

 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko

 ;============================================================

+[Floating Contacts plugin for Miranda.]

+

 ;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc

 [Hiding contacts]

 Kontakte ausblenden

@@ -81,7 +83,7 @@ Hintergrundfarbe:
 [Use background bitmap]

 Hintergrundbild verwenden

 [...]

-

+


 [Stretch to width]

 In Breite strecken

 [Stretch to height]

@@ -99,9 +101,6 @@ Deckkraft:
 Das png2dib-Plugin 0.1.3.x oder höher wird benötigt, um PNG-Bilder anzuzeigen.

 [Error]

 Fehler

-;file \plugins\FloatingContacts\src\fltcont.h

-[MirandaThumbsWnd]

-

 ;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp

 [Remove thumb]

 Entferne Floater

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Folders.txt b/langpacks/german/Plugins/Folders.txt
index 2e6122286a..caf9c626a0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Folders.txt
@@ -5,7 +5,11 @@
 ;  Version: 0.1.6.1

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

+[Service plugin. Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]

+Dienst, welcher es Plugins erlaubt Daten in vom Nutzer gewählten Verzeichnissen zu speichern. Unterstützt das Variables-Plugin.

 ;file \plugins\Folders\res\folders.rc

+[Dialog]

+

 [Custom folders]

 Eigene Ordner

 [Preview]

@@ -16,6 +20,8 @@ Bearbeiten
 Vorschau aktualis.

 [Variables help]

 Hilfe zu Variablen

+[Custom folders variables help]

+Hilfe zu 'Eigene Ordner' Variablen

 [Close]

 Schließen

 ;file \plugins\Folders\src\dlg_handlers.cpp

@@ -23,10 +29,55 @@ Schließen
 Einige Änderungen wurden nicht gespeichert. Änderungen speichern?

 [Changes not saved]

 Änderungen nicht gespeichert

-[\\r\nDon't forget to click on Apply to save the changes. If you don't then the changes won't\r\n\\r\nbe saved to the database, they will only be valid for this session.\r\n\r\n\\r\nVariable string\t\tWhat it expands to:\r\n\\r\n%miranda_path%\tExpands to your miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).\r\n\\r\n%profile_path%\t\tExpands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,\r\n\\r\n\t\t\tProfileDir section (usually inside miranda's folder).\r\n\\r\n%current_profile%\tExpands to your current profile name without the extenstion.\r\n\\r\n\t\t\t(e.g.default if your your profile is default.dat).\r\n\r\n\r\n\\r\nEnvironment variables\r\n\\r\nThe plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other\r\n\\r\nprogram that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.\r\n\\r\nNote: Environment variables are expanded before any Miranda variables. So if you have, for\r\n\\r\nexample, %profile_path% defined as a system variable then it will be expanded to that value\r\n\\r\ninstead of expanding to Miranda’s profile path.\r\n\r\n\\r\nExamples:\r\n\\r\nIf the value for the ProfileDir inside mirandaboot.ini, ProfileDir section is '.\\profiles\', current\r\n\\r\nprofile is 'default.dat' and miranda's path is 'c:\\program files\\miranda ng\' then:\r\n\\r\n%miranda_path%\t\t\twill expand to 'c:\\program files\\miranda ng\'\r\n\\r\n%profile_path%\t\t\twill expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\profiles\'\r\n\\r\n%current_profile%\t\t\twill expand to 'default'\r\n\\r\n%temp%\t\t\t\twill expand to the temp folder of the current user.\r\n\\r\n%profile_path%\\%current_profile%\twill expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\profiles\\default\'\r\n\\r\n%miranda_path%\\plugins\\config\twill expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\plugins\\config\'\r\n\\r\n%miranda_path%\t\t\twill expand to 'c:\\program files\\miranda ng\'\r\n\r\n\\r\nNotice that the spaces at the beginning and the end of the string are trimmed, as well as the last.]

+[Don't forget to click on Apply to save the changes. If you don't then the changes won't]

+

+[be saved to the database, they will only be valid for this session.]

+

+[Variable string]

+

+[What it expands to:]

+

+[Expands to your miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]

+

+[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]

+

+[ProfileDir section (usually inside miranda's folder).]

+

+[Expands to your current profile name without the extenstion.]

+

+[(e.g.default if your your profile is default.dat).]

+

+[Environment variables]

+

+[The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]

+

+[program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.]

+

+[Note: Environment variables are expanded before any Miranda variables. So if you have, for]

+

+[example, %profile_path% defined as a system variable then it will be expanded to that value]

+

+[instead of expanding to Miranda's profile path.]

+

+[Examples:]

+

+[If the value for the ProfileDir inside mirandaboot.ini, ProfileDir section is '.\\profiles\', current]

+

+[profile is 'default.dat' and miranda's path is 'c:\\program files\\miranda ng\' then:]

+

+[will expand to 'c:\\program files\\miranda ng']

+

+[will expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\profiles']

+

+[will expand to 'default']

+

+[will expand to the temp folder of the current user.]

+

+[will expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\profiles\\default']

+

+[will expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\plugins\\config']

 

-;file \plugins\Folders\src\folderItem.cpp

-[explore]

+[Notice that the spaces at the beginning and the end of the string are trimmed, as well as the last.]

 

 ;file \plugins\Folders\src\hooked_events.cpp

 [Folders]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
index 16fa92bb4e..802319b20d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================

 ;  File: GG.dll

 ;  Plugin: GG

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Version: 0.11.0.2

+;  Authors: Bartosz Białek, Adam Strzelecki

 ;============================================================

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\res\resource.rc

 [Gadu-Gadu User Details]

@@ -22,8 +22,6 @@ Konto entfernen
 Passwort ändern

 [Retrieve password]

 Passwort anfordern

-[Change e-mail]

-

 [Options]

 Einstellungen

 [Friends only]

@@ -32,8 +30,6 @@ Nur Freunde
 Offlinenutzer mit Statusnachricht in Kontaktliste als unsichtbar anzeigen

 [After disconnection leave away message of status:]

 Nach Trennung folgende Statusnachricht nutzen:

-[Ignore incoming conference messages]

-

 [Receive image and after image is received use:]

 Datei empfangen und nach Empfang folgendes benutzen:

 [Show links from unknown contacts]

@@ -62,10 +58,6 @@ Automatisch wiederverbinden nach unbeabsichtigtem Abbruch der Verbindung.
 Nachrichten langsamer, aber mit voller Bestätigung senden

 [Manually specify connection servers' hosts]

 Manuell Server/Hosts eintragen

-[Host:]

-

-[Port:]

-Port:

 [* new line is separator\n** hostname:port format]

 * Zeilenumbruch ist Trenner\n ** hostname:port-Format

 [Use SSL secure connection]

@@ -74,12 +66,14 @@ Sichere SSL-Verbindung benutzen
 Dateitransfer

 [Use direct connections]

 Direkte Verbindung benutzen

+[Port:]

+Port:

 [Use forwarding]

 'Forwarding' verwenden

+[Host:]

+Host:

 [Number:]

 Nummer:

-[Version:]

-

 [Internal IP:]

 Interne IP:

 [First name:]

@@ -102,10 +96,14 @@ Geburtsjahr:
 Ãœbersicht:

 [&Save changes]

 Änderungen &speichern

+[Enter token to continue]

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[Create Gadu-Gadu account]

+Gadu-Gadu-Konto erstellen

 [Create Gadu-Gadu account\nThis will create new Gadu-Gadu account]

 Gadu-Gadu Account erstellen\nDies wird einen neuen Gadu-Gadu Account erstellen.

 [New password:]

@@ -116,16 +114,22 @@ Passwort bestätigen:
 Neue E-Mail:

 [&Create]

 Erstellen

+[Remove Gadu-Gadu account]

+Gadu-Gadu_Konto löschen

 [Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]

 Gadu-Gadu Account entfernen\nDies wird Ihren Gadu-Gadu Account entfernen

 [Yes, I want to remove my account]

 Ja, ich möchte meinen Account entfernen

 [Remove]

 Entfernen

+[Change Gadu-Gadu password]

+Gadu-Gadu-Passwort ändern

 [Change Gadu-Gadu password\nChanges current Gadu-Gadu user password]

 Gadu-Gadu Passwort ändern\nÄndert das Passwort des aktuellen Gadu-Gadu Nutzers

+[Change Gadu-Gadu e-mail]

+Gadu-Gadu-E-Mail ändern

 [Change Gadu-Gadu e-mail\nChanges current Gadu-Gadu user e-mail]

-

+Gadu-Gadu-E-Mail ändern\nÄndern Sie hier Ihre Gadu-Gadu-E-Mail

 [Age from:]

 Alter von:

 [to:]

@@ -136,10 +140,14 @@ Suche nur nach Onlinenutzern
 S&chließen

 [&Send]

 &Senden

+[Open new conference]

+Öffne neue Konferenz

 [Open new conference\nSelect conference participants]

 Neue Konferenz öffnen\nTeilnehmer der Konferenz auswählen

 [Open]

 Öffnen

+[Concurrent Sessions]

+

 [Concurrent %s Login Sessions\nView information on active concurrent sessions]

 Gleichzeitige %s login Sitzungen\nInformationen zu aktiven gleichzeitigen Sitzungen anzeigen

 [Sign out all sessions]

@@ -147,14 +155,6 @@ Alle Sitzungen abmelden
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp

 [Can not create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

 

-[jpg]

-

-[gif]

-

-[png]

-

-[\\%s avatar.%s]

-

 [Can not create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

 

 [Can not open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

@@ -184,8 +184,6 @@ Der Verbindungsversuch zum Server wurde vorzeitig abgebrochen. Es könnte die lo
 Unbekannt

 [External direct connections hostname %s is invalid. Disabling external host forwarding.]

 Externe Direktverbindung vom Hostname %s ist falsch. Deaktivieren Sie bitte die externe Host-Weiterleitung.

-[<none>]

-<keine>

 [Server hostname %s is invalid. Using default hostname provided by the network.]

 Serverhostname %s ist falsch. Benutzen Sie bitte den vorausgesetzten Standard Hostname aus ihrem Netzwerk.

 [Connection cannot be established. errno=%d: %s]

@@ -211,10 +209,6 @@ Unbekannter Client
 männlich

 [Female]

 weiblich

-[GMT%+d:%02d]

-

-[GMT]

-

 [<not specified>]

 <nicht angegeben>

 [Network]

@@ -238,7 +232,7 @@ Für Chat bereit
 [Invisible]

 Unsichtbar

 [System tray icon]

-Systemtray-Icon (unten, neben der Uhr)

+Systemtray-Icon

 [Popup window]

 Popupfenster

 [Message with [img] BBCode]

@@ -265,10 +259,6 @@ Sie müssen sich einloggen bevor sie ihre Details ändern können.
 [Can not create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]

 

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp

-[WinSock %u: Unknown error.]

-

-[WinSock %d: %s]

-

 [HTTP failed memory]

 

 [HTTP failed connecting]

@@ -281,8 +271,6 @@ Sie müssen sich einloggen bevor sie ihre Details ändern können.
 

 [Unknown HTTP error]

 

-[%s\\*.(null)]

-

 [&Unblock]

 Blockieren a&ufheben

 [&Block]

@@ -292,8 +280,6 @@ Kontaktliste
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp

 [%s connection]

 

-[%s\\%s\\ImageCache]

-

 [Gadu-Gadu Number]

 

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp

@@ -344,8 +330,6 @@ Sende Bild
 Speicher Bild

 [Delete image]

 Lösche Bild

-[Open new conference]

-Öffne neue Konferenz

 [Clear ignored conferences]

 Ignorierte Konferenzen löschen

 [Concurrent sessions]

@@ -355,8 +339,6 @@ Ignorierte Konferenzen löschen
 

 [Image files (*.bmp,*.gif,*.jpeg,*.jpg,*.png)]

 

-[w+b]

-

 [Image cannot be written to disk.]

 Das Bild konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden.

 [Delete image from the list]

@@ -369,14 +351,8 @@ Bild von %s
 Bild für %s

 [Select picture to send]

 Wählen Sie ein Bild zum übersenden

-[bmp]

-

-[jpeg]

-

 [Can not create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

 

-[%.*s (%u)%s]

-

 [Cannot save received image to file. ERROR: %d: %s\n%s]

 

 [Can not open image file. ERROR: %d: %s\n%s]

@@ -448,7 +424,7 @@ Es gibt keine aktiven gleichzeitigen Sitzungen für diesen Account.
 [You have to be logged in to view concurrent sessions.]

 Sie müssen angemeldet sein um die gleichzeitig aktiven Sitzungen zu sehen.

 [Copy Text]

-

+Text kopieren

 [Whois]

 

 [Concurrent &sessions]

@@ -476,10 +452,10 @@ Ihr Passwort konnte nicht geändert werden, Fehler:\n\t%s
 [Invalid data entered]

 Falsche Daten eingegeben?

 [Your password has been changed.]

-

+Ihr Passwort wurde geändert

 [Your e-mail cannot be changed because of error:\n\t%s]

 Ihre eMail-Adresse konnte nicht geändert werden, Fehler:\n\t%s

 [Bad old e-mail or password]

 Falsche eMail-Adresse oder Passwort.

 [Your e-mail has been changed.]

-

+Ihre E-Mail wurde geändert.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt
index 9c398ca1a9..4aed4bde3a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {08B86253-EC6E-4d09-B7A9-64ACDF0627B8}

 ;langpack template for GTalkExt

 ;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc

 [NOTE\n\nThis will work only if this Jabber account is actually GTalk]

@@ -43,85 +43,10 @@ Wenn beide Farben auf den gleichen Wert sind, werden Standardfarben verwendet
 

 [Test]

 Testen

-;file \protocols\GTalkExt\src\avatar.cpp

-[PNG]

-

-;file \protocols\GTalkExt\src\handlers.cpp

-[mir_]

-

-[mir_%d]

-

-[google:mail:notify]

-

-[google:setting]

-

-[%s/#inbox/%x%08x]

-

-[%s/h/?v=c&th=%x%08x]

-

-[type]

-

-[from]

-von

-[url]

-

-[tid]

-

-[unread]

-

-[xmlns]

-

-[total-matched]

-

-[name]

-Name

-[address]

-

-[result-time]

-

-[newer-than-time]

-

-[newer-than-tid]

-

-[value]

-

-[var]

-

-[result]

-

-[set]

-

-[get]

-

-[mailbox]

-

-[query]

-

-[usersetting]

-

-[mailnotifications]

-

-[subject]

-

-[snippet]

-

-[senders]

-

-[feature]

-

-[new-mail]

-

-[true]

-

-;file \protocols\GTalkExt\src\inbox.cpp

-[mail]

-E-Mail

 ;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp

 [Open mailbox]

 

 ;file \protocols\GTalkExt\src\notifications.cpp

-[AntiShittyFullscreenDetectionWindowClass]

-

 [You've received an e-mail\n%s unread threads]

 Sie haben eine E-Mail erhalten \n%s ungelesene Themen

 ;file \protocols\GTalkExt\src\options.cpp

@@ -129,12 +54,6 @@ Sie haben eine E-Mail erhalten \n%s ungelesene Themen
 Popups

 [Network]

 Netzwerk

-[Why C sucks]

-

-[brickstrace@gmail.com [1]]

-

-[    bems <bems@vingrad.ru>\n]

-

 [* Primitive type system\n]

 

 [* No overloading\n]

@@ -152,16 +71,6 @@ GMail-Benachrichtigungen
 Subjekt\n     %s\nvon\n%s\n%s\n

 [subject\n    %s\nfrom\n%s]

 

-;file \protocols\GTalkExt\src\popups.cpp

-[YAPPYAPPWindowClass]

-

-[YAPPWinClass]

-

-;file \protocols\GTalkExt\src\stdafx.h

-[ColourPicker]

-

 ;file \protocols\GTalkExt\src\tipper_items.cpp

-[%raw:]

-

 [Unread threads:]

 Ungelesene Themen:

diff --git a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
index 7a9df6c93c..ef6f1a774a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -15,6 +15,8 @@ Maske
 Freigabename

 [Allowed IP]

 Erlaubte IP

+[HTTP Server statistics view]

+Statistik für HTTP-Server

 [Display hidden shares]

 Versteckte Freigaben anzeigen

 [New share]

@@ -67,6 +69,8 @@ max. Verbindungen gesamt
 max. Verbindungen/Kontakt

 [Default download limit]

 Standard-DL-Begrenzung

+[1]

+

 [&Edit share]

 Freigabe b&earbeiten

 [&Remove share]

@@ -81,8 +85,8 @@ Link kopieren
 ;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp

 [Share Current Directory]

 aktuelles Verzeichnis freigeben

-[All Files (*.*)\0*.*\0]

-

+[All files]

+Alle Dateien

 [Specify a file to share]

 Datei für Freigabe auswählen

 [Failed to share new file]

@@ -121,8 +125,6 @@ Geschwindigkeit
 

 [You are browsing from]

 

-[<HTML><BODY>]

-

 [You external ip was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]

 Deine externe IP wurde als %d.%d.%d.%d erkannt\r\nvon: %s

 [You need to restart miranda to change the main menu]

@@ -139,53 +141,12 @@ Netzwerk
 HTTP Datei freigeben

 [Failed to add contact menu item]

 

-[Failed to HookEvent ME_OPT_INITIALISE]

-

 ;file \plugins\HTTPServer\src\HttpUser.cpp

 [Share removed]

 Freigabe entfernt

 ;file \plugins\HTTPServer\src\IndexHTML.cpp

 [HTTPServerIndex.html not found in Plugin Path]

 

-[End]

-Ende

-[ForDirectoriesDo]

-

-[DirectoryUrl]

-

-[DirectoryName]

-

-[ForFilesDo]

-

-[FileUrl]

-

-[FileName]

-

-[FileSize]

-

-[FileCreated]

-

-[FileModified]

-

-[IsEven]

-

-[IsOdd]

-

-[IsFileType]

-

-;file \plugins\HTTPServer\src\IndexXML.cpp

-[&amp;]

-

-[  <dirname>%s</dirname>\r\n]

-

-[  <item name="%s" isdir="true"/>\r\n]

-

-[  <item name="%s" ext="%s" size="%i" ]

-

-[created="%i/%02i/%02i %i:%02i:%02i" ]

-

-[modified="%i/%02i/%02i %i:%02i:%02i" ]

-

 ;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp

 [Failed to open or create log file]

 

@@ -201,36 +162,9 @@ Ende
 

 [Failed to write xml tail to file ]

 

-[Failed to get NETLIBUSERSETTINGS using MS_NETLIB_GETUSERSETTINGS]

-

 [Failed to bind to port %s\r\nThis is most likely because another program or service is using this port]

 

 [Disable HTTP server]

 HTTP-Server deaktivieren

 [Enable HTTP server]

 HTTP-Server aktivieren

-[Failed to register NetLib user]

-

-[Failed to CreateServiceFunction MS_HTTP_ACCEPT_CONNECTIONS]

-

-[Failed to CreateServiceFunction MS_HTTP_ADD_CHANGE_REMOVE]

-

-[Failed to CreateServiceFunction MS_HTTP_GET_SHARE]

-

-[Failed to CreateServiceFunction MS_HTTP_GET_ALL_SHARES]

-

-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_MODULESLOADED]

-

-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_PRESHUTDOWN]

-

-[Failed to retrieve plugin path.]

-

-[\\HTTPServer\\]

-

-[Failed to create HTTPServer directory.]

-

-[Failed to read configuration file : ]

-

-;file \plugins\HTTPServer\src\MimeHandling.h

-[HTTPMimeTypes]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt
index 408ebc3b03..d66ab3f4fc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -1,95 +1,100 @@
 #muuid {b92282ac-686b-4541-a12d-6e9971a253b7}

-

-; Pluginname: History++ 

-; Version: 1.5.1.5 Alpha

-; Dateiname: historypp.dll

-; Autor: theMIROn, Art Fedorov

-; Ãœbersetzung: 26.05.2006 von Dober

+;============================================================

+;  File: historypp.dll

+;  Module: History++ (Unicode + ANSI)

+;  Versions: 1.5.1.4

+;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2995

+;  Source: http://historypp.googlecode.com/svn/historypp/trunk

+;  Authors: theMIROn

+;============================================================

+[Voice calls]

+Sprachanrufe

+[Voice call]

+Sprachnachricht

+[Sh&ow in history]

+Im Verlauf anzeigen

+[Log default]

+Fensterstandard

+[History default]

+Verlaufsstandard

+[Drop down arrow]

+Dropdownpfeil

+[Status message changes]

+Änderung der Statusnachricht

+[&Pseudo-edit]

+&Pseudobearbeitung

+[Pseudo-edit mode...]

 

 [Easy, fast and feature complete history viewer.]

 Einfacher, schneller und funktionsreicher Verlaufsbetrachter.

+[Group log messages]

+Verlaufsnachrichten gruppieren

+[Need more options?]

+Brauchen Sie weitere Einstellungen?

+[Incoming WATrack notify]

+Eingehende WATrack-Benachrichtigung

+[Outgoing WATrack notify]

+Ausgehende WATrack-Benachrichtigung

+[&Copy Link]

+Link kopieren

+[WATrack notify]

+WATrack-Benachrichtigung

+[Open Link]

+Link öffnen

+[WATrack: information request]

 

-; plugin/hpp_opt_dialog.rc:207

-[Appearance options]

-Allgemein

-[Show event icons]

-Ereignisicons anzeigen

-[Use RTL by default]

-RTL standardmäßig aktivieren

-[Open event details by Enter]

-Ereignisdetails mit 'Enter' öffnen

-[Show events count in menu]

-Zeige Ereignisanzahl im Kontaktmenü

+[Artist: %s\\nTitle: %s\\nAlbum: %s]

 

-[Formatting options]

-Zusätzliche Textgestaltung

-[Enable raw RTF support]

-RTF-Textformatierungen aktivieren

-[Display changed avatars]

-Geänderte Avatare anzeigen

+[WATrack: %s]

 

-[History view options]

-Verlaufseinstellungen

-[Recent events on top]

-Neuere Ereignisse nach oben

+[WATrack: request denied]

 

-[Message log options]

-Nachrichtenfenstereinstellungen

 [Imitate IEView API]

-Nachrichtenverlauf durch H++ ersetzen

-[Group messages]

-Nachrichten gruppieren

-[Disable border]

-Rahmen deaktivieren

-[Disable scroll bar]

-Scrollleiste deaktivieren

+IEView API imitieren

+[Text formatting options]

 

+[Enable raw RTF support]

+RTF-Textformatierungen aktivieren

+[Display changed avatars]

+Geänderte Avatare anzeigen

 [Change appearance]

-Design ändern

-

-[To change fonts you need to install FontService plugin.]

-Um Schriften zu ändern, wird das FontService-Plugin benötigt.

-[FontService is installed. Go to Customize -> Fonts to change settings.]

-FontService installiert. 'Customize -> Schriftarten' um Einstellungen zu ändern.

-[Download FontService plugin]

-FontService-Plugin herunterladen

-

-[To change icons you need to install IcoLib plugin.]

-Um Icons zu ändern, wird das IcoLib-Plugin benötigt.

-[IcoLib is installed. Go to Customize -> Icons to change icons.]

-IcoLib installiert. 'Customize -> Icons' um Einstellungen zu ändern.

-[Download IcoLib plugin]

-IcoLib-Plugin herunterladen

-

-[More info on these plugins]

-Mehr Informationen zu den Plugins (in Englisch)

-[Visit Wiki page for more options]

-Weitere "versteckte" Einstellungen in H++ 

-

-[System History]

-Systemverlauf

-[&Empty System History]

-Syst&emverlauf leeren

-[History search]

-Verlaufssuche

-

-[Empty history...]

-Verlauf leeren

-[&Empty History]

-&Verlauf leeren

+Aussehen ändern

+[Grid background]

+Hintergrund des Verlaufsfensters

+[Grid messages]

+Nachrichten des Verlaufsfensters

+[History Actions]

+Verlaufsfunktionen

+[Advanced search options]

+Erweiterte Sucheinstellungen

+[Limit search range]

+Suchbereich einschränken

+[Limit Search Sange]

 

-; hpp_translate.txt

+[Search protected contacts]

+Geschützte Kontakte durchsuchen

+[Search messages from]

+Nachrichten von

+[History is not protected, searching all contacts]

+Verlauf ist nicht geschützt, durchsuche alle Kontakte

+[Text Formatting]

+Textformatierung

+[Limit Search Range]

+Suchbereich einschränken

+[Search Protected Contacts]

+Geschützte Kontakte durchsuchen

 [Customize Filters]

 Filter anpassen

 [Filter Properties]

 Filtereigenschaften

+[&Name:]

+

 [Show all except selected events]

 Alles außer ausgewählten Ereignissen anzeigen

 [Show only selected events]

 Nur ausgewählte Ereignisse anzeigen

 [R&eset to Default]

 Standard&einstellung

-

 [New Filter #%d]

 Neuer Filter #%d

 [Incoming & Outgoing]

@@ -108,18 +113,16 @@ Hinzufügen >>
 Ereignisfilter

 [Event Details]

 Ereignisdetails

-[Sh&ow in history]

-Im Verlauf anzeigen

-[Reply &Quoted]

-Mit Zitat antworten

-[Event Info]

-Ereignisinfo

 [&Reply Quoted]

 Mit Zitat antwo&rten

-[File Transfer]

-Dateitransfer

-[You Were Added Message]

-Du-wurdest-hinzugefügt-Nachricht

+[Event Info]

+Ereignisinfo

+[Date/Time:]

+Datum/Zeit:

+[Copy All]

+Alles kopieren

+[&Select All]

+Alles au&swählen

 [SMS Message]

 SMS-Nachricht

 [WebPager]

@@ -134,8 +137,6 @@ Globale Verlaufssuche
 Suche nach

 [Advanced Search Options]

 Erweiterte Sucheinstellungen

-[Advanced search options]

-Erweiterte Sucheinstellungen

 [Search any word]

 Suche eines der Wörter

 [Search all words]

@@ -166,6 +167,10 @@ Suche löschen
 Im Zusammenhang anzeigen

 [Set &Bookmark]

 Lesezeichen setzen

+[Rename &Bookmark]

+Lesezeichen um&benennen

+[Copy &Text]

+&Text kopieren

 [&Save Selected...]

 Markiertes &speichern...

 [Save History]

@@ -174,8 +179,14 @@ Verlauf speichern
 %.0n Einträge in %d Kontakten gefunden. Suchdauer: %.1f Sek. bei %.0n Einträgen.

 [All Results]

 Alle Ergebnisse

+[&System History]

+&Systemverlauf

+[System History]

+Systemverlauf

 [Searching "%s"...]

 Suche "%s"...

+[Stop]

+Stopp

 [Searching... Please wait.]

 Suche... Bitte warten.

 [Preparing search...]

@@ -194,6 +205,8 @@ Bitte warten, während das Fenster geschlossen wird...
 Teilweiser Verlauf [%s] - [%s]

 [Delete &Bookmark]

 Lesezeichen löschen

+[Remove &Bookmark]

+Lesezeichen entfernen

 [Ready to search]

 Bereit zum Suchen

 [Click Search button to start]

@@ -220,22 +233,24 @@ Suche...
 Lösche...

 [Do you really want to delete selected items (%.0f)?]

 Ausgewählte Einträge wirklich löschen (%.0f)?

+[Delete Selected]

+Markierte löschen

 [Do you really want to delete selected item?]

 Ausgewählten Eintrag wirklich löschen?

+[%s - History++]

+%s - History++

+[History is empty]

+Kein Verlauf vorhanden

 [No such items]

 Keine derartigen Einträge

 [Conversations]

 Unterhaltungen

 [Conversations (F4)]

 Unterhaltungen (F4)

-[Bookmarks]

-Lesezeichen

-[Ctrl+C]

-Strg+C

-[Ctrl+S]

-Strg+S

 [History Search]

 Verlaufssuche

+[His&tory Search]

+Verlaufssuche

 [You need password to access this history]

 Passwort für Zugriff auf den Verlauf erforderlich

 [Enter]

@@ -250,30 +265,28 @@ Link im neuen Fenster öffnen
 Datei ö&ffnen

 [Open File Fo&lder]

 Ordner öffnen

-[History Actions]

-Verlaufsfunktionen

+[Disable &Processing]

+

 [Export as &HTML...]

 Als &HTML exportieren

 [Export as &XML...]

 Als &XML exportieren

 [Export as &RTF...]

 Als &RTF exporteren

-[Export as &Text...]

-Als &Text exportieren

 [Export as &mContacts...]

 Als &mContacts exportieren

-[Log default]

-Fensterstandard

-[History default]

-Verlaufsstandard

-[System default codepage]

-Standardsystemcodepage

+[Export as &Text...]

+Als &Text exportieren

+[Empty history...]

+Verlauf leeren

+[Text direction]

+Textausrichtung

+[ANSI Encoding]

+ANSI-Kodierung

 [Password protection...]

 Passwortschutz...

 [&Customize...]

 Anpassen...

-[Select]

-Markieren

 [Save...]

 Speichern...

 [%.0n items in history]

@@ -288,14 +301,14 @@ Von oben fortgesetzt
 Von unten fortgesetzt

 [Search: %s (F3 to find next)]

 Suchen: %s (F3 - weitersuchen)

-["%s" not found]

-"%s" nicht gefunden

 [You have entered the wrong password]

 Sie haben ein falsches Passwort eingegeben

 [%d event]

 %d Ereignis

 [%0.n events (%s)]

 %0.n Ereignisse (%s)

+[Enable &Processing]

+

 [Do you really want to delete ALL items (%.0f) for this contact?]

 Alle Einträge des Kontakts wirklich löschen (%.0f)?

 [Note: It can take several minutes for large history.]

@@ -320,16 +333,14 @@ Textdatei (*.txt)|*.txt
 Alle Dateien (*.*)|*.*

 [Conversation started at %s]

 Unterhaltung begonnen am %s

-[Set Bookmark]

-Lesezeichen setzen

-[Remove Bookmark]

+[Remove bookmark]

 Lesezeichen entfernen

-[Remove &Bookmark]

-Lesezeichen entfernen

-[Rename &Bookmark]

-Lesezeichen um&benennen

 [Bookmark]

 Lesezeichen

+[Remove Bookmark]

+Lesezeichen entfernen

+[Set Bookmark]

+Lesezeichen setzen

 [Hide headers]

 Kopf verstecken

 [Password Check]

@@ -358,8 +369,6 @@ Neues Passwort eingeben
 Feld leer lassen um das Passwort zu löschen

 [Pay attention to CAPS LOCK button state]

 Auf Feststelltasteneinstellung achten

-[Make shure you have CAPS LOCK turned off.]

-Achten Sie darauf, Caps Lock ausgeschaltet zu haben.

 [Password and Confirm fields should be similar]

 Passwort- und Vergleichsfeld müssen gleich sein

 [Unknown id]

@@ -382,129 +391,70 @@ Webpagernachricht von %s (%s): %s
 E-Mail-Express von %s (%s): %s

 [Status change: %s]

 Statusänderung: %s

-[History++ Error]

-History++ Fehler

-[User %s (%d) changed icq client: %s]

-Benutzer %s (%d) ändert ICQ-Client: %s

-[Artist: %s\r\nTitle: %s\r\nAlbum: %s]

-Interpret: %s\r\nTitel: %s\r\nAlbum: %s

-[No "%s" items]

-Keine "%s"-Einträge

-

-[Easy, fast and feature complete history viewer]

-Einfacher, schneller und funktionsreicher Verlaufsbetrachter

-; [© 2006 theMIROn, 2003-2006 Art Fedorov. History+ parts © 2001 Christian Kastner]

-[His&tory Search]

-Verlaufssuche

-[Limit event types]

-Ereignisse eingrenzen

-[Limit Event Types]

-Ereignisse eingrenzen

-[Search messages matched to]

-Suche nur Ereignisse der Art

+[Authorization request granted by %s (%d): %s]

 

-[Search Protected Contacts]

-Geschützte Kontakte durchsuchen

-[Search protected contacts]

-Geschützte Kontakte durchsuchen

-[History is not protected, searching all contacts]

-Verlauf ist nicht geschützt, durchsuche alle Kontakte

+[Authorization request denied by %s (%d): %s]

 

-[Limit Search Range]

-Suchbereich einschränken

-[Limit search range]

-Suchbereich einschränken

-[Search messages from]

-Nachrichten von

+[User %s (%d) removed himself from your contact list: %s]

 

-[(Unknown Contact)']

-(Unbekannte Kontakte)'

+[Authorization future request by %s (%d): %s]

 

-[Database Login]

-Profildateilogin

-[Database:]

-Profildatei:

-[&User Name:]

-Ben&utzername:

-[&Password:]

-&Passwort:

+[Broadcast message from %s (%s): %s]

 

-[0 lines]

-0 Zeilen

-[Unicode Enabled]

-Unicode aktiviert

-[&Code Editor...]

-&Codeeditor...

-[Text files (*.TXT)|*.TXT|Config files (*.SYS;*.INI)|*.SYS;*.INI|Batch files (*.BAT)|*.BAT|All files (*.*)|*.*]

-Textdateien (*.TXT)|*.TXT|Konfigurationsdateien (*.SYS;*.INI)|*.SYS;*.INI|Batchdateien (*.BAT)|*.BAT|Alle Dateien (*.*)|*.*

-[Load string list]

-Stringliste laden

-[Save string list]

-Stringliste speichern

-[&Load...]

-&Laden...

-[&Save...]

-&Speichern...

+[All except status]

 

 [Show all events]

 Alle Ereignisse

+[Avatar changes]

+Avataränderungen

 [All except changes]

 Alles außer Änderungen

 [All except system]

 Alles außer System

-[Other (unknown)]

-Andere (unbekannt)

-[Search panel]

-Suchleiste

-[SMTP Simple Email]

-SMTP einfache E-Mail

-[Conversation header]

-Gesprächskopf

-[Avatar changes]

-Avataränderungen

-[Outgoing timestamp]

-Ausgehender Zeitstempel

-[Incoming timestamp]

-Eingehender Zeitstempel

-[Nick changes]

-Nickänderungen

 [Other events (unknown)]

 Andere Ereignisse (unbekannt)

-[Outgoing contacts]

-Ausgehende Kontakte

-[Outgoing SMS Message]

-Ausgehende SMS-Nachricht

-[Outgoing file]

-Ausgehende Datei

-[Incoming url]

-Eingehende URL

-[Outgoing url]

-Ausgehende URL

-[Outgoing nick]

-Ausgehender Nick

-[Incoming nick]

-Eingehender Nick

-[Incoming WATrack notify]

-Eingehende WATrack-Benachrichtigung

-[Outgoing WATrack notify]

-Ausgehende WATrack-Benachrichtigung

-[Voice call]

-Sprachnachricht

-

-[Selected background]

-Markierter Hintergrund

-[Selected text]

-Markierter Text

-[Divider]

-Trennlinie

+[Webpager message]

+Webpagernachricht

+[EMail Express message]

+E-Mail-Express-Nachricht

+[Grid options]

 

-[Incoming events]

-Eingehende Ereignisse

-[Outgoing events]

-Ausgehende Ereignisse

+[Recent events on top]

+Neuere Ereignisse nach oben

+[Use RTL by default]

+RTL standardmäßig aktivieren

+[Additional processing support]

 

-[Contact history]

-Kontaktverlauf

+[Enable BBCodes]

+BBCodes aktivieren

+[Change Appearance]

+Aussehen ändern

+[To change fonts you need to install FontService plugin.]

+Um Schriften zu ändern, wird das FontService-Plugin benötigt.

+[FontService is installed. Go to Customize -> Fonts to change settings.]

+FontService installiert. 'Customize -> Schriftarten' um Einstellungen zu ändern.

+[Download FontService plugin]

+FontService-Plugin herunterladen

+[To change icons you need to install IcoLib plugin.]

+Um Icons zu ändern, wird das IcoLib-Plugin benötigt.

+[IcoLib is installed. Go to Customize -> Icons to change icons.]

+IcoLib installiert. 'Customize -> Icons' um Einstellungen zu ändern.

+[Download IcoLib plugin]

+IcoLib-Plugin herunterladen

+[More info on these plugins]

+Weitere Informationen zu den Plugins

+[Open event details by Enter]

+Ereignisdetails mit 'Enter' öffnen

+[Search panel]

+Suchleiste

+[History search]

+Verlaufssuche

+[Search All Results]

+Suche alle Ergebnisse

+[Bookmark enabled]

+Lesezeichen aktiviert

+[Bookmark disabled]

+Lesezeichen deaktiviert

 [Conversation divider]

 Unterhaltungstrenner

 [Conversation icon]

@@ -519,90 +469,289 @@ Unterhaltung Winter
 Unterhaltung Frühling

 [Conversation year]

 Unterhaltungsjahr

-[In-place filter wait]

-Filter: Warten

-[Search All Results]

-Suche alle Ergebnisse

+[Conversation hide]

+Verstecke Unterhaltung

 [Save All]

 Alles speichern

+[Delete All]

+Alles löschen

+[Events filter]

+Ereignisfilter

+[In-place filter wait]

+Filter: Warten

 [Search Up]

 Suche nach oben

 [Search Down]

 Suche nach unten

-[Delete All]

-Alles löschen

 [End of page]

 Ende der Seite

 [Clear in-place filter]

 Entferne Filter

-[Conversation hide]

-Verstecke Unterhaltung

-[Drop down arrow]

-Dropdownpfeil

-[Bookmark enabled]

-Lesezeichen aktiviert

-[Bookmark disabled]

-Lesezeichen deaktiviert

-;[Link URLs]

-[WATrack notify]

-WATrack-Benachrichtigung

-

-[&Copy Link]

-Link kopieren

-[EMail Express message]

-E-Mail-Express-Nachricht

-[SMS message]

-SMS-Nachricht

-[Status message changes]

-Änderung der Statusnachricht

-[Text Formatting]

-Textformatierung

-[Unknown codepage %u]

-Unbekannte Codepage %u

-[Webpager message]

-Webpagernachricht

+[Conversation header]

+Gesprächskopf

+[Divider]

+Trennlinie

+[Incoming url]

+Eingehende URL

+[Outgoing contacts]

+Ausgehende Kontakte

+[Outgoing file]

+Ausgehende Datei

+[Outgoing SMS Message]

+Ausgehende SMS-Nachricht

+[Outgoing url]

+Ausgehende URL

+[Selected background]

+Markierter Hintergrund

+[SMTP Simple]

 

-[Cannot load icon pack (%s) from:\r\n%s\r\nThis can cause no icons will be shown.]

-Iconpack (%s) konnte nicht geladen werden von:\r\n%s\r\nDies kann dazu führen, dass keine Icons angezeigt werden.

-[You are using old icon pack from:\r\n%s\r\nThis can cause missing icons, so update the icon pack.]

-Sie verwenden ein altes Iconpack vom:r\n%s\r\nDies kann dazu führen, dass Icons fehlen. Bitte Iconpack aktualisieren.

-[Voice calls]

-Sprachanrufe

 [Show sender information]

 Senderinformationen anzeigen

 [Show receiver information]

 Empfängerinformationen anzeigen

-[&Pseudo-edit]

-&Pseudobearbeitung

-[Grid messages]

-Nachrichten des Verlaufsfensters

-[Grid background]

-Hintergrund des Verlaufsfensters

+[Toggle &Processing]

 

-[Events filter]

-Ereignisfilter

+[Toolbar]

+Toolbar

+[Incoming SMS Message]

+Eingehende SMS-Nachricht

 [Link URLs]

 URLs

+[History++]

 

-[Speak Message]

-Nachricht vorlesen

-[Include custom event type (0-65535)]

-Eigenen Ereignistyp einfügen (0 - 65535)

-

-[&File Actions]

-Dateiaktionen

+[Unicode text file]

+Unicode Textdatei

+[RTF file]

+RTF-Datei

+[XML file]

+XML-Datei

+[Appearance options]

+Aussehens-Einstellungen

+[Message log options]

+Nachrichtenverlaufs-Einstellungen

+[HTML file]

+HTML-Datei

 [&Browse Received Files]

 Empfangene Dateien anzeigen

+[Include custom event type (0-65535)]

+Eigenen Ereignistyp einfügen (0 - 65535)

 [&Open file folder]

 Beinhaltenden &Ordner anzeigen

 [&Copy Filename]

 Dateinamen kopieren

+[Limit event types]

+Ereignisse eingrenzen

+[Search messages matched to]

+Suche nur Ereignisse der Art

+[Limit Event Types]

+Ereignisse eingrenzen

+[Hide Menu]

+Menu verbergen

+[&File Actions]

+Dateiaktionen

+[Searching unprotected contacts only]

 

-[History of this contact is password protected]

-Verlauf dieses Kontaktes ist passwortgeschützt

+[Searching all contacts]

+

+[Wrong password]

+Falsches Passwort

+[Unknown codepage %u]

+Unbekannte Codepage %u

+[History++ module could not be loaded, riched20.dll is missing. Press Yes to continue loading Miranda.]

+

+[User %s (%d) changed icq client: %s]

+Benutzer %s (%d) ändert ICQ-Client: %s

+[Status request by %s (%d):%s]

+

+[Ignored status request by %s (%d):%s]

+

+[Artist: %s\\r\\nTitle: %s\\r\\nAlbum: %s]

+

+[No "%s" items]

+Keine "%s"-Einträge

+[Cannot load icon pack (%s) from:\\r\\n%s\\r\\nThis can cause no icons will be shown.]

+

+[You are using old icon pack from:\\r\\n%s\\r\\nThis can cause missing icons, so update the icon pack.]

+

+[Speak Message]

+Nachricht vorlesen

+[Next message]

+

+[History++ module could not be loaded, richedit 2.0+ module is missing.\\nPress OK to continue loading Miranda.]

+

+[&Empty System History]

+Syst&emverlauf leeren

+[&Empty History]

+V&erlauf leeren

 [Do you really want to delete ALL items for this contact?]

 Wollen Sie wirklich ALLE Einträge für diesen Kontakt löschen?

 [Note: It can take several minutes for large histories]

 Dies kann bei einem großen Verlauf mehrere Minuten lang dauern.

 [Empty history of subcontacts also]

-Auch Verlauf aller Unterkontakte löschen
\ No newline at end of file
+Auch Verlauf aller Unterkontakte löschen

+[History of this contact is password protected]

+Verlauf dieses Kontaktes ist passwortgeschützt

+[Prevous message]

+

+[Running version of AniSmiley is not supported]

+

+[Running version of SmileyAdd is not supported]

+

+[Running version of Emoticons is not supported]

+

+[%.0f items in history]

+

+[%s (to %s)]

+

+[%s Header]

+

+[&Additional]

+

+[&Delete All]

+

+[&Password Protection...]

+

+[(time and date)]

+

+[All Items]

+

+[and]

+

+[Authorisation Request by %s (%s%s%d): %s]

+

+[Authorisation Request Sample]

+

+[Change nick and date font for %s.]

+

+[Customize %s]

+

+[Customize the look of %s Event. Select it's font, font color and background color.]

+

+[Date Font Color]

+

+[Date Font]

+

+[Easy, fast and feature complete history viewer]

+Einfacher, schneller und funktionsreicher Verlaufsbetrachter

+[Event Icons]

+

+[Forward &Message]

+

+[History++ Options]

+

+[History++ [%s]]

+

+[HTML file (*.htm)|*.htm;*.html|All files (*.*)|*.*]

+

+[HTML file (*.htm; *.html)|*.htm;*.html]

+

+[Incoming File Transfer Sample]

+

+[Incoming File Transfer:]

+

+[Incoming Message Sample]

+

+[Incoming URL Sample]

+

+[Incoming Url]

+

+[Make shure you have CAPS LOCK turned off.]

+Achten Sie darauf, Caps Lock ausgeschaltet zu haben.

+[Make sure you have CAPS LOCK turned off.]

+

+[Miranda's settings used]

+

+[Nick Font Color]

+

+[Nick Font]

+

+[Nothing selected. Select item from the left and change it's properties below.]

+

+[Nothing Selected]

+

+[Outgoing File Transfer Sample]

+

+[Outgoing File Transfer:]

+

+[Outgoing Message Sample]

+

+[Outgoing URL Sample]

+

+[Outgoing Url]

+

+[Recent at bottom]

+

+[Recent on top]

+

+[Save All as &HTML...]

+

+[Save All as &Text...]

+

+[Save All as &XML...]

+

+[Select search mode:]

+

+[Selected file and contact file folder not found]

+

+[SMS Sample]

+

+[Some Contact]

+

+[System History (%s)]

+

+[System Message Sample]

+

+[System Message]

+

+[Use Miranda default settings]

+

+[You were added by %s (%s%s%d)]

+

+[You Were Added Message Sample]

+

+[Authorisation request]

+

+[Your were added message]

+

+[Show events count in menu]

+Zeige Ereignisanzahl im Kontaktmenü

+[Group messages]

+Nachrichten gruppieren

+[Disable border]

+Rahmen deaktivieren

+[Disable scroll bar]

+Scrollleiste deaktivieren

+[History view options]

+VerlaufsEinstellungen

+[Visit Wiki page for more options]

+Wiki-Seite für weitere Einstellungen besuchen

+[&Code Editor...]

+&Codeeditor...

+[&Load...]

+&Laden...

+[&Save...]

+&Speichern...

+[&User Name:]

+Ben&utzername:

+[(Unknown Contact)']

+(Unbekannte Kontakte)'

+[0 lines]

+0 Zeilen

+[Other (unknown)]

+Andere (unbekannt)

+[Database:]

+Datenbank:

+[Fast history plugin with filter capability\\nBased on improved code of History+ plugin]

+

+[History++ (2in1)]

+

+[History++ Error]

+History++ Fehler

+[History++ Warning]

+

+[%0.1n h]

+

+[%d min]

+

+[&Reset to Default]

+

diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt
index 0546bd5833..17232904f5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {1d9bf74a-44a8-4b3f-a6e5-73069d3a8979}

 ;============================================================

 ;  File: HistorySweeperLight.dll

 ;  Plugin: HistorySweeperLight

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.0.0.7

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\HistorySweeperLight\res\historysweeperlight.rc

@@ -14,12 +14,46 @@ Verlauf der ausgewählten Kontakte löschen:
 Aktion 1

 [Action 2]

 Aktion 2

+[Sweep on closing message window]

+Nach dem Schließen des Nachrichtenfenster löschen

+[Clicking on the icon in the status bar will change settings]

+Klick auf das Icon in der Statusleiste ändert die Einstellungen

+[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for DB)]

+Schnellen Löschmodus aktivieren (hierbei können Schäden am Profil entstehen!)

 ;file \plugins\HistorySweeperLight\src\main.cpp

 [Keep all events]

 Alle Ereignisse behalten

 [Delete all events]

 Alle Ereignisse löschen

 ;file \plugins\HistorySweeperLight\src\options.cpp

+[Delete older than 1 day]

+Älter als einen Tag löschen

+[Delete older than 3 days]

+Älter als 3 Tage löschen

+[Delete older than 7 days]

+Älter als eine Woche (7 Tage) löschen

+[Delete older than 2 weeks (14 days)]

+Älter als zwei Wochen (14 Tage) löschen

+[Delete older than 1 month (30 days)]

+Älter als einen Monat (30 Tage) löschen

+[Delete older than 3 months (90 days)]

+Älter als drei Monate (90 Tage) löschen

+[Delete older than 6 months (180 days)]

+Älter als sechs Monate (180 Tage) löschen

+[Delete older than 1 year (365 days)]

+Älter als ein Jahr (365 Tage) löschen

+[Keep 1 last event]

+1 letztes Ereignis behalten

+[Keep 2 last events]

+2 letzte Ereignisse behalten

+[Keep 5 last events]

+5 letzte Ereignisse behalten

+[Keep 10 last events]

+10 letzte Ereignisse behalten

+[Keep 20 last events]

+20 letzte Ereignisse behalten

+[Keep 50 last events]

+50 letzte Ereignisse behalten

 [*** Defaut Action ***]

 

 [*** System History ***]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index 5ba021d8c3..923c27a91f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: ICQ

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc

@@ -12,10 +12,14 @@ ICQ-Nummer:
 Passwort:

 [Create a new ICQ account]

 Ein neues ICQ-Konto erstellen ...

+[Enter an authorization request]

+Autorisierungsanfrage eingeben

 [&Send]

 &Senden

 [&Cancel]

 Abbre&chen

+[Enter ICQ Password]

+ICQ-Passwort eingeben

 [Enter a password for UIN %d:]

 Bitte Passwort für UIN %d eingeben:

 [Remember this session password]

@@ -25,7 +29,7 @@ OK
 [Cancel]

 Abbrechen

 [ICQ]

-

+ICQ

 [ICQ number:]

 ICQ-Nummer:

 [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]

@@ -48,6 +52,8 @@ Tipp: Benutzen Sie Port 0 für eine zufällige Portwahl. Benutzen Sie Port 80 od
 Sichere Verbindung (SSL)

 [Secure (MD5) login]

 Sichere Anmeldung (MD5)

+[Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)]

+Kompatibilitäts-Fix (nur für ICQ Groupware oder IServerD)

 [Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]

 Verbindung aufrecht erhalten (aktivieren Sie dies, wenn Sie einen Proxyserver benutzen und häufig getrennt werden)

 [Ignore concurrent error messages]

@@ -67,7 +73,7 @@ Aktualisiere Kontaktdetails vom Server (*)
 [Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]

 Aktualisiere Kontaktdetails der Serverliste, wenn ich diese in meiner ändere

 [ICQ avatars]

-Avatare

+ICQ Avatare

 [Enable avatar support]

 Avatarunterstützung aktivieren

 [Check avatar validity before saving *]

@@ -75,7 +81,7 @@ Avatare vor dem Speichern auf Gültigkeit prüfen (*)
 [Load avatars automatically (like ICQ Lite)]

 Avatare automatisch laden (wie ICQ Lite)

 [You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]

-

+Sie müssen Sich erneut mit dem Netzwerk verbinden

 [You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]

 Aktivieren/Deaktivieren der Serverkontaktliste nur möglich, wenn keine ICQ-Netzwerkverbindung besteht. Bitte zuerst offline gehen!

 [Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]

@@ -250,10 +256,14 @@ Homepage
 Sonstige

 [Search online users only]

 Suche nur nach Onlinenutzern

+[Manage ICQ Server Contacts]

+ICQ-Kontakte auf Server verwalten

 [Select contacts to store:]

 Kontakte für Upload wählen:

 [Synchronize]

 Synchronisiere

+[Custom Status "%s" Details]

+Custom-Status "%s" Details

 [Closing in %d]

 In %d schließen

 [Title:]

@@ -264,6 +274,8 @@ Nachricht:
 Empfange Custom-Status-Details ...

 [&Save changes]

 Änderungen &speichern

+[Confirm Password Change]

+Passwortänderung bestätigen

 [Please re-type your new password:]

 Bitte neues Passwort hier eingeben:

 [Enter your current password:]

@@ -386,8 +398,6 @@ Bestätigung
 [** Unknown missed message event.]

 

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp

-[avatar]

-

 [Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]

 Fehler beim Upload des Avatars auf den Server, der Server ist vorübergehend nicht verfügbar.

 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]

@@ -395,17 +405,17 @@ Fehler beim Avatarupload zum Server, der Server akzeptiert das Bild nicht.
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp

 [Afghanistan]

-

+Afghanistan

 [Albania]

 Albanien

 [Algeria]

 Algerien

 [Andorra]

-

+Andorra

 [Angola]

-

+Angola

 [Anguilla]

-

+Anguilla

 [Antigua and Barbuda]

 Antigua und Barbuda

 [Antilles]

@@ -415,63 +425,63 @@ Argentinien
 [Armenia]

 Armenien

 [Aruba]

-

+Aruba

 [Ascension Island]

 Ascension Inseln

 [Australia]

 Australien

 [Australia, Antarctic Territory]

-

+Australien, Antarktisches Territorium

 [Australia, Christmas Island]

-

+Australien, Weihnachtsinsel

 [Australia, Cocos (Keeling) Islands]

-

+Australien, Kokos (Keeling) Inseln

 [Australia, Norfolk Island]

-

+Australien, Norfolk-Insen

 [Austria]

 Österreich

 [Azerbaijan]

 Aserbaidschan

 [Bahamas]

-

+Bahamas

 [Bahrain]

-

+Bahrain

 [Bangladesh]

-

+Bangladesch

 [Barbados]

-

+Barbados

 [Barbuda]

-

+Barbuda

 [Belarus]

 Weissrussland

 [Belgium]

 Belgien

 [Belize]

-

+Belize

 [Benin]

-

+Benin

 [Bermuda]

-

+Bermuda

 [Bhutan]

-

+Bhutan

 [Bolivia]

 Bolivien

 [Bosnia and Herzegovina]

 Bosnien-Herzegowina

 [Botswana]

-

+Botswana

 [Brazil]

 Brasilien

 [British Virgin Islands]

 Britische Jungfraueninseln

 [Brunei]

-

+Brunei

 [Bulgaria]

 Bulgarien

 [Burkina Faso]

-

+Burkina Faso

 [Burundi]

-

+Burundi

 [Cambodia]

 Kambodscha

 [Cameroon]

@@ -505,7 +515,7 @@ Republik Kongo
 [Cook Islands]

 Cook-Inseln

 [Costa Rica]

-

+Costa Rica

 [Cote d'Ivoire (Ivory Coast)]

 Elfenbeinküste

 [Croatia]

@@ -513,17 +523,17 @@ Kroatien
 [Cuba]

 Kuba

 [Greek, Republic of South Cyprus]

-

+Griechenland, Republik Südzypern

 [Czech Republic]

 Tschechische Republik

 [Denmark]

 Dänemark

 [Diego Garcia]

-

+Diego Garcia

 [Djibouti]

 Dschibuti

 [Dominica]

-

+Dominica

 [Dominican Republic]

 Dominikanische Republik

 [Ecuador]

@@ -531,17 +541,17 @@ Ekuador
 [Egypt]

 Ägypten

 [El Salvador]

-

+El Salvador

 [Equatorial Guinea]

 Äquatorialguinea

 [Eritrea]

-

+Eritrea

 [Estonia]

 Estland

 [Ethiopia]

 Äthiopien

 [Europe]

-

+Europa

 [Faeroe Islands]

 Färöer Inseln

 [Falkland Islands]

@@ -561,39 +571,39 @@ Französisch-Polynesien
 [Gabon]

 Gabun

 [Gambia]

-

+Gambia

 [Georgia]

 Georgien

 [Germany]

 Deutschland

 [Ghana]

-

+Ghana

 [Gibraltar]

-

+Gibraltar

 [Greece]

 Griechenland

 [Greenland]

 Grönland

 [Grenada]

-

+Grenada

 [Guadeloupe]

-

+Guadeloupe

 [Guam, US Territory of]

 Guam, US Territorium

 [Guatemala]

-

+Guatemala

 [Guinea]

-

+Guinea

 [Guinea-Bissau]

-

+Guinea-Bissau

 [Guyana]

-

+Guyana

 [Haiti]

-

+Haiti

 [Honduras]

-

+Honduras

 [Hong Kong]

-

+Hong Kong

 [Hungary]

 Ungarn

 [Iceland]

@@ -603,19 +613,19 @@ Indien
 [Indonesia]

 Indonesien

 [Iran (Islamic Republic of)]

-Islamische Republik Iran

+Iran (Islamische Republik)

 [Iraq]

 Irak

 [Ireland]

 Irland

 [Israel]

-

+Israel

 [Italy]

 Italien

 [Jamaica]

 Jamaika

 [Japan]

-

+Japan

 [Jordan]

 Jordanien

 [Kazakhstan]

@@ -629,23 +639,23 @@ Korea, Nordkorea
 [Korea, South]

 Republik Korea, Südkorea

 [Kuwait]

-

+Kuwait

 [Kyrgyzstan]

 Kirgisien

 [Laos]

-

+Laos

 [Latvia]

 Lettland

 [Lebanon]

 Libanon

 [Lesotho]

-

+Lesotho

 [Liberia]

-

+Liberia

 [Libyan Arab Jamahiriya]

 Libyen

 [Liechtenstein]

-

+Liechtenstein

 [Lithuania]

 Litauen

 [Luxembourg]

@@ -653,27 +663,27 @@ Luxemburg
 [Macau]

 Macao

 [Macedonia, Republic of]

-

+Mazedonien, Republik

 [Madagascar]

 Madagaskar

 [Malawi]

-

+Malawi

 [Malaysia]

-

+Malaysia

 [Maldives]

 Malediven

 [Mali]

-

+Mali

 [Malta]

-

+Malta

 [Marshall Islands]

 Marshall Inseln

 [Martinique]

-

+Martinique

 [Mauritania]

 Mauretanien

 [Mauritius]

-

+Mauritius

 [Mayotte Island]

 Mayotte Inseln

 [Mexico]

@@ -681,51 +691,51 @@ Mexiko
 [Micronesia, Federated States of]

 Föderierte Staaten von Mikronesien

 [Moldova, Republic of]

-Moldawien

+Moldawien, Republik

 [Monaco]

-

+Monaco

 [Mongolia]

 Mongolei

 [Montserrat]

-

+Montserrat

 [Morocco]

 Marokko

 [Mozambique]

 Mosambik

 [Myanmar]

-

+Myanmar

 [Namibia]

-

+Namibia

 [Nauru]

 Nauruisch

 [Nepal]

-

+Nepal

 [Netherlands]

 Niederlande

 [Netherlands Antilles]

 Niederländische Antillen

 [St. Maarten]

-

+St. Maarten

 [Curacao]

-

+Curacao

 [Netherlands (Bonaire Island)]

-

+Niederlande (Bonaire  Insel)

 [Netherlands (Saba Island)]

-

+Niederlande (Saba Insel)

 [Netherlands (St. Eustatius Island)]

-

+Niederlande (St. Eustatius Insel)

 [Nevis]

-

+Nevis

 [New Caledonia]

 Neu Kaledonien

 [New Zealand]

 Neuseeland

 [Nicaragua]

-

+Nicaragua

 [Niger]

-

+Niger

 [Nigeria]

-

+Nigeria

 [Niue]

 

 [Northern Mariana Islands, US Territory of]

@@ -743,17 +753,17 @@ Norwegen
 [Papua New Guinea]

 Papua Neuguinea

 [Paraguay]

-

+Paraguay

 [Peru]

-

+Peru

 [Philippines]

 Philippinen

 [Poland]

 Polen

 [Portugal]

-

+Portugal

 [Puerto Rico]

-

+Puerto Rico

 [Qatar]

 Katar

 [Reunion Island]

@@ -767,9 +777,9 @@ Russland
 [Rwanda]

 Ruanda

 [Samoa (USA)]

-

+Samoa (USA)

 [Samoa, Western]

-

+Samoa, Westen

 [Saint Helena]

 St. Helena

 [Saint Kitts]

@@ -783,9 +793,9 @@ St. Pierre und Miquelon
 [Saint Vincent and the Grenadines]

 St. Vincent und Grenadinen

 [Saipan Island]

-Saipan

+Saipan Insel

 [San Marino]

-

+San Marino

 [Sao Tome and Principe]

 Sao Tome und Principe

 [Saudi Arabia]

@@ -793,11 +803,11 @@ Saudi Arabien
 [Scotland]

 Schottland

 [Senegal]

-

+Senegal

 [Seychelles]

 Seychellen

 [Sierra Leone]

-

+Sierra Leone

 [Singapore]

 Singapur

 [Slovakia]

@@ -807,21 +817,21 @@ Slowenien
 [Solomon Islands]

 Solomon-Inseln

 [Somalia]

-

+Somalia

 [South Africa]

 Südafrika

 [Spain]

 Spanien

 [Spain, Canary Islands]

-

+Spanien, Kanarische inseln

 [Sri Lanka]

-

+Sri Lanka

 [Sudan]

-

+Sudan

 [Suriname]

 Surinam

 [Swaziland]

-

+Swaziland

 [Sweden]

 Schweden

 [Switzerland]

@@ -829,19 +839,19 @@ Schweiz
 [Syrian Arab Republic]

 Arabische Republik Syrien

 [Taiwan]

-

+Taiwan

 [Tajikistan]

 Tadschikistan

 [Tanzania]

 Tansania

 [Thailand]

-

+Thailand

 [Tinian Island]

 Tinian Inseln

 [Timor, East]

-

+Timor, Ost

 [Togo]

-

+Togo

 [Tokelau]

 

 [Tonga]

@@ -853,41 +863,41 @@ Tunesien
 [Turkey]

 Türkei

 [Turkey, Republic of Northern Cyprus]

-

+Türkei, Republik Nordzypern

 [Turkmenistan]

-

+Turkmenistan

 [Turks and Caicos Islands]

 Turks und Caicos Inseln

 [Tuvalu]

-

+Tuvalu

 [Uganda]

-

+Uganda

 [Ukraine]

-

+Ukraine

 [United Arab Emirates]

 Vereinigte Arabische Emirate

 [United Kingdom]

 Großbritannien

 [Uruguay]

-

+Uruguay

 [USA]

-

+USA

 [Uzbekistan]

 Usbekistan

 [Vanuatu]

-

+Vanuatu

 [Vatican City]

 Vatikanstadt

 [Venezuela]

-

+Venezuela

 [Vietnam]

-

+Vietnam

 [Virgin Islands (UK)]

-

+Jungferninseln (UK)

 [Virgin Islands (USA)]

-Amerikanische Jungferninseln

+Jungferninseln (USA)

 [Wales]

-

+Wales

 [Wallis and Futuna Islands]

 Wallis und Futuna Inseln

 [Yemen]

@@ -895,15 +905,23 @@ Jemen
 [Yugoslavia]

 Jugoslawien

 [Serbia, Republic of]

-

+Serbien, Rerpublik

 [Kosovo, Republic of]

-

+Kosovo, Republik

 [Montenegro, Republic of]

-

+Montenegro, Republik

 [Zambia]

 Sambia

 [Zimbabwe]

 Simbabwe

+[50's]

+50er Jahre

+[60's]

+60er Jahre

+[70's]

+70er Jahre

+[80's]

+80er Jahre

 [Art]

 Kunst

 [Astronomy]

@@ -933,7 +951,7 @@ Unterhaltung
 [Finance and Corporate]

 Finanzen & Firmen

 [Fitness]

-

+Fitness

 [Health and Beauty]

 Gesundheit & Schönheit

 [Hobbies]

@@ -949,7 +967,7 @@ Politik
 [ICQ - Help]

 ICQ - Hilfe

 [Internet]

-

+Internet

 [Lifestyle]

 Lebensart

 [Mail Order Catalog]

@@ -1067,7 +1085,7 @@ Italienisch
 [Japanese]

 Japanisch

 [Khmer]

-

+Khmer

 [Korean]

 Koreanisch

 [Kurdish]

@@ -1083,7 +1101,7 @@ Mazedonisch
 [Malay]

 Malayisch

 [Mandarin]

-

+Mandarin

 [Mongolian]

 Mongolisch

 [Norwegian]

@@ -1119,7 +1137,7 @@ Schwedisch
 [Tagalog]

 

 [Taiwanese]

-

+Taiwanesisch

 [Tamil]

 Tamilisch

 [Tatar]

@@ -1286,6 +1304,8 @@ Handels- & Geschäfts-Org.
 Gewerkschaft

 [Volunteer Org.]

 Freiwilligen-Org.

+[60-above]

+60 und älter

 [Single]

 

 [Close relationships]

@@ -1450,10 +1470,6 @@ Sie müssen für das Synchronisieren der Serverliste online sein!
 [** All contacts **]

 ** Alle Kontakte **

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp

-[\\Icons]

-

-[\\Plugins]

-

 [Angry]

 Wütend

 [Taking a bath]

@@ -1676,9 +1692,7 @@ Datenübertragung aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen.
 

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp

 [<invalid>]

-

-[KERNEL32]

-

+


 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\constants.cpp

 [GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein]

 GMT-12:00 Internationale Datumsgrenze (Westen)

@@ -1810,8 +1824,6 @@ Nick
 Vorname

 [Last name]

 Nachname

-[Age]

-Alter

 [Gender]

 Geschlecht

 [About]

@@ -1894,8 +1906,6 @@ Abteilung
 Position

 [Company industry]

 Geschäftszweig

-[Company occupation]

-Berufsverkehr

 [Personal Interests]

 Persönliche Interessen

 [Interest category 1]

@@ -1914,34 +1924,6 @@ Interessen Text 4
 Interessengebiete 4

 [Interest areas 4]

 Interessen Text 4

-[Past Background]

-Vergangenheit

-[Category 1]

-Kategorie 1

-[Past Background 1]

-Vergangenheit 1

-[Category 2]

-Kategorie 2

-[Past Background 2]

-Vergangenheit 2

-[Category 3]

-Kategorie 3

-[Past Background 3]

-Vergangenheit 3

-[Affiliations]

-Mitgliedschaften, Organisationen, Verbände

-[Affiliation category 1]

-Mitgliedschaft Kategorie 1

-[Affiliation 1]

-Mitgliedschaft Text 1

-[Affiliation category 2]

-Mitgliedschaft Kategorie 2

-[Affiliation 2]

-Mitgliedschaft Text 2

-[Affiliation category 3]

-Mitgliedschaft Kategorie 3

-[Affiliation 3]

-Mitgliedschaft Text 3

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\db.cpp

 [The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]

 Passwort stimmt nicht mit Ihrem aktuellen überein. Ist die Feststelltaste aktiviert?

diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
index 4b23362cbc..55ab3c2c66 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
@@ -55,7 +55,7 @@ Hintergrundbild
 [Scroll with text]

 Mit Text scrollen

 [...]

-

+


 [Template Options]

 Einstellungen der Vorlage

 [Use message grouping]

@@ -82,15 +82,14 @@ URL gesendet
 [URL received]

 URL empfangen

 ;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp

+['(Unknown Contact)']

+(Unbekannter Kontakt)

 [(Unknown Contact)]

 (Unbekannter Kontakt)

 [ requested authorisation]

 

 [ was added.]

 

-;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp

-[about:blank]

-

 ;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp

 [Error]

 Fehler

@@ -113,6 +112,14 @@ Nachrichtensitzungen
 

 [Skins]

 

+[320 x 205]

+

+[480 x 385]

+

+[560 x 349]

+

+[640 x 390]

+

 [Template]

 Vorlage

 [All Files]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
index d5e81b8e61..8ede0bd435 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
@@ -2,9 +2,11 @@
 ;============================================================

 ;  File: IRC.dll

 ;  Plugin: IRC protocol

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

+[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]

+

 ;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc

 [&Add]

 Hinzufügen

@@ -61,7 +63,7 @@ Alternativer Nick
 [Ident]

 Ident

 [System]

-

+


 [Port]

 Port

 [Default network]

@@ -84,6 +86,8 @@ Prüfe alle (s):
 

 [Don't check if more than (users):]

 Nicht prüfen bei mehr als (Ben.):

+[User information]

+Benutzerinformation

 [Ping]

 

 [Version]

@@ -118,6 +122,8 @@ Der Server liefert die folgenden Informationen. Beachten Sie aber, dass diese ve
 CTCP-Informationen

 [-]

 

+[Question]

+Frage

 [&OK]

 

 [&Cancel]

@@ -138,6 +144,8 @@ Quit-Nachricht:
 Server-Codepage:

 [Enable UTF8 autodetection]

 Automatische UTF-8-Erkennung

+[Add server]

+Server hinzufügen

 [On]

 Ein

 [Auto]

@@ -150,6 +158,8 @@ Host-Adresse
 Server-Beschreibung

 [Network]

 Netzwerk

+[Channels on server]

+Channels auf dem Server

 [&Join]

 Betreten

 [Filter by]

@@ -172,6 +182,8 @@ Methode zur Statuserkennung für Kontakte in der Kontaktliste
 Allgemein

 [Wildcard enabled network search]

 Netzwerksuche mit Platzhaltern

+[Channel manager]

+Channelmanager

 [Bans]

 Banns

 [Invites]

@@ -224,8 +236,6 @@ DCC-Chats bei Trennung vom Server unterbrechen
 Externe IP manuell setzen:

 [Client-to-Client File Transfers]

 Client-to-Client-Dateiübertragung

-[User information]

-Benutzerinformation

 [Client-to-Client Protocol]

 Client-to-Client-Protokoll

 [Client-to-Client Chats]

@@ -240,6 +250,8 @@ IP-Adresse vom Server beziehen
 Automatisch annehmen von:

 [Send notice]

 Private Nachricht senden

+[CTCP Chat Request]

+CTCP-Chatanfrage

 [&Accept]

 &Akzeptieren

 [&Deny]

@@ -286,64 +298,24 @@ Alternativer Nick
 [CTCP chat request from %s]

 CTCP-Chatanfrage von %s

 ;file \protocols\IRCG\src\commandmonitor.cpp

-[PING %s]

-

-[PING %u]

-

-[PONG %s]

-

 [%s sets mode %s]

 %s setzt Modus %s

-[Your host is %99[^ \x5b,], running version %99s]

-Ihr Host ist %99[^ \x5b,], aktuelle Version %99s

-[PING]

-

-[%newl]

-

-[action]

-

-[dcc]

-

-[PRIVMSG]

-

-[finger]

-

+[%s sets mode %s%s]

+%s setzt Modus %s%s

+[CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your irc client registered]

+CTCP-FEHLER: Ungültige CTCP-Anfrage von %s!%s@%s registriert. Möglicher Versuch, Kontrolle über Ihr IRC-Programm zu übernehmen

 [CTCP FINGER requested by %s]

 CTCP-Fingeranfrage von %s

-[version]

-

-[%mirver]

-

-[%version]

-

-[ Unicode]

-

 [CTCP VERSION requested by %s]

 CTCP-Versionsanfrage von %s

-[source]

-

 [CTCP SOURCE requested by %s]

 CTCP-Sourceanfrage von %s

-[userinfo]

-

 [CTCP USERINFO requested by %s]

 CTCP-Userinfoanfrage von %s

-[ping]

-

 [CTCP PING requested by %s]

 CTCP-Pinganfrage von %s

-[time]

-

 [CTCP TIME requested by %s]

 CTCP-Zeitanfrage von %s

-[chat]

-

-[send]

-Senden

-[accept]

-

-[resume]

-

 [DCC: Chat request from %s denied]

 DCC: Chatanfrage von %s abgelehnt

 [DCC: File transfer request from %s denied]

@@ -356,28 +328,10 @@ DCC-FEHLER: Fehlerhafte CTCP-Anfrage von %s [%s]
 DCC: Anfrage Dateiübertragungsbericht von %s abgelehnt

 [CTCP %s requested by %s]

 CTCP %s Anfrage von %s

-[NOTICE]

-

-[%u second]

-

-[%u seconds]

-

 [CTCP PING reply from %s: %u sec(s)]

 CTCP-PING-Antwort von %s: %u Sekunde(n)

 [CTCP %s reply from %s: %s]

 CTCP %s Antwort von %s: %s

-[Owner]

-Inhaber

-[Admin]

-Administrator

-[Halfop]

-

-[Voice]

-Stimme

-[system]

-

-[%#c]

-

 [Downloading list (%u%%) - %u channels]

 Laden der Liste (%u%%) - %u Channels

 [Downloading list - %u channels]

@@ -386,40 +340,22 @@ Laden der Liste - %u Channels
 Fertig: %u Channels

 [(probably truncated by server)]

 (wahrscheinlich vom Server unterbrochen)

-[online since %s, idle %s]

-Online seit %s, idle %s

-[is an identified user]

-ist ein identifizierter Benutzer

-[is a registered nick]

-ist ein registrierter Nick

 [Change nickname]

 Nickname ändern

-[NICK %s]

-

-[WHO]

-

-[USERHOST]

-

 [IRC error]

 IRC-Hinweis

+[Unknown]

+Unbekannt

 [Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]

 Bitte Hostmaske eingeben (nick!user@host)\nKontakte auf der Kontaktliste werden nie ignoriert

 [Ignore]

 Ignorieren

-[ +qnidcm]

-

-[ +qnidc]

-

-[ +b *!*@]

-

 [Please enter the reason]

 Bitte den Grund angeben

 [Ban'n Kick]

 Bann und Kick

 [Jerk]

 Sie sind hier nicht erwünscht!

-[Try server %99[^ ,], port %19s]

-Versuchen Sie den Server %99[^ ,] und den Port %19s

 [*Disconnected*]

 *Getrennt*

 [The usage of /AWAY in your perform buffer is restricted\n as IRC sends this command automatically.]

@@ -427,56 +363,26 @@ Die Benutzung von /AWAY in Ihrem 'Perform Buffer' ist limitiert.\n weil IRC dies
 [IRC Error]

 IRC Fehler

 ;file \protocols\IRCG\src\input.cpp

-[%question]

-%Fragen

-[%mnick]

-

-[%anick]

-

-[%awaymsg]

-

-[%module]

-

-[%name]

-

-[%network]

-

-[%color]

-

-[%bold]

-

-[%underline]

-

-[%italics]

-

+[The buddy check function is enabled]

+Prüfen der IRC-Kontakte ist aktiviert

 [The buddy check function is disabled]

 Prüfen der IRC-Kontakte ist deaktiviert

 [Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]

 Inkorrekte Parameter. Benutzung /sleep [ms], ms muss größer als 0 und kleiner als 4000 sein.

-[server]

-

 [Ignore system is enabled]

 Ignoriersystem ist aktiviert

 [Ignore system is disabled]

 Ignoriersystem ist deaktiviert

-[off]

-aus

-[qnidc]

-

 [%s on %s is now ignored (+%s)]

 %s in %s wird nun ignoriert (+%s)

 [%s is not ignored now]

 %s wird jetzt nicht mehr ignoriert

 [%s was not ignored]

 %s wurde nicht ignoriert

-[users: %u]

-

 [Outgoing commands are shown]

 Ausgehende Befehle werden angezeigt

 [Outgoing commands are not shown]

 Ausgehende Befehle werden nicht angezeigt

-[The buddy check function is enabled]

-Prüfen der IRC-Kontakte ist aktiviert

 [The time interval for the buddy check function is now at default setting]

 Zeitintervall zum Prüfen der IRC-Kontakte hat nun den Standardwert

 [The time interval for the buddy check function is now %u seconds]

@@ -499,24 +405,9 @@ DCC-FEHLER: Verbinden mit Port nicht möglich
 Eingehender Befehl

 [Please enter the reply]

 Bitte Antwort eingeben

-;file \protocols\IRCG\src\irc.h

-[Network log]

-

 ;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp

-[QUIT]

-

 [Failed to connect to]

 

-[NICK %s\r\n]

-

-[Miranda]

-Miranda

-[host]

-

-[USER %s %s %s :%s\r\n]

-

-[QUIT :%s\r\n]

-

 [DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]

 DCC Fehler: Konnte den lokalen Port für passiven Dateitransfer nicht einbinden

 ;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp

@@ -528,10 +419,6 @@ DCC Fehler: Konnte den lokalen Port für passiven Dateitransfer nicht einbinden
 

 [Information]

 Information

-[%%miranda_path%%\\Plugins\\]

-

-[Miranda%u]

-

 [Nickname]

 Nick

 [DCC ERROR: No valid files specified]

@@ -548,8 +435,8 @@ Protokoll ist nicht online
 Die DCC-Chatverbindung ist nicht aktiv

 [Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]

 Bitte ein IRC-Netzwerk zum Verbinden auswählen. Dieses wird dann das Standardnetzwerk.

-[WHOIS ]

-

+[Connection can not be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]

+Verbindung kann nicht hergestellt werden. Es wurden nicht alle erforderlichen Felder (Nickname, ID und Name) ausgefüllt.

 ;file \protocols\IRCG\src\options.cpp

 [Main]

 Allgemein

@@ -565,16 +452,12 @@ Bearbeiten
 Abbrechen

 [Channel list]

 Senderliste

-[Channel manager]

-Channelmanager

 [Quick connect]

 Schnellzugriff

 [Server window]

 Serverfenster

 [Show channel]

 Channel anzeigen

-[Question]

-Frage

 [WhoIs]

 

 [Incoming DCC Chat]

@@ -625,8 +508,14 @@ Netzwerk löschen
 Wollen Sie %s löschen?

 [Delete server]

 Server löschen

+[Edit server]

+Server bearbeiten

 [<Resolved IP: ]

 <Aufgeloste IP:

+[<Automatic>]

+<Automatisch>

+[<Local IP: ]

+<lokale IP:

 [Click to set commands that will be performed for this event]

 Klicken Sie hier, um die Befehle zu setzen, die bei diesem Ereignis ausgeführt werden.

 [Click to delete the commands for this event]

@@ -643,6 +532,8 @@ Löschen
 Ignoriermaske

 [Flags]

 Flaggen

+[Add ignore]

+

 [Edit ignore]

 

 [Account]

@@ -651,15 +542,9 @@ Konto
 DCC und CTCP

 [Advanced]

 Erweitert

-[UNIX]

-

 ;file \protocols\IRCG\src\output.cpp

-[WALLOPS]

-

 [WallOps from %s: ]

 WallOps von %s:

-[INVITE]

-

 [%s invites you to %s]

 %s lädt dich nach Channel %s ein

 [%s is away]

@@ -699,6 +584,8 @@ Bitte geben Sie eine Hostmaske (nick!user@host) ein \nHinweis: Kontakte in Ihrer
 Channel betreten

 [Please enter a channel to join]

 Channelnamen zum Betreten eingeben

+[Please select IRC network and enter the password if needed]

+Bitte IRC-Netzwerk auswählen und gegebenenfalls Passwort eingeben

 [Change nick name]

 Nickname ändern

 [Please enter a unique nickname]

@@ -860,8 +747,6 @@ Wiederverbinden mit
 ;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp

 [Offline]

 Offline

-[Unknown]

-Unbekannt

 ;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp

 ;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp

 [Please wait...]

@@ -872,10 +757,10 @@ Bitte warten...
 Modus

 [%s - Filtered - %d items]

 %S - gefilterte - %d Elemente

+[---- Not listed server ----]

+--- nicht aufgeführter Server ---

 [Type new server address here]

 Neue Serveradresse hier eingeben

-[Miranda IRC]

-

 [Add ban/invite/exception]

 Bann/Einladung/Ausnahme hinzufügen

 [Edit selected ban/invite/exception]

@@ -888,8 +773,6 @@ Modus für den Channel setzen
 Thema für den Channel setzen

 [You have not applied all changes!\n\nApply before exiting?]

 Nicht alle Werte wurden übernommen!\n\nÜbernehmen vorm Beenden?

-[Topic%s%s]

-

 [Add ban]

 Bann hinzufügen

 [Add invite]

@@ -904,3 +787,9 @@ Bann bearbeiten
 Einladung bearbeiten?

 [Edit exception?]

 Ausnahme bearbeiten?

+[Remove ban?]

+Bann aufheben?

+[Remove invite?]

+Einladung aufheben?

+[Remove exception?]

+Ausnahme aufheben?

diff --git a/langpacks/german/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/german/Plugins/IgnoreState.txt
index 7691a5c702..4c03d5d34e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IgnoreState.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IgnoreState.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ URL
 [Files]

 Dateien

 [User Online]

-

+


 [Authorization]

 Autorisierung

 [You Were Added]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index f5c523517a..669f2e19e0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

 ;  Plugin: Import

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\Import\res\resource.rc

@@ -12,8 +12,12 @@ Art des Imports auswählen
 Eine Miranda NG-Datenbank.

 [This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]

 Dieser Assistent soll helfen Kontakte und Nachrichten aus anderen Miranda-Profilen oder aus externen Programmen zu importieren.

+[Click "Next" to choose the information you wish to import, or click "Cancel" to exit the wizard and continue using Miranda.]

+Klicken Sie auf "Weiter", um die gewünschten Informationen zu importieren, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Importfunktion zu beenden.

 [It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]

 Es wird empfohlen das aktuelle Miranda-Profil vor dem Importieren zu sichern.

+[If you wish to import more information, click "Next" to return to the start of the wizard, otherwise click "Finish" to start using Miranda.]

+Wenn Sie weitere Informationen importieren wollen, so klicken Sie bitte auf "Weiter", um an den Anfang dieses Assistenten zu gelangen, anderenfalls klicken Sie auf "Ende", um Miranda zu nutzen.

 [You will probably never need to use this wizard again, so you can save memory by not loading it every time you start Miranda. This will mean that the import menu item will no longer be available.]

 Wahrscheinlich wird dieses Programm kein weiteres Mal benötigt, daher wird es beim nächsten Start nicht wieder geladen.

 [Do not load the import plugin at startup again]

@@ -32,6 +36,8 @@ Anderes &Profil
 Importiere...

 [Progress1]

 Fortschritt1

+[Import Information Wizard]

+Import-Informations-Plugin

 [&Next >]

 Weiter >

 [Cancel]

@@ -65,7 +71,7 @@ Nur seit:
 [Messages]

 Nachrichten

 [URLs]

-

+


 [File Transfers]

 Dateiübertragungen

 [Other]

@@ -137,8 +143,6 @@ Importieren...
 [&Import...]

 &Importieren...

 ;file \plugins\Import\src\miranda.cpp

-[%miranda_path%\\Profiles]

-

 [The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]

 Die angegebene Datei existiert nicht. Bitte eingegebenen Dateinamen überprüfen.

 [Miranda Import]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ImportTXT.txt b/langpacks/german/Plugins/ImportTXT.txt
index 0fc69a2434..01e0a036af 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ImportTXT.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ImportTXT.txt
@@ -1,79 +1,99 @@
-#muuid {6F376B33-D3F4-4c4f-A96B-77DA08043B06}

+#muuid {6f376b33-d3f4-4c4f-a96b-77da08043b06}

 ;============================================================

 ;  File: importtxt.dll

-;  Plugin: ImportTXT

-;  Version: 0.0.1.10

+;  Module: Imports history saved in TXT files from other clients

+;  Versions: 0.0.1.10

+;  URL: 

+;  Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/importtxt/

 ;  Authors: Abyss

 ;============================================================

+[Imports history saved in TXT files from other clients.]

+

+[Import history to ]

+Verlaufen importieren zu

+[Import history]

+Verlauf importieren

+[Choose a file...]

+Datei auswählen...

+[Choose a pattern...]

+

+[Choose a file for import...]

+

+[Text files (*.txt)]

+

+[All files (*.*)]

+Alle Dateien (*.*)

+[Error in cfg file: ]

+

+[No Files Patterns Found]

+

+[No messages in this file]

+

+[Import started...]

+

+[Added: %d messages]

+

+[Duplicates: %d messages]

+

+[In: %d:%d:%d]

+

+[Import not finished. Do you realy want close?]

+

+[Error adding message to DB]

+

+[Error opening file]

+

+[Error mapping file]

+

+[Error mapping]

+

+[Header not found]

+Kopfinformationen nicht gefunden

+[Import Text Files Wizard]

+Textdateien importieren

 [This wizard will help you import message history from some other clients and Miranda plugins, stored in text files.]

 Dieses Plugin hilft Ihnen, Verläufe anderer Clients oder Miranda-Plugins in Miranda zu importieren.

+[Click ""Next"" to choose the information you wish to import, or click ""Cancel"" to exit the wizard and continue using Miranda.]

 

 [Choose type of imported files:]

 Wählen Sie den Typ der zu importierenden Dateien aus:

-[D[i]Chat import pattern]

-D[i]Chat-Importvorlage

-[History++ pattern]

-History++-Vorlage

-[ICQ5 xml files import]

-ICQ5-XML-Dateien importieren

-[ICQ6 database]

-ICQ6-Datenbank

-[Jimm import pattern(without seconds)]

-Jimm-Importvorlage (ohne Sekunden)

-[Jimm import pattern]

-Jimm-Importvorlage

-[mContact import pattern]

-mContact-Importvorlage

-[Message export import pattern]

-Message-export-Importvorlage

-[Jimm midp-rms Nokia]

-Jimm midp-rms Nokia

-[Pigeon import pattern]

-Pigeon-Importvorlage

-[QHF files  import pattern (QIP PDA and Infinum)]

-QHF-Dateien-Importvorlage (QIP PDA und Infium)

-[QIP import pattern]

-QIP-Importvorlage

-[Jimm midp-rms SonyEricsson]

-Jimm midp-rms SonyEricsson

-[Smaper (with Nick) import pattern]

-Smaper (mit Nickname)-Importvorlage

-[Smaper(vmICQ) import pattern]

-Smaper(vmICQ)-Importvorlage

-

 [Select files or the whole directory for import:]

 Wählen Sie Dateien oder ein ganzes Verzeichnis für den Import aus:

-[Directory...]

-Verzeichnis...

 [Files...]

 Dateien...

-[Select folder for import...]

-Wählen Sie einen Ordner für den Import aus...

-

-[Check messages for duplicates]

-Prüfe Nachrichten auf doppelte Einträge

-[Show duplicates]

-Zeige doppelte Einträge

+[Directory...]

+Verzeichnis...

 [All previous chosen files will try to import to this protocol.]

 Alle bisher ausgewählten Dateien werden versucht in dieses Protokoll zu importieren.

 [Select protocol or account:]

 Wählen Sie ein Protokoll oder Konto aus:

 [Click "Next" to start Import or "Cancel" to Abort.]

 Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren, oder auf "Abbrechen", um abzubrechen.

+[Select folder for import...]

+Wählen Sie einen Ordner für den Import aus...

+[File: %s]

+

+[To: %s]

+

+[Can''t determine destination contact]

+

+[Default extension]

+

+[Its not %s file]

+

+[Duplicate:]

+

+[Your version of Miranda don't support XML parsing]

 

-[Header not found]

-Kopfinformationen nicht gefunden

-[Choose a file...]

-Datei auswählen...

 [Check for duplicates]

 Nach Duplikaten prüfen

-[Import history to ]

-Verlaufen importieren zu 

+[Check messages for duplicates]

+Prüfe Nachrichten auf doppelte Einträge

+[Show duplicates]

+Zeige doppelte Einträge

+[Error at initialization XML parser]

+

+[Import history to %s (%s)]

+

+[Can't determine destination contact]

 

-[Import Text Files Wizard]

-Textdateien importieren

-[Import history]

-Verlauf importieren

-[Imports history saved in TXT files from other clients]

-Importiert Nachrichten aus Textdateien von anderen Clients.

- 
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 27e8ed24b0..895401cbd5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -2,24 +2,293 @@
 ;============================================================

 ;  File: Jabber.dll

 ;  Plugin: Jabber

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

-;file \protocols\JabberG\res\jabber.rc

-[Tags:]

-Schlagwörter: (mehrere Schlagwörter durch Komma trennen)

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\res\resources.rc

+[ICQ Number:]

+ICQ-Nummer:

+[Password:]

+Passwort:

+[Create a new ICQ account]

+Ein neues ICQ-Konto erstellen ...

+[Enter an authorization request]

+

+[&Send]

+&Senden

+[&Cancel]

+Abbre&chen

+[Enter ICQ Password]

+ICQ-Passwort eingeben

+[Enter a password for UIN %d:]

+Bitte Passwort für UIN %d eingeben:

+[Remember this session password]

+Dieses Sitzungspasswort merken

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[ICQ]

+

+[ICQ number:]

+ICQ-Nummer:

+[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]

+Tipp: Geben Sie hier kein Passwort ein, so wird immer beim Verbinden danach gefragt.

+[Retrieve a lost password or ICQ number]

+ICQ-Nummer oder Passwort vergessen? Hier klicken ...

+[Create a new ICQ account using the ICQ website]

+Ein neues ICQ-Konto über die ICQ-Webseite erstellen ...

+[Connection settings]

+Verbindungseinstellungen

+[Login Server:]

+Loginserver:

+[Port:]

+Port:

+[Default]

+Standard

+[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through a http proxy server.]

+Tipp: Benutzen Sie Port 0 für eine zufällige Portwahl. Benutzen Sie Port 80 oder 443 bei Problemen mit einem HTTP-Proxyserver.

+[Secure Connection (SSL)]

+Sichere Verbindung (SSL)

+[Secure (MD5) login]

+Sichere Anmeldung (MD5)

+[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]

+Verbindung aufrecht erhalten (aktivieren Sie dies, wenn Sie einen Proxyserver benutzen und häufig getrennt werden)

+[Ignore concurrent error messages]

+Ignoriere gleichzeitige Störungen

+[Show connection error messages:]

+Zeige Verbindungsfehler-Meldungen:

+[ICQ contacts stored on server]

+Serverseitige Kontaktliste

+[Manage server's list...]

+Serverliste verwalten

+[Enable server-side contact lists *]

+Serverseitige Kontaktliste aktivieren (*)

+[Add contacts to the server's list when I add them to mine]

+Füge Kontakte zur Serverliste hinzu, wenn ich diese zu meiner hinzufüge

+[Update my contacts' details from the server *]

+Aktualisiere Kontaktdetails vom Server (*)

+[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]

+Aktualisiere Kontaktdetails der Serverliste, wenn ich diese in meiner ändere

+[ICQ avatars]

+Avatare

+[Enable avatar support]

+Avatarunterstützung aktivieren

+[Check avatar validity before saving *]

+Avatare vor dem Speichern auf Gültigkeit prüfen (*)

+[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]

+Avatare automatisch laden (wie ICQ Lite)

+[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]

+

+[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]

+Aktivieren/Deaktivieren der Serverkontaktliste nur möglich, wenn keine ICQ-Netzwerkverbindung besteht. Bitte zuerst offline gehen!

+[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]

+(*) Diese Einstellungen wirken sich auch auf bereits bestehende Kontakte und das Profil aus. Sie müssen aber aktiviert sein, um ein Avatar auf den Server zu laden.

+[Messaging]

+Nachrichten

+[Enable unicode messaging support]

+Unicode für Nachrichten aktivieren

+[Send all messages in unicode if possible]

+Alle Nachrichten in Unicode senden, wenn möglich

+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]

+Verwende diese Codetabelle für ANSI <-> Unicode:

+[Make me temporarily visible to contacts I send message to]

+Temporär für Kontakte sichtbar machen beim Nachrichtenversand

+[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]

+Teile mir mit, wenn eine Nachricht nicht gesendet werden konnte (empfohlen)

+[Never use legacy messaging (server acknowledgements)]

+Niemals Bestätigung alter Nachrichten einholen (Server Empfangsbestätigungen)

+[Peer-to-peer Messaging]

+Direktverbindung Nachrichten

+[Enable peer-to-peer message connections]

+Direktverbindungen für Nachrichtensitzungen

+[Passive mode, i.e. do not initiate new connections]

+Passiver Modus, d. h. keine neuen Verbindungen herstellen

+[Extra Features]

+Zusätzliche Funktionen

+[Enable Custom status support for xtraz]

+Custom Status Unterstützung für Xtraz aktivieren

+[Enable Custom status support for moods]

+Custom Status Unterstützung für Stimmungen aktivieren

+[Reset Custom status on status change]

+Custom Status bei Statusänderung zurücksetzen

+[Auto-retrieve Custom status details]

+XStatus-Details automatisch empfangen

+[Block known Spam Bots]

+Bekannte Spambots blockieren

+[Enable AIM contacts support]

+Unterstützung für AIM-Kontakte aktivieren

+[Direct connections]

+Direktverbindungen

+[Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.]

+Bei direkten Verbindungen wird die eigene IP-Adresse bekanntgegeben. Für einige Funktionen des ICQ-Protokolls (z. B. Dateiübertragung) ist dies jedoch erforderlich.

+[Allow direct connections with any user]

+Direkte Verbindungen zu jedem Kontakt erlauben

+[Allow direct connections with users on my contact list]

+Direkte Verbindungen nur zu Kontakten meiner Kontaktliste erlauben

+[Allow direct connections only when I authorize or initiate them]

+Direkte Verbindungen nur, wenn von mir autorisiert oder selbst gestartet

+[Contact List Authorization]

+Kontaktlisten-Autorisierung

+[All users may add me to their Contact List]

+Jeder darf mich in seiner Kontaktliste aufnehmen

+[I want to be asked when someone wants to add me to their Contact List]

+Nachfragen, wenn jemand mich in seiner Kontaktliste aufnehmen möchte

+[Misc Settings]

+Sonstige Einstellungen

+[Allow others to view my Online / Offline status from the web (Web Aware)]

+Anzeigen des Online-/Offline-Status' im Internet (Web Aware) erlauben

+[Allow others to view my primary e-mail address]

+Erlaube anderen meine erste E-Mail-Adresse zu sehen

+[Only reply to status message requests from users on my contact list]

+Nur auf Statusnachrichtenanfragen von Kontakten aus meiner Kontaktliste antworten

+[Only reply to status message request from visible contacts]

+Nur auf Statusnachrichtenanfragen von sichtbaren Kontakten antworten

+[Some options are greyed out because they can only be changed when you are online.]

+Ausgegraute Einstellungen können nur geändert werden, wenn Sie online sind.

+[Options]

+Einstellungen

+[Enable popup support]

+Popup-Unterstützung aktivieren

+[Display errors using popups]

+Fehler durch Popups anzeigen

+[Display popup when spambot is detected]

+Zeige Popup, wenn Spambot entdeckt wurde

+[Look && Feel]

+Aussehen && Verhalten

+[Back Color]

+Hgrd.farbe

+[Text Color]

+Textfarbe

+[Timeout (*)]

+Zeitüberschreitung

+[Note]

+Anmerkung

+[Warning]

+Warnung

+[Error]

+Fehler

+[Fatal]

+Fataler Fehler

+[Spam detected]

+Spam entdeckt

+[&Use Windows colors]

+Windowsfarben verwenden

+[Use system &icons]

+System&icons verwenden

+[Previe&w]

+Vorschau

+[(*) Timeouts require Popup v. 1.0.1.9 or later]

+(*) Zeitüberschreitung erfordert Popup v. 1.0.1.9 oder neuer

+[Use default colours]

+Standardfarben verwenden

+[UIN:]

+

+[External IP:]

+Externe IP:

+[Internal IP:]

+Interne IP:

+[Protocol Version:]

+Protokollversion:

+[User Client:]

+Benutzerclient:

+[Online since:]

+Online seit:

+[System up since:]

+System an seit:

+[Idle since:]

+Untätig seit:

+[Status:]

+Status:

+[Summary]

+Zusammenfassung

+[Nickname:]

+Nick:

+[First name:]

+Vorname:

+[Last name:]

+Nachname:

+[E-mail:]

+E-Mail:

+[Gender:]

+Geschlecht:

+[Age:]

+Alter:

+[Marital status:]

+Familienstand:

+[Keywords:]

+Schlüsselw.

+[Work]

+Arbeit

+[Occupation:]

+Beruf:

+[Company:]

+Firma:

+[Department:]

+Abteilung:

+[Position:]

+Position:

+[Organisation:]

+

+[Location]

+Ort

+[Language:]

+Sprache:

+[Country:]

+Land:

+[State:]

+Region:

+[City:]

+Stadt:

+[Background info]

+Hintergrund-Info

+[Interests]

+Interessen

+[Category:]

+Kategorie:

+[Past]

+Vergangenheit

+[Homepage]

+Homepage

+[Other]

+Sonstige

+[Search online users only]

+Suche nur nach Onlinenutzern

+[Manage ICQ Server Contacts]

+ICQ-Kontakte auf Server verwalten

+[Select contacts to store:]

+Kontakte für Upload wählen:

+[Synchronize]

+Synchronisiere

+[Custom Status "%s" Details]

+Custom-Status "%s" Details

+[Closing in %d]

+In %d schließen

+[Title:]

+Titel:

+[Message:]

+Nachricht:

+[Retrieving custom status details...]

+Empfange Custom-Status-Details ...

+[&Save changes]

+Änderungen &speichern

+[Confirm Password Change]

+Passwortänderung bestätigen

+[Please re-type your new password:]

+Bitte neues Passwort hier eingeben:

+[Enter your current password:]

+Aktuelles Passwort hier eingeben:

+;file \protocols\JabberG\res\jabber.rc

+[Edit Note]

+Notiz editieren

+[Tags:]

+Schlagwörter: (mehrere Schlagwörter durch Komma trennen)

 [Type:]

 Typ:

 [User:]

 Benutzer:

 [Domain/Server:]

 

-[Password:]

-Passwort:

 [Save password]

 Passwort speichern

 [Resource:]

@@ -36,6 +305,8 @@ Domain-Login verwenden
 Los

 [Search service]

 Suchdienst

+[Roster Editor]

+Serverseitige Kontaktliste

 [Roster editor\nView and modify your server-side contact list.]

 Serverseitige Kontaktliste\nAnzeigen und Änderung der serverseitigen Kontaktliste.

 [Download]

@@ -58,8 +329,6 @@ Priorität:
 Computername als Standort verwenden

 [List of public servers]

 Liste öffentlicher Server

-[Port:]

-Port:

 [Use SSL]

 SSL verwenden

 [Use TLS]

@@ -71,7 +340,7 @@ Experte
 [Manually specify connection host]

 Host manuell eingeben

 [Host:]

-

+Host:

 [Keep connection alive]

 Verbindung aufrechterhalten

 [Automatically delete contacts not in my roster]

@@ -94,8 +363,12 @@ Sonstiges
 Hinweis:

 [Try to uncheck all checkmarks above if you're experiencing troubles with sending files. But it can cause problems with transfer of large files.]

 Deaktivieren Sie die obigen Checkboxen, wenn Sie Probleme beim Versenden von Dateien haben. Dies kann aber Probleme beim Versand großer Dateien verursachen.

+[Jabber Account Registration]

+Jabber-Accountregistrierung

 [Progress1]

 Fortschritt1

+[Jabber Agents]

+Jabberagenten

 [Register/Search Jabber Agents]

 Jabberagenten suchen/registrieren

 [Jabber server:]

@@ -120,6 +393,8 @@ bei speziellem Agenten anmelden
 Schließen

 [Command]

 

+[Jabber Form]

+

 [Instruction:]

 Hinweis

 [Submit]

@@ -130,62 +405,46 @@ Weiter
 Hgrd.

 [Complete]

 Fertig

+[Jabber Password]

+Jabber-Passwort

 [Remember password for this session]

 Passwort für diese Sitzung behalten

 [Save password permanently]

 

+[Data form test]

+

 [Address1:]

 Adresse 1:

 [Address2:]

 Adresse 2:

-[City:]

-Stadt:

-[State:]

-Region:

 [ZIP:]

 PLZ:

-[Country:]

-Land:

 [Full name:]

 vollst. Name:

 [Nick name:]

 Nick:

-[First name:]

-Vorname:

 [Middle:]

 Weitere Vorn.

-[Last name:]

-Nachname:

 [Date of birth:]

 Geburtstag:

 [YYYY-MM-DD]

 JJJJ-MM-TT (1991-10-31)

-[Gender:]

-Geschlecht:

-[Occupation:]

-Beruf:

 [Homepage:]

 Homepage:

-[Company:]

-Firma:

-[Department:]

-Abteilung:

-[Title:]

-Titel:

-[E-mail:]

-E-Mail:

 [Phone:]

 Telefon:

+[Jabber vCard: Add Email Address]

+Jabber-vCard: E-Mail-Adresse hinzufügen

 [Email address:]

 E-Mail-Adresse:

 [Home]

 Wohnort

-[Work]

-Arbeit

 [Internet]

 

 [X400]

 

+[Jabber vCard: Add Phone Number]

+Jabber-vCard: Telefonnummer hinzufügen

 [Phone number:]

 Telefonnummer:

 [Voice]

@@ -216,14 +475,20 @@ Speichern
 Löschen

 [Description:]

 Ãœbersicht:

+[Change Password]

+Passwort ändern

 [Current Password:]

 Aktuelles Passwort:

 [New Password:]

 Neues Passwort:

 [Confirm New Password:]

 Bestätigung:

+[Jabber Multi-User Conference]

+Anmeldung Jabber-Mehrbenutzerkonferenz

 [Conference server:]

 Konferenzserver:

+[Create or Join Groupchat]

+Konferenzräume betreten/erstellen

 [Jabber Multi-User Conference\nCreate or join existing conference room.]

 Jabber-Mehrbenutzerkonferenz (MUC)\nKonferenzräume betreten oder erstellen.

 [Room:]

@@ -232,16 +497,22 @@ Raum:
 Zuletzt besuchte Konferenzräume:

 [Bookmarks]

 Lesezeichen

+[JID List]

+

 [List4]

 

 [Apply Filter]

 

 [Reset Filter]

 

+[Jabber Agent Registration]

+Anmeldung an Jabberagenten

 [JID:]

 

 [Register]

 Registrieren

+[Invite Users]

+Benutzer einladen

 [<room jid>\nSend groupchat invitation.]

 

 [Other JID:]

@@ -252,22 +523,26 @@ Hinzufügen
 Einladungsgrund:

 [&Invite]

 E&inladen

+[Groupchat Invitation]

+

 [<room jid>\nIncoming groupchat invitation.]

 

 [You are invited to conference room by]

 

 [with following reason:]

 

-[Nickname:]

-Nick:

 [&Accept]

 &Akzeptieren

+[Jabber Bookmarks]

+Lesezeichen-Konferenzräume

 [Server side bookmarks\nStore conference rooms and web links on server.]

 Auf Server gespeicherte Lesezeichen\nSpeicherung von Konferenzräumen, URLs und Transporten auf dem Server.

 [Remove]

 Entfernen

 [Edit]

 Bearbeiten

+[Bookmark Details]

+Lesezeichendetails

 [Bookmark Type]

 Art des Lesezeichens

 [Conference]

@@ -282,6 +557,8 @@ Raum automatisch beim Verbinden betreten. (Muss auch in den Jabbereinstellungen
 Raum-JID/URL:

 [Bookmark Name:]

 Lesezeichenname:

+[Privacy Lists]

+Privatsphärelisten

 [Privacy Lists\nFlexible way to configure visibility and more.]

 Privatsphärelisten\nBerechtigungen einstellen für Status senden/empfangen, Nachrichten und Querys.

 [Lists:]

@@ -310,6 +587,8 @@ Erweiterter Modus
 

 [Remove rule (Del)]

 

+[Privacy rule]

+Privatsphäreregel

 [If:]

 Wenn:

 [Then:]

@@ -324,8 +603,12 @@ Querys
 Status empfangen

 [Outgoing presence]

 Status senden

+[New privacy list name:]

+Neue Privatsphärenliste:

 [Enter the name of the new list:]

 Name der neuen Liste:

+[Service Discovery]

+Diensterkennung

 [View as tree]

 Baumansicht

 [View as list]

@@ -336,8 +619,8 @@ Favoriten
 Aktualisieren

 [Node:]

 

-[Closing in %d]

-In %d schließen

+[Change %s Message]

+'%s'-Nachricht ändern

 [Account type:]

 

 [Login server:]

@@ -346,6 +629,8 @@ Loginserver:
 

 [Jabber Account Information:]

 

+[Member Information]

+Information über Mitglied:

 [Member Information\n<user id>]

 Information über Mitglied:\n<user id>

 [Role:]

@@ -368,6 +653,8 @@ Benutzerdefinierte Nachrichten
 

 [Slap:]

 

+[Authorization Request]

+Autorisierungsanfrage

 [HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request]

 HTTP-Authentifizierung\nEingehende Anfragen akzeptieren oder ablehnen.

 [Someone (maybe you) has requested the following file:]

@@ -384,312 +671,1782 @@ Wenn Sie der Anfrage zustimmen wollen, klicken Sie auf 'Autorisieren', wenn Sie
 Autorisieren

 [Deny]

 Ablehnen

+[Dialog]

+

+[Jabber Notebook]

+Jabber-Notizbuch

 [Jabber notebook\nStore notes on server and access them from anywhere.]

 Jabber-Notizbuch\nAuf diese Notizen haben Sie von überall aus Zugriff.

+[Bots Challenge Test]

+

+[XML Console]

+XML-Konsole

 [Reset log]

 Log löschen

 [Send]

 Senden

-;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp

-[Jabber Link Protocol]

-Jabber-Link-Protokoll

-;file \protocols\JabberG\src\jabber.h

-[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp

+[Unable to connect to migrated ICQ communication server]

+Es konnte keine Verbindung zum ICQ-Loginserver migriert werden.

+[Unable to connect to ICQ communication server]

+Es konnte keine Verbindung zum ICQ-Loginserver hergestellt werden.

+[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.]

+Anmeldung war nicht möglich, da der Server ungültige Daten sendete. Versuchen Sie es später noch einmal.

+[You have been disconnected from the ICQ network because the current server shut down.]

+Verbindung zum ICQ-Netzwerk wurde getrennt, da der aktuelle Server nicht erreichbar ist.

+[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nICQ-Nummer oder Passwort wurden abgelehnt (%d).

+[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nDer Server ist temporär nicht verfügbar (%d).

+[Connection failed.\nServer has too many connections from your IP (%d).]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nServer hat zu viele Verbindungen von Ihrer IP (%d).

+[Connection failed.\nYou have connected too quickly,\nplease wait and retry 10 to 20 minutes later (%d).]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nDer Verbindungsaufbau erfolgte zu schnell,\nbitte warten Sie mindestens 30 Minuten und versuchen Sie es dann erneut, versuchen Sie sich auf keinen Fall in dieser Zeit erneut zu verbinden (%d).

+[Connection failed.\nThe server did not accept this client version.]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nDer Server akzeptiert diese Clientversion nicht.

+[The server sent warning, this version is getting old.\nTry to look for a new one.]

+Der Server sendete die Warnung, dass diese Version alt wird.\nSuche nach einer neuen.

+[Connection failed.\nYou were rejected by the server for an unknown reason.\nThis can happen if the UIN is already connected.]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nSie wurden vom Server abgewiesen.\nDas kann passieren, wenn die ICQ-Nummer bereits angemeldet ist.

+[Connection failed.\nSecure (MD5) login is not supported on this account.]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nVerschlüsseltes (MD5-)Anmelden wird von diesem Konto nicht unterstützt.

+[Connection failed.\nUnknown error during sign on: 0x%02x]

+Verbindung fehlgeschlagen.\nUnbekannter Fehler beim Anmelden: 0x%02x

+[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.]

+Sie wurden vom ICQ-Netzwerk getrennt, da Sie bereits von einem anderen Ort mit derselben ICQ-Nummer eingeloggt sind.

+[Unknown runtime error: 0x%02x]

+Unbekannter Laufzeitfehler: 0x%02x

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp

+[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]

+Probleme beim Datenaustausch mit dem Server, es wurden ungültige Daten vom Server gesendet. Bitte manuell neu verbinden.

+[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]

+Fehler beim anfordern der Offlinenachricht. Sie können diese beim nächsten Verbinden empfangen.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp

+[Spambot Detected]

+Spambot entdeckt

+[Contact deleted & further events blocked.]

+Kontakt gelöscht und weitere Ereignisse blockiert.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp

+[Incoming URL:]

+

+[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]

+Senden erfolgte zu schnell. Eine Weile warten und neu versuchen.\nSNAC(4.1) Fehler x02

+[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x03]

+Senden erfolgte zu schnell. Eine Weile warten und neu versuchen.\nSNAC(4.1) Fehler x03

+[The contact does not support receiving offline messages.]

+

+[The user has logged off. Select 'Retry' to send an offline message.\r\nSNAC(4.1) Error x04]

+Kontakt ist offline gegangen. Bitte erneut als Offlinenachricht senden.\nSNAC(4.1) Fehler x04

+[The messaging service is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x05]

+Der Nachrichtendienst ist temporär nicht verfügbar. Warten Sie ein bisschen und versuchen Sie es dann erneut.\r\nSNAC(4.1) Fehler x05

+[The receiving client does not support this type of message.\r\nSNAC(4.1) Error x09]

+Der Client des Kontakts unterstützt diese Art der Nachricht nicht.\nSNAC(4.1) Fehler x09

+[You sent too long message. The receiving client does not support it.\r\nSNAC(4.1) Error x0A]

+Der Client des Empfängers unterstützt keine Nachrichten dieser Länge.\nSNAC(4.1) Fehler x0A

+[The SNAC format was rejected by the server.\nSNAC(4.1) Error x0E]

+Das SNAC-Format wurde vom Server abgelehnt.\nSNAC(4.1) Fehler x0E

+[The user is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x13]

+Der Kontakt ist zzt. nicht erreichbar. Eine Weile warten und erneut versuchen.\nSNAC(4.1) Fehler x13

+[SNAC(4.1) SENDMSG Error (x%02x)]

+SNAC(4.1) SENDMSG-Fehler (x%02x)

+[Contact "%s" has closed the message window.]

+"%s" hat das Nachrichtenfenster geschlossen.

+[ICQ Note]

+ICQ-Hinweis

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp

+[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]

+Server-Kontaktliste nicht erreichbar, Miranda benutzt die lokale Kontaktliste.

+[Updating of server contact failed.]

+Update des Serverkontakt schlug fehl.

+[Adding of privacy item to server list failed.]

+Hinzufügen des privaten Teils auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Removing of privacy item from server list failed.]

+Löschen des privaten Teils auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Adding of contact to server list failed.]

+Hinzufügen des Kontakts auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Adding of group to server list failed.]

+Hinzufügen der Gruppe auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Removing of contact from server list failed.]

+Löschen des Kontakts auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Updating of group on server list failed.]

+Aktualisierung der Gruppe auf dem Server ist fehlgeschlagen.

+[Removing of group from server list failed.]

+Löschen der Gruppe auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Moving of user to another group on server list failed.]

+Verschieben des Kontakts zu einer anderen Gruppe auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Renaming of server group failed.]

+Umbenennen der Gruppe auf dem Server fehlgeschlagen.

+[Contact "%s" was authorized in the server list.]

+

+[Contact "%s" lost its authorization in the server list.]

+

+[User "%s" was removed from server list.]

+Nutzer "%s" wurde aus der Serverliste entfernt.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp

+[Secure login failed.\nInvalid server response.]

+Sicherer Login schlug fehl.\nUngültige Serverantwort.

+[Secure login failed.\nInvalid key length.]

+Sicherer Login schlug fehl.\nFalsche Schlüssellänge.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp

+[Are you sure you want to revoke user's authorization (this will remove you from his/her list on some clients) ?]

+Sind Sie sich sicher, dass Sie diesem Kontakt Ihre Autorisierung entziehen wollen?\nDies entfernt Sie von dessen Kontaktliste in einigen Clients.

+[Confirmation]

+Bestätigung

+[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]

+** Diese Nachricht wurde vom Server blockiert ** Die Nachricht ist ungültig.

+[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was too long.]

+** Diese Nachricht wurde vom Server blockiert ** Nachricht ist zu lang.

+[** This message was blocked by the ICQ server ** The sender has flooded the server.]

+** Diese Nachricht wurde vom Server blockiert ** Der Sender hat den Server gefloodet.

+[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]

+** Diese Nachricht wurde vom Server blockiert ** Sie sind zu bose.

+[** Unknown missed message event.]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp

+[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]

+Fehler beim Upload des Avatars auf den Server, der Server ist vorübergehend nicht verfügbar.

+[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]

+Fehler beim Avatarupload zum Server, der Server akzeptiert das Bild nicht.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_constants.h

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp

+[Afghanistan]

+

+[Albania]

+Albanien

+[Algeria]

+Algerien

+[Andorra]

+

+[Angola]

+

+[Anguilla]

+

+[Antigua and Barbuda]

+Antigua und Barbuda

+[Antilles]

+Antillen

+[Argentina]

+Argentinien

+[Armenia]

+Armenien

+[Aruba]

+

+[Ascension Island]

+Ascension Inseln

+[Australia]

+Australien

+[Australia, Antarctic Territory]

+

+[Australia, Christmas Island]

+

+[Australia, Cocos (Keeling) Islands]

+

+[Australia, Norfolk Island]

+

+[Austria]

+Österreich

+[Azerbaijan]

+Aserbaidschan

+[Bahamas]

+

+[Bahrain]

+

+[Bangladesh]

+

+[Barbados]

+

+[Barbuda]

+

+[Belarus]

+Weissrussland

+[Belgium]

+Belgien

+[Belize]

+

+[Benin]

+

+[Bermuda]

+

+[Bhutan]

+

+[Bolivia]

+Bolivien

+[Bosnia and Herzegovina]

+Bosnien-Herzegowina

+[Botswana]

+

+[Brazil]

+Brasilien

+[British Virgin Islands]

+Britische Jungfraueninseln

+[Brunei]

+

+[Bulgaria]

+Bulgarien

+[Burkina Faso]

+

+[Burundi]

+

+[Cambodia]

+Kambodscha

+[Cameroon]

+Kamerun

+[Canada]

+Kanada

+[Canary Islands]

+Kanarische Inseln

+[Cape Verde Islands]

+Kapverdische Inseln

+[Cayman Islands]

+Cayman Inseln

+[Central African Republic]

+Zentralafrikanische Republik

+[Chad]

+Tschad

+[Chile, Republic of]

+Chile

+[China]

+China

+[Cocos (Keeling) Islands]

+Kokos Inseln

+[Colombia]

+Kolumbien

+[Comoros]

+Comoren

+[Congo, Democratic Republic of (Zaire)]

+Demokratische Republik Kongo (Zaire)

+[Congo, Republic of the]

+Republik Kongo

+[Cook Islands]

+Cook-Inseln

+[Costa Rica]

+

+[Cote d'Ivoire (Ivory Coast)]

+Elfenbeinküste

+[Croatia]

+Kroatien

+[Cuba]

+Kuba

+[Greek, Republic of South Cyprus]

+

+[Czech Republic]

+Tschechische Republik

+[Denmark]

+Dänemark

+[Diego Garcia]

+

+[Djibouti]

+Dschibuti

+[Dominica]

+

+[Dominican Republic]

+Dominikanische Republik

+[Ecuador]

+Ekuador

+[Egypt]

+Ägypten

+[El Salvador]

+

+[Equatorial Guinea]

+Äquatorialguinea

+[Eritrea]

+

+[Estonia]

+Estland

+[Ethiopia]

+Äthiopien

+[Europe]

+

+[Faeroe Islands]

+Färöer Inseln

+[Falkland Islands]

+Falkland Inseln

+[Fiji]

+Fidschi

+[Finland]

+Finnland

+[France]

+Frankreich

+[French Antilles]

+Fränzösische Antillen

+[French Guiana]

+Französisch-Guayana

+[French Polynesia]

+Französisch-Polynesien

+[Gabon]

+Gabun

+[Gambia]

+

+[Georgia]

+Georgien

+[Germany]

+Deutschland

+[Ghana]

+

+[Gibraltar]

+

+[Greece]

+Griechenland

+[Greenland]

+Grönland

+[Grenada]

+

+[Guadeloupe]

+

+[Guam, US Territory of]

+Guam, US Territorium

+[Guatemala]

+

+[Guinea]

+

+[Guinea-Bissau]

+

+[Guyana]

+

+[Haiti]

+

+[Honduras]

+

+[Hong Kong]

+

+[Hungary]

+Ungarn

+[Iceland]

+Island

+[India]

+Indien

+[Indonesia]

+Indonesien

+[Iran (Islamic Republic of)]

+Islamische Republik Iran

+[Iraq]

+Irak

+[Ireland]

+Irland

+[Israel]

+

+[Italy]

+Italien

+[Jamaica]

+Jamaika

+[Japan]

+

+[Jordan]

+Jordanien

+[Kazakhstan]

+Kasachstan

+[Kenya]

+Kenia

+[Kiribati]

+Kiribati

+[Korea, North]

+Korea, Nordkorea

+[Korea, South]

+Republik Korea, Südkorea

+[Kuwait]

+

+[Kyrgyzstan]

+Kirgisien

+[Laos]

+

+[Latvia]

+Lettland

+[Lebanon]

+Libanon

+[Lesotho]

+

+[Liberia]

+

+[Libyan Arab Jamahiriya]

+Libyen

+[Liechtenstein]

+

+[Lithuania]

+Litauen

+[Luxembourg]

+Luxemburg

+[Macau]

+Macao

+[Macedonia, Republic of]

+

+[Madagascar]

+Madagaskar

+[Malawi]

+

+[Malaysia]

+

+[Maldives]

+Malediven

+[Mali]

+

+[Malta]

+

+[Marshall Islands]

+Marshall Inseln

+[Martinique]

+

+[Mauritania]

+Mauretanien

+[Mauritius]

+

+[Mayotte Island]

+Mayotte Inseln

+[Mexico]

+Mexiko

+[Micronesia, Federated States of]

+Föderierte Staaten von Mikronesien

+[Moldova, Republic of]

+Moldawien

+[Monaco]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp

-[get]

+[Mongolia]

+Mongolei

+[Montserrat]

 

-[node]

+[Morocco]

+Marokko

+[Mozambique]

+Mosambik

+[Myanmar]

 

-[item]

+[Namibia]

 

-[jid]

+[Nauru]

+Nauruisch

+[Nepal]

 

-[set]

+[Netherlands]

+Niederlande

+[Netherlands Antilles]

+Niederländische Antillen

+[St. Maarten]

+

+[Curacao]

+

+[Netherlands (Bonaire Island)]

+

+[Netherlands (Saba Island)]

+

+[Netherlands (St. Eustatius Island)]

+

+[Nevis]

+

+[New Caledonia]

+Neu Kaledonien

+[New Zealand]

+Neuseeland

+[Nicaragua]

+

+[Niger]

+

+[Nigeria]

+

+[Niue]

+

+[Northern Mariana Islands, US Territory of]

+

+[Norway]

+Norwegen

+[Oman]

+

+[Pakistan]

+

+[Palau]

+

+[Panama]

+

+[Papua New Guinea]

+Papua Neuguinea

+[Paraguay]

+

+[Peru]

+

+[Philippines]

+Philippinen

+[Poland]

+Polen

+[Portugal]

+

+[Puerto Rico]

+

+[Qatar]

+Katar

+[Reunion Island]

+Reunion Insel

+[Romania]

+Rumänien

+[Rota Island]

+Rota Inseln

+[Russia]

+Russland

+[Rwanda]

+Ruanda

+[Samoa (USA)]

+

+[Samoa, Western]

+

+[Saint Helena]

+St. Helena

+[Saint Kitts]

+St. Kitts

+[Saint Kitts and Nevis]

+St. Kitts und Nevis

+[Saint Lucia]

+St. Lucia

+[Saint Pierre and Miquelon]

+St. Pierre und Miquelon

+[Saint Vincent and the Grenadines]

+St. Vincent und Grenadinen

+[Saipan Island]

+Saipan

+[San Marino]

 

-[command]

+[Sao Tome and Principe]

+Sao Tome und Principe

+[Saudi Arabia]

+Saudi Arabien

+[Scotland]

+Schottland

+[Senegal]

+

+[Seychelles]

+Seychellen

+[Sierra Leone]

 

-[action]

+[Singapore]

+Singapur

+[Slovakia]

+Slowakei

+[Slovenia]

+Slowenien

+[Solomon Islands]

+Solomon-Inseln

+[Somalia]

+

+[South Africa]

+Südafrika

+[Spain]

+Spanien

+[Spain, Canary Islands]

+

+[Sri Lanka]

+

+[Sudan]

+

+[Suriname]

+Surinam

+[Swaziland]

+

+[Sweden]

+Schweden

+[Switzerland]

+Schweiz

+[Syrian Arab Republic]

+Arabische Republik Syrien

+[Taiwan]

+

+[Tajikistan]

+Tadschikistan

+[Tanzania]

+Tansania

+[Thailand]

+

+[Tinian Island]

+Tinian Inseln

+[Timor, East]

+

+[Togo]

+

+[Tokelau]

+

+[Tonga]

+

+[Trinidad and Tobago]

+Trinidad und Tobago

+[Tunisia]

+Tunesien

+[Turkey]

+Türkei

+[Turkey, Republic of Northern Cyprus]

+

+[Turkmenistan]

+

+[Turks and Caicos Islands]

+Turks und Caicos Inseln

+[Tuvalu]

+

+[Uganda]

+

+[Ukraine]

+

+[United Arab Emirates]

+Vereinigte Arabische Emirate

+[United Kingdom]

+Großbritannien

+[Uruguay]

+

+[USA]

+

+[Uzbekistan]

+Usbekistan

+[Vanuatu]

+

+[Vatican City]

+Vatikanstadt

+[Venezuela]

+

+[Vietnam]

+

+[Virgin Islands (UK)]

+

+[Virgin Islands (USA)]

+Amerikanische Jungferninseln

+[Wales]

+

+[Wallis and Futuna Islands]

+Wallis und Futuna Inseln

+[Yemen]

+Jemen

+[Yugoslavia]

+Jugoslawien

+[Serbia, Republic of]

+

+[Kosovo, Republic of]

+

+[Montenegro, Republic of]

+

+[Zambia]

+Sambia

+[Zimbabwe]

+Simbabwe

+[50's]

+50er Jahre

+[60's]

+60er Jahre

+[70's]

+70er Jahre

+[80's]

+80er Jahre

+[Art]

+Kunst

+[Astronomy]

+Astronomie

+[Audio and Visual]

+Bild & Ton

+[Business]

+Geschäft

+[Business Services]

+Unternehmen

+[Cars]

+Autos

+[Celebrity Fans]

+Fans

+[Clothing]

+Kleidung

+[Collections]

+Sammlungen

+[Computers]

+Computer

+[Culture]

+Kultur

+[Ecology]

+Ökologie

+[Entertainment]

+Unterhaltung

+[Finance and Corporate]

+Finanzen & Firmen

+[Fitness]

+

+[Health and Beauty]

+Gesundheit & Schönheit

+[Hobbies]

+Hobbys

+[Home Automation]

+Heimautomatisierung

+[Household Products]

+Haushaltsprodukte

+[Games]

+Spiele

+[Government]

+Politik

+[ICQ - Help]

+ICQ - Hilfe

+[Lifestyle]

+Lebensart

+[Mail Order Catalog]

+Versandhauskatalog

+[Media]

+Medien

+[Movies and TV]

+Filme und TV

+[Music]

+Musik

+[Mystics]

+Mystik

+[News and Media]

+News und Medien

+[Outdoors]

+Im Freien

+[Parenting]

+Elternschaft

+[Parties]

+Partys

+[Pets and Animals]

+Haustiere und Tiere

+[Publishing]

+Verlagswesen

+[Religion]

+

+[Retail Stores]

+Kaufhäuser

+[Science]

+Forschung

+[Skills]

+Fähigkeiten

+[Social science]

+Sozialwissenschaft

+[Space]

+Raumfahrt

+[Sporting and Athletic]

+sportlich & athletisch

+[Sports]

+Sportarten

+[Travel]

+Reisen

+[Web Design]

+Webdesign

+[Women]

+Frauen

+[Afrikaans]

+Afrikaans

+[Albanian]

+Albanisch

+[Arabic]

+Arabisch

+[Armenian]

+Armenisch

+[Azerbaijani]

+Aserbaidschanisch

+[Belorussian]

+Weissrussisch

+[Bhojpuri]

 

-[type]

+[Bosnian]

+Bosnisch

+[Bulgarian]

+Bulgarisch

+[Burmese]

+Birmanisch

+[Cantonese]

+Kantonesisch

+[Catalan]

+Katalanisch

+[Chamorro]

 

-[error]

+[Chinese]

+Chinesisch

+[Croatian]

+Kroatisch

+[Czech]

+Tschechisch

+[Danish]

+Dänisch

+[Dutch]

+Niederländisch

+[English]

+Englisch

+[Esperanto]

+Esperanto (Plansprache)

+[Estonian]

+Estnisch

+[Farsi]

 

-[code]

+[Finnish]

+Finnisch

+[French]

+Französisch

+[Gaelic]

+Gälisch

+[German]

+Deutsch

+[Greek]

+Griechisch

+[Gujarati]

 

-[Error %s %s]

+[Hebrew]

+Hebräisch

+[Hindi]

 

-[result]

+[Hungarian]

+Ungarisch

+[Icelandic]

+Isländisch

+[Indonesian]

+Indonesisch

+[Italian]

+Italienisch

+[Japanese]

+Japanisch

+[Khmer]

 

-[xmlns]

+[Korean]

+Koreanisch

+[Kurdish]

+Kurdisch

+[Lao]

+Laotisch

+[Latvian]

+Lettisch

+[Lithuanian]

+Litauisch

+[Macedonian]

+Mazedonisch

+[Malay]

+Malayisch

+[Mandarin]

 

-[name]

-Name

-[Select Command]

-Befehl wählen

-[Not supported]

-Wird nicht unterstützt

-[status]

-Status

-[completed]

+[Mongolian]

+Mongolisch

+[Norwegian]

+Norwegisch

+[Persian]

+Persisch

+[Polish]

+Polnisch

+[Portuguese]

+Portugiesisch

+[Punjabi]

+Panjabi

+[Romanian]

+Rumänisch

+[Russian]

+Russisch

+[Serbian]

+Serbisch

+[Sindhi]

 

-[Done]

-Fertig

-[from]

-von

-[sessionid]

+[Slovak]

+Slowakisch

+[Slovenian]

+Slowenisch

+[Somali]

+Somalisch

+[Spanish]

+Spanisch

+[Swahili]

+Suaheli

+[Swedish]

+Schwedisch

+[Tagalog]

 

-[In progress. Please Wait...]

+[Taiwanese]

 

-[button]

+[Tamil]

+Tamilisch

+[Tatar]

+Tatarisch

+[Thai]

+Thailändisch

+[Turkish]

+Türkisch

+[Ukrainian]

+Ukrainisch

+[Urdu]

 

-[Execute]

-Ausführen

-[Requesting command list. Please wait...]

-Liste der verfügbaren Befehle wird abgefragt. Bitte warten Sie...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-Jabber-Ad-Hoc-Befehl an

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Vietnamese]

+Vietnamesisch

+[Welsh]

+Walisisch

+[Yiddish]

+Jiddisch

+[Yoruba]

 

-[prev]

+[Elementary School]

+Grundschule

+[High School]

+Mittelschule

+[College]

+Gymnasium

+[University]

+Universität

+[Military]

+Militär

+[Past Work Place]

+ehemaliger Arbeitsplatz

+[Past Organization]

+ehemalige Organisation

+[Female]

+weiblich

+[Male]

+männlich

+[Associated degree]

 

-[next]

+[Bachelor's degree]

 

-[complete]

+[Elementary]

 

-[PopupMenuHost]

+[High-school]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

-[No message]

-Keine Nachr.

-[Jabber Agent Registration]

-Anmeldung an Jabberagenten

-[Please wait...]

-Bitte warten...

-[instructions]

+[Master's degree]

 

-[key]

+[PhD]

 

-[registered]

+[Postdoctoral]

 

-[password]

+[University / College]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_archive.cpp

-[auto]

+[Agriculture]

 

-[save]

+[Arts]

 

-[true]

+[Construction]

 

-[false]

+[Consumer Goods]

 

-[list]

+[Corporate Services]

 

-[with]

+[Education]

+Schule und Studium

+[Finance]

 

-[start]

+[High Tech]

 

-[chat]

+[Legal]

 

-[retrieve]

+[Manufacturing]

+Fertigung

+[Medical & Health Care]

 

-[secs]

+[Non-Profit Organization Management]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_bookmarks.cpp

-[conference]

+[Recreation, Travel & Entertainment]

 

-[url]

+[Service Industry]

 

-[storage]

+[Transportation]

 

-[storage:bookmarks]

+[Academic]

+Akademisch

+[Administrative]

+Verwaltung

+[Art/Entertainment]

+Kunst/Unterhaltung

+[College Student]

+Schüler

+[Community & Social]

+Gemeinde & Soziales

+[Engineering]

+Ingenieurwesen

+[Financial Services]

+Finanzservice

+[High School Student]

+Mittelschüler

+[ICQ - Providing Help]

+ICQ - Helfer

+[Law]

+Gesetz

+[Managerial]

+geschäftsführend

+[Medical/Health]

+Medizin/Gesundheit

+[Non-Government Organization]

+Nichtpolitische Organisation

+[Professional]

+Experte

+[Retail]

+Einzelhandel

+[Retired]

+pensioniert

+[Science & Research]

+Forschung & Entwicklung

+[Technical]

+technisch

+[University Student]

+Student (Universitär)

+[Web Building]

+

+[Other Services]

+

+[Alumni Org.]

+Studentenvereinigung

+[Charity Org.]

+Wohltätigkeitsverein

+[Club/Social Org.]

+Verein/Soziale Org.

+[Community Org.]

+Gemeine-Org.

+[Cultural Org.]

+Kulturelle Org.

+[Fan Clubs]

+

+[Fraternity/Sorority]

+Bruder-/Schwesternschaft

+[Hobbyists Org.]

+Hobby-Organisationen

+[International Org.]

+Internationale Org.

+[Nature and Environment Org.]

+Natur- & Umwelt-Organisationen

+[Professional Org.]

+

+[Scientific/Technical Org.]

+Wissenschaftliche/Technische Org.

+[Self Improvement Group]

+Selbsterfahrungsgruppen

+[Spiritual/Religious Org.]

+Spirituelle/Religiöse Org.

+[Sports Org.]

+Sportverein

+[Support Org.]

+Unterstützungs-Org.

+[Trade and Business Org.]

+Handels- & Geschäfts-Org.

+[Union]

+Gewerkschaft

+[Volunteer Org.]

+Freiwilligen-Org.

+[60-above]

+60 und älter

+[Single]

+

+[Close relationships]

+Feste Beziehung

+[Engaged]

+Verlobt

+[Married]

+Verheiratet

+[Divorced]

+Geschieden

+[Separated]

+Getrennt

+[Widowed]

+Verwitwet

+[Open relationship]

+Offene Beziehung

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp

+[No description given]

+Keine Beschreibung vorhanden.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp

+[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]

+Dateiübertragung abgebrochen, da eine der ausgewählten Dateien nicht mehr vorhanden ist. Entweder wurde diese gelöscht oder verschoben.

+[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]

+Dateiübertragung abgebrochen, da Miranda die Zieldatei nicht schreiben kann. Sie haben vielleicht einen schreibgeschützten Ordner angegeben.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp

+[Request authorization]

+Autorisierung anfragen

+[Grant authorization]

+Autorisierung gewähren

+[Revoke authorization]

+Autorisierung widerrufen

+[Add to server list]

+Zur Serverliste hinzufügen

+[Show custom status details]

+Custom-Status-Details anzeigen

+[Open ICQ profile]

+ICQ-Profil öffnen

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp

+[Display all problems]

+Zeige alle Probleme

+[Display problems causing possible loss of data]

+Zeige Probleme, die möglichen Datenverlust verursachen

+[Display explanations for disconnection]

+Erklärung anzeigen für Trennung

+[Display problems requiring user intervention]

+Zeige Probleme, die einen Benutzereingriff erfordern

+[Do not display any problems (not recommended)]

+Gar keine Probleme anzeigen (nicht empfohlen)

+[Simplified Chinese]

+Vereinfachtes Chinesisch

+[Traditional Chinese]

+Traditionelles Chinesisch

+[Central European]

+Mitteleuropäisch

+[Cyrillic]

+Kyrillisch

+[Latin I]

+Lateinisch

+[Baltic]

+Baltisch

+[Korean (Johab)]

+Koreanisch, Johab

+[System default codepage]

+Standardsystemcodepage

+[Network]

+Netzwerk

+[Account]

+Konto

+[Contacts]

+Kontakte

+[Features]

+Funktionen

+[Privacy]

+Privatsphäre

+[PopUps]

+Popups

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp

+[Popup Title]

+Popup-Titel

+[Sample Note]

+Beispiel: Hinweis

+[Sample Warning]

+Beispiel: Warnung

+[Sample Error]

+Beispiel: Fehler

+[Sample Fatal]

+Beispiel: Fataler Fehler

+[Sample Spambot]

+Beispiel: Spambot

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp

+[%s server connection]

+%s Serververbindung

+[%s client-to-client connections]

+%s Client-to-Client-Verbindungen

+[User ID]

+Nutzer-ID

+[You have not entered a ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]

+Sie haben keine ICQ-Nummer angegeben.\nDiese bitte unter Einstellungen -> Protokolle -> ICQ eintragen und neu versuchen.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp

+[Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]

+Die Verbindung zum ICQ-Loginserver konnte nicht hergestellt werden, SSL konnte nicht ausgehandelt werden.

+[Unable to connect to ICQ login server]

+Konnte sich nicht mit dem ICQ-Loginserver verbinden.

+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in M->Options->ICQ->Network.]

+Miranda NG konnte den Port für die direkte P2P-Verbindung zwischen den Clients nicht zuweisen. Sie können das ICQ-Netzwerk ohne Probleme benutzen (z.B. die Suche), allerdings können keine Daten empfangen oder gesendet werden..\n\nFalls Sie eine Firewall haben, blockt diese evtt. Miranda NG. Kontrollieren Sie alle Einstellungen und überprüfen Sie alle Ports die Miranda NG und ICQ benötigen unter Einstellungen - ICQ KOnto - Verbindungseinstellungen und Einstellungen - Protokolle.

+[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]

+Verbindungsversuch aus unbekannter Ursache fehlgeschlagen.\nBitte in 30 Minuten noch einmal versuchen.

+[Your connection with the ICQ server was abortively closed]

+Ihre Verbindung mit dem ICQ-Server wurde vorzeitig abgebrochen.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp

+[The contact's information was too big and was truncated.]

+Die Kontaktinformationen sind zu groß und werden abgekürzt.

+[Failed to create the correct sub-group, the using closest parent group.]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp

+[NOT FOUND]

+

+[ALREADY EXISTS]

+Existiert bereits

+[INVALID DATA]

+Ungültige Daten

+[LIST FULL]

+Liste voll

+[FAILED]

+FEHLGESCHLAGEN

+[Select contacts you want to store on server.]

+Markiere Kontakte zum Speichern auf dem Server.

+[Ready...]

+Fertig...

+[Server rate warning -> slowing down the process.]

+Server sendet Warnung -> wir bremsen den Prozess.

+[Adding group "%s"...]

+

+[Uploading %s...]

+Upload von %s...

+[No upload group available]

+Keine Upload-Gruppen vorhanden

+[Deleting %s...]

+Lösche %s...

+[Moving %s to group "%s"...]

+Verschiebe %s in Gruppe "%s"...

+[Adding %s to visible list...]

+Füge %s zur Sichtbarkeitsliste hinzu...

+[Adding %s to invisible list...]

+Füge %s zur Unsichtbarkeitsliste hinzu...

+[Deleting %s from visible list...]

+Lösche %s von der Sichtbarkeitsliste...

+[Deleting %s from invisible list...]

+Lösche %s von der Unsichtbarkeitsliste...

+[Cleaning groups]

+Säubere Gruppen

+[Updating group "%s"...]

+

+[Deleting group "%s"...]

+

+[All operations complete]

+Alle Operationen beendet

+[You have to be online to sychronize the server-list !]

+Sie müssen für das Synchronisieren der Serverliste online sein!

+[** All contacts **]

+** Alle Kontakte **

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp

+[Angry]

+Wütend

+[Taking a bath]

+Baden

+[Tired]

+Müde

+[Birthday]

+Geburtstag

+[Drinking beer]

+Bier trinken

+[Thinking]

+Denken

+[Eating]

+Essen

+[Watching TV]

+Fernsehen

+[Meeting]

+Treffen

+[Coffee]

+Kaffee

+[Listening to music]

+Musik hören

+[Shooting]

+Kamera

+[Having fun]

+Spaß haben

+[On the phone]

+Am Telefon

+[Gaming]

+Spielen

+[Studying]

+Lernen

+[Shopping]

+Einkaufsbummel

+[Feeling sick]

+Krank fühlen

+[Sleeping]

+Schlafen

+[Surfing]

+Sport

+[Working]

+Arbeiten

+[Typing]

+Tippen

+[Picnic]

+Picknick

+[Cooking]

+Kochen

+[Smoking]

+Rauchen

+[I'm high]

+Hanf

+[On WC]

+Toilette

+[To be or not to be]

+Sein oder Nichtsein

+[Watching pro7 on TV]

+Pro7

+[Love]

+Liebe

+[Hot Dog]

+

+[Rough]

+Hart drauf

+[Rock On]

+Am rocken

+[Baby]

+

+[Soccer]

+Fußball

+[Pirate]

+Pirat

+[Cyclop]

+Zyklop

+[Monkey]

+Affe

+[Birdie]

+Vögelchen

+[Cool]

+

+[Evil]

+Böse

+[Alien]

+Außerirdischer

+[Scooter]

+Roller

+[Mask]

+Maske

+[Money]

+Geld

+[Pilot]

+

+[Afro]

+

+[St. Patrick]

+St. Patrick's Day

+[Headmaster]

+Schulleiter

+[Lips]

+Lippen

+[Ice-Cream]

+Eiscreme

+[Pink Lady]

+

+[Up yours]

+Leck mich!

+[Laughing]

+Lachend

+[Dog]

+Hund

+[Candy]

+Süßigkeiten

+[Crazy Professor]

+Verrückter Professor

+[Ninja]

+

+[Cocktail]

+

+[Punch]

+Schlag

+[Donut]

+

+[Feeling Good]

+Wohlfühlen

+[Lollypop]

+Lutscher

+[Oink Oink]

+

+[Kitty]

+Kätzchen

+[Sumo]

+

+[Broken hearted]

+Gebrochenen Herzens

+[Free for Chat]

+Frei zum Chat

+[@home]

+@Zuhause

+[@work]

+@Arbeit

+[Strawberry]

+Erdbeere

+[Angel]

+Engel

+[Pizza]

+

+[Snoring]

+Schnarchen

+[On my mobile]

+Am Handy

+[Depressed]

+Deprimiert

+[Beetle]

+Käfer

+[Double Rainbow]

+Doppelter Regenbogen

+[Basketball]

+

+[Cupid shot me]

+Amor hat mich getroffen

+[Celebrating]

+Feiern

+[Sushi]

 

-[Bookmark Name]

-Lesezeichennamen

-[Address (JID or URL)]

-Adresse (JID oder URL)

+[Playing]

+Spielen

+[Writing]

+Schreiben

+[%s Custom Status]

+%s Custom Status

+[None]

+Keine

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp

+[Greeting card:]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\init.cpp

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\log.cpp

+[ICQ Warning]

+ICQ-Warnung

+[ICQ Error]

+ICQ-Fehler

+[ICQ Fatal]

+Fataler ICQ-Fehler

+[The server did not respond to the connection attempt within a reasonable time, it may be temporarily down. Try again later.]

+Der Server antwortete nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums, er könnte temporär nicht erreichbar sein. Später erneut versuchen.

+[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]

+Der Verbindungsversuch zum Server wurde vorzeitig abgebrochen. Es könnte die lokale Netzwerkverbindung verloren gegangen sein.

+[Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in M->Options->Network.]

+Miranda war nicht in der Lage, den Servernamen zu der nummerischen Adresse zu finden. Dies bedeutet, dass die Internetverbindung verloren ging (Beispiel: Modem wurde getrennt); wenn Sie einen Proxy verwenden, aktivieren Sie "Auflösung von Hostnamen via Proxy" in den Netzwerkeinstellungen.

+[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]

+Miranda konnte keine Verbindung mit einem Server herstellen. Der Server ist vermutlich offline. Bitte etwas warten und später noch einmal versuchen.

+[Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in M->Options->Network.]

+Ihr Proxy hat den Benutzernamen und das Passwort abgewiesen. Überprüfen Sie die Einstellungen zum Proxy in den Netzwerkeinstellungen.

+[The server to which you are trying to connect does not exist. Check your spelling in M->Options->Network->ICQ.]

+Der angegebene Server existiert nicht. Eintrag prüfen unter Einstellungen -> Protokolle -> ICQ.

+[error]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp

+[%d Files]

+

+[The file transfer was aborted by the other user.]

+Dateiübertragung wurde durch die Gegenseite abgebrochen.

+[The file transfer failed: Proxy error]

+Dateiübertragung fehlgeschlagen: Proxyfehler

+[The file transfer failed: Invalid request]

+Dateiübertragung fehlgeschlagen: ungültige Anfrage

+[The file transfer failed: Proxy unavailable]

+Dateiübertragung fehlgeschlagen: Proxy nicht erreichbar

+[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]

+Fehler mein initialisieren des Dateitransfers. Keine gültigen Dateien wurden ausgewählt.

+[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4GB can be sent only separately.]

+Die Dateien sind zu groß zum Verschicken. Dateien größer als 4 GB können nur getrennt gesendet werden.

+[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]

+Dateiübertragung konnte nicht initialisiert werden, da lokaler Port nicht geöffnet werden konnte und der Dateiproxy nicht erreichbar ist.

+[Connection lost during file transfer.]

+Verbindung ist während der Dateiübertragung abgebrochen.

+[File transfer negotiation failed for unknown reason.]

+Datenübertragung aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen.

+[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\utilities.cpp

+[<invalid>]

+


+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\changeinfo\constants.cpp

+[GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein]

+GMT-12:00 Internationale Datumsgrenze (Westen)

+[GMT-11:30]

+

+[GMT-11:00 Midway Island; Samoa]

+GMT-11:00 Midway Inseln; Samoa

+[GMT-10:30]

+

+[GMT-10:00 Hawaii]

+

+[GMT-9:30]

+

+[GMT-9:00 Alaska]

+

+[GMT-8:30]

+

+[GMT-8:00 Pacific Time; Tijuana]

+GMT-8:00 Pazifische Zeit; Tijuana; Los Angeles; Seattle; Vancouver

+[GMT-7:30]

+

+[GMT-7:00 Arizona; Mountain Time]

+GMT-7:00 Arizona; Denver; Salt Lake City; Calgary

+[GMT-6:30]

+

+[GMT-6:00 Central Time; Central America; Saskatchewan]

+GMT-6:00 Zentralamerika; Chicago; Dallas; Kansas City

+[GMT-5:30]

+

+[GMT-5:00 Eastern Time; Bogota; Lima; Quito]

+GMT-5:00 New York; Bogota; Lima

+[GMT-4:30]

+

+[GMT-4:00 Atlantic Time; Santiago; Caracas; La Paz]

+GMT-4:00 Atlantische Zeit; Santiago; Caracas; Montreal

+[GMT-3:30 Newfoundland]

+GMT-3:30 Neufundland

+[GMT-3:00 Greenland; Buenos Aires; Georgetown]

+GMT-3:00 Grönland; Brasilien; Georgetown

+[GMT-2:30]

+

+[GMT-2:00 Mid-Atlantic]

+GMT-2:00 Mittelatlantik

+[GMT-1:30]

+

+[GMT-1:00 Cape Verde Islands; Azores]

+GMT-1:00 Kapverdische Inseln; Azoren

+[GMT-0:30]

+

+[GMT+0:00 London; Dublin; Edinburgh; Lisbon; Casablanca]

+GMT+0:00 London; Dublin; Edinburgh; Lissabon; Casablanca

+[GMT+0:30]

+

+[GMT+1:00 Central European Time; West Central Africa; Warsaw]

+GMT+1:00 Berlin; Paris; Prag; Warschau; Westzentralafrika

+[GMT+1:30]

+

+[GMT+2:00 Jerusalem; Helsinki; Harare; Cairo; Bucharest; Athens]

+GMT+2:00 Athen; Jerusalem; Helsinki; Kairo; Minsk

+[GMT+2:30]

+

+[GMT+3:00 Moscow; St. Petersburg; Nairobi; Kuwait; Baghdad]

+GMT+3:00 Moskau; St. Petersburg; Nairobi; Kuwait; Bagdad

+[GMT+3:30 Tehran]

+GMT+3:30 Teheran

+[GMT+4:00 Baku; Tbilisi; Yerevan; Abu Dhabi; Muscat]

+GMT+4:00 Baku; Tiflis; Yerevan; Abu Dhabi; Muskat

+[GMT+4:30 Kabul]

+GMT+4:30 Kabul

+[GMT+5:00 Calcutta; Chennai; Mumbai; New Delhi; Ekaterinburg]

+GMT+5:00 Islamabad; Karatschi; Taschkent; Jekaterinburg

+[GMT+5:30]

+GMT+5:30 Chennai; Kolkata; Mumbai; Neu-Delhi

+[GMT+6:00 Astana; Dhaka; Almaty; Novosibirsk; Sri Jayawardenepura]

+GMT+6:00 Almaty; Nowosibirsk; Astana; Dhaka; Sri Jayawardenepura

+[GMT+6:30 Rangoon]

+GMT+6:30 Rangun

+[GMT+7:00 Bankok; Hanoi; Jakarta; Krasnoyarsk]

+GMT+7:00 Bangkok; Hanoi; Jakarta; Krasnojarsk

+[GMT+7:30]

+

+[GMT+8:00 Perth; Taipei; Singapore; Hong Kong; Beijing]

+GMT+8:00 Ulan Bator; Kuala Lumpur; Singapur; Hong Kong; Peking

+[GMT+8:30]

+

+[GMT+9:00 Tokyo; Osaka; Seoul; Sapporo; Yakutsk]

+GMT+9:00 Tokio; Osaka; Seoul; Sapporo

+[GMT+9:30 Darwin; Adelaide]

+GMT+9:30 Adelaide; Darwin

+[GMT+10:00 East Australia; Guam; Vladivostok]

+GMT+10:00 Australien; Brisbane; Sydney; Guam; Wladiwostok

+[GMT+10:30]

+

+[GMT+11:00 Magadan; Solomon Is.; New Caledonia]

+GMT+11:00 Magadan; Salomonen; Neukaledonien

+[GMT+11:30]

+

+[GMT+12:00 Auckland; Wellington; Fiji; Kamchatka; Marshall Is.]

+GMT+12:00 Fidschi; Kamtschatka; Marshall-Inseln; Auckland

+[January]

+Januar

+[February]

+Februar

+[March]

+März

+[April]

+April

+[May]

+Mai

+[June]

+Juni

+[July]

+Juli

+[August]

+August

+[September]

+September

+[October]

+Oktober

+[November]

+November

+[December]

+Dezember

+[Personal]

+Persönlich

 [Nickname]

 Nick

-[Conferences]

-Konferenzen

-[Links]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_byte.cpp

-[host]

-

-[port]

-

-[Bytestream Proxy not available]

-

-[sid]

-

-[streamhost]

-

-[auth]

-

-[not-acceptable]

-

-[cancel]

-Abbrechen

-[item-not-found]

-

-[activate]

-

-[streamhost-used]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_caps.cpp

-[Supports Service Discovery info]

-

-[Supports Service Discovery items list]

-

-[Can inform about its Jabber capabilities]

-

-[Supports stream initiation (for filetransfers for ex.)]

-

-[Supports stream initiation for file transfers]

-

-[Supports file transfers via SOCKS5 Bytestreams]

-

-[Supports file transfers via In-Band Bytestreams]

-

-[Supports file transfers via Out-of-Band Bytestreams]

-

-[Supports execution of Ad-Hoc commands]

-

-[Supports in-band registration]

-

-[Supports multi-user chat]

-

-[Can report chat state in a chat session]

-

-[Can report information about the last activity of the user]

-

-[Can report own version information]

-

-[Can report local time of the user]

-

-[Can send and receive ping requests]

-

-[Supports data forms]

-

-[Can request and respond to events relating to the delivery, display, and composition of messages]

-

-[Supports vCard]

-

-[Supports iq-based avatars]

-

-[Supports XHTML formatting of chat messages]

-

-[Supports Jabber Browsing]

-

-[Can negotiate options for specific features]

-

-[Can request advanced processing of message stanzas]

-

-[Can report information about user moods]

-

-[Receives information about user moods]

-

-[Supports generic publish-subscribe functionality]

-

-[Supports SecureIM plugin for Miranda NG]

-

-[Can block communications from particular other users using Privacy lists]

-

-[Supports Message Receipts]

-

-[Can report information about the music to which a user is listening]

-

-[Receives information about the music to which a user is listening]

-

-[Supports private XML Storage (for bookmakrs and other)]

-

-[Supports attention requests ('nudge]

-

-[Supports chat history retrieving]

-

-[Supports chat history management]

-

-[Can report information about user activity]

-

-[Receives information about user activity]

-

-[Supports Miranda NG notes extension]

-

-[Supports Jingle]

-

-[Supports Roster Exchange]

-

-[Supports GTalk private multi-user chat]

-

-[feature]

-

-[var]

-

-[Bombus]

-

-[BombusMod]

-

-[neos]

-

-[sim]

-

-[identity]

-

-[category]

-

-[client]

+[First name]

+Vorname

+[Last name]

+Nachname

+[Age]

+Alter

+[Gender]

+Geschlecht

+[About]

+Ãœber

+[Password]

+Passwort

+[Contact]

+Kontakt

+[Primary e-mail]

+Erste E-Mail

+[Secondary e-mail]

+Zweite E-Mail

+[Tertiary e-mail]

+Dritte E-Mail

+[Street]

+Straße

+[City]

+Stadt

+[State]

+Region

+[ZIP/postcode]

+Postleitzahl

+[Country]

+Land

+[Phone number]

+Telefon

+[Fax number]

+Fax

+[Cellular number]

+Mobiltelefon

+[Personal Detail]

+Persönliches Profil

+[Timezone]

+Zeitzone

+[Year of birth]

+Geburtsjahr

+[Month of birth]

+Geburtsmonat

+[Day of birth]

+Geburtstag

+[Marital Status]

+Familienstand

+[Spoken language 1]

+erste Sprache

+[Spoken language 2]

+zweite Sprache

+[Spoken language 3]

+dritte Sprache

+[Originally from]

+Herkunft

+[Level]

+Schulart

+[Institute]

+Name der Hochschule

+[Degree]

+Akademischer Grad

+[Graduation Year]

+Abschlussjahr

+[Company name]

+Firmenname

+[Company homepage]

+Firmenhomepage

+[Company street]

+Straße

+[Company city]

+Stadt

+[Company state]

+Region

+[Company phone]

+Telefon (geschäftl.)

+[Company fax]

+Fax (geschäftl.)

+[Company ZIP/postcode]

+Postleitzahl (geschäftl.)

+[Company country]

+Land

+[Company department]

+Abteilung

+[Company position]

+Position

+[Company industry]

+Geschäftszweig

+[Company occupation]

+Berufsverkehr

+[Personal Interests]

+Persönliche Interessen

+[Interest category 1]

+Interessengebiete 1

+[Interest areas 1]

+Interessen Text 1

+[Interest category 2]

+Interessengebiete 2

+[Interest areas 2]

+Interessen Text 2

+[Interest category 3]

+Interessengebiete 3

+[Interest areas 3]

+Interessen Text 4

+[Interest category 4]

+Interessengebiete 4

+[Interest areas 4]

+Interessen Text 4

+[Past Background]

+Vergangenheit

+[Category 1]

+Kategorie 1

+[Past Background 1]

+Vergangenheit 1

+[Category 2]

+Kategorie 2

+[Past Background 2]

+Vergangenheit 2

+[Category 3]

+Kategorie 3

+[Past Background 3]

+Vergangenheit 3

+[Affiliations]

+Mitgliedschaften, Organisationen, Verbände

+[Affiliation category 1]

+Mitgliedschaft Kategorie 1

+[Affiliation 1]

+Mitgliedschaft Text 1

+[Affiliation category 2]

+Mitgliedschaft Kategorie 2

+[Affiliation 2]

+Mitgliedschaft Text 2

+[Affiliation category 3]

+Mitgliedschaft Kategorie 3

+[Affiliation 3]

+Mitgliedschaft Text 3

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\changeinfo\db.cpp

+[The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]

+Passwort stimmt nicht mit Ihrem aktuellen überein. Ist die Feststelltaste aktiviert?

+[Change ICQ Details]

+ICQ-Profil ändern

+[The password does not match the password you originally entered. Check Caps Lock and try again.]

+

+[The ICQ server does not support passwords longer than 8 characters. Please use a shorter password.]

+Der ICQ-Server unterstützt keine Passwörter, die länger als 8 Zeichen sind. Bitte ein kürzeres Passwort verwenden.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\changeinfo\dlgproc.cpp

+[<unremovable once applied>]

+

+[<empty>]

+<leer>

+[Unknown value]

+Unbekannter Wert

+[You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]

+Sie haben Änderungen an Ihren ICQ-Details vorgenommen, diese wurden aber noch nicht auf dem Server gespeichert. Trotzdem schließen und nicht speichern?

+[Upload in progress...]

+Upload erfolgt...

+[Upload complete]

+Upload fertig

+[Upload FAILED]

+Upload FEHLGESCHLAGEN

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\changeinfo\upload.cpp

+[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]

+Sie sind nicht mit dem ICQ-Netzwerk verbunden.\nSie müssen online sein um das ICQ-Profil auf dem Server aktualisieren zu können.

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\UI\askauthentication.cpp

+[Please authorize me to add you to my contact list.]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\UI\loginpassword.cpp

+[Enter a password for UIN %u:]

+

+;file \protocols\JabberG\IcqOscarJ\src\UI\userinfotab.cpp

+[ (DC Established)]

+ (Direktverbindung)

+[ScreenName:]

 

-[Miranda]

-Miranda

-[Microsoft Windows]

+[<not specified>]

+<nicht angegeben>

+[Member since:]

 

-[field]

+[%s Details]

 

-[FORM_TYPE]

+;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp

+[Jabber Link Protocol]

+Jabber-Link-Protokoll

+;file \protocols\JabberG\src\jabber.h

+[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

 

-[hidden]

+[/me slaps %s around a bit with a large trout]

 

-[value]

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp

+[Error %s %s]

 

-[os_version]

+[Select Command]

+Befehl wählen

+[Not supported]

+Wird nicht unterstützt

+[Done]

+Fertig

+[In progress. Please Wait...]

 

-[software]

+[Execute]

+Ausführen

+[Requesting command list. Please wait...]

+Liste der verfügbaren Befehle wird abgefragt. Bitte warten Sie...

+[Jabber Ad-Hoc commands at]

+Jabber-Ad-Hoc-Befehl an

+[Sending Ad-Hoc command to]

 

-[Miranda NG Jabber Protocol]

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

+[No message]

+Keine Nachr.

+[Please wait...]

+Bitte warten...

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_bookmarks.cpp

+[Bookmark Name]

+Lesezeichennamen

+[Address (JID or URL)]

+Adresse (JID oder URL)

+[Conferences]

+Konferenzen

+[Links]

 

-[software_version]

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_byte.cpp

+[Bytestream Proxy not available]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 

-[ocr]

-

-[label]

-

-[image/gif]

-

-[image/bmp]

-

-[image/png]

-

-[image/jpeg]

-

-[%%TEMP%%\\captcha.%s]

-

-[captcha]

-

-[submit]

-

-[challenge]

-

-[message]

-Nachricht

-[modify]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_chat.cpp

-[None]

-Keine

 [Member]

 Mitglied

 [Admin]

@@ -702,14 +2459,6 @@ Besucher
 Teilnehmer

 [Moderator]

 

-[Visitors]

-Besucher

-[Participants]

-Teilnehmer

-[Moderators]

-Moderatoren

-[Owners]

-Besitzer

 [User %s in now banned.]

 Nutzer %s wurde verbannt.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

@@ -728,10 +2477,6 @@ Rolle von %s wurde geändert in '%s'.
 

 [user banned]

 

-[presence]

-

-[unavailable]

-

 [Change &nickname]

 &Nickname ändern

 [&Invite a user]

@@ -824,71 +2569,29 @@ Echte &JID kopieren
 JID für diesen Raum kopieren

 [Real &JID: %s]

 Echte &JID: %s

-[invite]

-

-[reason]

-

 [Send groupchat invitation.]

 Versende Gruppenchat-Einladung.

 [not on roster]

 Nicht im Roster

 [Member Info:]

 

-[Member Information]

-Information über Mitglied:

+[from]

+von

 [Real JID not available]

 Echte JID nicht verfügbar

-[affiliation]

-

-[none]

-Keine

-[nick]

-Nick

-[member]

-

-[admin]

-

-[owner]

-

-[role]

-

-[visitor]

-

-[participant]

-

-[moderator]

-

-[groupchat]

-

-[body]

-

 [Reason to kick]

 Begründung für den Kick von:

 [Reason to ban]

 

-[outcast]

-

 [Invite %s to %s]

 Lade %s in den %s Channel ein

-[jabber:x:conference]

-

 [Set topic for]

 Setze Thema für

-[subject]

-

 [Change nickname in]

 Nickname ändern

 [Reason to destroy]

 Grund der Zerstörung von:

-[destroy]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp

-[JID]

-

-[all attributes]

-Alle Attribute

-[disabled]

-deaktiviert

 [Can't send data while you are offline.]

 

 [Jabber Error]

@@ -896,144 +2599,6 @@ deaktiviert
 [Outgoing XML parsing error]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp

-[account]

-

-[anonymous]

-

-[cert]

-

-[generic]

-

-[ldap]

-

-[ntlm]

-

-[pam]

-

-[radius]

-

-[automation]

-

-[command-list]

-

-[command-node]

-

-[rpc]

-

-[soap]

-

-[bot]

-kleinstes Element

-[console]

-

-[handheld]

-

-[phone]

-

-[web]

-

-[collaboration]

-

-[whiteboard]

-

-[component]

-

-[archive]

-

-[c2s]

-

-[load]

-

-[log]

-

-[router]

-

-[s2s]

-

-[stats]

-

-[irc]

-

-[text]

-

-[directory]

-

-[chatroom]

-

-[group]

-

-[user]

-

-[waitinglist]

-

-[gateway]

-

-[aim]

-

-[gadu-gadu]

-

-[icq]

-

-[msn]

-

-[sms]

-

-[smtp]

-

-[tlen]

-

-[yahoo]

-

-[headline]

-

-[newmail]

-

-[rss]

-

-[weather]

-

-[hierarchy]

-

-[branch]

-

-[leaf]

-

-[proxy]

-

-[bytestreams]

-

-[collection]

-

-[pep]

-

-[service]

-

-[server]

-

-[store]

-

-[berkeley]

-

-[file]

-

-[mysql]

-

-[oracle]

-

-[postgres]

-

-[x-service]

-

-[x-rss]

-

-[application]

-

-[x-weather]

-

-[jabber:iq:gateway]

-

-[jabber:iq:search]

-

 [request timeout.]

 

 [Node hierarchy]

@@ -1084,15 +2649,13 @@ JID kopieren
 Nodenamen kopieren

 [Copy node information]

 Nodeinformationen kopieren

-[remove]

-

-[subscription]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h

-[Jid: %s\r\n]

-

 [Identities]

 

+[category]

+

+[type]

+

 [Category]

 

 [Type]

@@ -1103,477 +2666,7 @@ Typ
 

 [Items request error]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_events.cpp

-[subscribe]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_file.cpp

-[desc]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_form.cpp

-[text-private]

-

-[text-multi]

-

-[jid-multi]

-

-[boolean]

-

-[list-single]

-

-[list-multi]

-

-[fixed]

-

-[static]

-

-[edit]

-

-[option]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_form2.cpp

-[abuse-addresses]

-

-[One or more addresses for communication related to abusive traffic]

-

-[feedback-addresses]

-

-[One or more addresses for customer feedback]

-

-[sales-addresses]

-

-[One or more addresses for communication related to sales and marketing]

-

-[security-addresses]

-

-[One or more addresses for communication related to security concerns]

-

-[support-addresses]

-

-[One or more addresses for customer support]

-

-[accountjid]

-

-[The Jabber ID of a single entity to which an operation applies]

-

-[accountjids]

-

-[The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies]

-

-[activeuserjids]

-

-[The Jabber IDs associated with active sessions]

-

-[activeusersnum]

-

-[The number of online entities that are active]

-

-[adminjids]

-

-[A list of entities with administrative privileges]

-

-[announcement]

-

-[The text of an announcement to be sent to active users or all users]

-

-[blacklistjids]

-

-[A list of entities with whom communication is blocked]

-

-[delay]

-

-[The number of seconds to delay before applying a change]

-

-[disableduserjids]

-

-[The Jabber IDs that have been disabled]

-

-[disabledusersnum]

-

-[The number of disabled entities]

-

-[email]

-E-Mail

-[The email address for a user]

-

-[given_name]

-

-[The given (first) name of a user]

-

-[idleusersnum]

-

-[The number of online entities that are idle]

-

-[ipaddresses]

-

-[The IP addresses of an account's online sessions]

-

-[lastlogin]

-

-[The last login time (per XEP-0082) of a user]

-

-[loginsperminute]

-

-[The number of logins per minute for an account]

-

-[max_items]

-

-[The maximum number of items associated with a search or list]

-

-[motd]

-

-[The text of a message of the day]

-

-[onlineresources]

-

-[The names of an account's online sessions]

-

-[onlineuserjids]

-

-[The Jabber IDs associated with online users]

-

-[onlineusersnum]

-

-[The number of online entities]

-

-[The password for an account]

-

-[password-verify]

-

-[Password verification]

-

-[registereduserjids]

-

-[A list of registered entities]

-

-[registeredusersnum]

-

-[The number of registered entities]

-

-[rostersize]

-

-[Number of roster items for an account]

-

-[stanzaspersecond]

-

-[The number of stanzas being sent per second by an account]

-

-[surname]

-

-[The family (last) name of a user]

-

-[welcome]

-

-[The text of a welcome message]

-

-[whitelistjids]

-

-[A list of entities with whom communication is allowed]

-

-[First Name]

-Vorname

-[Last Name]

-Nachname

-[Desired Nickname]

-

-[Your URL]

-

-[Email Address]

-

-[FAQ Entry]

-

-[Whether to Allow Occupants to Invite Others]

-

-[Whether to Allow Occupants to Change Subject]

-

-[Whether to Enable Logging of Room Conversations]

-

-[Natural Language for Room Discussions]

-

-[Maximum Number of Room Occupants]

-

-[Whether an Make Room Members-Only]

-

-[Whether to Make Room Moderated]

-

-[Whether a Password is Required to Enter]

-

-[Whether to Make Room Persistent]

-

-[Roles for which Presence is Broadcast]

-

-[Whether to Allow Public Searching for Room]

-

-[Full List of Room Admins]

-

-[Short Description of Room]

-

-[Natural-Language Room Name]

-

-[Full List of Room Owners]

-

-[The Room Password]

-

-[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants]

-

-[Precondition: node configuration with the specified access model]

-

-[Whether to allow the subscription]

-

-[The SubID of the subscription]

-

-[The NodeID of the relevant node]

-

-[The address (JID) of the subscriber]

-

-[Whether an entity wants to receive or disable notifications]

-

-[Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually]

-

-[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]

-

-[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended]

-

-[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]

-

-[The presence states for which an entity wants to receive notifications]

-

-[Who may subscribe and retrieve items]

-

-[The URL of an XSL transformation which can be applied to payloads in order to generate an appropriate message body element.]

-

-[The collection with which a node is affiliated]

-

-[The URL of an XSL transformation which can be applied to the payload format in order to generate a valid Data Forms result that the client could display using a generic Data Forms rendering engine]

-

-[Whether to deliver payloads with event notifications]

-

-[Whether owners or publisher should receive replies to items]

-

-[Who may associate leaf nodes with a collection]

-

-[The list of JIDs that may associated leaf nodes with a collection]

-

-[The child nodes (leaf or collection) associated with a collection]

-

-[The maximum number of child nodes that can be associated with a collection]

-

-[The maximum number of items to persist]

-

-[The maximum payload size in bytes]

-

-[Whether the node is a leaf (default) or a collection]

-

-[Whether to notify subscribers when the node configuration changes]

-

-[Whether to notify subscribers when the node is deleted]

-

-[Whether to notify subscribers when items are removed from the node]

-

-[Whether to persist items to storage]

-

-[Whether to deliver notifications to available users only]

-

-[The publisher model]

-

-[The specific multi-user chat rooms to specify for replyroom]

-

-[The specific JID(s) to specify for replyto]

-

-[The roster group(s) allowed to subscribe and retrieve items]

-

-[Whether to send items to new subscribers]

-

-[Whether to allow subscriptions]

-

-[A friendly name for the node]

-

-[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]

-

-[The JIDs of those to contact with questions]

-

-[The datetime when the node was created]

-

-[The JID of the node creator]

-

-[A description of the node]

-

-[The default language of the node]

-

-[The number of subscribers to the node]

-

-[The JIDs of those with an affiliation of owner]

-

-[The JIDs of those with an affiliation of publisher]

-

-[The name of the node]

-

-[Payload type]

-

-[auto-auth]

-

-[Whether to automatically authorize subscription requests]

-

-[auto-files]

-

-[Whether to automatically accept file transfers]

-

-[auto-msg]

-

-[Whether to automatically open new messages]

-

-[auto-offline]

-

-[Whether to automatically go offline when idle]

-

-[sounds]

-

-[Whether to play sounds]

-

-[files]

-

-[A list of pending file transfers]

-

-[groupchats]

-

-[A list of joined groupchat rooms]

-

-[A presence or availability status]

-

-[status-message]

-

-[The status message text]

-

-[status-priority]

-

-[The new priority for the client]

-

-[username]

-Benutzername

-[Account name associated with the user]

-

-[Familiar name of the user]

-

-[Password or secret for the user]

-

-[Full name of the user]

-

-[first]

-Vorname

-[First name or given name of the user]

-

-[last]

-Nachname

-[Last name, surname, or family name of the user]

-

-[Email address of the user]

-

-[address]

-

-[Street portion of a physical or mailing address]

-

-[city]

-

-[Locality portion of a physical or mailing address]

-

-[state]

-

-[Region portion of a physical or mailing address]

-

-[zip]

-

-[Postal code portion of a physical or mailing address]

-

-[Family Name]

-

-[accept]

-

-[Whether to accept the invitation]

-

-[continue]

-fortsetzen

-[Another resource with which to continue the session]

-

-[disclosure]

-

-[Disclosure of content, decryption keys or identities]

-

-[Whether may send Chat State Notifications per XEP-0085]

-

-[Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071]

-

-[language]

-

-[Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)]

-

-[logging]

-

-[Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]

-

-[renegotiate]

-

-[Whether to renegotiate the session]

-

-[security]

-Sicherheit

-[Minimum security level]

-

-[terminate]

-

-[Whether to terminate the session]

-

-[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]

-

-[jabber:iq:register]

-

-[text-single]

-

-[JabberDataFormControl]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_frame.cpp

-[JabberInfoFrameClass]

-

-[Offline]

-Offline

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_ft.cpp

-[mime-type]

-

-[binary/octet-stream]

-

-[profile]

-

-[size]

-

-[form]

-

-[stream-method]

-

-[seq]

-

-[amp]

-

-[rule]

-

-[condition]

-

-[deliver-at]

-

-[stored]

-

-[match-resource]

-

-[exact]

-

-[bad-request]

-

-[no-valid-streams]

-

-[bad-profile]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp

-[history]

-

-[since]

-

 [Failed to retrieve room list from server.]

 Fehler beim abrufen der Raumliste vom Server.

 [No rooms available on server.]

@@ -1590,74 +2683,13 @@ Bitte warten Sie bis die Raumliste gedownloaded ist.
 Geben Sie zuerst einen Konferenzserver an.

 [Bookmarks...]

 Lesezeichen...

-[available]

-

-[away]

-

-[dnd]

-

 [has set the subject to:]

 

-[jabber:x:delay]

-

-[stamp]

-

 [Incoming groupchat invitation.]

 Einladung zu einem Gruppenchat.

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_ibb.cpp

-[open]

-

-[close]

-Schließen

-[block-size]

-

-[stanza]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp

-[msn*]

-

-[yahoo*]

-

-[mrim*]

-

-[aim*]

-

-[tv*]

-

-[dict*]

-

-[weather*]

-

-[skype*]

-

-[sms*]

-

-[smtp*]

-

-[gtalk.*.*]

-

-[disk*]

-

-[irc*]

-

-[rss*]

-

-[tlen*]

-

-[studivz*]

-

-[schuelervz*]

-

-[meinvz*]

-

-[Protocols/Jabber/Accounts]

-

-[Status Icons/%s/]

-

 [transport]

 

-[Privacy Lists]

-Privatsphärelisten

 [Notes]

 Notizen

 [Multi-User Conference]

@@ -1668,12 +2700,6 @@ Agentenliste
 Transporte

 [Personal vCard]

 Persönliche Jabber-vCard

-[Request authorization]

-Autorisierung anfragen

-[Grant authorization]

-Autorisierung gewähren

-[Revoke authorization]

-Autorisierung widerrufen

 [Convert to room]

 in Konferenzraum umwandeln

 [Login/logout]

@@ -1682,12 +2708,8 @@ Anmelden/Abmelden
 Nicks auflösen

 [Send note]

 Notiz senden

-[Service Discovery]

-Diensterkennung

 [AdHoc Command]

 Ad-Hoc-Befehl

-[XML Console]

-XML-Konsole

 [OpenID Request]

 OpenID-Anfrage

 [Discovery succeeded]

@@ -1740,97 +2762,20 @@ Status empfangen verweigern
 Status senden verweigern

 [Deny Queries]

 Querys verweigern

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq.cpp

-[google:shared-status]

-

-[query]

-

-[ping]

-

-[time]

-

-[confirm]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp

-[Google Talk]

-

-[version]

-

-[query[@xmlns='%s']/roster[@xmlns='%s']]

-

-[roster]

-

-[query[@xmlns='%s']/storage[@xmlns='%s']]

-

-[jabber:iq:auth]

-

-[digest]

-

-[resource]

-Standort

 [Authentication failed for]

 Authentifizierung fehlgeschlagen für

 [Jabber Authentication]

 Jabber-Authentifizierung

-[session]

-

-[both]

-beide

-[vz:img]

-

 [Registration successful]

 Registrierung erfolgreich

-[NICKNAME]

-

-[EMAIL]

-E-Mail

-[BDAY]

-

-[GENDER]

-Geschlecht

-[ADR]

-

-[TEL]

-

-[ORG]

-

-[ROLE]

-

-[TITLE]

-

-[DESC]

-

-[PHOTO]

-

-[nickname]

-

-[given]

-

-[family]

-

 [Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]

 Passwort wurde geändert, bitte das entsprechende Feld unter Einstellungen->Protokolle->Jabber ebenfalls ändern.

-[Change Password]

-Passwort ändern

 [Password cannot be changed.]

 Passwort kann nicht geändert werden

-[mimetype]

-

-[vCard]

-

-[autojoin]

-

 [Jabber Bookmarks Error]

 

-[time[@xmlns='%s']/tzo]

-

-[time[@xmlns='%s']/tz]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid_muc.cpp

-[Jabber Conference Room Configuration]

-

-[JID List]

-

 [%s, %d items (%s)]

 

 [Voice List]

@@ -1848,26 +2793,8 @@ Besitzerliste
 [Removing]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq_handlers.cpp

-[Miranda NG Jabber]

-

-[seconds]

-Sekunden

-[%+03d:%02d]

-

-[utc]

-

-[tzo]

-

-[display]

-

-[File transfer refused]

-

-[Ad-hoc commands]

-

 [Http authentication request received]

 

-[method]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_menu.cpp

 [Convert]

 

@@ -1889,10 +2816,6 @@ Serverauswahl
 In Kontakt umwandeln

 [&Convert to Chat Room]

 In Konferenzraum umwandeln (kein MU&C!)

-[subscribed]

-

-[unsubscribed]

-

 [Options...]

 Einstellungen...

 [Services...]

@@ -1915,12 +2838,8 @@ Standort-Priorität [%d]
 Konferenz betreten

 [Open bookmarks]

 Lesezeichen öffnen

-[Privacy lists]

-Privatsphärelisten

 [Service discovery]

 Diensterkennung

-[gone]

-

 [Last active]

 letzte Aktivität

 [No activity yet, use server's choice]

@@ -1930,38 +2849,9 @@ Höchste Priorität (Auswahl durch Server)
 [Status Message]

 Statusnachricht

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_handlers.cpp

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_manager.cpp

-[event]

-

-[normal]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp

 [CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

 Chat.dll ist für Mehrbenutzerkonferenzen erforderlich. Bitte installieren Sie diese Datei nach.

-[%%miranda_avatarcache%%\\Jabber]

-

-[%s\\Jabber]

-

-[ avatar.]

-

-[Miranda IM Jabber]

-

-[GTalk]

-

-[GMail]

-

-[GTalk Bot]

-

-[Android]

-

-[(SecureIM)]

-

-[ (SecureIM)]

-

-[Miranda IM]

-

-[Miranda NG]

-Miranda NG

 [From]

 Von

 [Both]

@@ -1969,12 +2859,6 @@ Beides
 [Errors]

 Fehler

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp

-[note]

-

-[tags]

-

-[title]

-

 [Incoming note from %s]

 Eingehende Notiz von %s

 [Send note to %s]

@@ -1987,14 +2871,6 @@ Alle Schlagwörter
 Notizen wurden nicht gespeichert. Fenster schließen, ohne diese auf den Server hochzuladen?

 [Are you sure?]

 Sind Sie sich sicher?

-[Incoming note: %s\n\n%s\nTags: %s]

-

-[request]

-

-[delivered]

-

-[offline]

-

 [Incoming note]

 Eingehende Notiz

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp

@@ -2002,20 +2878,12 @@ Eingehende Notiz
 Afarisch

 [Abkhazian]

 Abchasisch

-[Afrikaans]

-Afrikaans

 [Akan]

 

-[Albanian]

-Albanisch

 [Amharic]

 Amharisch

-[Arabic]

-Arabisch

 [Aragonese]

 Aragonesisch

-[Armenian]

-Armenisch

 [Assamese]

 Assamesisch

 [Avaric]

@@ -2024,8 +2892,6 @@ Assamesisch
 

 [Aymara]

 

-[Azerbaijani]

-Aserbaidschanisch

 [Bashkir]

 Baschkirisch

 [Bambara]

@@ -2040,22 +2906,12 @@ Bengalisch
 

 [Bislama]

 

-[Bosnian]

-Bosnisch

 [Breton]

 Bretonisch

-[Bulgarian]

-Bulgarisch

-[Burmese]

-Birmanisch

 [Catalan; Valencian]

 Katalanisch, Valencianisch

-[Chamorro]

-

 [Chechen]

 Tschetschenisch

-[Chinese]

-Chinesisch

 [Church Slavic; Old Slavonic]

 Kirchenslawisch, Altslawisch

 [Chuvash]

@@ -2066,40 +2922,24 @@ Kornisch
 Korsisch

 [Cree]

 

-[Czech]

-Tschechisch

-[Danish]

-Dänisch

 [Divehi; Dhivehi; Maldivian]

 Dhivehi, Malediven

 [Dutch; Flemish]

 Niederländisch, Flämisch

 [Dzongkha]

 

-[English]

-Englisch

-[Esperanto]

-Esperanto (Plansprache)

-[Estonian]

-Estnisch

 [Ewe]

 

 [Faroese]

 Färöisch

 [Fijian]

 Fidschi

-[Finnish]

-Finnisch

-[French]

-Französisch

 [Western Frisian]

 Westfriesisch

 [Fulah]

 Fulfulde

 [Georgian]

 Georgisch

-[German]

-Deutsch

 [Gaelic; Scottish Gaelic]

 Gälisch, Schottisch

 [Irish]

@@ -2112,26 +2952,16 @@ Galicisch
 Griechisch, Modern (1453-)

 [Guarani]

 

-[Gujarati]

-

 [Haitian; Haitian Creole]

 Haitianisch

 [Hausa]

 

-[Hebrew]

-Hebräisch

 [Herero]

 Otjiherero

-[Hindi]

-

 [Hiri Motu]

 

-[Hungarian]

-Ungarisch

 [Igbo]

 

-[Icelandic]

-Isländisch

 [Ido]

 

 [Sichuan Yi]

@@ -2142,16 +2972,10 @@ Sichuan, Yi
 Interlingue (Plansprache)

 [Interlingua (International Auxiliary Language Association)]

 Interlingua (Plansprache)

-[Indonesian]

-Indonesisch

 [Inupiaq]

 

-[Italian]

-Italienisch

 [Javanese]

 Javanisch

-[Japanese]

-Japanisch

 [Kalaallisut; Greenlandic]

 Kalaallisut, Grönländisch

 [Kannada]

@@ -2174,32 +2998,20 @@ Kirgisisch
 

 [Kongo]

 

-[Korean]

-Koreanisch

 [Kuanyama; Kwanyama]

 Oshivambo, Kwanyama

-[Kurdish]

-Kurdisch

-[Lao]

-Laotisch

 [Latin]

 Lateinisch

-[Latvian]

-Lettisch

 [Limburgan; Limburger; Limburgish]

 Limburgisch

 [Lingala]

 

-[Lithuanian]

-Litauisch

 [Luxembourgish; Letzeburgesch]

 Luxemburgisch

 [Luba-Katanga]

 Kiluba

 [Ganda]

 

-[Macedonian]

-Mazedonisch

 [Marshallese]

 Marshallesisch

 [Malayalam]

@@ -2208,18 +3020,12 @@ Marshallesisch
 

 [Marathi]

 

-[Malay]

-Malayisch

 [Malagasy]

 

 [Maltese]

 Maltesisch

 [Moldavian]

 Moldawien

-[Mongolian]

-Mongolisch

-[Nauru]

-Nauruisch

 [Navajo; Navaho]

 Navajo, Navaho

 [Ndebele, South; South Ndebele]

@@ -2234,8 +3040,6 @@ Nepalesisch
 Norwegisch Nynorsk, Neunorwegisch

 [Bokmaal, Norwegian; Norwegian Bokmaal]

 

-[Norwegian]

-Norwegisch

 [Chichewa; Chewa; Nyanja]

 Chichewa

 [Occitan (post 1500); Provencal]

@@ -2250,50 +3054,28 @@ Anishinabe
 Ossetisch

 [Panjabi; Punjabi]

 Panjabi, Punjabi

-[Persian]

-Persisch

 [Pali]

 

-[Polish]

-Polnisch

-[Portuguese]

-Portugiesisch

 [Pushto]

 Paschtunisch

 [Quechua]

 

 [Romansh]

 Rätoromanisch

-[Romanian]

-Rumänisch

 [Rundi]

 Kirundi

-[Russian]

-Russisch

 [Sango]

 

 [Sanskrit]

 

-[Serbian]

-Serbisch

-[Croatian]

-Kroatisch

 [Sinhala; Sinhalese]

 Singhalesisch

-[Slovak]

-Slowakisch

-[Slovenian]

-Slowenisch

 [Northern Sami]

 Sami, Nördlich

 [Samoan]

 Samoanisch

 [Shona]

 

-[Sindhi]

-

-[Somali]

-Somalisch

 [Sotho, Southern]

 Sotho, Südlich

 [Spanish; Castilian]

@@ -2304,24 +3086,12 @@ Sardisch
 Siswati

 [Sundanese]

 Sundanesisch

-[Swahili]

-Suaheli

-[Swedish]

-Schwedisch

 [Tahitian]

 Tahitianisch

-[Tamil]

-Tamilisch

-[Tatar]

-Tatarisch

 [Telugu]

 

 [Tajik]

 Tadschikisch

-[Tagalog]

-

-[Thai]

-Thailändisch

 [Tibetan]

 Tibetisch

 [Tigrinya]

@@ -2334,42 +3104,26 @@ Setswana
 

 [Turkmen]

 Turkmenisch

-[Turkish]

-Türkisch

 [Twi]

 

 [Uighur; Uyghur]

 Uighurisch

-[Ukrainian]

-Ukrainisch

-[Urdu]

-

 [Uzbek]

 Usbekisch

 [Venda]

 Tshivenda

-[Vietnamese]

-Vietnamesisch

 [Volapuk]

 

-[Welsh]

-Walisisch

 [Walloon]

 Wallonisch

 [Wolof]

 

 [Xhosa]

 isiXhosa

-[Yiddish]

-Jiddisch

-[Yoruba]

-

 [Zhuang; Chuang]

 Zhuang, Guangxi

 [Zulu]

 

-[Office]

-

 [These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

 Die Änderungen werden erst nach einer Neueinwahl ins Jabbernetzwerk aktiv.

 [Jabber Protocol Option]

@@ -2386,8 +3140,6 @@ Konto wirklich löschen?
 Du kannst dein Passwort nur ändern wenn du Online bist.

 [You must be online]

 Du musst Online sein

-[Messaging]

-Nachrichten

 [Send messages slower, but with full acknowledgement]

 Nachrichten langsamer, aber mit voller Bestätigung senden

 [Enable avatars]

@@ -2416,8 +3168,6 @@ Servereinstellungen
 SASL-Authentifizierung deaktivieren (für ältere Server)

 [Enable stream compression (if possible)]

 Datenstromkompression aktivieren (falls möglich)

-[Other]

-Sonstige

 [Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]

 Fernsteuerung aktivieren (nur von einem anderen Standort derselben JID)

 [Show transport agents on contact list]

@@ -2470,6 +3220,8 @@ Bannbenachrichtigungen
 Statusänderungen

 [Filter history messages]

 Verlaufsnachrichten filtern

+[JID]

+

 [Nick Name]

 Nick

 [Group]

@@ -2482,44 +3234,8 @@ Autorisierung
 Laden...

 [XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]

 XML für MS Excel (UTF-8 Kodierung)

-[xml]

-

-[Workbook]

-

-[xmlns:o]

-

-[xmlns:x]

-

-[xmlns:ss]

-

-[xmlns:html]

-

-[ExcelWorkbook]

-

-[Worksheet]

-

-[ss:Name]

-

-[Exported roster]

-

-[Table]

-

-[Row]

-Zeile

-[Cell]

-

-[Data]

-Wert

-[ss:Type]

-

-[String]

-

 [Connecting...]

 Verbinden...

-[Network]

-Netzwerk

-[Account]

-Konto

 [Advanced]

 Erweitert

 [Public XMPP Network]

@@ -2552,10 +3268,6 @@ Warnung: Privatsphäreliste wurde auf Server geändert
 Fehler beim Speichern der Privatsphärenlisten aufgetreten

 [Privacy lists successfully saved]

 Privatsphärenlisten erfolgreich gespeichert.

-[deny]

-

-[order]

-

 [Privacy list %s set as active]

 Privatsphäreliste %s auf aktiv gesetzt

 [Active privacy list successfully declined]

@@ -2568,10 +3280,6 @@ Privatsphäreliste %s als Standard gesetzt
 Standardprivatsphäreliste erfolgreich entfernt

 [Error occurred while setting default list]

 Fehler beim Setzen der Standardprivatsphäreliste

-[Any]

-Beliebig

-[Allow]

-Erlauben

 [Simple mode]

 Einfache Ansicht

 [Advanced mode]

@@ -2608,48 +3316,22 @@ Liste löschen
 ** Autorisierung: keine **

 [<none>]

 <keine>

-[Message]

-Nachricht

-[Presence (in)]

-Status empf.

-[Presence (out)]

-Status senden

-[Query]

-

-[If jabber id is '%s' then]

-

-[If group is '%s' then]

-

-[If subscription is '%s' then]

-

-[Else]

-

-[all]

-alle

-[messages]

-Nachrichten

-[presence-in]

-

-[presence-out]

-

-[queries]

-Querys

-[allow]

-

-[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]

-Liste ist leer und wird bei "Übernehmen" gelöscht.

 [allow ]

 erlaube

 [deny ]

 verweigere

 [all.]

 alle.

+[messages]

+Nachrichten

 [ and ]

  UND

 [incoming presences]

 eingehenden Status

 [outgoing presences]

 ausgehenden Status

+[queries]

+Querys

 [Else ]

 SONST

 [If jabber id is ']

@@ -2676,53 +3358,20 @@ Privatsphärenlisten nicht gespeichert, Änderungen ignorieren und schließen?
 

 [First, save the list]

 Zuerst Liste speichern

-[active]

-aktiv

 [Please save list before you make it the default list]

 Bitte zuerst die Liste speichern, bevor sie als Standardliste aktiviert wird.

-[default]

-Standard

-[No list selected]

-Keine Liste ausgewählt

-[Can't remove active or default list]

-Aktive oder Standardliste konnte nicht gelöscht werden!

-[Sorry]

-

 [Unable to save list because you are currently offline.]

 Liste kann nicht gespeichert werden, weil Sie zurzeit offline sind.

 [List Editor...]

 Liste bearbeiten...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp

-[forbidden]

-

-[xml:lang]

-

-[add]

-

 [No compatible file transfer machanism exist]

 

 [Protocol is offline or no jid]

 

-[[This message is encrypted.]]

-

-[jabber:x:encrypted]

-

-[paused]

-

-[composing]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_proxy.cpp

-[rid]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp

-[bad-sessionid]

-

 [Command completed successfully]

 

-[info]

-

-[canceled]

-

 [Error occured during processing command]

 

 [Set status]

@@ -2743,26 +3392,20 @@ Status wechseln
 Bitte wählen Sie den Status und die Statusnachricht aus

 [Status]

 Status

-[required]

-

-[invisible]

-Unsichtbar

-[online]

-

 [Extended Away (N/A)]

 

 [Do Not Disturb]

 

 [Invisible]

 Unsichtbar

+[Offline]

+Offline

 [Priority]

 Priorität

 [Status message]

 Statusnachricht

 [Change global status]

 

-[status-global]

-

 [Set Options]

 

 [Set the desired options]

@@ -2773,8 +3416,6 @@ Dateitransfer automatisch annehmen
 Klänge abspielen

 [Disable remote controlling (check twice what you are doing)]

 

-[enable-rc]

-

 [There is no messages to forward]

 

 [Forward options]

@@ -2783,14 +3424,6 @@ Klänge abspielen
 

 [Mark messages as read]

 

-[remove-clist-events]

-

-[addresses]

-

-[ofrom]

-

-[oto]

-

 [%d message(s) forwarded]

 

 [Workstation successfully locked]

@@ -2801,10 +3434,6 @@ Arbeitsstation erfolgreich gesperrt!
 

 [Please confirm Miranda NG shutdown]

 Bitte bestätigen Sie das Beenden von Miranda NG

-[I agree]

-Ich bestätige

-[allow-shutdown]

-

 [There is no groupchats to leave]

 

 [Choose the groupchats you want to leave]

@@ -2814,10 +3443,6 @@ Ich bestätige
 Fehler %s %s\r\nBitte den Server wechseln!

 [Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

 

-[fullname]

-

-[reported]

-

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 

 [Search error]

@@ -2828,17 +3453,6 @@ Bitte die Suchdienst-URL eingeben oder auswählen!
 

 [You have to be connected to server]

 Hinweis: Sie müssen mit dem Server verbunden sein!

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_secur.cpp

-[Negotiate]

-

-[GSSAPI]

-

-[NTLM]

-

-[xmpp/%s/%s@%s]

-

-[xmpp/%s@%s]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_svc.cpp

 [closed chat session]

 hat das Nachrichtenfenster geschlossen

@@ -2852,47 +3466,9 @@ Autorisierungsanfrage zurückgezogen
 sende Anwesenheitsfehler

 [sent unknown presence type]

 sende unbekannten Anwesenheitstyp

-[Occupied]

-Beschäftigt

-[On the phone]

-Am Telefon

-[Out to lunch]

-Zum Essen

-[Idle]

-Untätigkeit

-[Nick:]

-Nick:

-[Status:]

-Status:

-[Status text:]

-

-[Real JID:]

-

-[join]

-

-[disco]

-

-[sendfile]

-

-[attention]

-

-[not-authorized]

-

-[thread]

-

-[bcdfghjklmnpqrstvwxz0123456789]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp

 [Enter password for]

 Passwort eingeben für

-[encoding]

-

-[stream:stream]

-

-[jabber:client]

-

-[xmlns:stream]

-

 [Error: Not enough memory]

 Fehler: Nicht genug Speicher

 [Error: Cannot connect to the server]

@@ -2901,107 +3477,21 @@ Fehler: Verbindung zum Server fehlgeschlagen
 Fehler: Verbindung unterbrochen

 [Requesting registration instruction...]

 Registrierungsanweisung wird empfangen...

-[mechanism]

-

-[starttls]

-

-[compression]

-

-[zlib]

-

-[compress]

-

-[mechanisms]

-

-[PLAIN]

-

-[DIGEST-MD5]

-

-[SCRAM-SHA-1]

-

-[GSS-SPNEGO]

-

-[hostname]

-

-[register]

-

-[bind]

-

-[conflict]

-

-[see-other-host]

-

-[response]

-

-[proceed]

-fortsetzen

-[compressed]

-

-[stream:features]

-

-[success]

-erfolgreich

-[failure]

-

-[stream:error]

-

-[item/tune[@xmlns=']

-

-[received]

-

-[Subject: ]

-

 [Message redirected from: %s\r\n%s]

 

-[user:x]

-

-[xmlns:user]

-

-[\r\n-----END PGP MESSAGE-----\r\n]

-

-[user:invite]

-

-[user:reason]

-

-[delete]

-

-[ver]

-

-[ext]

-

-[jabber:x:avatar]

-

-[vcard-temp:x:update]

-

-[unsubscribe]

-

-[jingle]

-

-[session-initiate]

-

-[session-terminate]

-

-[initiator]

-

-[unsupported-applications]

-

-[unknown-session]

-

-[service-unavailable]

-

 [Sending registration information...]

 Registrierungsdaten werden gesendet...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp

 [Resource]

 Standort

-[<not specified>]

-<nicht angegeben>

+[Message]

+Nachricht

 [Software]

 Software

 [Version]

 Version

 [System]

-

+


 [unknown]

 Unbekannt

 [Idle since]

@@ -3032,6 +3522,10 @@ Stimmung
 Aktivität

 [Tune]

 Lied

+[both]

+beide

+[none]

+Keine

 [Last logoff time]

 Zuletzt abgemeldet

 [Uptime]

@@ -3048,14 +3542,8 @@ Letzter aktiver Standort
 Kopieren

 [Copy only this value]

 Nur diesen Wert kopieren

-[BMP %s (*.bmp)]

-

 [format]

 

-[GIF %s (*.gif)]

-

-[JPEG %s (*.jpg;*.jpeg)]

-

 [Unknown format]

 

 [<Photo not available while offline>]

@@ -3065,50 +3553,8 @@ Nur diesen Wert kopieren
 [Photo]

 Foto

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp

-[Redirect]

-Umgeleitet

-[Bad request]

-Fehlerhafte Anfrage

-[Unauthorized]

-nicht autorisiert

-[Payment required]

-Bezahlung erforderlich

-[Forbidden]

-verboten

-[Not found]

-nicht gefunden

-[Not allowed]

-nicht erlaubt

-[Not acceptable]

-nicht akzeptiert

-[Registration required]

-Registrierung erforderlich

-[Request timeout]

-Zeitüberschreitung der Anfrage

-[Conflict]

-Konflikt

-[Internal server error]

-Interner Serverfehler

-[Not implemented]

-Nicht unterstützt

-[Remote server error]

-Fehler beim Remoteserver

-[Service unavailable]

-Service nicht unterstützt

-[Remote server timeout]

-Zeitüberschreitung beim Remoteserver

-[Unknown error]

-Unbekannter Fehler

-[Error]

-Fehler

 [Unknown error message]

 Unbekannte Fehlernachricht

-[priority]

-

-[photo]

-

-[show]

-Zeige

 [Advanced Status]

 Erweiterter Status

 [Set mood...]

@@ -3116,14 +3562,6 @@ Setze Stimmung...
 [Set activity...]

 Setze Aktivität...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp

-[prodid]

-

-[Male]

-männlich

-[Female]

-weiblich

-[jab]

-

 [Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]

 

 [Jabber vCard]

@@ -3132,58 +3570,16 @@ Jabber-vCard
 Jabber-vCard: E-Mail-Adresse ändern

 [Jabber vCard: Edit Phone Number]

 Jabber-vCard: Telefonnummer ändern

-[HOME]

-

-[WORK]

-

-[INTERNET]

-

-[VOICE]

-

-[FAX]

-

-[PAGER]

-

-[MSG]

-

-[CELL]

-

-[VIDEO]

-

-[MODEM]

-

-[TYPE]

-

-[BINVAL]

-

-[Contacts]

-Kontakte

-[Note]

-Anmerkung

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_ws.cpp

 [%s connection]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_xml.cpp

-[mir_%d]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_xml.h

-[Hello]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp

-[publish]

-

-[current]

-

-[<advanced status slot>]

-

 [Afraid]

 Ängstlich

 [Amazed]

 Verblüfft

 [Amorous]

 Verliebt

-[Angry]

-Wütend

 [Annoyed]

 Verärgert

 [Anxious]

@@ -3220,8 +3616,6 @@ Schöpferisch
 Neugierig

 [Dejected]

 Niedergeschlagen

-[Depressed]

-Deprimiert

 [Disappointed]

 Enttäuscht

 [Disgusted]

@@ -3336,20 +3730,12 @@ Stark
 Dankbar

 [Thirsty]

 Durstig

-[Tired]

-Müde

 [Undefined]

 Irgendwie anders

 [Weak]

 Kraftlos

 [Worried]

 Besorgt

-[retract]

-

-[item/mood[@xmlns=']

-

-[mood]

-

 [Mood: %s]

 

 [Set Mood]

@@ -3382,8 +3768,6 @@ Bier trinken
 Kaffee trinken

 [having tea]

 Tee trinken

-[Eating]

-Essen

 [having a snack]

 Einen Happen essen

 [having breakfast]

@@ -3498,8 +3882,6 @@ Zug fahren
 Einen Ausflug machen

 [walking]

 Wandern

-[Working]

-Arbeiten

 [coding]

 Programmieren

 [in a meeting]

@@ -3508,37 +3890,12 @@ In einer Besprechung
 Lernen

 [writing]

 Schreiben

-[item/activity[@xmlns=']

-

-[activity]

-

 [Activity: %s]

 

 [Set Activity]

 Setze Aktivität

-[tune]

-

-[artist]

-Interpret

-[length]

-

-[source]

-

-[track]

-

-[uri]

-

-[listening_to]

-

 [Listening To]

 

-[Protocols/Jabber/Moods]

-

-[Protocols/Jabber/Activities]

-

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.h

-[items]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\ui_utils.cpp

 [Set filter...]

 Filter setzen...

diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
index 5e7d15e6bf..64e103801c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -1,10 +1,285 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {a5bb1b7a-b7cd-4cbb-a7db-ceb4eb71da49}

 ;============================================================

 ;  File: KeepStatus.dll

 ;  Plugin: Keep Status

 ;  Version: 0.8.0.97

 ;  Authors: P Boon

 ;============================================================

+[KeepStatus, A connection checker, for use with (or without) StartupStatus and/or AdvancedAutoAway.]

+Überprüft die Verbindung zur Benutzung mit (oder ohne) StartupStatus und/oder AdvancedAutoAway.

+;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc

+[Check connection]

+Verbindung prüfen

+[Max. retries]

+Max. Versuche

+[Account Connection]

+

+[Delay between retries (secs)]

+Verzögerung der Versuche (Sek.)

+[Show popups]

+Popups anzeigen

+[General]

+Allgemein

+[Accounts to check]

+

+[Dial-Up]

+Internetverbindung

+[Don't reconnect if no internet connection seems available]

+Nicht wiederverbinden, wenn keine Internetverbindung

+[Continuously check for internet connection]

+Fortlaufend Internetverbindung prüfen

+[Do so by pinging host]

+Ping senden an Host:

+[Confirm Status]

+Status bestätigen

+[Close]

+Schließen

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Profile]

+Profil

+[Message]

+Nachricht

+[after]

+nach

+[minutes of inactivity]

+Minuten der Inaktivität

+[minutes of level 1 mode]

+

+[Confirm resetting status]

+Zurücksetzen des Status bestätigen

+[Account]

+Konto

+[Only set if current status is]

+Nur setzen bei akt. Status

+[Monitor Miranda's activity only]

+Nur Mirandas Aktivität überwachen

+[Reset status on return]

+Status nach Rückkehr zurücksetzen

+[when screen saver engages]

+wenn der Bildschirmschoner startet

+[Set]

+Setzen

+[only set when inactive]

+Nur bei Untätigkeit setzen

+[when workstation is locked]

+wenn der Computer gesperrt wird

+[Command Line]

+Befehlszeile

+[OK]

+OK

+[Copy to Clipboard]

+In Zwischenablage kopieren

+[Command Line:]

+Befehlszeile:

+[Create Shortcut]

+Verknüpfung erstellen

+[Add new profile]

+Neues Profil hinzufügen

+[Profile name]

+Profilname

+[Set window state]

+Fensteranzeige

+[Show dialog]

+Dialog anzeigen

+[Set status to offline before exit]

+Vor Beenden Offlinemodus setzen

+[Show CMDL]

+Befehlszeile

+[Activate status profile]

+Aktiviere Statusprofil

+[Set docked]

+Andocken

+[Other]

+Sonstige

+[Status on startup]

+Status beim Start

+[ms]

+

+[Set after]

+nach

+[Timeout]

+Timeout

+[s]

+

+[Set window location]

+Fensterposition

+[,]

+

+[Set window size]

+Fenstergröße

+[x]

+

+[Allow override]

+Aufheben möglich

+[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]

+Hinweis: Statusprofile können im 'Statusprofile'-Dialog erstellt werden.

+[Window on startup]

+Kontaktliste beim Start

+[Automatically dial on startup]

+Verbindung beim Start herstellen

+[Automatically hang up on exit]

+Verbindung beim Beenden trennen

+[Dial-up (experimental)]

+Verbindungsaufbau/-abbau (experimentell)

+[Background colour]

+Hintergrundfarbe

+[Text colour]

+Textfarbe

+[Use Windows colours]

+Windowsfarben verwenden

+[Use default colours]

+Standardfarben verwenden

+[Delay]

+Verzögerung

+[On left click]

+Bei Linksklick

+[On right click]

+Bei Rechtsklick

+[Do nothing]

+Nichts tun

+[Close popup]

+Popup schließen

+[Cancel reconnecting]

+Wiederverb. stoppen

+[Colours]

+Farben

+[Preview]

+Vorschau

+[Events]

+Ereignisse

+[Show when connection is lost]

+Wenn Verbindung verloren

+[Show when a connection attempt is made]

+Bei Versuch des Neuverbindens

+[Show when reconnection has finished]

+Wenn Wiederverbinden beendet

+[Show other messages]

+Andere Meldungen anzeigen

+[From PopUp plugin]

+Vom Popup-Plugin

+[Custom]

+Benutzerdef.

+[Permanent]

+Dauerhaft

+[Show additional information in popups]

+Erweiterte Informationen in Popups anzeigen

+[Use Miranda's message setting]

+Statusnachricht von Miranda beziehen

+[Use this message:]

+Statusnachricht:

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+%time%, %date% für die aktuelle Uhrzeit oder Datum

+[Variables...]

+Variablen

+[Specify settings for each account]

+

+[Use same settings for all accounts]

+

+[Ignore caps-lock, num-lock and scroll-lock keys]

+Feststell-, Nummernblock- und Rollentaste ignorieren

+[Check interval (secs)]

+Prüfintervall (s)

+[Confirm dialog timeout (secs)]

+Dialogfenster autom. schließen (s)

+[You enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog, AdvancedAutoAway's options are ignored.]

+

+[Monitor keyboard activity]

+Tastaturaktivität überwachen

+[Monitor mouse activity]

+Mausaktivität überwachen

+[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]

+Strg-, Alt-, Shift-, Tab-, Esc- und Windowstaste ignorieren

+[Ignore any key combination with above keys]

+Beliebige Kombinationen mit obigen Tasten ignorieren

+[Accounts]

+Konten

+[Enable checking]

+Prüfung aktivieren

+[Disable checking]

+Prüfung deaktivieren

+[Set status message]

+Statusnachricht setzen

+[Trigger when connection loss is detected]

+

+[Trigger when reconnection attempt is made]

+

+[Trigger when successfull reconnected]

+

+[Trigger when giving up reconnecting]

+

+[Trigger when reconnected from another location]

+

+[Pre-conditions]

+Vorbedingungen

+[Trigger when a login error occurs]

+

+[Status]

+Status

+[Add...]

+Hinzufügen...

+[Delete]

+Löschen

+[Create a TopToolBar button]

+TopToolbar-Button erstellen

+[Show confirm dialog when loading]

+Bestätigungsdialog beim Profilaufruf

+[Create a main menu item]

+Erzeuge einen Hauptmenüeintrag

+[Status Profiles]

+Statusprofile

+[HotKey1]

+

+[Hotkey]

+

+[In submenu]

+In Untermenü

+[Max. delay (secs)]

+Max. Verzögerung (Sek.)

+[Increase delay exponential]

+Verzögerung exponentiell erhöhen

+[Cancel all if a account connects from another location]

+

+[Reconnect on APM resume]

+Wiederverbinden nach Energiesparmodus (APM)

+[Stop trying to reconnect]

+Wiederverbinden abbrechen

+[Set delay to]

+Verzögerung

+[React on login errors]

+Reaktion bei Einwahlfehlern:

+[seconds]

+Sekunden

+[Set account offline before a connection attempt]

+

+[Max. account connecting time (secs)]

+

+[Timers]

+Zeitplan

+[Reconnecting]

+Wiederverbindung

+[Ignore locked status of accounts]

+Gesperrten Status des Konten ignorieren

+[Consider connection lost after]

+Verbindung ist verloren nach

+[failed pings]

+fehlgeschlagenen Pings

+[Continuously check interval (secs)]

+Prüfintervall(e) (in Sek.)

+[Entering first auto-away status]

+

+[Entering second auto-away status]

+

+[Leaving first auto-away status]

+

+[Leaving second auto-away status]

+

+[Becoming active without status change]

+

+[TriggerData]

+

+[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

+

 ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\action_keepstatus.cpp

 [Protocol]

 Protokoll

@@ -46,7 +321,39 @@ Allgemein
 Erweitert

 [You broke the Internet!]

 Internetverbindung verloren

-[Status]

-Status

 [PopUps]

 Popups

+;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp

+[I've been away since %time%.]

+Ich bin nicht da seit %time%.

+[Give it up, I'm not in!]

+Gib's auf! Ich bin nicht da!

+[Not right now.]

+Im Moment nicht!

+[Give a guy some peace, would ya?]

+Lass mich im Moment mal in Ruhe!

+[I'm a chatbot!]

+Laber mich voll!

+[Yep, I'm here.]

+Ja, ich bin da.

+[Nope, not here.]

+Nein, ich bin weg.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Ich zieh mir ne Tarnkappe auf!

+[That'll be the phone.]

+Bin gerade am Telefon

+[Mmm...food.]

+Hmmh... lecker

+[idleeeeeeee]

+Langweilig

+;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp

+[Set %s message for %s.]

+Setze %s Nachricht für %s.

+[<last>]

+<letzter>

+[<current>]

+<aktueller>

+[<n/a>]

+

+[Closing in %d]

+In %d schließen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 3de57006ef..6c011fbcac 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}

 ;langpack template for KeyboardNotify

 ;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc

-[Protocols to check]

-Zu prüfende Protokolle

+[Accounts to check]

+

 [Events to react on]

 Auf folgende Ereignisse reagieren

 [Incoming messages]

@@ -25,10 +25,10 @@ Nur wenn letzte
 s alt ist

 [Flash until]

 Blinken bis

-[seconds:]

-

-[re-attending]

-

+[seconds]

+Sekunden

+[is re-attended]

+reaktiviert wird

 [Events are opened]

 Ereignisse geöffnet werden

 [End of 'notify when' conditions]

@@ -44,7 +44,7 @@ Arbeitsplatz blockiert wird (2000/XP)
 [Defined programs are running]

 Bestimmte Programme laufen

 [...]

-

+


 [All other situations]

 Auch sonst immer

 [Only notify if status is]

@@ -99,8 +99,6 @@ Eigenes Schema
 Nach Art der Ereignisse

 [Wait before starting flashing]

 Vor Blinken warten

-[seconds]

-Sekunden

 [Flash speed]

 Blinkgeschwindigkeit

 [Fast]

@@ -131,12 +129,16 @@ Exportieren
 Importieren...

 [Override existing]

 Existierende überschreiben

+[Set program list]

+Programmliste festlegen

 [Program]

 Programm

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[Set LEDs for events]

+LEDs für Ereignisse auswählen

 [Num]

 

 [Caps]

@@ -171,30 +173,14 @@ Alle ignorieren
 Nichts ignorieren

 [Ignore]

 Ignorieren

+[Set xStatus list]

+Stelle XStatus Liste ein

 ;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp

 [** All contacts **]

 ** Alle Kontakte **

 [** Unknown contacts **]

 ** Unbekannte Kontakte **

-;file \plugins\KeyboardNotify\src\keyboard.cpp

-[Kbd%d]

-

-[\\Device\\KeyboardClass%d]

-

-[\\\\.\\Kbd%d]

-

-;file \plugins\KeyboardNotify\src\main.cpp

-[screen-saver]

-

-[%s/FlashEvent]

-

-[%s/ExitEvent]

-

 ;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp

-[Miranda]

-Miranda

-[Windows]

-Windows

 [left->right]

 links->rechts

 [right->left]

@@ -219,8 +205,6 @@ Protokoll
 Tastaturblinker-Schemas

 [All Files]

 Alle Dateien

-[knt]

-

 [\n; Automatically generated Keyboard Notify Theme file\n\n\n]

 

 [\n; End of automatically generated Keyboard Notify Theme file\n]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/german/Plugins/LangMan.txt
index 8124301b86..393a842c99 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/LangMan.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/LangMan.txt
@@ -6,6 +6,8 @@
 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\LangMan\res\resource.rc

+[Language Pack Update Now Available]

+

 [A new version of a Language Pack is now available. Click the install button to download and install this new update.]

 

 [Language:]

@@ -18,6 +20,8 @@ Aktuell:
 

 [Close]

 Schließen

+[Select your language]

+Wählen Sie Ihre Sprache

 [Miranda NG is available in many languages.\nHere is a list of all available languages of the file listing, please select your native &language:]

 Miranda NG ist in vielen Sprachen verfügbar.\nHier ist eine Liste alle verfügbaren Sprachen im File listing, bitte wählen Sie Ihre &Muttersprache:

 [Download &all languages]

@@ -50,21 +54,10 @@ Sie müssen Miranda NG neu starten, bevor diese Änderungen wirksam werden.
 

 [&Download Language]

 Sprache herunterla&den

-;file \plugins\LangMan\src\langpack.cpp

-[Plugins\\Language\\]

-

-[English (default)]

-Englisch (Standard)

-[%s\\Plugins\\%s]

-

 ;file \plugins\LangMan\src\main.cpp

 [Reload langpack]

 Sprachdatei neu laden

-[Docs\\]

-

 ;file \plugins\LangMan\src\options.cpp

-[UXTHEME]

-

 [All installed plugins are included.]

 Alle installierten Plugins sind enthalten.

 [(incompatible)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt
index e497a01709..1bf93c2266 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
 #muuid {DA0B09F5-9C66-488C-AE37-8A5F191C9079}

 ;langpack template for LinkList

 ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc

+[Search]

+Suchen

 [Close]

 Schließen

 [Search for:]

 Suchen nach:

-[Search]

-Suchen

 [Message direction]

 Nachrichtenrichtung

 [Message types]

@@ -65,14 +65,22 @@ Zeitanzeige
 Richtung

 [Type]

 Typ

+[&File]

+Datei

 [&Save]

 &Speichern

 [&Close]

 S&chließen

+[&Options]

+Einstellungen

+[Message &Direction]

+Nachrichtenrichtung

 [&Outgoing Messages Only]

 Nur ausgehende Nachrichten

 [&Incoming Messages Only]

 Nur e&ingehende Nachrichten

+[Message &Type]

+Nachrich&tenart

 [&Webaddresses Only]

 Nur Internetadressen

 [&Mail-Addresses Only]

@@ -81,6 +89,8 @@ Nur E-&Mail-Adressen
 Su&chergebnisse löschen

 [&Search]

 &Suchen

+[link]

+

 [Open]

 Öffnen

 [Open in new Window]

@@ -111,12 +121,8 @@ ausgehende
 [no settings]

 

 ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp

-[Unable to load the Rich Edit control!]

-Rich-Edit-Element konnte nicht geladen werden!

 [&Create Linklist]

 Linkliste erstellen

-[Progressbar]

-

 [History]

 Verlauf

 [Processing history...]

@@ -128,48 +134,16 @@ Speicher konnte nicht belegt werden!
 ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp

 [Linklist Plugin]

 Linklisten-Plugin

-[mailto:]

-

 ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp

-[www.]

-

-[icq#]

-

-[gopher://]

-

-[news://]

-

-[file://]

-

-[d-t]

-

-[Arial]

-

 [Matches for searchtext]

 Treffer fur Suchtext

-[Courier]

-

 [Processing list...]

 Liste wird verarbeitet...

-[[mail]]

-

-[[file]]

-

-[[UNK ]]

-

-[[in ]]

-

-[[out]]

-

 [No messages found!\nPlease change current filter options.]

 Keine Nachrichten gefunden!\nBitte Filterregeln ändern.

-[\n[in ] ]

-

-[URL   ]

-

-[[out] ]

-

-[RTF File\0*.rtf\0All Files\0*.*\0\0]

+[RTF file]

 

+[All files]

+Alle Dateien

 [Save RTF File]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
index e0c08b0952..f0b917837b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -96,6 +96,8 @@ Wenn nichts spielt, ersetze %listening% durch:
 

 [This is a sample preferences page with meaningless settings.]

 

+[Playback State Demo]

+

 [Pattern:]

 

 [State:]

@@ -114,6 +116,8 @@ Zurück
 Weiter

 [Rand]

 

+[Sample DSP Configuration]

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -123,33 +127,33 @@ Abbrechen
 ;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp

 [Send to %s]

 In %s senden

-[Send ListeningTo]

-

 [Listening to (enabled)]

 

 [Listening to (disabled)]

 

 [Send to all protocols]

 In allen Protokollen senden

-[listening_info]

-

-[listening_type]

-

-[listening_artist]

-

-[listening_album]

-

-[listening_title]

-

-[listening_track]

+[Listening info]

+"Ich höre gerade"-Info

+[Listening info as set in the options]

+Info wie unter Status=>"Ich höre gerade" : Formate eingestellt

+[Media type: Music, Video, etc]

 

-[listening_year]

+[Artist name]

+Name des Interpreten

+[Album name]

+Name des Albums

+[Song name]

+Name des Liedes

+[Track number]

 

-[listening_genre]

+[Song year]

 

-[listening_length]

+[Song genre]

 

-[listening_player]

+[Song length]

+Länge des Liedes

+[Player name]

 

 [Don't send to any protocols]

 In keinem Protokoll senden

@@ -161,41 +165,6 @@ Listening-To-Informationen aktivieren/deaktivieren (für alle Protokolle)
 

 [Enable ListeningTo (to all protocols)]

 

-[listening]

-

-[artist]

-Interpret

-[album]

-Album

-[title]

-

-[track]

-

-[year]

-

-[genre]

-Genre

-[length]

-

-[player]

-

-[type]

-

-[StartTimer]

-

-[To be sure that no one was left behind]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\music.cpp

-[ChangedListeningInfo]

-

-[Start]

-

-[Has : %s : %d]

-

-[Is equals]

-

-[Is different]

-

 ;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp

 [<Unknown>]

 <Unbekannt>

@@ -203,112 +172,15 @@ Genre
 

 [Status]

 Status

-[Listening info]

-"Ich höre gerade"-Info

 [General]

 Allgemein

 [Format]

 

 [Players]

 Player

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\foobar.cpp

-[foobar2000]

-

 ;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp

-[GenericPlayer]

-

 [Miranda ListeningTo receiver]

 

-[ProcessReceived]

-

-[ERROR: Empty text]

-

-[ERROR: No \\0 found]

-

-[ERROR: Too little pieces]

-

-[END: Stoped playing]

-

-[ERROR: not enought info]

-

-[END: Success]

-

-[SendTimerProc]

-

-[It's time to process]

-

-[NewData]

-

-[Processing]

-

-[ERROR: Text is empty]

-

-[Got new text, scheduling update]

-

-[Text: %s]

-

-[END: Text is the same as last time]

-

-[ReceiverWndProc]

-

-[START: Received message]

-

-[ERROR: COPYDATASTRUCT* is NULL]

-

-[ERROR: pData->dwData is incorrect]

-

-[ERROR: pData->cbData is 0]

-

-[ERROR: pData->lpData is NULL]

-

-[Going to process]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\itunes.cpp

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\mradio.cpp

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\player.cpp

-[Player]

-

-[ExternalPlayer]

-

-[CodeInjectionPlayer]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\watrack.cpp

-[WATrack]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\winamp.cpp

-[Winamp v1.x]

-

-[Winamp]

-

-[.Winamp]

-

 ;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp

-[MsnMsgrUIManager]

-

-[WindowsMediaPlayer]

-

 [Miranda ListeningTo WMP receiver]

 

-[WMP : New data: [%d] %s]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\ATLHelpers\misc.h

-[foobar2000:separator]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\foo_sample\playback_state.cpp

-[%codec% | %bitrate% kbps | %samplerate% Hz | %channels% | %playback_time%[ / %length%]$if(%ispaused%, | paused,)]

-

-[Test command]

-

-[No items selected]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\foo_sample\ui_element.cpp

-[This is a sample element.]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\pfc\profiler.cpp

-[unexpected profiler failure\n]

-

-;file \plugins\ListeningTo\src\players\winamp_mlt\mlt_winamp.cpp

-[Miranda ListeningTo Winamp Plugin]

-

-[Copyright (C) 2006 Ricardo Pescuma Domenecci]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
index cd5d801cda..e6a023c831 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MRA.dll

 ;  Plugin: MRA

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 2.0.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \protocols\MRA\res\resource.rc

@@ -146,6 +146,8 @@ Textfarbe
 Timeout

 [Previe&w]

 Vorschau

+[Custom Status "%s" Details]

+Custom-Status "%s" Details

 [Closing in %d]

 In %d schließen

 [Title:]

@@ -184,13 +186,104 @@ Benachrichtigung
 

 [0/500]

 

+[Select e-mail]

+E-Mail auswählen

+;file \protocols\MRA\src\MraAntiSpam.cpp

+[Spam bot blocked]

+Spambot blockiert

+[Spam bot contact deleted]

+Spambotkontakt gelöscht

 ;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp

 [Avatars]

 Avatare

 [plugin connections]

 Plugin-Verbindungen

+[Avatars: server return HTTP code: %lu]

+Avatare: Server gibt HTTP-Code %lu zurück.

+[Avatars: cant open file %s, error]

+

 ;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp

-[get]

+[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

+Chat.dll ist für Mehrbenutzerkonferenzen erforderlich. Bitte installieren Sie diese Datei nach.

+[invite sender]

+

+[invite new members]

+

+;file \protocols\MRA\src\MraConstans.h

+[Your contact wakes you]

+Dein Kontakt weckt dich

+[Display &Inbox]

+Posteingang anzeigen

+[Display &Inbox status]

+Status vom Poste&ingang anzeigen

+[Edit &Profile]

+&Profil bearbeiten

+[My Album]

+Mein Album

+[My Blog]

+Mein Blog

+[My Blog Status]

+

+[My Video]

+

+[My Answers]

+Meine Antworten

+[My World]

+Meine Welt

+[Zhuki]

+

+[Web search]

+Web-Suche

+[Update all users info]

+Alle Benutzerinfos aktualisieren

+[Check updates users avatars]

+Alle Benutzerbilder aktualisieren

+[Request authorization for all]

+Autorisierung für alle anfragen

+[Request authorization]

+Autorisierung anfragen

+[Grant authorization]

+Autorisierung gewähren

+[&Send postcard]

+Postkarte &senden

+[&View Album]

+Album ansehen

+[&Read Blog]

+Blog lesen

+[Reply Blog Status]

+

+[View Video]

+

+[Answers]

+

+[World]

+

+[Send &Nudge]

+&Nudge senden

+[Mail box deleted]

+Mailbox gelöscht

+[Contact not on server]

+Kontakt ist nicht am Server

+[Not authorized]

+Nicht autorisiert

+[Phone/SMS only contact]

+Nur Telefon/SMS-Kontakt

+[Blog status message]

+

+[New E-mail available in Inbox]

+Neue E-Mail im Posteingang

+[Please authorize me]

+

+;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp

+[Receive files: cant allocate disk space for file, size %lu bytes, error]

+

+[Receive files: cant open file %s, error]

+

+[Receive files: request for file %s not sended, error]

+

+[Send files: cant open file %s, error]

+

+[Send files: requested file: %S - not found in send files list.]

 

 ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue_mod.cpp

 [No description given]

@@ -203,6 +296,21 @@ Popups
 

 [E-mail address]

 E-Mail-Adresse

+;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp

+[Unread mail is available: %lu/%lu messages]

+Ungelesene E-Mails ist/sind verfügbar: %lu/%lu Nachrichten

+[From: %s\r\nSubject: %s\r\n%s]

+Von: %s\r\nBetreff: %s\r\n%s

+[No unread mail is available\r\nTotal messages: %lu]

+Keine ungelesene E-Mails\r\nNachrichten gesamt: %lu

+[Closing in]

+

+[Reply to %s blog status]

+

+[Set my blog status]

+

+[Writed]

+

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

 [Network]

 Netzwerk

@@ -214,6 +322,35 @@ Verbindungen
 Spamschutz

 [Files]

 Dateien

+;file \protocols\MRA\src\Mra_proto.cpp

+[Please, setup e-mail in options]

+Bitte E-Mail-Einstellungen unter Optionen einrichten

+[Please, setup password in options]

+Bitte richten Sie ein Kennwort unter Optionen ein.

+[Logon error: invalid login/password]

+Anmeldefehler: Falscher Benutzername/Kennwort

+[MRIM_CS_MESSAGE_STATUS: not found in queue]

+MRIM_CS_MESSAGE_STATUS: Nicht in der Warteschlange gefunden

+[Server error: cant get MPOP key for web authorize]

+Serverfehler: Konnte MPOP-Schlüssel für Web-Autorisierung nicht anfordern

+[MRIM_CS_FILE_TRANSFER_ACK: unknown error, code: %lu]

+MRIM_CS_FILE_TRANSFER_ACK: Unbekannter Fehler. Code: %lu

+[invisible status changed]

+Unsichtbarer Status geändert

+[MRIM_CS_*_CONTACT_ACK: unknown server error, code: %lu]

+MRIM_CS_*_CONTACT_ACK: Unbekannter Serverfehler. Code: %lu

+[MRIM_CS_*_CONTACT_ACK: not found in queue]

+MRIM_CS_*_CONTACT_ACK: Nicht in der Warteschlange gefunden

+[MRIM_ANKETA_INFO: not found in queue]

+MRIM_ANKETA_INFO: Nicht in der Warteschlange gefunden

+[MRIM_CS_GAME: unknown internal game message code: %lu]

+

+[MRIM_CS_CONTACT_LIST2: unknown server error, code: %lu]

+MRIM_CS_CONTACT_LIST2: Unbekannter Serverfehler. Code : %lu

+[MRIM_CS_SMS_ACK: not found in queue]

+MRIM_CS_SMS_ACK: Nicht in der Warteschlange gefunden

+[Mail.ru System notify]

+Mail.ru-Systembenachrichtigung

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp

 [Are you sure?]

 Sind Sie sich sicher?

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
index 34b3b7cd76..e979813e89 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MSN.dll

 ;  Plugin: MSN

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.2

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \protocols\MSN\res\msn.rc

@@ -24,12 +24,12 @@ Farbe und Größe der Nachrichtenschrift senden
 Alle Kontakte deaktivieren, die nicht in meiner Kontaktliste sind

 [Manage server groups]

 Serverseitige Gruppen verwalten

+[Allow people on my contact list send messages to mobile device]

+Kontakte auf meiner Kontaktliste dürfen Nachrichten auf mein mobiles Gerät senden

 [Run the following application when new Hotmail arrives]

 Führe folgendes Programm aus, sobald eine neue Hotmail eintrifft:

 [...]

-

-[Allow people on my contact list send messages to mobile device]

-Kontakte auf meiner Kontaktliste dürfen Nachrichten auf mein mobiles Gerät senden

+


 [Connection settings]

 Verbindungseinstellungen

 [Direct:]

@@ -80,6 +80,8 @@ Popup 'Chatsitzung eingeleitet' aktivieren
 Popup 'Benutzer hat Channel verlassen' aktivieren

 [Disable Contact List notifications]

 Kontaktlisten-Benachrichtigungen deaktivieren

+[Set Nickname]

+Nickname setzen

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -102,10 +104,14 @@ Geburtstag
 Nick

 [Place:]

 Ort:

+[MSN Delete Contact]

+MSN-Kontakt löschen

 [Remove from Hotmail Address book]

 Aus Hotmail-Adressbuch entfernen

 [Block Contact]

 Kontakt blockieren

+[Invite Contact To Chat]

+

 [Live ID]

 

 [&Invite]

@@ -158,14 +164,6 @@ Es befindet sich nur noch eine Person im Multi-Chat, wollen Sie wieder zum norma
 [User not online]

 

 ;file \protocols\MSN\src\msn_links.cpp

-[add?]

-

-[chat?]

-

-[voice?]

-

-[video?]

-

 [MSN Link Protocol]

 

 ;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp

@@ -204,26 +202,6 @@ Live &Alerts einstellen
 [&Start Netmeeting]

 NetMeeting &starten

 ;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp

-[%%miranda_userdata%%\\Avatars\\%s]

-

-[%s\\Avatars\\%s]

-

-[\\%s avatar.]

-

-[jpg]

-

-[bmp]

-

-[png]

-

-[gif]

-

-[unk]

-

-[%s\\%s\\CustomSmiley]

-

-[Miranda]

-Miranda

 [Notify]

 Benachrichtigung

 [Error]

@@ -309,10 +287,6 @@ Nachricht ist zu lang: MSN-Nachrichten dürfen maximal 1202 UTF8-Zeichen lang se
 [Offline messaging is not allowed for LCS contacts]

 Offline-Nachrichten sind nicht für LCS-Kontakte erlaubt!

 ;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp

-[Music]

-Musik

-[No Title]

-

 [MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]

 

 [Convert to Chat]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
index a4ed2b5261..0f6cbad9dc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
@@ -1,11 +1,15 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {b1902a52-9114-4d7e-ac2e-b3a52e01d574}

 ;============================================================

 ;  File: MenuEx.dll

 ;  Plugin: Menu Item Ext

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Version: 1.3.0.9

+;  Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel

 ;============================================================

+[Adds some useful options to a contacts menu.]

+Fügt einige nützliche Einstellungen zum Kontaktmenü hinzu.

 ;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc

+[Enter an authorization request]

+

 [&Send]

 &Senden

 [&Cancel]

@@ -86,7 +90,7 @@ URL
 [Files]

 Dateien

 [User Online]

-

+


 [Authorization]

 Autorisierung

 [You Were Added]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt
index d1747cecfc..516ab84be9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt
@@ -5,7 +5,11 @@
 ;  Version: 0.14.0.13

 ;  Authors: J. Schaal & S. Ellis

 ;============================================================

+[Merges contacts from the same or different protocols into one.]

+

 ;file \plugins\MetaContacts\res\MetaContacts.rc

+[Add to Existing MetaContact]

+Zu Metakontakt hinzufügen

 [Please select a MetaContact:]

 Bitte einen Metakontakt wählen:

 [&Ok]

@@ -14,6 +18,8 @@ Bitte einen Metakontakt wählen:
 Abbre&chen

 [Sort Alphabetically]

 Alphabetisch sortieren

+[Editing]

+Bearbeiten

 [&OK]

 

 [Name:]

@@ -74,10 +80,14 @@ Unterkontaktdaten übernehmen
 Namen auf 1. Kontakt festlegen

 [but only for the current conversation]

 aber nur für aktuelle Nachrichtensitzung

+[History Copy]

+Verlauf kopieren

 [Progress1]

 Fortschritt1

 [Please wait while the contact's history is copied.]

 Verlauf wird kopiert, bitte warten.

+[History Remove]

+Verlauf entfernen

 [Please wait while the contact's history is removed.]

 Verlauf wird entfernt, bitte warten.

 [Subcontact Priorities]

@@ -130,8 +140,6 @@ Zuweisungsfehler
 ;file \plugins\MetaContacts\src\edit.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Unbekannter Kontakt)

-[Unknown]

-Unbekannt

 [Yes]

 Ja

 [Contact]

@@ -142,8 +150,6 @@ Protokoll
 Offline senden

 [Delete MetaContact?]

 Metakontakt löschen?

-[None]

-Keine

 ;file \plugins\MetaContacts\src\icons.cpp

 [Toggle Off]

 Ausschalten

@@ -187,8 +193,18 @@ Meta-ID
 

 [Message from %s]

 Nachricht von %s

+[Toggle MetaContacts Off]

+Metakontakte deaktivieren

+[Add to existing MetaContact...]

+Zu Metakontakt hinzufügen

+[Edit MetaContact...]

+Metakontakt bearbeiten

+[Set as MetaContact default]

+Als Standardmetakontakt setzen

 [Context]

 Kontext

+[Toggle MetaContacts On]

+Metakontakte aktivieren

 [General]

 Allgemein

 [Priorities]

@@ -218,10 +234,6 @@ Konnte Kontaktprotokoll nicht in Metakontakt schreiben
 Konnte keine eindeutige ID in Metakontakt schreiben

 [Could not write nickname of contact to MetaContact]

 Konnte Nicknamen des Kontakts nicht in Metakontakt schreiben

-[meta_id: ]

-

-[, contact num: ]

-

 [Subcontact contact number < 0 - deleting MetaContact]

 

 [Subcontact contact number (%d) > meta num contacts (%d) - deleting MetaContact]

@@ -260,3 +272,5 @@ Unsichtbar
 

 [IDLE]

 INAKTIV

+[Unknown]

+Unbekannt

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt
index b7bbdef46a..e3de518f36 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt
@@ -1,11 +1,15 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {12d8faad-78ab-4e3c-9854-320e9ea5cc9f}

 ;============================================================

 ;  File: MirOTR.dll

 ;  Plugin: MirOTR

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Version: 0.11.0.4

+;  Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH

 ;============================================================

+[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG]

+OTR-(Off-the-Record-)Plugin für Miranda NG

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\res\resource.rc

+[OTR Generating Private Key]

+OTR generiert privaten Schlüssel

 [Generating new private key - please wait.]

 Generiere neuen privaten Schlüssel - bitte warten.

 [Default Policy]

@@ -54,6 +58,8 @@ Setze geprüft
 Setze ungeprüft

 [Forget]

 Verwerfen

+[MirOTR]

+

 [OTR status]

 OTR-Status

 [&Start OTR session]

@@ -64,6 +70,8 @@ E&rneuere OTR-Sitzung
 Sto&ppe OTR-Sitzung

 [&Verify Fingerprint]

 &Verifiziere Fingerabdruck

+[Socialist Millionaires Protocol]

+Socialist Millionaire Protocol

 [Socialist Millionaires Protocol\r\nVerification progress]

 Socialist Millionaire Protocol\r\nVerifizierung läuft

 [&Cancel]

@@ -76,24 +84,11 @@ Socialist Millionaire Protocol\r\nVerifizierung
 &Nein

 [&Yes]

 Ja

-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\dialogs.cpp

-[SMP failed]

-

-[SMP successful]

-

-[Received an SMP update]

-

-[SMP requires user password (NOT IMPL YET)]

-

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\dllmain.cpp

 [OTR Info]

 

 [Your SRMM plugin does not support status icons. Not all OTR-functions are available!]

 

-[LOAD MIROTR]

-

-[UNLOAD MIROTR]

-

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h

 [Start OTR]

 OTR aktivieren

@@ -262,67 +257,20 @@ OTR: SecureIM ist installiert
 [You are using SecureIM. MirOTR will only work for contacts with SecureIM disabled]

 Sie benutzen SecureIM. MirOTR funktioniert nur mit deaktiviertem SecureIM.

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\mirotrmenu.cpp

-[MirOTRPopUpMenuProcessor]

-

 [OTR Status]

 

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp

 [Services]

 Dienste

-[READ privkey]

-

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\otr.cpp

-[OTR_GUI_POLICY]

-

-[OTR_GUI_CREATE_PRIVKEY]

-

 [Would you like to generate a new private key for this protocol?]

 Möchten Sie einen neuen privaten Schlüssel für dieses Protokoll generieren?

 [Generating new private key.]

 Generiere neuen privaten Schlüssel

 [Please wait.]

 Bitte warten.

-[OTR_GUI_IS_LOGGED_IN]

-

-[OTR_GUI_INJECT_MESSAGE]

-

-[INJECT]

-

-[OTR_GUI_NOTIFY]

-

-[OTR_GUI_DISPLAY_OTR_MESSAGE]

-

-[OTR: Update Context List]

-

-[OTR_GUI_PROTOCOL_NAME]

-

-[OTR_GUI_NEW_FUNGERPRINT]

-

-[OTR_GUI_WRITE_FINGERPRINTS]

-

 [Would you like to save the current fingerprint list?]

 Möchten Sie die aktuelle Fingerprintliste speichern?

-[OTR_GUI_GONE_SECURE]

-

-[OTR_GUI_GONE_INSECURE]

-

-[OTR_GUI_STILL_SECURE]

-

 [OTR Log Message]

 OTR-Nachrichtenlog

 ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\svcs_proto.cpp

-[SENDING]

-

-[OTR message without PREF_BYPASS_OTR]

-

-[OTR - sending raw message]

-

-[OTR - receiving message]

-

-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\utils.cpp

-[%s Message]

-

-[%s Warning]

-

-[%s Error]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt
index 269ab990f0..6550e50522 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt
@@ -7,43 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]

 

-;file \plugins\MobileState\src\clients.h

-[android]

-

-[mobile]

-

-[pda]

-

-[gtalk]

-

-[jabiru]

-

-[jtalk]

-

-[jasmine]

-

-[ebuddy]

-

-[emessenger]

-

-[jimm]

-

-[mobicq]

-

-[bombus]

-

-[colibry]

-

-[berry]

-

-[phone]

-

-[ipad]

-

-[im+]

-

-[bayan]

-

 ;file \plugins\MobileState\src\main.cpp

 [Mobile State]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt
index 9e8a90a972..6904e18915 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ModernOpt.txt
@@ -7,10 +7,10 @@ Besuchen Sie die offizielle Miranda NG Webseite
 

 [Sample page]

 

-[Use arrow keys to choose category]

-

 [Miranda NG Options]

 Miranda NG Einstellungen

+[Use arrow keys to choose category]

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -22,63 +22,21 @@ Klassische Ansicht der Einstellungen
 [Advanced]

 Erweitert

 ;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp

-[Home]

-Wohnort

 [Miranda NG configuration center]

 Miranda NG Einstellungen

-[Accounts]

-Konten

 [Setup your account information to start messaging.]

 Stellen Sie hier ihre Kontendaten ein, um mit anderen Kontakt aufzunehmen.

-[Style]

-Stil

 [Change the look of Miranda NG according to your taste.]

 Passen Sie hier das Aussehen von Miranda NG Ihren Wünschen an.

-[Contacts]

-Kontakte

 [Configure behaviour of your contact list.]

 Ändern Sie hier das Verhalten der Kontaktliste.

-[Chats]

-

 [Customize look&&feel of your chat windows here.]

 Andern Sie hier die Eigenschaften des Nachrichtenfensters.

-[Ignore]

-Ignorieren

 [Ban those users and events, you are annoyed with.]

 Ignorieren Sie hier unerwünschte Personen und Ereignisse.

-[Status]

-Status

 [Set your status messages and idle reporting.]

 Stellen Sie hier Ihre Statusnachrichten und Inaktivität ein.

-[Addons]

-Plugins

 [Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]

 Hier können Sie einzelne Plugins ein- oder ausschalten.

 [You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]

 Es wurden noch nicht alle Änderungen gespeichert.\nSollen diese nun übernommen werden, bevor in den erweiterten Modus gewechselt wird?

-[Miranda NG]

-Miranda NG

-[Page 1]

-

-[Page 2]

-

-[Page 3]

-

-[Files]

-Dateien

-[Messages]

-Nachrichten

-[URL events]

-URL-Ereignisse

-[Typing notifications]

-

-[Added notifications]

-Hinfzugefügte Benachrichtigungen

-[Auth requests]

-Auth. anfragen

-[Configure]

-Einstellungen

-[Update]

-Aktualisieren

-[Download]

-Herunterladen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index fbea67e680..0e9387f41d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {46102b07-c215-4162-9c83-d377881da7cc}

-;langpack template for Msg_Export

+;============================================================

+;  File: Msg_Export.dll

+;  Plugin: Message export

+;  Version: 3.1.0.3

+;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0

+;============================================================

+[Exports every message, URL or File you receive to a text file.]

+

 ;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc

 [Browse]

 Durchsuchen

@@ -13,6 +20,14 @@ Benutze UTF8 in neuen Dateien
 Füge neue Extralinie an

 [Use << and >>]

 Verw. << und >>

+[Auto filename]

+Auto Dateiname

+[Clear all]

+Alles löschen

+[Help]

+Hilfe

+[Export all history]

+Exportiere alles

 [Export directory]

 Export-Verzeichniss

 [Max column width]

@@ -25,16 +40,12 @@ Exportformat
 Dateiname

 [File viewer]

 Dateibetrachter

-[Auto filename]

-Auto Dateiname

-[Clear all]

-Alles löschen

-[Help]

-Hilfe

-[Export all history]

-Exportiere alles

+[Exporting old messages]

+Exportiere alte Nachrichten

 [Progress1]

 Fortschritt1

+[History file for %s (%s format %s)]

+

 [&Find...]

 Suchen

 [&External]

@@ -55,12 +66,16 @@ Wenn User gelöscht wird
 Lösche Datei

 [Debug]

 

+[UserList]

+

 [User &Details]

 Kontaktprofil

 [Export selected]

 Auswahl expotieren

 [Set to default filename]

 Setze Standard-Dateiname

+[1]

+

 [Copy]

 Kopieren

 ;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp

@@ -80,14 +95,10 @@ Kopieren
 

 [Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nMiranda database contains %d events]

 

-[File open time %d\n]

-

 [With scroll to bottom %d\n]

 

 [Search string was not found !]

 Suchpfad wurde nicht gefunden!

-[Courier New]

-

 [Save as RTF]

 

 [Color...]

@@ -96,12 +107,8 @@ Farbe...
 Schrift...

 [Syntax highlight]

 Syntaxhöhepunkt

-[UTF8]

-

-[ANSI]

-

 [Failed to create file]

-

+


 [Failed to save file]

 

 [History was saved successfully in file\r\n]

@@ -126,8 +133,6 @@ Syntaxhöhepunkt
 

 [Failed to HookEvent ME_SYSTEM_MODULESLOADED]

 

-[%dbpath%\\MsgExport\\]

-

 [Failed to replace Miranda History.\r\nThis is most likely due to changes in Miranda.]

 Miranda-History konnte nicht gelöscht werden.\r\nVermutlich aufgrund von Änderungen in Miranda

 [Failed to CreateServiceFunction MS_SHOW_EXPORT_HISTORY]

@@ -155,16 +160,12 @@ Nick
 

 [UIN]

 

-[C:\\Backup\\MsgExport\\]

-

-[%dbpath%\\MsgExport\\%group% - ]

-

-[%dbpath%\\MsgExport\\%group%\\]

-

 [You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]

 Es liegen ungespeicherte Änderungen vor. Sollen diese jetzt gespeichert werden?

-[Executable files (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd)\0*.exe;*.com;*.bat;*.cmd\0All files(*.*)\0*.*\0]

+[Executable files]

 

+[All files]

+Alle Dateien

 [Failed to get the shells allocator!]

 

 [Failed to Allocate buffer space]

@@ -177,29 +178,15 @@ Exportiere Protokolle
 Message Export

 [History]

 Verlauf

-[Message export2]

+[General]

+Allgemein

+[Additional]

 

 ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp

 [No_Nick]

 

 [No_Group]

 

-[%e-mail%]

-

-[Debug information\r\nsDBPath :]

-

-[\r\nsMirandaPath :]

-

-[\r\nsDefaultFile :]

-

-[\r\nGetFilePathFromUser( NULL ) :]

-

-[The language pack you are using has an error in the transalation of\r\n]

-

-[\r\n---------------      It was translated to      ---------------\r\n]

-

-[\r\nErrorCode: %d\r\n]

-

 [DB: Attempt to get wrong type of value, string]

 

 [(Unknown Contact)]

@@ -216,8 +203,6 @@ Umbenennen der Datei\n\nvon:\t%s\nzu:\t%s\n\nmit folgendem Fehler: %s fehlgeschl
 

 [All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]

 

-[TXT]

-

 [Failed to open or create file :\n]

 Konnte Datei nicht öffnen bzw. anlegen :\n

 [Failed to move to the end of the file :\n]

@@ -252,9 +237,9 @@ Konnte nicht an das Ende der Datei schreiben :\n
 

 [Homepage  : %Homepage%\r\n]

 

-[Failed to write user details to file :\n]

+[- About -\r\n%About%\r\n]

 

-[%-*s]

+[Failed to write user details to file :\n]

 

 [Failed to write timestamp and username to file :\n]

 

@@ -304,10 +289,6 @@ SMS konnte nicht in die Datei geschrieben werden :\n
 

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

 

-[Programming error writing UTF8 string to ansi file]

-

-[Programming error on line __LINE__ please report this]

-

 [User has been deleted do you want to delete the file?]

 

 [Failed to delete the file]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
index eba690d37d..12d7e67136 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
 #muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}

 ;langpack template for MyDetails

 ;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc

+[Set My Nickname]

+Mein Nicknamen setzen

 [Nickname:]

 Nick:

 [OK]

@@ -65,8 +67,12 @@ Protokoll
 Protokollnamen anzeigen

 [Show protocol cycle button]

 Protokollwechselbuttons anzeigen

+[Set My Status Message for All Status]

+Meine Statusnachricht für jeden Status setzen

 [Status Message:]

 Statusnachricht:

+[Status popup]

+Statuspopup

 [&Offline]

 

 [On&line]

@@ -87,6 +93,8 @@ Uns&ichtbar
 Am Telefon

 [Out to &Lunch]

 Zum Essen

+[Context popup]

+Kontextpopup

 [Set My Avatar...]

 Mein Avatar setzen

 [Set My Nickname...]

@@ -103,20 +111,18 @@ Vorheriges Protokoll anzeigen
 Wechsel der Protokolle

 [Don't cycle through protocols]

 Kein Wechsel der Protokolle

+[Nick popup]

+Nickpopup

+[Status message popup]

+Statusnachrichtenpopup

+[Avatar popup]

+Avatarpopup

+[ListeningTo popup]

+

 ;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp

 [<no status name>]

 <kein Statusname>

 ;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp

-[MyDetailsFrame]

-

-[MyDetailsFrameContainer]

-

-[<no nickname>]

-<kein Nickname>

-[<no status message>]

-<keine Statusnachricht>

-[<nothing playing>]

-<es spielt nichts>

 [Nickname]

 Nick

 [Status]

@@ -125,10 +131,10 @@ Status
 Statusnachricht

 [Listening To]

 

-[Background]

-Hintergrund

 [My Details]

 Meine Details

+[Background]

+Hintergrund

 [Avatar Border]

 Avatar-Rahmen

 [Show My Details]

@@ -150,10 +156,10 @@ Höre gerade
 Vorheriges Protokoll

 [Next protocol]

 Nächstes Protokoll

-[Contact List]

-Kontaktliste

 [Set My Nickname for %s]

 Nickname für %s setzen

 [Set My Status Message for %s]

 Statusnachricht für %s setzen

+[Contact List]

+Kontaktliste

 ;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
index 4d7ef178fb..086000a578 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -69,6 +69,11 @@ Bearbeiten
 Keine Popups für RSS-Feeds

 [No popups for read messages]

 Keine Popups für gelesene Nachrichten

+;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp

+[Message Session]

+Nachrichtensitzung

+[Message Received]

+

 ;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp

 [PopUps]

 Popups

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 22a2519379..a18938f29a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {ebf19652-e434-4d79-9897-91a0ff226f51}

 ;============================================================

 ;  File: NewXstatusNotify.dll

 ;  Plugin: NewXstatusNotify

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 1.4.0.9

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc

@@ -53,7 +53,7 @@ Gehen Sie zu Customize -> Klänge und wählen Sie die Klänge aus
 [Extra status]

 XStatus

 [...]

-

+


 [Open]

 Öffnen

 [Status message]

@@ -77,7 +77,7 @@ Individuelle Klänge sind deaktiviert.\n\nUm diese einzuschalten, aktiviere unte
 [Sounds]

 Klänge

 [Popups]

-

+Popups

 [Extra status notify]

 Extrastatusbenachrichtigung

 [Extra status logging]

@@ -148,6 +148,8 @@ Neuer Status:
 Variablen

 [Reset]

 Standard

+[Disable notifications]

+Deaktiviere Benachrichtigungen

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -183,8 +185,6 @@ Aktiviere/Deaktiviere Protokolle über die sie nicht benachrichtigt werden wolle
 

 [All Files]

 Alle Dateien

-[wav]

-

 [Status]

 Status

 [Sound for the status]

@@ -206,10 +206,6 @@ Kontakt
 

 [%s is now %s]

 %s ist nun %s

-[HH':'mm]

-

-[dd/MM/yyyy]

-

 [%s, %s. %s changed to: %s (was: %s).\r\n]

 

 [(M) is back online!]

@@ -296,8 +292,6 @@ Kontakt: Am Telefon
 Statusbenachrichtigungen aktivieren

 [Disable status notification]

 Statusbenachrichtigung deaktivieren

-[PopUps]

-Popups

 [User: from offline (has priority!)]

 Kontakt: war offline (hat Priorität!)

 [Extra status changed]

@@ -309,12 +303,8 @@ Extra Status wurde entfernt
 [Toggle status notification]

 Wechsel Statusbenachrichtigungen

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp

-[%s_TSMChange]

-

 [Log]

 Verlauf

-[log]

-

 [This is status message]

 Dies ist eine Statusnachricht

 [Do you want to reset all templates to default?]

@@ -331,9 +321,9 @@ Protokoll
 Filtern

 [Message log]

 Nachrichtenverlauf

+[PopUps]

+Popups

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h

-[(was %s)]

-(war %s)

 [Open message window]

 Nachrichtenfenster öffnen

 [Close popup]

@@ -349,14 +339,10 @@ Nichts tun
 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\utils.cpp

 [You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

 Werte kleiner als %d und größer als %d sind nicht zulässig.

-[open]

-

 [Can't open the log file!]

 Log konnte nicht geöffnet werden!

 [NewXstatusNotify]

 

-[a+b, ccs=UTF-8]

-

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp

 [Mood]

 Stimmung

@@ -383,7 +369,7 @@ entfernte %N
 änderte Nachricht für %N @ %I

 [has %N @ %T%D%I]

 hat %N @ %T%D%I

-[These variables are available:\r\n\r\n\\r\n%N\textra status name (Xstatus, Mood, Activity)\r\n\\r\n%T\textra status title\r\n\\r\n%I\textra status text\r\n\\r\n%D\tdelimiter\r\n\\r\n%B\tline break (can be used as delimiter)]

-

-[These variables are available:\r\n\r\n\\r\n%n\tNew Status Message\r\n\\r\n%o\tOld Status Message\r\n\\r\n%c\tCustom Nickname\r\n\\r\n\\n\tline break\r\n\\r\n\\t\ttab stop]

+[These variables are available:\r\n\r\n%N\textra status name (Xstatus, Mood, Activity)\r\n%T\textra status title\r\n%I\textra status text\r\n%D\tdelimiter\r\n%B\tline break (can be used as delimiter)]

 

+[These variables are available:\r\n\r\n%n\tNew Status Message\r\n%o\tOld Status Message\r\n%c\tCustom Nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

+Diese Variablen sind verfügbar:\r\n\r\n\ %n\tNeue Statusnachricht\r\n\ %o\tAlte Statusnachricht\r\n\ %c\tBenutzerdef. Nickname\r\n\ \\n\tZeilenumbruch\r\n\ \\t\tTabstopp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index 151a31f32a..f262408235 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -1,7 +1,9 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {4227c050-8d97-48d2-91ec-6a952b3dab94}

 ;langpack template for New_GPG

 ;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc

-[ÎÊ]

+[Load Public GPG key]

+

+[ÎÊ]

 

 [Load from file]

 

@@ -11,6 +13,8 @@ Wähle existierenden
 Verschlüsselung aktivieren

 [Import key from keyserver]

 Importiere Schlüssel vom Schlüsselserver

+[Set own key]

+Setze eigenen Schlüssel

 [Generate key]

 Generiere Schlüssel

 [Select key for use]

@@ -27,6 +31,14 @@ Generiere zufälligen Schlüssel
 Konto:

 [key id: ]

 

+[Copy public key]

+

+[Export private key]

+

+[Change password]

+Passwort ändern

+[Set GPG bin path and keyring home dir.]

+Setze GPG-Heimverzeichnis und -Schlüsselverzeichnis

 [Continue]

 

 [Home directory:]

@@ -37,6 +49,8 @@ GnuPG-Verzeichnis:
 Durchsuchen

 [Turn on key autoexchange]

 Automatischer Schlüsselaustausch aktivieren

+[The new public key was recieved]

+Der neue öffentl. Schlüssel wurde empfangen

 [Import key]

 Schlüssel importieren

 [Accept and enable encryption]

@@ -45,6 +59,8 @@ Aktzeptiere und aktiv. Verschlüsselung
 Ignorieren

 [Static]

 Statisch

+[Key Generation dialog]

+Schlüsselgenerierungsdialog

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -69,6 +85,10 @@ Von 1024 bis 4096
 Die Generierung kann eine Weile dauern, bitte warten Sie

 [0 - does not expire]

 0 - verfällt nicht

+[Select existing public key from list]

+

+[Enter password for your secret key]

+

 [Password:]

 Passwort:

 [Save password to database]

@@ -79,20 +99,30 @@ Standardpasswort
 Importieren

 [Select keyserver for key search:]

 Wählen Sie den Keyserver für die Schlüsselsuche aus:

+[Recieved encrypted file]

+

 [Decrypt]

 

 [Recieved encrypted file form contact whith disabled encryption.]

 

 [Remember choice]

 

-[Ok]

+[Choose which  keys to export]

 

+[Ok]

+


 [Export public keys (only set for contacts)]

 

 [Export all private keys]

 

 [Export public and private keys]

 

+[Change private key password]

+

+[Current password:]

+

+[New password twice:]

+

 [Userlist:]

 Benutzerliste:

 [Export PubKey]

@@ -129,18 +159,7 @@ Zu:
 

 [Import keys]

 

-;file \plugins\New_GPG\src\gpg_wrapper.cpp

-[" --homedir "]

-

-[LANGUAGE=en@quot\0LC_ALL=English\0]

-Sprache=en@quot\0LC_Alle=Englisch\0

 ;file \plugins\New_GPG\src\init.cpp

-[<GPGdec>]

-<GPG geöffnet>

-[<GPGenc>]

-<GPG geöffnet>

-[Arial]

-

 [GPG Turn off encryption]

 

 [GPG Turn on encryption]

@@ -158,10 +177,6 @@ Sende öffentl. Schlüssel
 [Import GPG Public keys]

 

 ;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp

-[Set own key]

-Setze eigenen Schlüssel

-[Key ID]

-Schlüssel-ID

 [Email]

 E-Mail

 [Name]

@@ -182,24 +197,18 @@ Standard
 nicht gesetzt

 [Default private key id]

 

-[\\new_key]

-\\neuer Schlüssel

 [Failed to open file]

 Konnte die Datei nicht öffnen

 [Error]

 Fehler

 [Generating new random key, please wait]

 

-[\\GnuPG\\gnupg.nls\\en@quot.mo]

+[Failed to alocate memory]

 

 [gpg binary found in miranda folder, but english locale does not exists.\nit's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in gnupg folder under miranda root.\nwithout this file you may expirense many problem with gpg output on non english systems.\nand plugin may completely do not work.\nyou have beed warned.]

 Das GPG-Verzeichnis wurde gefunden, allerdings der Englische Ort davon existiert nicht.\nEs ist sehr wichtig die \\gnupg.nls\\en@quot.mo im GnuPG-Ordner im Miranda NG Verzeichnis zu legen.\nOhne diese Datei haben Sie viele Probleme mit der GPG-Ausgabe auf englischen Systemen.\nEs kann evtl. nicht richtig funktionieren.\nSeien Sie gewarnt!

 [Warning]

 Warnung

-[Software\\GNU\\GnuPG]

-

-[gpgProgram]

-

 [wrong gpg binary location found in system.\nplease choose another location]

 Ein falsches GPG-Verzeichnis wurde im System gefunden.\nBitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus.

 [This is not gnupg binary !\nrecommended to use GnuPG v1.x.x with this plugn.]

@@ -210,18 +219,8 @@ Eine nicht unterstützte GnuPG-Version wurde gefunden, benutzen Sie diese auf ei
 

 [Info]

 

-[APPDATA]

-

-[\\GnuPG]

-

-[gpg]

-

 [Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]

 

-[Choose gpg.exe]

-Wählen sie den Pfad zur gpg.exe aus

-[Set home diractory]

-Setze Heimverzeichnis

 [gpg binary does not exists.\nplease choose another location]

 GPG-Verzeichnis existiert nicht.\nBitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus.

 [please choose gpg binary location]

@@ -238,12 +237,6 @@ Ersetze
 Akzeptieren

 [Received key from ]

 Schlussel wurde empfangen von

-[Key Generation dialog]

-Schlüsselgenerierungsdialog

-[RSA]

-

-[DSA]

-

 [You must set encryption algorythm first]

 Sie müssen als Erstes einen Verschlüsselungsalgorithmus setzen

 [Key length must be of length from 1024 to 4096 bits]

@@ -252,24 +245,14 @@ Schlüssellänge muss zwischen 1024 und 4096 Bit betragen.
 Ungültiges Datum

 [Name must contain at least 5 characters]

 Der Name muss mind. 5 Zeichen beinhalten.

-[Name cannot contain '(' or ]

-

+[Name cannot contain '(' or ')']

+Der Name darf kein '(' oder ')' beinhalten

 [Invalid Email]

 Ungültige E-Mail-Adresse

 [Generating new key, please wait...]

 

-[Expiration date]

-

 [Failed to export public key.]

 

-[ --keyserver "]

-

-[" --recv-keys ]

-

-[access_test\n]

-

-[TEMP]

-

 [GPG binary is set and valid (this is good).\n]

 

 [GPG binary unset or invalid (plugin will not work).\n]

@@ -286,8 +269,6 @@ Ungültige E-Mail-Adresse
 

 [GPG plugin problems]

 

-[\\tmp]

-

 [Your secret key whith id: ]

 Ihr geheimer Schlüssel mit ID:

 [ for account ]

@@ -306,23 +287,13 @@ Ihr geheimer Schlüssel mit ID:
 Wollen Sie alle Schlüssel für den Unterkontakt laden?

 [Metacontact detected]

 Metakontakt entdeckt

-[ --batch ]

-

-[ --import "]

-

 ;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp

 [We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want turn on encryption for this contact ?]

 Sie haben eine verschlüsselte Nachricht von einem Kontakt empfangen der die Verschlüsselung deaktiviert hat.\nWollen Sie die Verschlüsselung für diesen Kontakt deaktivieren?

 [Do you want try to decrypt encrypted message ?]

 Wollen Sie versuchen, die verschlüsselte Nachricht zu entschlüsseln?

-[\\tmp\\]

-

-[ -d -a "]

-

 [failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

-[GPG_Key_Auto_Exchange:0]

-GPG_Schlüssel_Auto_Austausch:0

 [We trying to encrypt with untrusted key, do you want to trust this key permanently ?]

 Sie versuchen, mit nicht vertrauenswürdigem Schlüssel zu verschlüsseln, wollen Sie diesem Schlüssel dauerhaft vertrauen?

 [failed o encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

@@ -342,14 +313,14 @@ Nachrichten
 Erweitert

 [Contact]

 Kontakt

+[Key ID]

+Schlüssel-ID

 [Protocol]

 Protokoll

 [This key not used by any contact, do you want to remove it from public keyring ?]

 Dieser Schlüssel wird von keinem Kontakt verwendet, wollen Sie ihn entfernen?

 [Key info]

 Schlüssel-Info

-[ --batch --yes --delete-key ]

-

 [we have secret key for this public key, do not removing from GPG keyring]

 Sie haben einen geheimen Schlüssel, entfernen Sie ihn nicht aus dem GPG-Schlüsselbund!

 [info]

@@ -362,18 +333,18 @@ Wollen Sie den Schlüssel für den gesamten Metakontakt (und Unterkontakte) lös
 Öffentlichen Schlüssel exportieren

 [.asc pubkey file]

 .asc-Pubkey-Datei

-[Failed to alocate memory]

-

 [Set log file]

 Setze Logdatei

 [LOG files]

 Logdateien

+[Choose gpg.exe]

+Wählen sie den Pfad zur gpg.exe aus

+[Set home diractory]

+Setze Heimverzeichnis

 [Load Public GPG Key for ]

 Lade offentlichen GPG-Schlussel fur

 [Turn off encryption]

 Verschlüsselung deaktivieren

-[ --export -a ]

-

 [ found in prescense, and exists in keyring.)]

  gegenwärtig gefunden, er existiert im Hauptverzeichnis.)

 [Load Public GPG Key (Key ID: ]

@@ -382,8 +353,6 @@ Lade offentlichen GPG-Schlussel (Schlussel-ID:
 gegenwärtig gefunden.

 [This is not public or private key]

 Dies ist kein öffentlicher oder privater Schlüssel

-[INFO]

-Information

 [Key already in scret key ring.]

 Der Schlüssel ist bereits im geheimen Hauptverzeichnis.

 [Set file containing GPG public key]

@@ -397,20 +366,8 @@ Wo ist der öffentliche oder private Schlüssel?
 Wollen Sie die Verschlüsselung für alle Unterkontakte wechseln?

 [Send publick key]

 

-[ -o ]

-

 [Target file exists, do you want to replace it ?]

 Die Zieldatei ist bereits vorhanden, wollen Sie diese ersetzen?

-[ -d "]

-

-[ --trust-model always ]

-

-[ -o "]

-

-[ -e "]

-

-[GPG_Encrypted_FileTransfers:0]

-

 [Capability to decrypt file not found on other side\nRecipient may be unable to decrypt file(s)\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]

 

 [Filetransfer warning]

@@ -419,42 +376,6 @@ Die Zieldatei ist bereits vorhanden, wollen Sie diese ersetzen?
 

 [encrypting file for transfer]

 

-[This message is encrypted.]

-

-[Version: ]

-

-[Comment: ]

-

-[Encoding: ]

-

-[xmlns]

-

-[jabber:x:encrypted]

-

-[status]

-Status

-[ --default-key ]

-

-[ --batch --yes -a -b -s "]

-

-[jabber:x:signed]

-

-[\n-----END PGP SIGNATURE-----\n]

-

-[from]

-von

-[Indicates that gpg installed and configured to public key auto exchange (currently implemented in new_gpg plugin for Miranda IM and Miranda NG)]

-

-[GPG_Key_Auto_Exchange:0\0\0]

-GPG_Schlüssel_Auto_Austausch:0\0\0

-[Indicates that gpg installed and configured to encrypt files (currently implemented in new_gpg plugin for Miranda IM and Miranda NG)]

-

-[GPG_Encrypted_FileTransfers:0\0\0]

-

-[Choose file to export keys]

-

-[Any file]

-

 [we have succesfully exported]

 

 [public keys]

@@ -465,7 +386,9 @@ GPG_Schlüssel_Auto_Austausch:0\0\0
 

 [Keys export result]

 

-[Choose file to import keys from]

-

 [Keys import result]

 

+[New passwords not match]

+

+[Old password not match, you can continue, but gpg will reject wrong password.\nDo you want to continue?]

+

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt
index cd271ac2c6..01608cffbd 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -19,7 +19,7 @@ Importieren
 [Export]

 Exportieren

 [Retrieve news at startup]

-Neuigkeiten beim Start abrufen

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -78,9 +78,6 @@ Autom. Aktualisierung deaktiviert
 

 [Change feed]

 

-;file \plugins\NewsAggregator\Src\NewsAggregator.cpp

-[\\Avatars\\]

-

 ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp

 [Enter Feed name]

 

@@ -132,101 +129,11 @@ Kann Versionsinfo nicht hochladen: Falscher Nutzername oder Passwort!
 Kann Versionsinfo nicht hochladen: Unbekannter Fehler!

 [Feed]

 

-[Jan]

-

-[Feb]

-

-[Mar]

-

-[Apr]

-

-[May]

-Mai

-[Jun]

-

-[Jul]

-

-[Aug]

-

-[Sep]

-

-[Oct]

-

-[Nov]

-

-[Dec]

-

-[rss]

-

-[rdf]

-

-[title]

-

 [%s\nis a valid feed's address.]

 

 [New Aggregator]

 

-[feed]

-

 [%s\nis a not valid feed's address.]

 

-[version]

-

-[RSS %s]

-

-[RSS 1.0]

-

-[link]

-

-[description]

-

-[language]

-

-[managingEditor]

-

-[category]

-

-[image]

-

-[url]

-

-[lastBuildDate]

-

-[item]

-

-[pubDate]

-

-[dc:date]

-

-[author]

-

-[comments]

-

-[guid]

-

 [empty]

 

-[Atom 3]

-

-[rel]

-

-[self]

-

-[href]

-

-[subtitle]

-

-[name]

-Name

-[icon]

-

-[updated]

-

-[entry]

-

-[summary]

-

-[content]

-

-[term]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
index 58857ca5de..ad39ce26d7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {842a6668-f9da-4968-bfd7-d2bd9df848ee}

 ;langpack template for NotesReminders

 ;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc

+[Sticky Notes Options]

+

 [Default Note Size]

 Standard-Notizgröße

 [Width (Pixels)]

@@ -8,31 +10,31 @@ Breite (Pixel)
 [Height (Pixels)]

 Höhe (Pixel)

 [Notes Appearance]

-Aussehen der Notizen

+

 [Show Scrollbars]

-Bildlaufleisten anzeigen

+Zeige Bildlaufleisten

 [Show Buttons]

-Buttons anzeigen

+

 [Title Date]

-Titel Datum

+

 [Title Time]

-Titel Zeit

+

 [Startup options]

 Startoptionen

 [Hide notes at startup]

-Notizen beim Start verbergen

+

 [Add Contact list menu items]

 Füge Kontaktlisteneintrag hinzu

 [(Requires Miranda restart)]

-(erfordert Miranda Neustart)

+

 [Reminder options]

-Benachrichtigungs-Einstellungen

+

 [Add Reminder closes dialog]

-Benachrichtigung schließt Dialog

+

 [Use MCI to play alert sounds]

-Verwende MCI um Sounds wiederzugeben

+

 [Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]

-Transparenz der Notizen (minimum Win 2k/XP)

+

 [0%]

 

 [100%]

@@ -40,13 +42,15 @@ Transparenz der Notizen (minimum Win 2k/XP)
 [Send Reminders through E-mail / SMS :]

 Erinnerungen durch E-Mail / SMS senden:

 [Open links with this program instead:]

-Links mit diesem Programm öffnen:

-[...]

 

+[...]

+


 [Reset to defaults]

 Zurücksetzen auf Standards

 [(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]

-(MCI ermöglicht es, mehrere Sounds parallel abzuspielen, evtl. nicht benötigt wenn ein eigenes Sound-Plugin installiert ist

+

+[Add Reminder]

+Erinnerung hinzufügen

 [Trigger On Time && Date:]

 Einstellen von Zeit && Datum:

 [Date]

@@ -66,9 +70,9 @@ Wöchentlich
 [Monthly]

 Monatlich

 [Repeat Alert Sound]

-Benachrichtigungssound wiederholen

+

 [Use Sound]

-Sound verwenden

+

 [&Add Reminder]

 Erinnerungen hinzufügen

 [&Close]

@@ -77,6 +81,8 @@ S&chließen
 Zeige Erinnerungen

 [reftime]

 

+[Reminder]

+Erinnerung

 [After:]

 

 [On Time && Date:]

@@ -87,8 +93,12 @@ Zeige Erinnerungen
 

 [&Dismiss]

 verwerfen

+[Reminders]

+

 [Add New]

 Neue hinzufügen

+[Context Menu Reminder ListView]

+

 [Edi&t Reminder]

 

 [New &Reminder]

@@ -97,6 +107,8 @@ Neue hinzufügen
 

 [D&elete All Reminders]

 

+[Context Menu Note Popup]

+

 [&Hide Note]

 

 [&Always On Top]

@@ -105,10 +117,18 @@ Neue hinzufügen
 &Neue Notiz

 [&Delete Note]

 

+[Appearance]

+Erscheinungsbild

+[Background Color]

+Hintergrundfarbe

 [Custom...]

 Benutzerdefiniert...

 [Reset]

 Standard

+[Text Color]

+Textfarbe

+[Font]

+Schriftart

 [Paste Title]

 

 [Reset Title]

@@ -127,6 +147,8 @@ A&usschneiden
 

 [&Bring All To Front]

 

+[Context Menu Note ListView]

+

 [Edi&t Note]

 

 [&Visible]

@@ -138,8 +160,6 @@ Sichtbar
 [&Show / Hide Notes]

 Zeige / Ver&stecke Notizen

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp

-[MIM_SNMsgWindow]

-

 [New Note]

 

 [Toggle Notes Visibility]

@@ -148,8 +168,6 @@ Zeige / Ver&stecke Notizen
 

 [New Reminder]

 

-[StickyNotes]

-

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp

 [Are you sure you want to delete all notes?]

 

@@ -206,8 +224,6 @@ Alle Notizen löschen
 [Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp

-[MIM_StickyNote]

-

 [Black]

 Schwarz

 [Maroon]

@@ -242,24 +258,8 @@ Blau
 

 [White]

 Weiß

-[StickyNote]

-

 [Are you sure you want to delete this note?]

 

-[ctrldata]

-

-[MNU_NOTEPOPUP]

-

-[Appearance]

-Erscheinungsbild

-[Background Color]

-Hintergrundfarbe

-[Text Color]

-Textfarbe

-[open]

-

-[iexplore]

-

 [Notes]

 Notizen

 [Note text]

@@ -269,23 +269,15 @@ Notizen
 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp

 [Sticky Note Caption]

 

-[Small Fonts]

-

 [Sticky Note Background Color]

 

-[Terminal]

-

 [Sticky Note Body]

 

-[System]

-

 [Executable Files\0*.exe\0All Files\0*.*\0\0]

 

 [Select Executable]

 

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp

-[Reminder]

-Erinnerung

 [Minutes]

 Minuten

 [Hours]

@@ -318,8 +310,6 @@ Standard
 

 [Alternative 2]

 

-[MNU_REMINDERPOPUP]

-

 [Reminder text]

 Erinnerungstext

 [Date of activation]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8644a56ac0
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -0,0 +1,79 @@
+#muuid {e92874ec-594a-4a2f-bded-c0be8b5a45d1}

+;============================================================

+;  File: NotifyAnything.dll

+;  Plugin: NotifyAnything

+;  Version: 0.0.2.8

+;  Authors: Daniel Wesslén, Korney San

+;============================================================

+;file \plugins\NotifyAnything\res\NotifyAnything.rc

+[Property Page]

+

+[Security]

+Sicherheit

+[Only listen to localhost]

+

+[Sound]

+Klanghinweis

+[Play sounds]

+Klänge abspielen

+[Use internal speaker]

+

+[Debug]

+

+[Log to file]

+In Datei speichern

+[Message debugging]

+

+[Port:]

+Port:

+[(Default is 12001)]

+

+[Allow actions to execute programs]

+

+[Password:]

+Passwort:

+[...]

+

+

+;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp

+[No resource name given.]

+

+[Icon indices start at 1.]

+

+[Could not find the requested icon.]

+

+[Application launching is disabled.]

+

+[Unterminated option.]

+

+[No argument given to msg option.]

+

+[Id is required for replacement.]

+

+[Invalid argument for replace option: ]

+

+[Empty message ignored.]

+

+[Failed to write to log file.]

+

+[Failed to open log file.]

+

+[N/A: Failed to format error message]

+

+[N/A: FormatMessage failed, error code was 0x]

+

+[Error]

+Fehler

+;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp

+[Services]

+Dienste

+[LogService]

+

+[Log (*.log)\0*.log\0Text (*.txt)\0*.txt\0All Files (*.*)\0*.*\0]

+

+[Invalid port number]

+

+[NotifyAnything]

+

+[Plugins]

+Plugins

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
index 3ff9ec804f..4bd13ea33c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
@@ -94,6 +94,8 @@ Nudge senden
 Zeige Nudge

 [Nudge for %s]

 

+[Send &Nudge]

+&Nudge senden

 ;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp

 [You received a nudge]

 Sie bekommen ein Nudge

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt
index 37f1ef71d8..f20eb60ab1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt
@@ -36,20 +36,16 @@ Ihre Interessen (durch Komma trennen)
 Ihre Frage ist zu kurz.

 [Your '/asl' setting is empty.]

 Ihre '/asl' Einstellungen sind leer.

-[There are three different modes of chatting:\\r\n\n1) Standard mode\t - You chat with random stranger privately\\r\n\n2) Question mode\t - You ask two strangers a question and see how they discuss it (you can't join their conversation, only watch)\\r\n\n3) Spy mode\t - You and stranger got a question to discuss from third stranger (he can't join your conversation, only watch)\\r\n\n\nSend '/commands' for available commands.]

-

-[You can use different commands:\\r\n\n/help\t - show info about chat modes\\r\n\n/new\t - start standard mode\\r\n\n/ask <question> - start question mode with your question\\r\n\n/ask\t - start question mode with your last asked question\\r\n\n/spy\t - start spy mode\\r\n\n/quit\t - disconnect from stranger or stop connecting\\r\n\n/asl\t - send your predefined ASL message\\r\n\n\nNote: You can reconnect to different stranger without disconnecting from current one.]

-

+[There are three different modes of chatting:\n1) Standard mode\t - You chat with random stranger privately\n2) Question mode\t - You ask two strangers a question and see how they discuss it (you can't join their conversation, only watch)\n3) Spy mode\t - You and stranger got a question to discuss from third stranger (he can't join your conversation, only watch)\n\nSend '/commands' for available commands.]

+Es gibt drei verschiedene Chat-Modus:\n1) Standard-Modus\t- Sie chatten privat mit einem zufällig ausgewählten Fremden\n2) Frage-Modus\t- Sie können zwei Fremden eine Frage stellen und deren Diskussion beobachten (Sie können selbst nichts schreiben, nur zusehen)\n3) Spion-Modus\t- Sie können mit einem Fremden über eine Frage eines dritten Fremden diskutieren (er kann nichts schreiben, nur zusehen)

+[You can use different commands:\n/help\t - show info about chat modes\n/new\t - start standard mode\n/ask <question> - start question mode with your question\n/ask\t - start question mode with your last asked question\n/spy\t - start spy mode\n/quit\t - disconnect from stranger or stop connecting\n/asl\t - send your predefined ASL message\n\nNote: You can reconnect to different stranger without disconnecting from current one.]

+Sie können verschiedene Befehle verwenden:\n/help\t- Informationen über die verfügbaren Chat-Modus anzeigen\n/new\t- Standard-Modus starten\n/ask <Frage>\t- Frage-Modus mit Ihrer Frage starten\n/ask\t\t- Frage-Modus mit Ihrer letzten Frage starten\n/spy\t\t- Spion-Modus starten\n/quit\t- Vom aktuellen Fremden trennen, bzw die Verbindung abbrechen\n/asl\t\t- Senden Sie Ihre vordefinierte ASL-Nachricht\n\nHinweis: Sie können sich mit einem neuen Fremden verbinden ohne sich vom aktuellen zu trennen.

 [Unknown command. Send '/commands' for list.]

 Unbekannter Befehl. Benutzen Sie '/commands' für eine Übersicht.

 [You aren't connected to any stranger. Send '/help' or '/commands' for help.]

 Sie sind zu keinem Fremden verbunden. Senden Sie '/help' oder '/commands' für Hilfe oder Übersicht.

 [You can't send messages in question mode.]

 

-[Admin]

-Administrator

-[Normal]

-

 [Omegle is a great way of meeting new friends!]

 Das Omegle-Protokoll ist ein schöner Weg neue Freunde zu finden!

 [You]

@@ -99,6 +95,12 @@ Warte auf Fremden...
 %s Serververbindung

 [Unable to get Netlib connection for Omegle]

 

+[Stranger typing]

+

+[Stranger stopped typing]

+

+[Changing stranger]

+

 [Visible name]

 Sichtbarer Name

 [Network]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt
index 48f5ba1fa8..d5b904dcc1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/OpenFolder.txt
@@ -1,11 +1,7 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {10896143-7249-4b36-a408-6501a6b6035a}

 ;langpack template for OpenFolder

 ;file \plugins\OpenFolder\src\openFolder.cpp

 [Open Folder]

 Ordner öffnen

-[explore]

-

-[open]

-

 [Main]

 Allgemein

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/german/Plugins/PManagerEx.txt
index 23930e9e41..3fabca27d4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -1,16 +1,10 @@
 #muuid {7eeeb55e-9d83-4e1a-a12f-8f13f1a124fb}

 ;langpack template for PManagerEx

 ;file \plugins\ProfileManager\src\pmanagerEx.cpp

-[open]

-

 [Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

 

 [Check Database]

 

-["%s" /restart:%d /svc:dbchecker]

-

-["%s" /restart:%d /profile=%s]

-

 [Database]

 Datenbank

 [Load profile]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt
index f8102a3cca..1bfbaa6e92 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -8,6 +8,8 @@
 [Simple updater for Miranda NG premodified packs.]

 

 ;file \plugins\PackUpdater\Res\Resource.rc

+[Updates found!]

+Updates gefunden!

 [Update]

 Aktualisieren

 [View info]

@@ -96,16 +98,6 @@ Komponentenname
 Aktuelle Version

 [New Version]

 Neue Version

-[%s\\Pack]

-

-[%s\\Plugins]

-

-[%s\\Icons]

-

-[%s\\Others]

-

-[%s\\Backups]

-

 [Downloading pack updates...]

 Lade nun Paket-Updates ...

 [Downloading update...]

@@ -114,12 +106,6 @@ Lade nun Paket-Updates ...
 

 [Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]

 Download vollständig, Update beginnen? Alle ihre Daten werden gespeichert und Miranda NG wird geschlossen.

-[%miranda_path%\\Plugins]

-

-[%s\\Backups\\%s]

-

-[%miranda_path%\\Icons]

-

 [You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]

 Sie haben sich entschieden das Paket nicht direkt zu installieren.\nSie können es später von diesem Pfad manuell installieren:\n\n%s

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h

@@ -137,8 +123,6 @@ Testen
 [Services]

 Dienste

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\PackUpdater.cpp

-[%miranda_userdata%\"DEFAULT_UPDATES_FOLDER));\r\n	lstrcpyn(tszRoot, tszFolder, SIZEOF(tszRoot));\r\n	if (ServiceExists(MS_FOLDERS_REGISTER_PATH))\r\n	{\r\n		hPackUpdaterFolder = FoldersRegisterCustomPathT(MODULEA, "Pack Updater", MIRANDA_USERDATAT _T("\\]

-

 [Clear pack updates folder]

 

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\Utils.cpp

@@ -152,32 +136,8 @@ Dienste
 URL für die zu prüfenden Updates wurden nicht gefunden.

 [Downloading version info...]

 Lade Versionsinformationen ...

-[FileInfo_%d]

-

-[FileVersion]

-

-[Message]

-Nachricht

-[DownloadURL]

-

-[AdvFolder]

-

-[Descr]

-

-[DiskFileName]

-

 [Name of Update's file is not supported.]

 Dateiformat der Update-Dateien wird nicht unterstützt.

-[InfoURL]

-

-[FileType]

-

-[Force]

-

-[Plugins\\%s]

-

-[Plugins\\%s\\%s]

-

 [Update is not possible!\nYou have no Administrator's rights.\nPlease run Miranda NG with Administrator's rights.]

 Das Update ist nicht möglich!\nSie haben keine Administratorrechte.\Bitte starten sie Miranda NG mit Adminrechten.

 [No updates found.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
index b31344a0f1..56dfb66a6f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {1aac15e8-dcec-4050-b66f-2aa0e6120c22}

 ;============================================================

 ;  File: PasteIt.dll

 ;  Plugin: Paste It

@@ -38,6 +38,8 @@ Als Gast einloggen
 Benutzer-Schlüssel:

 [Get user key]

 Schlüssel anfordern

+[Configure formatting]

+Formatierungseinstellungen

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -52,10 +54,14 @@ Löschen
 Standard

 [Download more]

 Mehr herunterladen

+[Login to pastebin.com]

+In Pastbin.com einloggen

 [User name]

 

 [Password]

 Passwort

+[Paste It]

+

 [Format]

 

 [Encoding]

@@ -101,8 +107,6 @@ Koreanisch, Johab
 Sie haben eine falsche Kodierung gewählt. Bitte wählen Sie aus dem Listenfeld die korrekte oder geben sie eine richtige Nummer ein.

 [Invalid codepage]

 Falsche Kodierung

-[Paste It]

-

 [Services]

 Dienste

 [Main]

@@ -144,22 +148,18 @@ Die Datei '%s' ist leer.
 Fehler beim übermitteln des Textes zur Webseite: %s schlug fehl.

 [Error during sending text to web page]

 Fehler beim übermitteln des Textes auf die Webseite.

-[&api_dev_key=dcba056bf9cc71729fdad76dddcb0dcd]

-

 [Error during getting user key from web page: %s]

 Fehler beim Benutzer-Schlüssel holen auf der Webseite: %s.

 [Paste expire date]

 Ablaufdatum einfügen

 [Never]

 Niemals

+[10 minutes]

+10 Minuten

+[1 hour]

+1 Stunde

+[1 day]

+1 Tag

+[1 month]

+1 Monat

 ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp

-[methodResponse]

-

-[params/param/value/array/data/value/int]

-

-[params/param/value/array/data]

-

-[value]

-

-[string]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
index 06cebd4984..28e370e23d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
@@ -35,8 +35,6 @@ Durchsuchen...
 Einzug:

 [Row height:]

 Zeilenhöhe:

-[Spin3]

-

 [Repeats for success/failure:]

 Wiederholung bis Erfolg/Fehler:

 [Attach to contact list]

@@ -53,6 +51,8 @@ Bearbeiten
 Auf

 [Down]

 Ab

+[Edit Host]

+

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -79,6 +79,8 @@ Kontakt
 Protokolle

 [(Optional) Command Parameters:]

 (Optional) Befehl Parameter:

+[Menu]

+Menü

 [Graph]

 Graph

 [Enable]

@@ -91,9 +93,6 @@ Aktivieren
 Einstellungen...

 [Hosts...]

 

-;file \plugins\Ping\src\log.cpp

-[edit]

-

 ;file \plugins\Ping\src\menu.cpp

 [PING]

 

@@ -117,8 +116,6 @@ Einstellungen
 

 [Failed to initialize. Plugin disabled.]

 

-[Local\\ThreadWaitEvent]

-

 ;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp

 [Show grid lines]

 

@@ -132,8 +129,6 @@ Einstellungen
 

 [MIN %hd ms]

 

-[GraphWindow]

-

 ;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp

 [%s - setting status of protocol '%s' (%d)]

 

@@ -149,10 +144,8 @@ aktiviert
 

 [Ping]

 

-[List]

-Liste

-[Background]

-Hintergrund

+[Show/Hide &Ping Window]

+

 ;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp

 [Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index 0f6066dff1..18ef82666d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -8,6 +8,8 @@
 [Plugin updater for Miranda NG.]

 

 ;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc

+[Updates found!]

+Updates gefunden!

 [PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information]

 PluginUpdater hat aktuallisierte Versionen einiger Miranda-\nKomponenten gefunden. Klicken Sie auf Details für weitere Informationen.

 [Update]

@@ -89,10 +91,6 @@ Fenster
 [PopUps]

 Popups

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp

-[%s\\Backups]

-

-[%s\\Temp]

-

 [Skipped.]

 

 [Will be deleted!]

@@ -113,13 +111,6 @@ Download vollständig, Update beginnen? Alle ihre Daten werden gespeichert und M
 Komponentenname

 [State]

 Region

-[ /restart:%d /profile=%s]

-

-;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.h

-[Close popup]

-Popup schließen

-[Do nothing]

-Nichts tun

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp

 [hours]

 Stunden

@@ -130,13 +121,9 @@ Testen
 [Services]

 Dienste

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp

-[%miranda_path%\"DEFAULT_UPDATES_FOLDER)));\r\n		lstrcpyn(tszRoot, tszFolder, SIZEOF(tszRoot));\r\n	}\r\n\r\n	LoadOptions();\r\n	InitPopupList();\r\n	NetlibInit();\r\n	IcoLibInit();\r\n\r\n	// Add cheking update menu item\r\n	hCheckUpdates = CreateServiceFunction(MODNAME"/CheckUpdates", MenuCommand);\r\n\r\n	CLISTMENUITEM mi = { sizeof(mi) };\r\n	mi.position = -0x7FFFFFFF;\r\n	mi.flags = CMIF_ICONFROMICOLIB;\r\n	mi.icolibItem = Skin_GetIconHandle("check_update]

-

 [Check for plugin updates]

 Auf Plugin-Updates prüfen

 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Scanner.cpp

-[platform]

-Plattform

 [Downloading version info...]

 Lade Versionsinformationen ...

 [An error occured while downloading the update.]

@@ -152,8 +139,3 @@ Die Prüfung auf Aktualisierungen wurde bereits gestartet!
 

 [Plugin Updater HTTP connection]

 

-["%s" /restart:%d /profile=%s]

-

-;file \plugins\PluginUpdater\src\Minizip\ioapi.c

-[r+b]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt
index 4b94f90481..5ff5f99a2e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}

 ;============================================================

 ;  File: PopUp.dll

 ;  Plugin: PopUp

@@ -88,6 +88,8 @@ Skin-Einstellungen
 Vorschau

 [Download more skins]

 Weitere Skins herunterladen

+[Popup History]

+Popupverlauf

 [Desktop]

 

 [Popup Area]

@@ -193,7 +195,7 @@ Maximale Breite
 [Position:]

 Position:

 [...]

-

+


 [Layout:]

 Ausricht.:

 [Reorder Popups]

@@ -228,9 +230,6 @@ Aktion
 ;file \plugins\Popup\src\bitmap_funcs.cpp

 [You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]

 Das png2dib-Plugin 0.1.3.x oder höher wird benötigt, um PNG-Bilder anzuzeigen.

-;file \plugins\Popup\src\common.h

-[debug]

-

 ;file \plugins\Popup\src\config.cpp

 [The Jabberwocky]

 Der Zipferlake

@@ -246,16 +245,59 @@ Dies ist eine Benachrichtigung
 Dies ist eine Warnung

 [This is an error message]

 Dies ist eine Fehlermeldung

-;file \plugins\Popup\src\font.cpp

-[Hovered Action]

-Markierte Aktion

 ;file \plugins\Popup\src\history.cpp

 [Popup History is disabled]

 

 [Popup History message]

 

-[Popup History]

-Popupverlauf

+;file \plugins\Popup\src\icons.cpp

+[Popups are enabled]

+Popups aktiviert

+[Popups are disabled]

+Popups deaktiviert

+[With "favourite" overlay]

+Mit "bevorzugter" Ãœberlagerung

+[With "fullscreen" overlay]

+Mit "Vollbild"-Ãœberlagerung

+[Refresh skin list]

+Skin-Liste aktualisieren

+[Popup Placement]

+Popup-Platzierung

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Popup Group]

+Popupgruppe

+[Favorite Contact]

+Beliebter oder bevorzugter Kontakt

+[Show in Fullscreen]

+Im Vollbild anzeigen

+[Blocked Contact]

+Blockierter Kontakt

+[Quick Reply]

+Schnelles Antworten

+[Pin Popup]

+Popup anheften

+[Pinned Popup]

+Angeheftetes Popup

+[Send Message]

+Nachricht senden

+[User Details]

+Kontaktprofil

+[Contact Menu]

+Kontaktmenü

+[Add Contact Permanently]

+Kontakt hinzufügen

+[Dismiss Popup]

+Popup schließen

+;file \plugins\Popup\src\icons.h

+[Toolbar]

+Toolbar

+[/Actions]

+

+[/Options]

+

+[/Misc]

+

 ;file \plugins\Popup\src\main.cpp

 [Classes]

 Kategorien

@@ -275,8 +317,6 @@ Popups deaktivieren
 &Popup-Modul aktivieren

 [Disable &popup module]

 &Popup-Modul deaktivieren

-[dir]

-

 [Error: I could not register the PopUp Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

 Fehler: Das PopUp-Fensterklassenelement konnte nicht registriert werden.\r\nDas Plugin wird nicht funktionieren.

 ;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp

@@ -285,11 +325,29 @@ Kein Effekt
 [Fade in/out]

 Ein-/Ausblenden

 ;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp

-[CLASS Plugins]

-Plugin-Systeme

 [Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]

 Popup-Fehler Benachrichtigung

 ;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp

+[/Offline]

+

+[/Online]

+

+[/Invisible]

+

+[/Away]

+

+[/NA]

+

+[/Occupied]

+

+[/DND]

+

+[/Free for chat]

+

+[/Out to lunch]

+

+[/On the phone]

+

 [Width]

 Breite

 [upper left corner]

@@ -304,23 +362,15 @@ obere rechte Ecke
 Horizontal

 [vertical]

 Vertikal

-[Global Status]

-Globaler Status

-[Protocol Status/%hs]

-Protokollstatus/%hs

 [You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

 Werte kleiner als %d und größer als %d sind nicht zulässig.

 ['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

 'Popups neu ordnen' ist momentan deaktiviert.\r\nDies kann Popups falsch darstellen, wenn Avatare\r\nund Textersetzungen verwendet werden (hauptsächlich NewStatusNotify).\r\nWollen Sie die Popup Neuanordnung jetzt aktivieren?

 [Popup Plus Warning]

 Popup Plus Warnung

-[Cancel]

-Abbrechen

 ;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp

 [Failed to register %s class.]

 Fehler beim Registrieren %s dieser Klasse.

-[PopupPlusDlgBox]

-

 [Skin preview]

 Skinvorschau

 [Just take a look at this skin... ;)]

@@ -337,23 +387,15 @@ Schatten werfen (WinXP+)
 Windowsfarben verwenden

 [Use advanced text render]

 Erweitertes Text-Rendern

-[Global settings]

-Allgemeine Einstellungen

 [Refresh List]

 Liste aktualisieren

 ;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp

-[PopupThreadManagerWnd]

-

 ;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp

 [Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]

 

 [Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

 

-[PopupMenuHostWnd]

-

 ;file \plugins\Popup\src\services.cpp

-[WorkerW]

-

 [Error]

 Fehler

 [Warning]

@@ -361,14 +403,6 @@ Warnung
 [Notify]

 Benachrichtigung

 ;file \plugins\Popup\src\skin.cpp

-[res:]

-

-[Skin]

-Skin (Theme)

-[* Popup Classic]

-

-[\\skins\\popup]

-

 [The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

 

 ;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp

@@ -386,3 +420,6 @@ Auto
 Favorit

 [Block]

 Blockieren

+;file \plugins\Popup\src\version.h

+[PopUps]

+Popups

diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
index 52f5da369d..435caa81e9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -25,6 +25,8 @@ aber als Spalte anzeigen ...
 Unterkontakte verstecken

 [But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]

 Aber Unterkont. des Prot. in Liste lassen, wenn Metakont. verst. ist

+[Enter username:]

+Namen eingeben:

 [Show all contacts]

 Alle Kontakte zeigen

 [Send message]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt
index 1cfdbc699f..a0d60e6646 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt
@@ -29,6 +29,8 @@ Behandeln als Servicename
 

 [?]

 

+[Quick Messages Help]

+Quick Messages Hilfe

 [- Selected text]

 - Ausgewählter Text

 [List of variables:]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt
index 0c92886d5a..861df52201 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickReplies.txt
@@ -8,6 +8,8 @@
 [Plugin for quick insert (or sending) pre-defined messages in message input area.]

 Plugin, um schnell vordefinierte Nachrichten in den Eingabebereich einzufügen (oder zu senden).

 ;file \plugins\QuickReplies\res\resources.rc

+[QuickReplies]

+

 [Send replies immediately]

 Antworten sofort senden

 [- Add your replies, one per line.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt
index d926ce18fd..cfadeea818 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -1,53 +1,90 @@
-#muuid {e4058506-6494-4d60-9cf4-40bf545f78bd}

+#muuid  {e4058506-6494-4d60-9cf4-40bf545f78bd}

 ;============================================================

-;  File: quicksearch.dll

-;  Plugin: QuickSearch Mod

-;  Version: 1.4.0.18

-;  Authors: Awkward, based on Bethoven sources

+;  File: QuickSearch.dll

+;  Module: Quick Search, Quick Search Mod

+;  Versions: 1.4.0.4 - 1.4.0.18

+;  URL: http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=260

 ;============================================================

-[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.]

-Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, in Ihrer Kontaktliste nach Nicknamen, Namen, Vornamen, UIN usw. zu suchen.

+[Global QuickSearch hotkey]

+Globale Schnellsuche

+[Local QuickSearch hotkey]

+Lokale Schnellsuche

+[Show Offline contacts]

+Offlinekontakte anzeigen

+[New column]

+Neue Spalte

+[Set Item]

 

-[QuickSearch]

-Schnellsuche

+[wParam type:]

+wParam-Typ:

+[lParam type:]

+lParam-Typ:

+[Sort by Status]

+Nach Status sortieren

+[Don't Use Tool Window Style]

 

-[Previous item]

-Vorheriger Gegenstand

-[Next item]

-Nächster Gegenstand

-[Open main window]

-Öffne Hauptfenster

+[Draw Grid]

+Gitter zeichnen

+[integer value]

+Integerwert

+[Save Item]

+Eintrag speichern

+[ClientID]

+Client-ID

 [Quick Search]

 Schnellsuche

 [Quick search]

 Schnellsuche

-[New Column]

-Neue Spalte

-[New column]

-Neue Spalte

-[Save Column]

-Spalte speichern

-[Column Up]

-Spalte auf bewegen

-[Column Down]

-Spalte ab bewegen

-[Delete Column]

-Spalte löschen

+[Search on:]

 

-[Local QuickSearch hotkey]

-Lokale Schnellsuche

-[Global QuickSearch hotkey]

-Globale Schnellsuche

-[QuickSearch window hotkey]

-Schnellsuche-Fenster

+[Quick Search:]

 

-[Can't register global hotkey]

-Globaler Hotkey konnte nicht registriert werden.

-[QuickSearch error]

-Schnellsuche-Fehler

+[UID:]

+

+[E-mail Address:]

+E-Mail-Adresse:

+[MirandaV]

+

+[Ext IP]

+Externe IP

+[Last Event]

+Letztes Ereignis

+[Online Since]

+Online seit

+[Quick Search Options]

+

+[&New]

+

+[D&n]

+

+[Setting:]

+Einstellung:

+[De&fault]

+

+[&Set Item]

+

+[At Start Sort by Status]

+

+[Global scope hotkey:]

+

+[Miranda scope hotkey:]

+

+[Add Item to Main Menu]

+

+[Show Only Users in List]

+

+[Add Button to TopToolBar]

+

+[Additional Options]

+Zusätzliche Einstellungen

+[Columns && Data]

+

+[Auto Close mode]

+Automatisch schließen

+[InfoType:]

+Infotyp:

+[Module/InfoType]

 

-[Not selected]

-Nicht ausgewählt

 [Not Selected]

 Nicht ausgewählt

 [FIRSTNAME]

@@ -78,97 +115,58 @@ Alter
 Vor- und Nachname

 [UNIQUEID]

 UID

-[integer value]

-Integerwert

-[ANSI string]

-ANSI-String

-[Unicode string]

-Unicodestring

-[current contact]

-Aktueller Kontakt

-[Save Item]

-Eintrag speichern

-

-[contacts]

-Kontakte

-[C&onvert to Meta]

-In Metak&ontakt umwandeln

-[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

-Ein oder mehrere Kontakte gehören bereits zum selben Metakontakt. Trotzdem versuchen umzuwandeln?

-[Quick Search error]

-Schnellsuche-Fehler

-[Some of selected contacts in different metacontacts already]

-Einige der ausgewählten Kontakte gehören bereits zu anderen Metakontakten

+[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.]

+Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, in Ihrer Kontaktliste nach Nicknamen, Namen, Vornamen, UIN usw. zu suchen.

+[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.Press F3 for activate...]

 

-[InfoType:]

-Infotyp:

-[Module:]

-Modul:

-; [wParam:]

-[Setting:]

-Einstellung:

-[wParam type:]

-wParam-Typ:

-; [lParam:]

-[lParam type:]

-lParam-Typ:

-[Sort by Status]

-Nach Status sortieren

-[Copy line to CSV]

-Zeile in CSV kopieren

-[CSV with headers]

-CSV mit Header

+[New Column]

+Neue Spalte

+[Save Column]

+Spalte speichern

+[Column Up]

+Spalte auf bewegen

+[Column Down]

+Spalte ab bewegen

+[Delete Column]

+Spalte löschen

 [Only Users in List]

 Nur Kontakte in Liste zeigen

-[Auto Close mode]

-Automatisch schließen

-[Draw Grid]

-Gitter zeichnen

 [Show Client Icons]

 Clienticons anzeigen

-[Save search pattern]

-Letzten Suchbegriff speichern

 [Item in Main Menu]

 Hauptmenüeintrag anzeigen

 [Button on TopToolBar]

 Top-Toolbar-Button eintragen

 [Tool Window Style]

 Werkzeugfensterstil nutzen

-[Skip minimized columns]

-Minim. Spalten auslassen 

-[Additional Options]

-Zusätzliche Einstellungen

-[HotKeys]

-Hotkeys

 [Global scope hotkey]

 Globaler Hotkey

 [Miranda scope hotkey]

 Miranda-Hotkey

+[CSV with headers]

+CSV mit Header

+[Skip minimized columns]

+Minim. Spalten auslassen

+[Copy line to CSV]

+Zeile in CSV kopieren

+[Save search pattern]

+Letzten Suchbegriff speichern

+[QuickSearch error]

+Schnellsuche-Fehler

+[Quick Search Mod]

 

-[Colorize]

-Einfärben

-[Show Offline contacts]

-Offlinekontakte anzeigen

-[%u users found (%u) Online: %u]

-%u Nutzer gefunden (Gesamt: %u | Online: %u)

+[Script]

 

-[E-mail Address:]

-E-Mail-Adresse:

-[ClientID]

-Client-ID

-[Ext IP]

-Externe IP

-[Last Event]

-Letztes Ereignis

-[Online Since]

-Online seit

-[LastSeen]

-Zuletzt gesehen

-[UserID]

-Benutzer-ID

+[Int]

+

+[ContactInfo]

+

+[LastEvent]

+

+[TimeStamp]

+

+[Script Editor]

 

-[Frame background]

-Rahmenhintergrund

 [Normal foreground]

 Normaler Vordergrund

 [Odd background]

@@ -183,10 +181,18 @@ Vordergrund deaktivierter Konten
 Hintergrund gelöschter Konten

 [Deleted account foreground]

 Vordergrund gelöschter Konten

-[Hidden contact background]

-Hintergrund versteckter Kontakte

-[Hidden contact foreground]

-Vordergrund versteckter Kontakte

+[Not-in-list contact background]

+

+[Not-in-list contact foreground]

+

+[C&onvert to Meta]

+In Metak&ontakt umwandeln

+[Some of selected contacts in different metacontacts already]

+Einige der ausgewählten Kontakte gehören bereits zu anderen Metakontakten

+[Do you really want to delete selected contacts?]

+

+[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

+Ein oder mehrere Kontakte gehören bereits zum selben Metakontakt. Trotzdem versuchen umzuwandeln?

 [Metacontact background]

 Metakontakt-Hintergrund

 [Metacontact foreground]

@@ -195,4 +201,25 @@ Metakontakt-Vordergrund
 Sub-Metakontakt-Hintergrund

 [SubMetacontact foreground]

 Sub-Metakontakt-Vordergrund

- 
\ No newline at end of file
+[%u users found (%u) Online: %u]

+%u Nutzer gefunden (Gesamt: %u | Online: %u)

+[ users found (]

+

+[) Online: ]

+

+[Colorize]

+Einfärben

+[Metacontact]

+

+[Hidden contact background]

+Hintergrund versteckter Kontakte

+[Hidden contact foreground]

+Vordergrund versteckter Kontakte

+[QuickSearch window hotkey]

+Schnellsuche-Fenster

+[Previous item]

+Vorheriger Gegenstand

+[Next item]

+Nächster Gegenstand

+[Open main window]

+Öffne Hauptfenster

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt
index 93d79621be..c23e33d83e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt
@@ -8,8 +8,12 @@
 [Shows currency rates and economic quotes.]

 

 ;file \plugins\Quotes\res\Forex.rc

+[Variable List]

+Variablenliste

 [OK]

 OK

+[Edit Settings]

+Einstellungen bearbeiten

 [Use contact specific settings]

 

 [Log]

@@ -44,6 +48,8 @@ Zeige Popup-Fenster nur, falls Wert sich ändert
 Abbrechen

 [Popup settings...]

 Popup-Einstellungen...

+[Currency Converter]

+Aktueller Konverter

 [&to:]

 zu:

 [&Swap]

@@ -54,12 +60,16 @@ Tau&sche
 

 [Close]

 Schließen

+[Chart]

+

 [Info provided by <a href="http://www.dukascopy.com">Dukascopy Swiss Forex Group</a>]

 

 [Get data from:]

 

 [Filter:]

 

+[Popup Window Settings]

+Popup-Fenstereinstellungen

 [Colours]

 Farben

 [Use default colours]

@@ -114,6 +124,8 @@ Beobachte aktuelle Raten:
 Entfe&rnen

 [&Refresh Rates Every:]

 Aktualisiere &Raten alle:

+[Quote\\Rate Info]

+

 [Type &Stock Name or Symbol:]

 

 [&Watched Quotes:]

@@ -136,18 +148,11 @@ Geben Sie einen ganzzahligen Wert zwischen 1 und 60 ein.
 Geben Sie einen ganzzahligen Wert zwischen 1 und 24 ein.

 [Enter text to display in contact list.]

 Geben sie einen Text für die Kontaktliste ein.

-;file \plugins\Quotes\src\CreateFilePath.cpp

-[\\Quotes\\]

-

 ;file \plugins\Quotes\src\CurrencyConverter.cpp

 [Info provided by]

 Informationen bereitgestellt von

-[ <a href="]

-

 [Enter positive number.]

 Geben Sie eine positive Zahl ein.

-[open]

-

 ;file \plugins\Quotes\src\Forex.cpp

 [Quotes]

 

@@ -170,8 +175,6 @@ Aktualisieren
 [Network]

 Netzwerk

 ;file \plugins\Quotes\src\HTTPSession.cpp

-[Dioksin]

-

 [Quotes HTTP connections]

 

 ;file \plugins\Quotes\src\IconLib.cpp

@@ -187,8 +190,6 @@ Quote/Rate nach unten
 

 [Quote]

 

-[Currency Converter]

-Aktueller Konverter

 [Export]

 Exportieren

 [Swap button]

@@ -196,69 +197,16 @@ Exportieren
 [Import]

 Importieren

 ;file \plugins\Quotes\src\ImportExport.cpp

-[Value]

-Wert

-[Name]

-Name

-[Setting]

-Einstellung

-[Module]

-Modul

-[Contact]

-Kontakt

-[Contacts]

-Kontakte

-[type]

-

-[byte]

-

-[word]

-

-[dword]

-

-[asciiz]

-

-[wchar]

-

-[utf8]

-

-[blob]

-

 [Xml File (*.xml)]

 XML-Datei (*.xml)

 [All files (*.*)]

 Alle Dateien (*.*)

-[xml]

-

-[Group]

-Gruppe

-;file \plugins\Quotes\src\Locale.cpp

-[Control Panel\\International]

-

-[dd/MM/yy]

-

-[yyyy-MM-dd]

-

-[H:mm]

-

-[HH:mm]

-

-[sShortDate]

-

-[sLongDate]

-

-[sShortTime]

-

-[sTimeFormat]

-

 ;file \plugins\Quotes\src\ModuleInfo.cpp

 [Miranda could not load Quotes plugin. XML parser is missing.]

 Miranda NG konnte das Quotes-Plugin nicht laden. Der XML-Parser fehlt.

 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]

 Miranda NG konnte das Quotes-Plugin nicht laden. Der Microsoft-HTML-Parser fehlt.

 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteChart.cpp

-[DioksinChart]

-

 [Log File]

 Logdatei

 [Miranda's History]

@@ -276,57 +224,11 @@ Alle
 [User-Defined]

 

 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp

-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp

-[Unknown]

-Unbekannt

-[symbol]

-

-[description]

-

-[section]

-

-[quote]

-

-[name]

-Name

-[Provider]

-

-[ref]

-

-[url]

-

-[Begin contacts refreshing]

-

-[End contacts refreshing]

-

-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp

-[sid]

-

-[stock]

-

-[oldPrice]

-

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp

-[currency_converter_result]

-

 [Error occurred during html parsing.]

 Fehler während des HTML-Parsens.

 [Error occurred during site access.]

 Fehler während des Seitenzugriffs.

-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogleFinance.cpp

-[ref_]

-

-[setCompanyId(]

-

-[var _companyName = ]

-

-[Open]

-Öffnen

-[snap-data]

-

-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorDbSettings.cpp

-[\\nCurrent = %r\\nPrevious = %p]

-

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp

 [Quote Symbol]

 

@@ -374,14 +276,9 @@ Prozentual nach den gestrigen Schließen geändert
 

 [Change]

 Ändern

-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderYahoo.cpp

-[&f=snl1ohgpc1]

-

 ;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp

 [Log Files (*.txt,*.log)]

 

-[log]

-

 [Enter integer value]

 

 [Enter log file name.]

@@ -392,8 +289,3 @@ Prozentual nach den gestrigen Schließen geändert
 

 [Enter popup window format.]

 

-;file \plugins\Quotes\src\XMLEngineMI.cpp

-[version]

-

-[encoding]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
index d04cf4ed36..f1198114d7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
 #muuid {0e5f3b9d-ebcd-44d7-9374-d8e5d88df4e3}

 ;langpack template for RecentContacts

 ;file \plugins\RecentContacts\res\resource.rc

+[Recent Contacts]

+

 [Plugin settings]

 Plugin-Einstellungen

 [Number shown contacts:\n (0 to show all)]

@@ -17,6 +19,8 @@ Kontakte
 

 [Contact]

 Kontakt

+[Toggle Ignore]

+

 [Ignore Contact]

 

 [Show Contact]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Restart.txt b/langpacks/german/Plugins/Restart.txt
index c4fde0502e..847114657e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Restart.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Restart.txt
@@ -1,7 +1,5 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {61bedf3a-0cc2-41a3-b980-bb9393368935}

 ;langpack template for Restart

 ;file \plugins\Restart\src\restart.cpp

-["%s" /restart:%d /profile=%s]

-

 [Restart]

 Neustart

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SMS.txt b/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
index 7f721b5b22..1ba3b72e7f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {cf97fd5d-b911-47a8-af03-d21968b5b894}

 ;============================================================

 ;  File: sms.dll

 ;  Plugin: SMS plugin

@@ -8,6 +8,8 @@
 [Send SMS text messages to mobile phones through the IM networks.]

 

 ;file \plugins\SMS\res\resource.rc

+[Received SMS]

+Erhaltene SMS

 [&Reply]

 Antwo&rt

 [&Close]

@@ -20,12 +22,14 @@ Von:
 Nachricht erhalten:

 [Number:]

 Nummer:

+[Send SMS]

+SMS-Nachricht

 [To:]

 An:

 [Add number to list]

 Nummer zur Liste hinzufügen

 [&H]

-

+


 [Save number]

 Nummer speichern

 [Multiple >>]

@@ -38,6 +42,8 @@ Zeichen:
 

 [&Send]

 &Senden

+[SMS Message Didn't Send]

+SMS-Nachricht wurde nicht gesendet

 [&Try again]

 &Erneuert versuchen

 [&Cancel]

@@ -60,6 +66,8 @@ Signatur setzen am:
 

 [Save window position per contact]

 

+[SMS Message Sent]

+

 [&OK]

 

 [Message ID:]

@@ -79,12 +87,8 @@ SMS-Nachricht von %s
 [SMS Confirmation from %s]

 SMS-Bestätigung von %s

 ;file \plugins\SMS\src\recvdlg.cpp

-[Received SMS]

-Erhaltene SMS

 [Received SMS Confirmation]

 Erhaltene SMS-Bestätigung

-[Unknown event type]

-

 ;file \plugins\SMS\src\senddlg.cpp

 [View User's History]

 Verlauf anzeigen

@@ -114,15 +118,8 @@ Keine Nummern
 

 [Invalid phone number]

 

-[ SMS]

-

-[Send SMS]

-SMS-Nachricht

 [<< Single]

 << Weniger

-;file \plugins\SMS\src\SMSConstans.h

-[Arial]

-

 ;file \plugins\SMS\src\SMS_svc.cpp

 [Incoming SMS Message]

 Eingehende SMS-Nachricht

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index 7e390dc3de..94e7f5fdfe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ Warnung anzeigen, wenn Nachricht nicht zugestellt wurde nach
 [seconds.]

 Sekunden.

 [Tabs]

-

+


 [Enable tabs]

 Tabs aktivieren

 [Always show tab bar]

@@ -137,6 +137,8 @@ Benachrichtigungen anzeigen, wenn kein Nachrichtenfenster offen ist
 Im Systemtray und der Kontaktliste blinken

 [Show balloon popup]

 Ballonpopup anzeigen

+[Send Error]

+Fehler beim Senden

 [An error has occured. The protocol reported the following error:]

 Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Protokoll meldete folgenden Fehler:

 [while sending the following message:]

@@ -145,16 +147,20 @@ Während des Sendens folgender Nachricht:
 Erneut versuchen

 [Cancel]

 Abbrechen

+[Message Session]

+Nachrichtensitzung

 [&U]

-

+


 [&D]

-

+


 [&E]

 

 [&H]

-

+


 [&Q]

 

+[Send To All Tabs]

+An alle Tabs senden

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]

 Sie sind dabei, eine Nachricht an alle offenen Tabs zu senden.\nSind Sie sich sicher?

 [Remember my choice for this container]

@@ -164,7 +170,7 @@ Ja
 [No]

 Nein

 [Show these events only:]

-

+


 [Actions]

 Aktionen

 [Messages]

@@ -218,7 +224,7 @@ Logs speichern
 [Location]

 Ort

 [...]

-

+


 [Trim to]

 bis max.

 [kB]

@@ -241,6 +247,8 @@ Zeitüberschreitung (s)
 (0 ist die Standardeinstellung, -1 bedeutet unendlich)

 [OK]

 OK

+[Log]

+Verlauf

 [&Copy]

 Kopieren

 [Co&py All]

@@ -248,9 +256,9 @@ Alles ko&pieren
 [Select &All]

 &Alles auswählen

 [Word lookup]

-

+


 [Google]

-

+


 [Bing]

 

 [Wikipedia (en)]

@@ -265,10 +273,14 @@ Alles ko&pieren
 

 [C&lear Log]

 Verlauf &leeren

+[LogLink]

+


 [&Open link]

-

+


 [&Copy link]

 Link kopieren

+[Message]

+Nachricht

 [Undo]

 Rückgängig

 [Redo]

@@ -280,7 +292,7 @@ Kopieren
 [Paste]

 Einfügen

 [Paste && Send]

-

+Einfügen && Senden

 [Delete]

 Löschen

 [Clear]

@@ -289,6 +301,8 @@ Löschen
 andere Tabs schließen

 [Close Tab]

 Tab schließen

+[List]

+Liste

 [&Message]

 Nachricht

 [Clear lo&g]

@@ -353,17 +367,17 @@ Benutzerliste ausblenden
 [Show userlist]

 Benutzerliste einblenden

 [Status 1 (10x10)]

-

+Status 1 (10x10)

 [Status 2 (10x10]

 

 [Status 3 (10x10)]

-

+Status 3 (10x10)

 [Status 4 (10x10)]

-

+Status 4 (10x10)

 [Status 5 (10x10)]

-

+Status 5 (10x10)

 [Status 6 (10x10)]

-

+Status 6 (10x10)

 [Message in (10x10)]

 Eingehende Nachricht (10x10)

 [Message out (10x10)]

@@ -373,7 +387,7 @@ Aktion (10x10)
 [Add Status (10x10)]

 Status hinzufügen (10x10)

 [Remove status (10x10)]

-

+Status entfernen (10x10)

 [Join (10x10)]

 Betreten (10x10)

 [Leave (10x10)]

@@ -381,15 +395,15 @@ Verlassen (10x10)
 [Quit (10x10)]

 Beenden (10x10)

 [Kick (10x10)]

-

+Kick (10x10)

 [Nickchange (10x10)]

 Nick ändern (10x10)

 [Topic (10x10)]

-

+Thema (10x10)

 [Highlight (10x10)]

-

+Hervorhebung (10x10)

 [Information (10x10)]

-

+Information (10x10)

 [Single Messaging]

 Einzelchats

 [Group Chats]

@@ -453,8 +467,6 @@ Aktion: Zitiere
 Aktion: Sende an alle

 [Action: Paste & Send]

 Aktion: Einfügen und senden

-[mailto:]

-

 ;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp

 [Quote]

 

@@ -471,7 +483,9 @@ Verlauf
 [Send]

 Senden

 [Look up '%s':]

-

+Suche nach '%s'

+[No word to look up]

+Kein Wort zum Nachschlagen

 [Add Contact Permanently to List]

 Kontakt dauerhaft zur Liste hinzufügen

 [View User's Details]

@@ -532,8 +546,6 @@ Ereignislog
 Gruppenchatverlauf

 [Outgoing messages]

 Ausgehende Nachrichten

-[Arial]

-

 [Outgoing background]

 

 [Incoming messages]

@@ -544,8 +556,6 @@ Eingehende Nachrichten
 Ausgehender Name

 [Outgoing time]

 Ausgehende Zeit

-[Terminal]

-

 [Outgoing colon]

 Ausgehender Doppelpunkt

 [Incoming name]

@@ -570,8 +580,6 @@ Statusleisten Kontaktname
 Statusleisten Statusnachricht

 [Others nicknames]

 Andere Nicks

-[Verdana]

-

 [Your nickname]

 Ihr Nick

 [User has joined]

@@ -666,19 +674,13 @@ Ausgehend
 ;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp

 [An unknown error has occured.]

 Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.

-[Send Error]

-Fehler beim Senden

 ;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp

-[Message Session]

-Nachrichtensitzung

 [Always On Top]

 Immer im Vordergrund

 ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp

 [The message send timed out.]

 Timeout beim Nachrichtenversand

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp

-[Chat rooms]

-

 [Join chat]

 Chat betreten

 [Open chat window]

@@ -702,15 +704,17 @@ Ihr Name ist nun %s
 [Notice from %s]

 Private Nachricht von %s

 [The topic is '%s%s']

-

+


 [ (set by %s on %s)]

-

+


 [ (set by %s)]

  (gesetzt von %s)

 [%s enables '%s' status for %s]

-

+


 [%s disables '%s' status for %s]

-

+


+[<invalid>]

+


 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

 [&Join]

 Betreten

@@ -880,7 +884,7 @@ Variablen
 [Appearance]

 Erscheinungsbild

 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]

-

+


 [Select Folder]

 Ordner wählen

 [PopUps]

@@ -920,9 +924,9 @@ Themenänderung in %s
 [Information in %s]

 Informationen in %s

 [%s enables '%s' status for %s in %s]

-

+%s aktiviert '%s' Status für %s in %s

 [%s disables '%s' status for %s in %s]

-

+%s deaktiviert '%s' Status für %s in %s

 [%s says: %s]

 %s sagt: %s

 [%s has left (%s)]

@@ -934,25 +938,9 @@ Informationen in %s
 [Notice from %s: %s]

 Private Nachricht von %s: %s

 [The topic is '%s']

-

+Das Thema ist '%s'

 [The topic is '%s' (set by %s)]

-

-[ab+]

-

-[%#d]

-

-[%#m]

-

-[mon]

-

-[month]

-Monat

-[yyyy]

-

-[wday]

-

-[weekday]

-

+Das Thema ist '%s' (gesetzt von %s)

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp

 [Italic]

 Kursiv

@@ -990,8 +978,12 @@ Benutzerliste anzeigen/verstecken (Strg+N)
 Channeleinstellungen (Strg+O)

 [Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

 Ereignisfilter aktivieren/deaktivieren (Strg+F)

-[AQG_glo']

-

+[Nick name]

+Nick

+[Unique id]

+


+[Status]

+Status

 [%s: Chat Room (%u user)]

 %s: Chatraum (%u Benutzer)

 [%s: Chat Room (%u users)]

@@ -1000,9 +992,3 @@ Ereignisfilter aktivieren/deaktivieren (Strg+F)
 %s: Nachrichtensitzung

 [%s: Message Session (%u users)]

 %s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)

-[%s: Server]

-

-[AQGgl']

-

-[AQGg']

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
index f11b49201f..8c182bb8ef 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {1B2A39E5-E2F6-494D-958D-1808FD110DD5}

 ;============================================================

 ;  File: SecureIM.dll

 ;  Plugin: SecureIM

@@ -77,7 +77,7 @@ Allgemein
 [Executable:]

 GnuPG-Programm:

 [...]

-

+


 [Home Directory:]

 Benutzerverzeichnis:

 [Temp Dir:]

@@ -124,6 +124,8 @@ Popup beim Empfang eines Schlüssels zeigen
 Popup bei sicherem Nachrichtenversand zeigen

 [Show a popup on each secure receive]

 Popup bei sicherem Nachrichtenempfang zeigen

+[Please type in your password]

+Bitte vergeben Sie ein Passwort!

 [Username:]

 Benutzername:

 [Password:]

@@ -132,10 +134,14 @@ Passwort:
 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[SecureIM plugin Passphrase of private key]

+SecureIM: Passphrase des privaten Schlüssels

 [Enter passphrase for the secret key:]

 'Passphrase' für den geheimen Schlüssel eingeben:

 [Ok]

-

+


+[Mode]

+Modus

 [Native SecureIM]

 AES SecureIM (Nativ)

 [PGP SecureIM]

@@ -146,12 +152,16 @@ AES SecureIM (Nativ)
 

 [RSA SecureIM]

 

+[Status]

+Status

 [Always Try to Establish Secure IM]

 SecureIM-Verbindung immer versuchen

 [Secure IM Enabled]

 SecureIM aktiviert

 [Secure IM Disabled]

 SecureIM deaktiviert

+[Pre-shared key]

+Pre-Shared Key

 [Set key]

 Schlüssel setzen

 [Delete key]

@@ -160,6 +170,8 @@ Schlüssel löschen
 Pre-Shared Key setzen

 [Delete pre-shared key]

 Pre-Shared Key löschen

+[Public key]

+Öffentl. Schlüssel (PUB)

 [Export key]

 Schlüssel exportieren

 [Import key]

@@ -186,10 +198,14 @@ SecureIM-Status
 [SecureIM [RSA/AES]]

 

 ;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp

+[Executable Files]

+Ausführbare Dateien

+[Select GnuPG Executable]

+GnuPG-Programm wählen

 [ASC files]

 

-[All Files ]

-

+[All files]

+Alle Dateien

 [Open Key File]

 

 [Save Private Key File]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
index b23a627b61..a7bb56d460 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -66,6 +66,8 @@ Unsichtbar
 Offline

 [Reset colors]

 Stand. Farben

+[Last seen plugin]

+

 [OK]

 OK

 [You missed following contacts:]

@@ -86,10 +88,6 @@ Nachricht senden
 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

 

 ;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp

-[Any to Idle/Not Idle/Unknown]

-Beliebiges zu Inaktiv/Nicht inaktiv/Unbekannt

-[Any to /Idle or empty]

-Beliebiges zu /Idle oder leer

 [LastSeen]

 Zuletzt gesehen

 [User status change]

@@ -115,14 +113,14 @@ Kontakte
 [PopUps]

 Popups

 ;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h

-[Debug]

-

 [%n is %s (%u)]

 

 [%i(%r)%bWas %o]

 

 [Name:%t%N%bStatus:%t%s%bDay:%t%d.%m.%Y%bTime:%t%H:%M:%S%bPrevious Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExternal IP:%t%i%bInternal IP:%t%r%bClientID: %t%C%b%bStatus Message:%t%T]

 Name:%t%N%bStatus:%t%s%bTag:%t%d.%m.%Y%bZeit:%t%H:%M:%S%bVorheriger Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExterne IP:%t%i%bInterne IP:%t%r%bClientID: %t%C%b%bStatusnachricht:%t%T

+[-- Date --]

+-- Datum --

 [year (4 digits)]

 Jahr (vierstellig)

 [year (2 digits)]

@@ -139,6 +137,8 @@ Tag
 Wochentag (vollständig)

 [weekday (abbreviated)]

 Wochentag (abgekürzt)

+[-- Time --]

+-- Zeit --

 [hours (24)]

 Stunden (24)

 [hours (12)]

@@ -149,6 +149,8 @@ Stunden (12)
 Minuten

 [seconds]

 Sekunden

+[-- User --]

+-- Kontakt --

 [username]

 Benutzername

 [nick]

@@ -171,6 +173,8 @@ Interne IP
 Client

 [Protocol]

 Protokoll

+[-- Format --]

+-- Formatierung --

 [tabulator]

 Tabulator

 [line break]

@@ -263,10 +267,6 @@ Dez.
 <Noch niemals gesehen>

 [Idle]

 Untätigkeit

-[ProtoUnknown]

-

-[\x0D\x0A]

-

 [Unknown]

 Unbekannt

 [Not Idle]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
index 869dc18e9a..f8177c5ef0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
@@ -1,11 +1,15 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {ed39af7c-becd-404e-9499-4d04f711b9cb}

 ;============================================================

 ;  File: SendSS.dll

 ;  Plugin: Send Screenshot+

 ;  Version: 0.8.0.0

 ;  Authors: Merlin

 ;============================================================

+[Take a screenshot and send it to a contact.]

+Erstellt einen Screenshot und sendet ihn einem Kontakt

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc

+[Dialog]

+

 [OK]

 OK

 [All]

@@ -14,6 +18,8 @@ Alle
 Keine

 [Cancel]

 Abbrechen

+[Send screenshot]

+

 [Send screenshot to\n<unknown>]

 Sende Screenshot an\n unbekannt

 [Ti&med capture]

@@ -36,12 +42,16 @@ N&ach dem Senden löschen
 Erneut öffnen

 [&Capture]

 Starten

+[About]

+Ãœber

 [%s\nv%s]

 

 [Credits >]

 Dank an >

 [&Close]

 S&chließen

+[Edit]

+Bearbeiten

 [C&lient Area]

 Fensterinha&lt

 [Caption :]

@@ -67,16 +77,8 @@ Verbunden
 Entscheidung gesendet

 [Moving to next file...]

 Nächste Datei...

-[%s (%i):\nFile transfer denied.]

-

-[%s (%i):\nYou appear to be using the wrong version of GC API]

-

 [GCHAT error]

 

-[%s (%i):\nAn internal GC error occurred.]

-

-[%s (%i):\nContact has no open GC session.]

-

 [An unknown error has occured.]

 Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.

 [Error]

@@ -87,8 +89,6 @@ Fehler
 [MAPI error (%i):\n%s.]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendEmail.cpp

-[Email transfer]

-

 [A recipient matched more than one of the recipient descriptor structures and MAPI_DIALOG was not set]

 

 [The specified attachment was not found]

@@ -117,24 +117,17 @@ Fehler
 

 [Unknown Error]

 

-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFile.cpp

-[File transfer]

-Dateiübertragung

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp

 [FTPFile transfer]

 

 [%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp

-[HTTPServer transfer]

-

 [Could not start the HTTP Server plugin.]

 Kann HTTP-Server-Plugin nicht starten.

 [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp

-[Image upload]

-

 [Upload server did not respond timely.]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\dlg_msgbox.cpp

@@ -147,17 +140,11 @@ Ja
 [Ignore]

 Ignorieren

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h

-[SendSS]

-

 [SendScreenshot - Error]

 

-[UInfoButtonClass]

-

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp

 [Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]

 

-[\\Screenshots]

-

 [SendSS HTTP connections]

 SendSS-Plugin-HTTPS-Verbindungen

 [Could not create main dialog.]

@@ -170,18 +157,6 @@ Desktop-Screenshot senden
 Screenshot machen

 [Could not register miranda service.]

 Konnte Miranda NG Service nicht initialisieren.

-[MS_SENDSS_OPENDIALOG]

-

-[MS_SENDSS_SENDDESKTOP]

-

-[MS_SENDSS_EDITBITMAP]

-

-[MS_SENDSS_SEND2IMAGESHACK]

-

-[%miranda_userdata%\\Screenshots]

-

-[Can not retrieve Screenshot path.]

-

 [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp

@@ -189,8 +164,6 @@ Konnte Miranda NG Service nicht initialisieren.
 Achtung: Ihre aktuelle Icon-Paket-Version ist unterschiedlich zu der des UserInfoEx-Pakets, das hierfür erstellt wurde.\nEinige Icons werden eventuell nicht korrekt dargestellt.]

 [Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]

 Achtung: Kein Iconpack wurde in folgendem Ordner gefunden: 'customize\\Icons', 'Icons' oder 'Plugins'!

-[Plugins\\]

-

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp

 [Credits]

 

@@ -213,24 +186,12 @@ Gesamten Desktop
 

 [ (primary)]

 

-[PNG]

-

-[JPG]

-

-[BMP]

-

-[TIF]

-

-[GIF]

-

 [<Only save>]

 Nur speichern

 [File Transfer]

 Dateitransfer

 [E-mail]

 E-Mail

-[HTTP Server]

-HTTP-Server

 [FTP File]

 

 [ImageShack]

@@ -249,8 +210,6 @@ Einfangen
 Konnte kein Screenshot erstellen.

 [Select a target window.]

 Bitte gewünschtes Fenster auswählen.

-[explore]

-

 [Screenshot ]

 

 [for Client area ]

@@ -259,11 +218,3 @@ fur Client-Bereich
 

 [" Window]

 

-[png]

-

-[jpg]

-

-[bmp]

-

-[gif]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt
index 7d86c3ffaa..06da15762f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt
@@ -50,6 +50,8 @@ Warnung, wenn einige Kontakte der letzten Sitzung versteckt sind
 Zeige Warnungen ("Sitzung bereits geöffnet" etc.)

 [Crash Recovery mode]

 Wiederherstellung nach Absturz

+[Restore Session]

+Sitzung wiederherstellen

 [&Restore Session]

 Wiede&rherstellen

 [&Cancel]

@@ -58,6 +60,8 @@ Abbre&chen
 Wiederherzustellende Sitzung auswählen

 [Del]

 Entf.

+[Save Session]

+Sitzung speichern

 [&Save Session]

 &Speichern

 [Enter session name:]

@@ -66,6 +70,8 @@ Sitzungsnamen eingeben:
 Speichern und schließen

 [adv.]

 Erw.

+[Sessions Manager]

+Sitzungsmanager

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -79,14 +85,10 @@ Sitzungsfavorit
 Kein Sitzungsfavorit

 [Load Session]

 Lade Sitzung

-[Save Session]

-Sitzung speichern

 [Load last Session]

 Lade letzte Sitzung

 [Current session is empty!]

 

-[Sessions Manager]

-Sitzungsmanager

 [Session name is empty, enter the name and try again]

 

 [No sessions to open]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
index 4e493af7ef..3892472a91 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
-#muuid {00000000-3a26-7201-4ca9-d6118540a5e6}

+#muuid {72013a26-a94c-11d6-8540-a5e62932711d}

 ;============================================================

 ;  File: shlext.dll

-;  Plugin: Shell context menus for transffers

-;  Version: 2.0.1.2

-;  Authors: egoDust

+;  Module: shlext - Shell context menus for transfers

+;  Versions: 1.0.0.6-1.0.6.6

+;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=534

 ;============================================================

+[Click 'n' send support from Explorer/Common dialogs/Desktop, Right click on a file/folder to be presented with all your Miranda contact lists and then select the profile/contact you want to send to.]

+

 [Problem, registration missing/deleted.]

 Fehler, Registrierung fehlgeschlagen/gelöscht.

 [Successfully created shell registration.]

@@ -19,7 +21,6 @@ Bist du dir sicher? Alle Einstellungen im Profil sowie alle RegistrierungseintrÃ
 ShlExt deaktivieren/entfernen

 [Shell context menus]

 Kontextmenüs (Explorer)

-;IDD_SHLOPTS

 [Display contacts in their assigned groups (if any)]

 Zeige Kontakte in ihren zugewiesenen Gruppen

 [Only if/when the contact list is using them]

@@ -38,7 +39,5 @@ Kontakte anzeigen, für die andere Privatsphärenregeln gelten
 Kein Statusicon in den Menüs anzeigen

 [Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]

 Keine Offlinekontakte anzeigen, unabhängig von Einstellungen der Kontaktliste

-[Clear entries]

-Einträge löschen

-[Recently]

-Zuletzt
\ No newline at end of file
+[Shell context menus for transfers]

+

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index efd4df391e..0a234a48bb 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -1,14 +1,20 @@
 #muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}

 ;langpack template for SimpleStatusMsg

 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc

+[%s Message for %s]

+'%s'-Nachricht von %s

 [&Cancel]

 Abbre&chen

 [Retrieving %s message...]

 Rufe '%s'-Nachricht ab...

 [Co&py to Clipboard]

 Nachricht kopieren

+[%s Message (%s)]

+%s Nachricht (%s)

 [OK]

 OK

+[Retrieving status message for %s...]

+Statusnachricht für %s ermitteln...

 [%time%]

 

 [%date%]

@@ -21,12 +27,16 @@ OK
 

 [%randdefmsg%]

 

+[Fortune]

+

 [%fortunemsg%]

 

 [%protofortunemsg%]

 

 [%statusfortunemsg%]

 

+[Variables]

+Variablen

 [?cinfo(contact,property)]

 

 [?contact(string,property)]

@@ -63,10 +73,6 @@ OK
 

 [More variables...]

 

-[Fortune]

-

-[Variables]

-Variablen

 [Cut]

 Ausschneiden

 [Copy]

@@ -189,16 +195,6 @@ Abwesenheitsnachricht kopieren
 [&Go to URL in Away Message]

 &Gehe zur URL in der Abwesenheitsnachricht

 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp

-[STUDIO]

-

-[Winamp v1.x]

-

-[ - Winamp]

-

-[SimpleStatusMsg]

-

-[%rand(]

-

 [Change Status Message]

 Statusnachricht wechseln

 [Open Status Message Dialog]

@@ -209,8 +205,6 @@ Statusnachricht
 Statusnachricht ...

 [%s (locked)]

 %s (gesperrt)

-[winampsong]

-

 [External Applications\tretrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]

 

 [Miranda Related\tget the date (Simple Status Message compatible)]

@@ -228,8 +222,6 @@ Markierte löschen
 

 [Global]

 Global

-[%s Message (%s)]

-%s Nachricht (%s)

 [Closing in %d]

 In %d schließen

 [Are you sure you want to clear status message history?]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt
index 3d01e2308c..f35da01df9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SmileyAdd.dll

 ;  Plugin: SmileyAdd

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.2.3.17

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc

@@ -11,7 +11,7 @@ Smileykategorien
 [Specify Smiley Pack for each category]

 Für jede Kategorie separate Smileys setzen

 [...]

-

+


 [Name:]

 Name:

 [Author:]

@@ -30,10 +30,16 @@ Anzeige
 Nur von Leerzeichen umgebene Smileys ersetzen

 [Scale smiley to textheight]

 Smileys an Texthöhe anpassen

-[Animate]

-Animieren

 [Disable custom smileys]

 'MSN Custom Smileys' deaktivieren

+[High Quality smiley scaling]

+Hochwertige Skalierung von Smileys

+[Animate]

+Animieren

+[Max "Custom Smiley" height]

+Maximale 'Custom Smiley'-Höhe

+[Min smiley height]

+Minimale Smiley-Höhe

 [Smiley Selector]

 Smileyauswahl

 [Surround inserted smiley with spaces]

@@ -54,48 +60,17 @@ Nachrichtenfensterunterstützung
 Deaktivieren

 [Smiley Button]

 Smileybutton

-[Max "Custom Smiley" height]

-Maximale 'Custom Smiley'-Höhe

-[High Quality smiley scaling]

-Hochwertige Skalierung von Smileys

-[Min smiley height]

-Minimale Smiley-Höhe

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp

-[Edit]

-Bearbeiten

 [Show Smiley Selection Window]

 Smiley-Auswahlfenster anzeigen

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp

-[\\SmileyCache]

-

-[%miranda_userdata%\\SmileyCache]

-

 [SmileyAdd HTTP connections]

 SmileyAdd-Plugin HTTP-Verbindungen

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\general.cpp

-[jpg]

-

-[bmp]

-

-[png]

-

-[gif]

-

 [GDI+ not installed.\nGDI+ can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]

 

 [Miranda SmileyAdd]

 

-;file \plugins\SmileyAdd\src\imagecache.cpp

-[dll]

-

-[ico]

-

-[icl]

-

-[tif]

-

-[tiff]

-

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp

 [Button Smiley]

 Smiley-Button

@@ -118,76 +93,17 @@ Unten
 Smileypacks

 [All Files]

 Alle Dateien

-[msl]

-

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp

-[<None>]

-<Keine>

-[Standard]

-

 [Protocol specific]

 protokollspezifisch

-;file \plugins\SmileyAdd\src\smileyroutines.cpp

-[THppRichEdit]

-

-[Time elapsed: %u]

-

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.cpp

-[hContact]

-

-[(?:ftp|https|http|file|aim|webcal|irc|msnim|xmpp|gopher|mailto|news|nntp|telnet|wais|prospero)://?[\\w.?%:/$+;]*]

-

-[[\\s"][a-zA-Z]:[\\\\/][\\w.\\-\\\\/]*]

-

-[Nothing loaded]

-Nichts geladen

 [Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]

 Smileypack %s nicht gefunden.\nKorrektes Smileypack in den Miranda-Einstellungen unter 'Customize -> Smileys' auswählen!

 [There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.]

 Das verwendete SmileyPack ist fehlerhaft und muss korrigiert werden.\nDetails finden sich im Netzwerklog

-[^\\s*(Name|Author|Date|Version|ButtonSmiley)\\s*=\\s*"(.*)"]

-

-[Name]

-Name

-[Author]

-Autor

-[Date]

-Datum

-[Version]

-Version

-[ButtonSmiley]

-

-[^\\s*(Selection|Window)Size\\s*=\\s*(\\d+)\\s*,\\s*(\\d+)]

-

-[Selection]

-

-[Window]

-Fenster

-[(?:[\\s,]+(R|S)?"(.*?)\]

-

 [Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]

 

-[&lt;]

-

-[&gt;]

-

-[<DataBaseName>\\s*"(.*?)"\\s*</DataBaseName>]

-

-[<PackageAuthor>\\s*"(.*?)"\\s*</PackageAuthor>]

-

-[<settings>(.*?)</settings>]

-

-[<record.*?ImageIndex="(.*?)".*?>(?:\\s*"(.*?)\]

-

-[<Expression>\\s*"(.*?)"\\s*</Expression>]

-

-[<PasteText>\\s*"(.*?)"\\s*</PasteText>]

-

-[<images>(.*?)</images>]

-

-[<Image>(.*?)</Image>]

-

-[Test String]

+[Standard]

 

 [Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]

 

@@ -196,5 +112,3 @@ Fenster
 ;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp

 [d'Oh!]

 Nein!

-[SmileyTool]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt
index deea5a856b..9dec99a1a8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -20,6 +20,8 @@ Hinzufügen...
 Bearbeiten...

 [Remove]

 Entfernen

+[Add auto-replace word]

+Wort automatisch ersetzen

 [Wrong word:]

 Falsches Wort:

 [No separators and all lowercase chars]

@@ -73,13 +75,6 @@ Falsche Korrektur
 Die Korrektur darf nicht leer sein!

 [The correction can't be equal to the wrong word!]

 

-;file \plugins\SpellChecker\src\commons.h

-[%miranda_path%\\Icons]

-

-[%miranda_userdata%\\Dictionaries]

-

-[%miranda_path%\\Dictionaries]

-

 ;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp

 [tl_PH]

 

@@ -89,16 +84,6 @@ Die Korrektur darf nicht leer sein!
 

 [German (Germany)]

 

-[Thunderbird]

-

-[Firefox]

-

-[Software\\Microsoft\\Windows\\ShellNoRoam\\MUICache]

-

-[Path]

-Pfad

-[%s\\Dictionaries]

-

 ;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp

 [Message Sessions]

 Nachrichtensitzungen

@@ -129,8 +114,6 @@ Wörterbücher
 Benutzerdefinierte Wörterbücher

 [Flags DLL]

 Speicherort der Flags.dll

-[Spell Checker/Flags]

-

 [Enable/disable spell checker]

 Akt-/deaktiviere Spell Checker

 [Enabled]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt
index 4f151cdf6b..9b6e7813ea 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ Splash zeigen
 [Show random splash]

 Bild zufällig aussuchen

 [...]

-

+


 [Play sound]

 Sound abspielen

 [Loop sound]

@@ -42,124 +42,20 @@ Ausblenden
 Advaimg.dll nicht gefunden. Bitte entnehmen Sie die Datei aus der aktuellen Stable-/Testing-Version.

 [Preview...]

 Vorschau...

-;file \plugins\SplashScreen\src\bitmap_funcs.cpp

-[Loading splash file]

-

-[done]

-

-[MyBitmap::loadFromFile]

-

-[Bitmap load failed]

-

 ;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp

-[Miranda version]

-

-[Dll Name]

-

-[Advaimg path]

-

 [Your advaimg.dll is either obsolete or damaged. Get latest from Miranda alpha builds.]

 

 [Error]

 Fehler

-[Loading advaimg]

-

-[SoundFilePath]

-

-[Found file]

-

-[Extention]

-

-[File has valid ext]

-

-[final file]

-

-[Skin]

-Skin (Theme)

-[UseSound]

-

-[Sounds enabled.]

-

-[Sounds disabled.]

-

-[Module]

-Modul

-[Setting]

-Einstellung

-[Value]

-Wert

-[PluginDisable]

-

-[Disabled.]

-

-[Enabled.]

-

-[PlugDisableHook]

-

-[Triggered]

-

-[Posted WM_LOADED message]

-

 [Call Splash Service]

 

-[Loading modules]

-

-[Unload]

-

-[Job done]

-

 ;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp

 [Graphic files]

 

-[Set path]

-

 [Sound Files]

 Klangdateien

-[Set sound path]

-

 [Skins]

 

 [Splash Screen]

 

 ;file \plugins\SplashScreen\src\services.cpp

-[PNG and BMP files\0*.png;*.bmp\0\0]

-

-;file \plugins\SplashScreen\src\splash.cpp

-[WM_LOADED]

-

-[called]

-

-[Timer ID]

-

-[ShowTime value]

-

-[Showtime timer]

-

-[triggered]

-

-[On Modules Loaded timer]

-

-[On Modules Loaded workaround]

-

-[WM_DESTROY]

-

-[Verdana]

-

-[Timer TimeToShow]

-

-[set]

-

-[Timer Modules loaded]

-

-[Thread]

-

-[start]

-

-[Preview]

-Vorschau

-[yes]

-Ja

-[Timeout]

-Timeout

-[end]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
index ad7696984c..0ef3fb1a9e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -1,10 +1,285 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {4b733944-5a70-4b52-ab2d-68b1ef38ffe8}

 ;============================================================

 ;  File: StartupStatus.dll

 ;  Plugin: StartupStatus

 ;  Version: 0.8.0.44

 ;  Authors: P Boon

 ;============================================================

+[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]

+StartupStatus erlaubt es Ihnen, die Status, in denen Miranda startet, zu definieren. Jedes Protokoll kann separat konfiguriert werden.

+;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc

+[Check connection]

+Verbindung prüfen

+[Max. retries]

+Max. Versuche

+[Account Connection]

+

+[Delay between retries (secs)]

+Verzögerung der Versuche (Sek.)

+[Show popups]

+Popups anzeigen

+[General]

+Allgemein

+[Accounts to check]

+

+[Dial-Up]

+Internetverbindung

+[Don't reconnect if no internet connection seems available]

+Nicht wiederverbinden, wenn keine Internetverbindung

+[Continuously check for internet connection]

+Fortlaufend Internetverbindung prüfen

+[Do so by pinging host]

+Ping senden an Host:

+[Confirm Status]

+Status bestätigen

+[Close]

+Schließen

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Profile]

+Profil

+[Message]

+Nachricht

+[after]

+nach

+[minutes of inactivity]

+Minuten der Inaktivität

+[minutes of level 1 mode]

+

+[Confirm resetting status]

+Zurücksetzen des Status bestätigen

+[Account]

+Konto

+[Only set if current status is]

+Nur setzen bei akt. Status

+[Monitor Miranda's activity only]

+Nur Mirandas Aktivität überwachen

+[Reset status on return]

+Status nach Rückkehr zurücksetzen

+[when screen saver engages]

+wenn der Bildschirmschoner startet

+[Set]

+Setzen

+[only set when inactive]

+Nur bei Untätigkeit setzen

+[when workstation is locked]

+wenn der Computer gesperrt wird

+[Command Line]

+Befehlszeile

+[OK]

+OK

+[Copy to Clipboard]

+In Zwischenablage kopieren

+[Command Line:]

+Befehlszeile:

+[Create Shortcut]

+Verknüpfung erstellen

+[Add new profile]

+Neues Profil hinzufügen

+[Profile name]

+Profilname

+[Set window state]

+Fensteranzeige

+[Show dialog]

+Dialog anzeigen

+[Set status to offline before exit]

+Vor Beenden Offlinemodus setzen

+[Show CMDL]

+Befehlszeile

+[Activate status profile]

+Aktiviere Statusprofil

+[Set docked]

+Andocken

+[Other]

+Sonstige

+[Status on startup]

+Status beim Start

+[ms]

+

+[Set after]

+nach

+[Timeout]

+Timeout

+[s]

+

+[Set window location]

+Fensterposition

+[,]

+

+[Set window size]

+Fenstergröße

+[x]

+

+[Allow override]

+Aufheben möglich

+[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]

+Hinweis: Statusprofile können im 'Statusprofile'-Dialog erstellt werden.

+[Window on startup]

+Kontaktliste beim Start

+[Automatically dial on startup]

+Verbindung beim Start herstellen

+[Automatically hang up on exit]

+Verbindung beim Beenden trennen

+[Dial-up (experimental)]

+Verbindungsaufbau/-abbau (experimentell)

+[Background colour]

+Hintergrundfarbe

+[Text colour]

+Textfarbe

+[Use Windows colours]

+Windowsfarben verwenden

+[Use default colours]

+Standardfarben verwenden

+[Delay]

+Verzögerung

+[On left click]

+Bei Linksklick

+[On right click]

+Bei Rechtsklick

+[Do nothing]

+Nichts tun

+[Close popup]

+Popup schließen

+[Cancel reconnecting]

+Wiederverb. stoppen

+[Colours]

+Farben

+[Preview]

+Vorschau

+[Events]

+Ereignisse

+[Show when connection is lost]

+Wenn Verbindung verloren

+[Show when a connection attempt is made]

+Bei Versuch des Neuverbindens

+[Show when reconnection has finished]

+Wenn Wiederverbinden beendet

+[Show other messages]

+Andere Meldungen anzeigen

+[From PopUp plugin]

+Vom Popup-Plugin

+[Custom]

+Benutzerdef.

+[Permanent]

+Dauerhaft

+[Show additional information in popups]

+Erweiterte Informationen in Popups anzeigen

+[Use Miranda's message setting]

+Statusnachricht von Miranda beziehen

+[Use this message:]

+Statusnachricht:

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+%time%, %date% für die aktuelle Uhrzeit oder Datum

+[Variables...]

+Variablen

+[Specify settings for each account]

+

+[Use same settings for all accounts]

+

+[Ignore caps-lock, num-lock and scroll-lock keys]

+Feststell-, Nummernblock- und Rollentaste ignorieren

+[Check interval (secs)]

+Prüfintervall (s)

+[Confirm dialog timeout (secs)]

+Dialogfenster autom. schließen (s)

+[You enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog, AdvancedAutoAway's options are ignored.]

+

+[Monitor keyboard activity]

+Tastaturaktivität überwachen

+[Monitor mouse activity]

+Mausaktivität überwachen

+[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]

+Strg-, Alt-, Shift-, Tab-, Esc- und Windowstaste ignorieren

+[Ignore any key combination with above keys]

+Beliebige Kombinationen mit obigen Tasten ignorieren

+[Accounts]

+Konten

+[Enable checking]

+Prüfung aktivieren

+[Disable checking]

+Prüfung deaktivieren

+[Set status message]

+Statusnachricht setzen

+[Trigger when connection loss is detected]

+

+[Trigger when reconnection attempt is made]

+

+[Trigger when successfull reconnected]

+

+[Trigger when giving up reconnecting]

+

+[Trigger when reconnected from another location]

+

+[Pre-conditions]

+Vorbedingungen

+[Trigger when a login error occurs]

+

+[Status]

+Status

+[Add...]

+Hinzufügen...

+[Delete]

+Löschen

+[Create a TopToolBar button]

+TopToolbar-Button erstellen

+[Show confirm dialog when loading]

+Bestätigungsdialog beim Profilaufruf

+[Create a main menu item]

+Erzeuge einen Hauptmenüeintrag

+[Status Profiles]

+Statusprofile

+[HotKey1]

+

+[Hotkey]

+

+[In submenu]

+In Untermenü

+[Max. delay (secs)]

+Max. Verzögerung (Sek.)

+[Increase delay exponential]

+Verzögerung exponentiell erhöhen

+[Cancel all if a account connects from another location]

+

+[Reconnect on APM resume]

+Wiederverbinden nach Energiesparmodus (APM)

+[Stop trying to reconnect]

+Wiederverbinden abbrechen

+[Set delay to]

+Verzögerung

+[React on login errors]

+Reaktion bei Einwahlfehlern:

+[seconds]

+Sekunden

+[Set account offline before a connection attempt]

+

+[Max. account connecting time (secs)]

+

+[Timers]

+Zeitplan

+[Reconnecting]

+Wiederverbindung

+[Ignore locked status of accounts]

+Gesperrten Status des Konten ignorieren

+[Consider connection lost after]

+Verbindung ist verloren nach

+[failed pings]

+fehlgeschlagenen Pings

+[Continuously check interval (secs)]

+Prüfintervall(e) (in Sek.)

+[Entering first auto-away status]

+

+[Entering second auto-away status]

+

+[Leaving first auto-away status]

+

+[Leaving second auto-away status]

+

+[Becoming active without status change]

+

+[TriggerData]

+

+[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

+

 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp

 [<last>]

 <letzter>

@@ -38,12 +313,6 @@ Mindestens ein Profil muss angelegt sein
 

 [Your default profile will be changed]

 Ihre Profile wurden geändert

-[Status]

-Status

-[General]

-Allgemein

-[Status Profiles]

-Statusprofile

 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp

 [There is a maximum of 6 menu items]

 Das Maximum an Menüeinträge beträgt 6

@@ -52,3 +321,35 @@ Das Maximum an Menüeinträge beträgt 6
 Gedrücktes ToolBar Icon

 [Released toolbar icon]

 Veröffentlichtes ToolBar Icon

+;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp

+[I've been away since %time%.]

+Ich bin nicht da seit %time%.

+[Give it up, I'm not in!]

+Gib's auf! Ich bin nicht da!

+[Not right now.]

+Im Moment nicht!

+[Give a guy some peace, would ya?]

+Lass mich im Moment mal in Ruhe!

+[I'm a chatbot!]

+Laber mich voll!

+[Yep, I'm here.]

+Ja, ich bin da.

+[Nope, not here.]

+Nein, ich bin weg.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Ich zieh mir ne Tarnkappe auf!

+[That'll be the phone.]

+Bin gerade am Telefon

+[Mmm...food.]

+Hmmh... lecker

+[idleeeeeeee]

+Langweilig

+;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp

+[Set %s message for %s.]

+Setze %s Nachricht für %s.

+[<n/a>]

+

+[Protocol]

+Protokoll

+[Closing in %d]

+In %d schließen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt
index af5c9c3007..0f02d13f80 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}

 ;============================================================

 ;  File: StopSpam.dll

 ;  Plugin: StopSpam+

 ;  Version: 0.0.1.4

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei

 ;============================================================

+[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!]

+

 ;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc

 [Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]

 Frage: (Strg+Eingabe für Zeilenvorschub)

@@ -41,7 +43,7 @@ Spammer in den Systemverlauf eintragen
 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp

 [Message Sessions]

 Nachrichtensitzungen

-[Main]

+[General]

 Allgemein

 [Messages]

 Nachrichten

@@ -58,18 +60,8 @@ Nie wieder Spam! Spambots haben keine Chance! Nur Menschen sind eingeladen!\r\n\
 [Complete]

 Fertig

 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.h

-[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with. ]

-Spammer zwingen mich dazu ein Anti-Spam-System zu installieren, mit dem Sie gerade schreiben.

-[Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.\r\n]

-

-[Âíèìàíèå! Àíòèñïàì çàùèòà. Îòâåòüòå "nospam" áåç êàâû÷åê è ïðîáåëîâ, åñëè õîòèòå ñâÿçàòüñÿ ñî ìíîé.]

-

-[StopSpam: send a message and reply to a anti-spam bot question.\r\n]

-StopSpam: Sende Sie eine Nachricht und beantworten Sie die Anti-Spambot Frage.\r\n

 [nospam]

 

-[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.\r\n]

-Glückwunsch! Sie haben den Mensch/Roboter Test bestanden. Sie können nun ihre Nachrichten schreiben.\r\n

 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp

 [Remove Temporary Contacts]

 Temporäre Kontakte entfernen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt
index 8800c88495..0f8599231f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}

 ;============================================================

 ;  File: StopSpamMod.dll

 ;  Plugin: StopSpamMod

@@ -78,22 +78,7 @@ Spammer in den Systemverlauf eintragen
 

 [Details..]

 

-;file \plugins\StopSpamMod\src\globals.h

-[nospam]

-

-[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]

-Glückwunsch! Sie haben gerade den Mensch-/Robotertest bestanden. Nun können Sie eine Nachricht schreiben.

-[StopSpam automatic message:\r\n]

-

-[StopSpam: send a message and reply to a anti-spam bot question.]

-StopSpam: senden Sie eine Nachricht und antworten Sie auf die Frage des Anti-Spam-Bot's.

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp

-[Spammers]

-

-[NotSpammers]

-

-[Not Spammers]

-

 [Remove Temporary Contacts]

 Temporäre Kontakte entfernen

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp

@@ -101,6 +86,12 @@ Temporäre Kontakte entfernen
 Nie wieder Spam! Spambots haben keine Chance! Nur Menschen sind eingeladen!\r\n\r\nDieses Plugin arbeitet sehr einfach:\r\nNachrichten von Ihren Kontakten werden behandelt, als gäbe es kein Anti-Spam-System. Auf der anderen Seite werden Nachrichten von unbekannten Kontakten nicht direkt an Sie weitergeleitet. Sie werden aber auch nicht ignoriert, sondern dieses Plugin stellt eine einfache Frage. Wird diese richtig beantwortet, wird der Kontakt ihrer Kontaktliste hinzugefügt und kann Sie nun kontaktieren.

 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]

 

+[nospam]

+

+[StopSpam: send a message and reply to a anti-spam bot question.]

+StopSpam: senden Sie eine Nachricht und antworten Sie auf die Frage des Anti-Spam-Bot's.

+[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]

+Glückwunsch! Sie haben gerade den Mensch-/Robotertest bestanden. Nun können Sie eine Nachricht schreiben.

 [If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one ruandom number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]

 

 [Info]

@@ -109,7 +100,7 @@ Nie wieder Spam! Spambots haben keine Chance! Nur Menschen sind eingeladen!\r\n\
 Nachrichtensitzungen

 [StopSpam]

 

-[Main]

+[General]

 Allgemein

 [Messages]

 Nachrichten

@@ -117,15 +108,3 @@ Nachrichten
 Konten

 [Advanced]

 Erweitert

-;file \plugins\StopSpamMod\src\stopspam.cpp

-[ICQ]

-

-[X+-/*]

-

-;file \plugins\StopSpamMod\src\utilities.cpp

-[Mark for delete]

-

-[Deleted]

-Gelöscht

-[Not In List]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index db5bef245f..b3beaf6e26 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 3.1.99.8

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc

@@ -39,7 +39,7 @@ Hinweise
 [Popup]

 Popup

 [Tray]

-

+


 [Options]

 Einstellungen

 [Add new rooms to group:]

@@ -53,7 +53,7 @@ Logdatei aktivieren
 [Log directory]

 Verzeichnis für Logdateien

 [...]

-

+


 [Maximum size for log files (in kB)]

 Maximale Größe der Logdateien (in kB)

 [Group chat log formatting]

@@ -106,26 +106,34 @@ Hervorhebungen für Nachrichtentexte aktivieren
 Wörter, die hervorgehoben werden sollen; Platzhalter wie * und ? sind erlaubt, mehrere Einträge durch Leerzeichen trennen. Lassen Sie es leer, wenn Sie nur Ihren eigenen Nicknamen hervorheben wollen.

 [Highlight messages containing my own nick name]

 Nachrichten, die meinen eigenen Nicknamen enthalten, hervorheben

+[List]

+Liste

 [&Message]

 Nachricht

+[Log]

+Verlauf

 [Clear lo&g]

 Verlauf löschen

 [Co&py all]

 Alles ko&pieren

 [Word lookup]

-

+


 [Google]

-

+


 [Wikipedia]

-

+


+[Link]

+


 [Open a &new browser window]

 In &neuem Browserfenster öffnen

 [&Open in current browser window]

 In aktuellem Br&owserfenster öffnen

 [&Copy link]

 Link kopieren

+[Message]

+Nachricht

 [Undo  ]

-

+


 [Redo]

 Wiederherstellen

 [Copy]

@@ -138,13 +146,17 @@ Einfügen
 Alles markieren

 [Clear]

 Löschen

+[Tabs]

+


 [&Close tab]

-

+Tab s&chließen

 [C&lose other tabs]

-

+Andere Tabs sch&ließen

 [&Open at this position]

-

+An dieser Position öffnen

 ;file \plugins\TabSRMM\res\resource.rc

+[TabSRMM exception]

+

 [Copy to clipboard]

 In Zwischenablage kopieren

 [Continue]

@@ -209,8 +221,6 @@ Text
 Hintergrund

 [Timeout (seconds, 0 = default, -1 = no timeout)]

 Zeitlimit (Sekunden, 0 = Standard, -1 = Kein Limit)

-[Message]

-Nachricht

 [Default colors]

 Standardfarben

 [Others]

@@ -225,6 +235,8 @@ Fehler
 Benutze das Farbschema des Nachrichtenverlaufs für Gruppenchat-Popups

 [No compatible popup plugin was found. The event notification\nsystem is not available.]

 Kein kompatibles Popup-Plugin wurde gefunden. Das Ereignis-Benachrichtigungssystem ist dadurch nicht verfügbar.

+[Dialog]

+

 [All modes]

 Alle Modi

 [Choose modes]

@@ -259,6 +271,8 @@ Lade nur aktuellen Nachrichtenverlauf
 Neue Nachrichten begrenzen auf

 [Events]

 Ereignisse

+[   ]

+

 [Only show tab bar when it's needed]

 Tableiste nur zeigen, wenn sie benötigt wird

 [Container stays on top]

@@ -423,6 +437,8 @@ Statusmodus für automatische Tab-/Fenstererzeugung
 Begrenze Nicks im Tab auf

 [ESC key behavior]

 Verhalten der ESC-Taste

+[Select container]

+Container auswählen

 [Available containers]

 Verfügbare Container

 [Delete]

@@ -543,6 +559,8 @@ Vertikale Ausrichtung unterer Tabs:
 HINWEIS: Einige Einstellungen haben keine Wirkung auf bereits offene Fenster.

 [Tab layout tweaks]

 Tab-Anordnung

+[About tabSRMM]

+Ãœber TabSRMM

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 

 [Support and latest version information]

@@ -576,7 +594,7 @@ Exportiere in eine Datei ...
 [Import from a file...]

 Importiere aus einer Datei ...

 [Ok]

-

+


 [Icons]

 Icons

 [Event type icons in the message log]

@@ -629,10 +647,14 @@ Alles ko&pieren
 Verlauf leeren

 [Freeze Log]

 Verlauf einfrieren

+[LogLink]

+


 [Open in &new window]

 In &neuem Fenster öffnen

 [&Open in existing window]

 In bestehendem Fenster öffnen

+[Editor]

+

 [Paste formatted Text]

 Formatierten Text einfügen

 [Paste and Send immediately]

@@ -643,8 +665,12 @@ Alles kopieren
 Alles markieren

 [Show Message Length Indicator]

 Nachrichtenlänge grafisch anzeigen

+[Tabmenu]

+

 [Close Tab]

 Tab schließen

+[Close Other Tabs]

+andere Tabs schließen

 [Leave Chat Room]

 Chatraum verlassen

 [Save Tab Position]

@@ -657,6 +683,10 @@ Zu Container zuordnen...
 Containereinstellungen...

 [Close Container]

 Container schließen

+[Picmenu]

+

+[Show Contact Picture]

+Kontaktbild zeigen

 [Default]

 Standard

 [Hidden for this Contact]

@@ -669,10 +699,16 @@ Kontaktbild-Einstellungen...
 

 [Save this Picture As...]

 Bild speichern unter...

+[Logmenu]

+

+[&Message Log Settings]

+Nachrichtenverlaufseinstellungen

 [&Global...]

 &Global...

 [&For this Contact...]

 &Für diesen Kontakt...

+[Sendmenu]

+

 [Send &Default]

 Stan&dard

 [Send to &multiple Users]

@@ -687,18 +723,30 @@ Später senden
 Unsicher senden, Zeitüberschreitungen ignorieren

 [Send Nudge]

 Nudge senden

+[Protomenu]

+

+[Splitter Position]

+

 [Global]

 Global

 [Private]

 Privat

+[Send Text Formatting]

+Textformatierung senden

 [BBCode]

 

 [Off]

 Aus

+[This Contact]

+Für diesen Kontakt

 [Global Setting]

 Globale Einstellung

 [Force Off]

 Niemals senden

+[Unread Menu]

+

+[Traycontext]

+

 [Recent Sessions]

 Zuletzt geöffnet

 [Favorites]

@@ -717,6 +765,8 @@ Verborgene Nachrichtenfenster zeigen
 Keine Sounds abspielen

 [Be "Super Quiet"]

 Alles unterdrücken

+[Font]

+Schriftart

 [Default Color]

 Standardfarbe

 [Red]

@@ -745,8 +795,14 @@ Keine offenen Nachrichtenfenster
 Kontakt zu Favoriten hinzufügen

 [Remove Contact from Favorites]

 Kontakt aus Favoriten entfernen

+[Apparentmenu]

+

 [dummy]

 

+[Panelpicmenu]

+

+[Splitter context]

+

 [Set Position for this Session]

 Position für diese Sitzung speichern

 [Set and Save for all Sessions]

@@ -755,6 +811,8 @@ Position für alle Sitzungen setzen und speichern
 Position nur für diesen Kontakt setzen und speichern

 [Revert to old Position]

 Auf alte Position zurücksetzen

+[Queue manager]

+Queue-Manager

 [Mark Selected for Removal]

 Ausgewähltes entfernen

 [Reset Selected]

@@ -767,18 +825,24 @@ Ausgewähltes fortsetzen
 Alle Mehrfach-Senden-Liste Aufgaben abbrechen

 [Copy Message to Clipboard]

 Kopiere Nachrichten in Zwischenablage

+[&File]

+Datei

 [Save Message Log As...]

 Verlauf speichern als...

 [Close Message Session\tCtrl-W]

 Sitzung schließen\tStrg-W

 [Close Container\tAlt-F4]

 Container schließen\tAlt-F4

+[&View]

+&Ansicht

 [Show Menu Bar]

 Menüleiste anzeigen

 [Show Status Bar]

 Statusleiste anzeigen

 [Info Panel...]

 Infobereich...

+[Tool Bar]

+Toolbar

 [Show Tool Bar]

 Toolbar anzeigen

 [Place ToolBar at bottom]

@@ -787,6 +851,8 @@ Toolbar unten platzieren
 Titelleiste

 [Tabs at Bottom]

 Tabs am unteren Rand

+[Window Flashing]

+Fensterblinken

 [Use default Value]

 Standardwert verwenden

 [Disable Flashing]

@@ -795,6 +861,12 @@ Blinken deaktivieren
 Kontaktliste einbetten

 [Stay on Top]

 Immer im Vordergrund

+[Message &Log]

+Nachrichten&verlauf

+[&Container]

+&Container

+[Event Popups]

+Ereignis-Popups

 [Disable all Event Popups]

 Alle Ereignis-Popups deaktivieren

 [Show Popups if Window is minimized]

@@ -807,8 +879,12 @@ Popups anzeigen, wenn Fenster aktiv
 Popups für alle inaktiven Sitzungen

 [Save current Window Position as Default]

 Aktuelle Fensterposition als Standard

+[Help]

+Hilfe

 [About tabSRMM...]

 Ãœber TabSRMM...

+[Queued send jobs]

+Gespeicherte Sendenaufgaben

 [Queued jobs]

 Gespeicherte Aufgaben

 [Filter by contact:]

@@ -870,8 +946,6 @@ Sonstige Ereignisse
 [Send message on Ctrl+Enter (always enabled)]

 Strg+Enter sendet Nachricht (immer aktiviert)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

-[TSButtonClass]

-

 [Protocol Button]

 Protokoll-Schaltfläche

 [Info button]

@@ -908,32 +982,15 @@ Nickliste ein-/ausblenden
 Ereignisfilter - Rechtsklick zum Einrichten, Linksklick zum Aktivieren/Deaktivieren

 [Channel manager]

 Channelmanager

-[>-------M-------<]

-

 [<Separator>]

 <Trennlinie>

-;file \plugins\TabSRMM\src\contactcache.cpp

-[<undef>]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp

-[default]

-Standard

-[**free**]

-

 [Hide titlebar]

 Titelleiste verstecken

 [Container options...]

 Containereinstellungen...

 [Message Session...]

 Nachrichtensitzung ...

-[The requested action requires a valid contact selection. Please select a contact from the contact list and repeat]

-

-[Parameter mismatch]

-

-[TSStatusBarClass]

-

-[Message Session]

-Nachrichtensitzung

 [Default container]

 Standardcontainer

 [Attach to]

@@ -1002,20 +1059,10 @@ Nicht anzeigen
 ;file \plugins\TabSRMM\src\controls.cpp

 [&Main]

 Allge&mein

-[&File]

-Datei

-[&View]

-&Ansicht

 [&User]

 Ben&utzer

 [&Room]

 &Raum

-[Message &Log]

-Nachrichten&verlauf

-[&Container]

-&Container

-[Help]

-Hilfe

 [Sounds are %s. Click to toggle status, hold SHIFT and click to set for all open containers]

 Klänge sind %s. Klick schaltet Status um, Shift-Klick überträgt Status auf alle Container

 [disabled]

@@ -1029,8 +1076,6 @@ Sitzungsliste:\nKlicke links für eine Liste der offenen Sitzungen.\Klick rechts
 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]

 Es stehen %d Nachrichten aus. Nachrichtenlänge: %d Bytes, Nachrichtenlänge begrenzt auf: %d Bytes\n\n%d Nachrichten werden für den späteren Versand in die Zwischenablage kopiert.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp

-[found stale popup %s]

-

 [One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.]

 

 [Incoming file]

@@ -1045,31 +1090,21 @@ Eingehende Datei (falsches Format)
 Neue Nachrichten:

 [Unknown module or contact]

 Unbekanntes Modul oder Kontakt

-[(undef)]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp

 [Rich Edit file]

 

-[\\Saved message logs]

-\\Gespeicherte Nachrichtenmeldungen

-[rtf]

-

 [Configuration issue|The unattended send feature is disabled. The \\b1 send later\\b0  and \\b1 send to multiple contacts\\b0  features depend on it.\n\nYou must enable it under \\b1Options->Message Sessions->Advanced tweaks\\b0. Changing this option requires a restart.]

 

 [You cannot edit user notes when there are unsent messages]

 Sie können keine Benutzernachrichten editieren, wenn ungesendete Nachrichten ausstehen.

 [%s is typing a message.]

 %s tippt eine Nachricht.

-[UID: %s]

-

 [Last received: %s at %s]

 Letzte Nachricht am %s um %s empfangen

 [%s has entered text.]

 %s hat einen Text eingegeben.

 [Autoscrolling is disabled, %d message(s) queued (press F12 to enable it)]

 Autoscrolling ist deaktiviert, %d Nachricht(en) in der Warteschlange (F12 drücken um es zu aktivieren)

-[Forward]

-Später

 [UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]

 UID: %s (Shift + Klick -> kopiert in Zwischenablage)\nKlick fur Benutzerdetails\nRechtsklick fur Einstellungen von Metakontakte\nKlick auf das Auswahlfeld, um Benutzer hinzuzufugen oder zu entfernen.

 [No UID]

@@ -1077,8 +1112,6 @@ Keine UID
 [UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nClick dropdown to change this contact's favorite status.]

 UID: %s (Shift + Klick -> kopiert in Zwischenablage)\nKlick für Benutzerdetails\nKlick auf das Auswahlfeld, um die Kontakteinstellung des Favoriten zu ändern.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\globals.cpp

-[TabSRMM runtime error]

-

 [Instant messages]

 Sofortnachrichten

 [Incoming (Focused Window)]

@@ -1097,14 +1130,10 @@ Keine Statusnachricht
 Sonstige

 [TABSRMM: Typing]

 

-[TSHK]

-

 [&Messaging settings...]

 Nachrichteneinstellungen...

 [&Send later job list...]

 &Später-senden-Aufgabenliste...

-[SideBarClass]

-

 [Message from %s]

 Nachricht von %s

 [signed off.]

@@ -1113,63 +1142,48 @@ ist nun offline.
 meldet sich an und ist nun %s.

 [changed status from %s to %s.]

 ändert den Status von %s zu %s.

+;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp

+[Most recent unread session]

+Die letzten ungelesenen Sitzung

+[Paste and send]

+Einfügen und senden

+[Contact's messaging prefs]

+Kontakt Nachrichten Präferenz

+[Send nudge]

+Sende eine Nudge

+[Send a file]

+Eine Datei senden

+[Quote message]

+Zitiere Nachrichten

+[Toggle send later]

+Später senden

+[Send message]

+Nachricht senden

+[Smiley selector]

+Smiley-Auswahlfenster

+[Show message history]

+Zeige Nachrichtenverlauf

+[Show user menu]

+Benutzermenü anzeigen

+[Show user details]

+Kontaktdetails anzeigen

+[Toggle tool bar]

+Wechsel Werkzeugleiste

+[Toggle info panel]

+Wechsel Infoleiste

+[Toggle text direction]

+Wechsel Textausrichtung

+[Toggle multi send]

+Nachrichten an mehrere Personen senden

+[Clear message log]

+Lösche Nachrichtenverlauf

+[Collapse side bar]

+Schließe Sidebar

+[Toggle filter]

+Wechsel Filter

+[Show server window]

+Zeige Serverfenster

 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp

-[Angry]

-Wütend

-[Duck]

-

-[Tired]

-Müde

-[Party]

-

-[Beer]

-

-[Thinking]

-Denken

-[Eating]

-Essen

-[Friends]

-Freunde

-[Coffee]

-Kaffee

-[Music]

-Musik

-[Business]

-Geschäft

-[Camera]

-

-[Funny]

-

-[Phone]

-Telefon

-[Games]

-Spiele

-[College]

-Gymnasium

-[Shopping]

-Einkaufsbummel

-[Sick]

-Krank

-[Sleeping]

-Schlafen

-[Surfing]

-Sport

-[@Internet]

-

-[Engineering]

-Ingenieurwesen

-[Typing]

-Tippen

-[Eating... yummy]

-

-[Having fun]

-Spaß haben

-[Chit chatting]

-

-[Crashing]

-

-[Going to toilet]

-

 [%s    Idle: %dh,%02dm]

 

 [  Client: %s]

@@ -1200,8 +1214,6 @@ In Zwischenablage kopieren
 \\par\\par\\tab \\ul\\b Hört gerade:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 

-[\\line ]

-

 [tabSRMM Information]

 TabSRMM-Informationen

 [Set panel visibility for this %s]

@@ -1231,14 +1243,6 @@ Immer anzeigen (falls vorhanden)
 [Never show it at all]

 Niemals anzeigen

 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp

-[%stabSRMM]

-

-[%sLogs\\]

-

-[%s\\skins\\]

-

-[%s\\Saved Contact Pictures]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\modplus.cpp

 [Insert [img] tag / surround selected text with [img][/img]]

 Füge [img]-Tag ein / Umschließe markierten Text mit [img][/img]

@@ -1271,8 +1275,6 @@ Wiederholen
 Später senden

 [Selection copied to clipboard]

 Auswahl in die Zwischenablage kopiert

-[mailto:]

-

 [Delivery failure: %s]

 Zustellungsfehler: %s

 [The message send timed out]

@@ -1288,54 +1290,16 @@ Achtung: Sie haben ein Unterprotokoll für die Zusendung der folgenden Meldungen
 [Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]

 Kontakt ist offline, und das Protokoll unterstützt keine Datenübertragung zu Leuten, die offline sind.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgdlgutils.cpp

-[SHELLDLL_DefView]

-

 [Error creating destination directory]

 Fehler beim Erstellen des Zielverzeichnisses

 [Save contact picture]

 Kontaktbild speichern

-[My Avatar_%s]

-

-[png]

-

 [Image files]

 Bilddateien

 [The file exists. Do you want to overwrite it?]

 Diese Datei existiert bereits. Wollen Sie diese überschreiben?

 [Set Your Avatar...]

 Setzen Sie Ihr Avatar...

-[\\pard]

-

-[\\cf]

-

-[\\highlight]

-

-[\\par]

-

-[\\line]

-

-[\\endash]

-

-[\\emdash]

-

-[\\bullet]

-

-[\\ldblquote]

-

-[\\rdblquote]

-

-[\\lquote]

-

-[\\rquote]

-

-[\\strike]

-

-[\\ul]

-

-[\\tab]

-

-[MIME\\Database\\Rfc1766]

-

 [The 'paste and send' feature is disabled. You can enable it on the 'General' options page in the 'Sending Messages' section]

 Die 'einfügen und senden'-Funktion ist deaktiviert. Sie können diese unter 'Allgemein' auf der Optionsseite 'Nachrichtenversand'-Sektion aktivieren.

 [Either the nudge plugin is not installed or the contact's protocol does not support sending a nudge event.]

@@ -1344,8 +1308,6 @@ Entweder das Nudge-Plugin ist nicht installiert oder das Kontakt-Protokoll unter
 (Unbekannter Kontakt)

 [JPEG-compressed images]

 

-[jpg]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msglog.cpp

 [Thai]

 Thailändisch

@@ -1421,21 +1383,17 @@ Dezember
 Heute

 [Yesterday]

 Gestern

-[WMA]

-

 [Use default codepage]

 Standardkodierung verwenden

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp

-[Name]

-Name

-[None]

-Keine

 [<no skin>]

 Kein Skin

 [Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect cancel to not load anything at all.]

 Wollen Sie bereits gelesene Nachrichten-Vorlagen aus dem Theme laden?\nAchtung: Dies wird das gespeicherte Template-Set, das das Aussehen Ihres Meldungsfenster beeinflusst erheblich beeinträchtigen und könnte überschrieben werden.\nWählen Sie Abbrechen, um nichts zu laden.

 [Load theme]

 

+[Internal message log]

+

 [IEView plugin]

 IEView-Plugin

 [History++ plugin]

@@ -1501,16 +1459,12 @@ Wähle Statusmodi
 

 [TabSRMM fatal error]

 

-[Warning: trying to create duplicate window]

-

 [Image tag]

 Bild Tagschaltfläche

 [Quote text]

 Text zitieren

 [Save and close]

 Speichern und schließen

-[Send message]

-Nachricht senden

 [Smiley button]

 Smileybutton

 [Format bold]

@@ -1593,10 +1547,6 @@ Hinausgeschoben
 Ausstehend

 [Pending]

 Bevorstehend

-[X/%s[%c] (%d)]

-

-[Never]

-Niemals

 [Contact]

 Kontakt

 [Original timestamp]

@@ -1609,11 +1559,7 @@ Status
 Letzte gesendete Info

 [You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

 Sie sind dabei, den Zustand eines oder mehrerer Elemente in der Sendewarteschlange\zu ändern. Die angeforderte Aktion(en) werden bei der nächsten geplanten Queue-Verarbeitung ausgeführt werden.\n\nDie Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

-[Queue manager]

-Queue-Manager

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp

-[Send queue full]

-

 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]

 Die Nachricht kann nicht verzögert gesendet werden oder an mehrere Kontakte weitergeleitet werden, denn sie überschreitet die maximale Länge der Nachricht, es sind nur %d Byte erlaubt.

 [A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]

@@ -1630,8 +1576,6 @@ Nachricht erfolgreich in der Warteschlange für spätere Übertragung gesichert.
 Die Nachrichten-später-senden-Funktion steht für dieses Protokoll nicht zur Verfügung.

 [\n(Sent delayed. Original timestamp %s)]

 \n(Verzögert gesendet. Der Original-Zeitstempel war %s)

-[M%d|]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 [Like tabs, vertical text orientation]

 Wie Tabs, vertikale Textausrichtung

@@ -1641,45 +1585,16 @@ Kompaktes Layout, horizontale Schaltflächen
 Erweitertes Layout mit Avataren

 [Advanced with avatars, vertical orientation]

 Erweitert mit Avataren, vertikale Ausrichtung

-[TS_SideBarClass]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

 [This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 

-[tabSRMM]

-

 [tabSRMM Message (%s)]

 TabSRMM-Nachricht (%s)

-[TabSRMM\n%s %d.%d.%d.%d (Unicode) %s]

-

-[Version]

-Version

-;file \plugins\TabSRMM\src\tabctrl.cpp

-[msctls_updown32]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Explorer\\Advanced]

-

-[TaskbarSmallIcons]

-

-[TaskbarGlomLevel]

-

-[create proxy object for: %s]

-

-[destroy proxy object for: %s]

-

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

 

-[create proxy WINDOW for: %s]

-

-[destroy proxy WINDOW for: %s]

-

-[refresh base (background) with %d, %d]

-

 [%d Unread]

 

-[destroy CThumbBase]

-

 [Chat room %s]

 Chatraum %s

 [%d User(s)]

@@ -1689,29 +1604,15 @@ Serverfenster
 [%s on %s%s]

 %s  in %s%s

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

-[%I %S %N  %?&D%\\&E%\\!, %\\T%\\!: %?n%?S %?T%?|%M]

-

-[%I %S %&D, %&T, %N %M%! ]

-

 [Template Set Editor]

 Bearbeiten des Nachrichtenverlaufs

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

 Dies wird alle Vorlagen auf die standardmäßig enthaltenen Vorlagen zurücksetzen, sind Sie sich sicher, dass Sie das tun wollen?

 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 Alle Vorlagen wurden erfolgreich zurückgesetzt, bitte schließen Sie alle offenen Nachrichtenfenster und öffnen Sie sie erneut. Dieser Dialog wird nun geschlossen.

-[My Nickname]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[TabSRMM Theme]

-

-[Cookie]

-

-[%s%c*.tabsrmm%c%c]

-

 [tabSRMM themes]

 tabSRMM Theme

-[tabsrmm]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [No effect]

 Kein Effekt

@@ -1725,214 +1626,10 @@ Halbtransparent, benutzerdefinierte Farben
 Silberner Schatten

 [Custom (use own gradient colors)]

 Benutzerdefiniert (benutze eigenen Farbverl.)

-[Container]

-

-[Toolbar]

-Toolbar

-[Buttonnotpressed]

-

-[Buttonmouseover]

-

-[Infopanelfield]

-

-[Titlebutton]

-

-[Titlebuttonmouseover]

-

-[Titlebuttonpressed]

-

-[Tabpage]

-

-[Tabitem]

-

-[Tabitem_active]

-

-[Tabitem_bottom]

-

-[Tabitem_active_bottom]

-

-[Frame]

-Rahmen

-[MessageLog]

-

-[InputArea]

-

-[FrameInactive]

-

-[Tabitem_hottrack]

-

-[Tabitem_hottrack_bottom]

-

-[Statusbarpanel]

-

-[Statusbar]

-

-[Userlist]

-Benutzerliste

-[InfoPanelBackground]

-

-[Sidebar Background]

-

-[SbarHeight]

-

-[ClientArea]

-

-[Left]

-Links

-[Right]

-Rechts

-[Top]

-Oben

-[Bottom]

-Unten

-[Inner]

-

-[TabTextNormal]

-

-[TabTextActive]

-

-[TabTextUnread]

-

-[TabTextHottrack]

-

-[Glyph]

-

-[Image]

-Bild

-[Alpha]

-Alpha

-[Fillcolor]

-

-[Colorkey]

-

-[Stretch]

-

-[Perpixel]

-

 [All message containers need to close before the skin can be changed\nProceed?]

 Alle Nachrichtenfenster müssen geschlossen werden, damit der Skin geändert werden kann.\nFortsetzen?

 [Change skin]

 Skin ändern

-[none]

-Keine

-[Color1]

-

-[Color2]

-

-[COLOR2_TRANSPARENT]

-

-[Corner]

-

-[Gradient]

-Farbverlauf

-[left]

-links

-[right]

-rechts

-[down]

-runter

-[Radius]

-

-[Textcolor]

-Textfarbe

-[ffffffff]

-

-[Item%d]

-

-[Width]

-Breite

-[xoff]

-

-[yoff]

-

-[toggle]

-

-[Pressed]

-

-[Normal]

-

-[Hover]

-

-[Action]

-Aktion

-[service]

-

-[protoservice]

-

-[PassContact]

-

-[Tip]

-

-[Label]

-

-[NormalGlyph]

-

-[PressedGlyph]

-

-[HoverGlyph]

-

-[Signature]

-

-[Avatars]

-Avatare

-[BorderColor]

-

-[SideBarBG]

-

-[BorderType]

-

-[CloseGlyph]

-

-[MaximizeGlyph]

-

-[MinimizeGlyph]

-

-[framelessmode]

-

-[NoScrollbars]

-

-[WindowFrame]

-

-[Caption]

-

-[bottom]

-

-[CaptionOffset]

-

-[CaptionPadding]

-

-[SidebarTop]

-

-[SidebarBottom]

-

-[ClipFrame]

-

-[RadiusTL]

-

-[RadiusTR]

-

-[RadiusBL]

-

-[RadiusBR]

-

-[Theme]

-Schema

-[File]

-Datei

-[MenuBarBG]

-

-[LightShadow]

-

-[DarkShadow]

-

-[FontColor]

-

-[ButtonArea]

-

-[top]

-größtes Element

-[SKIN_GLYPH]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\translator.cpp

 [Message window tweaks]

 Nachrichtenfenster-Tweaks

@@ -1989,7 +1686,7 @@ Entferne Popups für einen Kontakt, wenn ich eine Antwort sende
 [Disable notifications]

 Deaktiviere Benachrichtigungen

 [System tray icon]

-Systemtray-Icon (unten, neben der Uhr)

+Systemtray-Icon

 [Left click actions (popups only)]

 Linksklick-Aktionen (nur für Popups)

 [Right click actions (popups only)]

@@ -2022,6 +1719,10 @@ Temporäre Kontakte beim Schließen löschen
 BBCode-Formatierung in ausgehenden Nachrichten erlauben

 [Automatically split long messages (experimental, use with care)]

 Lange Nachrichten automatisch trennen (experimentell, Vorsicht)

+[Log status changes]

+Statuswechsel aufzeichnen

+[Automatically copy selected text]

+Markierten Text automatisch kopieren

 [Message log appearance]

 Verlaufseinstellungen

 [Support for external plugins]

@@ -2062,10 +1763,6 @@ Ereignisse in einer neuen Zeile anzeigen (IEView-Kompatibilitätsmodus)
 Zeitstempel/Nicknamen unterstreichen (IEView-Kompatibilitätsmodus)

 [Show timestamp after nickname (IEView Compatibility Mode)]

 Zeitstempel nach Nicknamen anzeigen (IEView-Kompatibilitätsmodus)

-[Log status changes]

-Statuswechsel aufzeichnen

-[Automatically copy selected text]

-Markierten Text automatisch kopieren

 [Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]

 Verwende normale Vorlagen (deaktivieren für einfache Vorlagen, falls unterstützt)

 [How to create tabs and windows for incoming messages]

@@ -2095,15 +1792,6 @@ Tab-Taste im Eingabefeld erlauben (dies deakiviert Fokus-Auswahl durch Tab-Taste
 [Add offline contacts to multisend list]

 Offline-Kontakte zur Mehrfach-Senden-Liste hinzufügen

 ;file \plugins\TabSRMM\src\trayicon.cpp

-[tsr_evt_%d]

-

-[TrayNotifyWnd]

-

-[TrayClockWClass]

-

-[Shell_TrayWnd]

-

-;file \plugins\TabSRMM\src\TSButton.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp

 [Disable &typing notification]

 &Tipphinweis deaktivieren

@@ -2137,16 +1825,6 @@ Nachrichteneinstellungen für %s
 [Message Log]

 Nachrichtenverlauf

 ;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp

-[\xAA]

-

-[*/_]

-

-[\\red%[^ \x5b\\]\\green%[^ \x5b\\]\\blue%[^ \x5b;];]

-

-[\\colortbl]

-

-[\\red]

-

 [Important release notes|A test warning message]

 Wichtige Release Informationen|Eine Testnachricht

 [Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]

@@ -2172,8 +1850,6 @@ Skin laden|Das Laden von Farben und Schriftarten kann Einstellungen Ihres Skins
 [TabSRMM warning message]

 TabSRMM-Warnmeldung

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\clist.cpp

-[Chat rooms]

-

 [Join chat]

 Chat betreten

 [Open chat window]

@@ -2201,20 +1877,20 @@ Ihr Name ist nun %s
 [Notice from %s]

 Private Nachricht von %s

 [The topic is '%s%s']

-

+


 [ (set by %s on %s)]

-

+


 [ (set by %s)]

  (gesetzt von %s)

 [%s enables '%s' status for %s]

-

+


 [%s disables '%s' status for %s]

-

+


 [Notice from %s: ]

-

+


+[<invalid>]

+


 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp

-[PERF text match: %d ticks = %f msec (%d words, %d patterns)]

-

 [Add user to highlight list]

 Füge Benutzer zur "Highlight"-Liste hinzu

 [Edit user highlight list]

@@ -2360,8 +2036,6 @@ Benutzerliste (abwesend)
 * Fehler und Warnungen

 [* Symbols (incoming)]

 * Symbole (eingehend)

-[Webdings]

-

 [* Symbols (outgoing)]

 * Symbole (ausgehend)

 [Nickname]

@@ -2423,7 +2097,7 @@ Starte private Unterhaltung bei Doppelklick in Nickliste (fügt sonst Nick ein)
 [Strip colors from messages in the log]

 Farben aus der Verlaufsanzeige entfernen

 [Enable the 'event filter' for new rooms]

-

+'Ereignis-Filter' für neue Nachrichten aktivieren

 [Use IRC style status indicators in the log]

 IRC-ähnliche Statusanzeigen im Verlauf verwenden

 [Allow clickable user names in the message log]

@@ -2439,17 +2113,17 @@ Fenstericon
 [Icon overlay]

 Neue Nachricht Tab

 [Status 1 (10x10)]

-

+Status 1 (10x10)

 [Status 2 (10x10)]

-

+Status 2 (10x10)

 [Status 3 (10x10)]

-

+Status 3 (10x10)

 [Status 4 (10x10)]

-

+Status 4 (10x10)

 [Status 5 (10x10)]

-

+Status 5 (10x10)

 [Status 6 (10x10)]

-

+Status 6 (10x10)

 [Message in (10x10)]

 Eingehende Nachricht (10x10)

 [Message out (10x10)]

@@ -2467,17 +2141,17 @@ Verlassen (10x10)
 [Quit (10x10)]

 Beenden (10x10)

 [Kick (10x10)]

-

+Kick (10x10)

 [Notice (10x10)]

 Hinweis (10x10)

 [Nickchange (10x10)]

 Nick ändern (10x10)

 [Topic (10x10)]

-

+Thema (10x10)

 [Highlight (10x10)]

-

+Hervorhebung (10x10)

 [Information (10x10)]

-

+Information (10x10)

 [Appearance and functionality of chat room windows]

 Aussehen und Funktionen des Chatfensters

 [Appearance of the message log]

@@ -2498,10 +2172,6 @@ Markierter Hintergrund
 Markierter Text

 [Incremental search highlight]

 Inkrementelle Suche

-[Fields background]

-

-[Userlist background]

-Hintergrund Benutzerliste

 [nick of current contact (if defined)]

 Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)

 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]

@@ -2550,8 +2220,6 @@ voller Wochentag
 Variablen

 [All Files]

 Alle Dateien

-[log]

-

 [Select Folder]

 Ordner wählen

 [No markers]

@@ -2560,8 +2228,6 @@ Keine Markierungen
 Zeige als Icons

 [Show as text symbols]

 Zeige als Textsymbole

-[AQGglo]

-

 [Message is highlighted]

 Nachricht ist hervorgehoben

 [User has performed an action]

@@ -2581,10 +2247,6 @@ Das Thema wurde geändert
 Betreten

 [&Leave]

 Ver&lassen

-[Server: %s]

-

-[Chat Rooms]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\tools.cpp

 [%s wants your attention in %s]

 %s benötigt Ihre Aufmerksamkeit in %s

@@ -2601,9 +2263,9 @@ Themenänderung in %s
 [Information in %s]

 Informationen in %s

 [%s enables '%s' status for %s in %s]

-

+%s aktiviert '%s' Status für %s in %s

 [%s disables '%s' status for %s in %s]

-

+%s deaktiviert '%s' Status für %s in %s

 [%s%s says:%s %s]

 %s%s sagt:%s %s

 [%s has left (%s)]

@@ -2615,35 +2277,17 @@ Informationen in %s
 [Notice from %s: %s]

 Private Nachricht von %s: %s

 [The topic is '%s']

-

+Das Thema ist '%s'

 [The topic is '%s' (set by %s)]

-

-[ab+]

-

-[%s%sarchived\\]

-

+Das Thema ist '%s' (gesetzt von %s)

 [Look up '%s':]

-

+Suche nach '%s'

 [No word to look up]

 Kein Wort zum Nachschlagen

 [Highlight User...]

 "Highlighte" Benutzer ...

 [Edit Highlight List...]

 Editiere "Highlight" Liste ...

-[%#d]

-

-[%#m]

-

-[mon]

-

-[month]

-Monat

-[yyyy]

-

-[wday]

-

-[weekday]

-

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp

 [Nick name]

 Nick

@@ -2652,7 +2296,7 @@ Nick
 [Nick]

 Nick

 [Unique id]

-

+


 [%s: Chat Room (%u user%s)]

 %s: Chatraum (%u Benutzer%s)

 [%s: Chat Room (%u users%s)]

@@ -2663,8 +2307,6 @@ Nick
 %s: Nachrichtensitzung

 [%s: Message Session (%u users)]

 %s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)

-[%s: Server]

-

 [, %d %s, %d %s idle]

 , %d %s, %d %s untätig

 [hours]

@@ -2681,28 +2323,10 @@ Minuten
 Ihr Filter kann nicht aktiviert werden, weil keine Ereignistypen global oder für diesen Chatraum ausgewählt wurden

 [Event filter error]

 Ereignisfilter-Fehler

-;file \plugins\TabSRMM\src\include\contactcache.h

-[<account error>]

-

-[<proto error>]

-

-;file \plugins\TabSRMM\src\include\taskbar.h

-[TabSRMM_DWMProxy]

-

-;file \plugins\TabSRMM\src\include\utils.h

-[red]

-

-[blue]

-

-[green]

-

-[magenta]

-

-[yellow]

-

-[cyan]

-

-[black]

-

-[white]

-

+;file \plugins\TabSRMM\src\include\msgs.h

+[Message windows - IM]

+Nachrichtenfenster - Instant Messaging

+[Message windows - all]

+Nachrichtenfenster - Alle

+[Message windows - groupchats]

+Nachrichtenfenster - Gruppenchats

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
index ffa4480904..bd024b236b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}

 ;============================================================

 ;  File: Tipper.dll

 ;  Plugin: Tipper

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 2.1.0.4

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc

@@ -56,6 +56,8 @@ Titeleinzug:
 Werteinzug:

 [Inner avatar padding:]

 Avatarabstand innen:

+[Substitution]

+Ersetzung

 [Label:]

 Titel:

 [Contact protocol module]

@@ -70,6 +72,8 @@ Einstellung/Präfix:
 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[Item]

+Objekt

 [Value:]

 Wert:

 [Draw a line above]

@@ -186,16 +190,6 @@ Protokollnamen anhängen
 [Tipper smileys]

 Smileys in Tooltips

 ;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp

-[sys:status_msg]

-

-[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]

-Letzte Nachricht: (vor %sys:last_msg_reltime%)

-[%sys:last_msg%]

-

-[Status message:]

-Statusnachricht:

-[%sys:status_msg%]

-

 [You must enter a label]

 Sie müssen einen Titel eingeben!

 [Invalid Substitution]

@@ -292,8 +286,6 @@ Länderflagge
 [Client]

 Client

 ;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp

-[Tipper]

-

 [%s (locked)]

 %s (gesperrt)

 [ ago]

@@ -306,6 +298,8 @@ Anmeldung ist
 Ungelesene E-Mails:

 [Status:]

 Status:

+[Status message:]

+Statusnachricht:

 [Mood:]

 Stimmung:

 [XStatus:]

@@ -330,9 +324,6 @@ Avatar kopieren
 Sonstige

 [Miranda uptime:]

 Miranda-Laufzeit:

-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.h

-[MimTTClass]

-

 ;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp

 [Birthday]

 Geburtstag

@@ -378,32 +369,24 @@ IP intern
 IP intern:

 [Last message]

 Letzte Nachricht

-[%raw:/ListeningTo%]

-

+[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]

+Letzte Nachricht: (vor %sys:last_msg_reltime%)

 [Name]

 Name

 [Name:]

 Name:

-[%raw:/FirstName|% %raw:/LastName%]

-

 [Number of received messages]

 Anzahl empfangener Nachrichten

 [Number of msg [IN]:]

 Anzahl eingehender Nachrichten:

-[%sys:msg_count_in%]

-

 [Number of sended messages]

 Anzahl gesendeter Nachrichten

 [Number of msg [OUT]:]

 Anzahl ausgehender Nachrichten:

-[%sys:msg_count_out%]

-

 [Contact time]

 Kontaktzeit

 [Time:]

 Zeit:

-[%sys:time%]

-

 [XStatus title]

 XStatustitel

 [XStatus title:]

@@ -412,20 +395,14 @@ XStatustitel:
 XStatusnachricht

 [XStatus text:]

 XStatusnachricht:

-[%raw:/XStatusMsg%]

-

 [[jabber.dll] Activity title]

 

 [Activity title:]

 Aktivitätstitel:

-[%raw:AdvStatus/?dbsetting(%subject%,Protocol,p)/activity/title%]

-

 [[jabber.dll] Activity text]

 

 [Activity text:]

 Aktivitätsnachricht:

-[%raw:AdvStatus/?dbsetting(%subject%,Protocol,p)/activity/text%]

-

 [[menuex.dll] Logon time]

 

 [Logon time:]

@@ -442,226 +419,57 @@ Zuletzt gesehen:
 

 [Last seen status:]

 Letzter Status:

-[%lastseen_status% (%lastseen_ago% ago)]

-

 [[weather.dll] Condition]

 

 [Condition:]

 Wetterlage:

-[%raw:Current/Condition%]

-

 [[weather.dll] Humidity]

 

 [Humidity:]

 Luftfeuchtigkeit:

-[%raw:Current/Humidity%]

-

 [[weather.dll] Max/Min temperature]

 

 [Max/Min:]

 Max./min.:

-[%raw:Current/High%/%raw:Current/Low%]

-

 [[weather.dll] Moon]

 

 [Moon:]

 Mond:

-[%raw:Current/Moon%]

-

 [[weather.dll] Pressure]

 

 [Pressure:]

 Luftdruck:

-[%raw:Current/Pressure% (%raw:Current/Pressure Tendency%)]

-

 [[weather.dll] Sunrise]

 

 [Sunrise:]

 Sonnenaufgang:

-[%raw:Current/Sunrise%]

-

 [[weather.dll] Sunset]

 

 [Sunset:]

 Sonnenuntergang:

-[%raw:Current/Sunset%]

-

 [[weather.dll] Temperature]

 

 [Temperature:]

 Temperatur:

-[%raw:Current/Temperature%]

-

 [[weather.dll] Update time]

 

 [Update time:]

 Aktualisierungszeitpunkt:

-[%raw:Current/Update%]

-

 [[weather.dll] UV Index]

 

 [UV Index:]

 UV-Index:

-[%raw:Current/UV% - %raw:Current/UVI%]

-

 [[weather.dll] Visibility]

 

 [Visibility:]

 Sichtweite:

-[%raw:Current/Visibility%]

-

 [[weather.dll] Wind]

 

 [Wind:]

 Wind:

-[%raw:Current/Wind Direction% (%raw:Current/Wind Direction DEG%)/%raw:Current/Wind Speed%]

-

-[gender]

-

-[ip_internal]

-

-[idle]

-

-[idle_diff]

-

-[xsname]

-

-[lastseen_date]

-

-[lastseen_time]

-

-[lastseen_status]

-

-[lastseen_ago]

-

-[birthday_date]

-

-[birthday_age]

-

-[birthday_next]

-

-[logon_date]

-

-[logon_time]

-

-[logon_ago]

-

-[logoff_date]

-

-[logoff_time]

-

-[logoff_ago]

-

 ;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp

-[author]

-

-[preview]

-

-[image]

-

-[left]

-links

-[top]

-größtes Element

-[right]

-rechts

-[bottom]

-

-[traytitle]

-

-[title]

-

-[label]

-

-[value]

-

-[divider]

-

-[face]

-

-[color]

-

-[size]

-

-[effect]

-

-[font_bold]

-

-[font_italic]

-

-[font_underline]

-

-[general-padding]

-

-[title-indent]

-

-[text-indent]

-

-[value-indent]

-

-[text-padding]

-

-[outer-avatar-padding]

-

-[inner-avatar-padding]

-

-[sidebar-width]

-

-[opacity]

-

-[enable-coloring]

-

-[false]

-

-[[about]]

-

-[[other]]

-

-[[background]]

-

-[[sidebar]]

-

-[[fonts]]

-

-[[appearance]]

-

-;file \plugins\TipperYM\src\subst.cpp

-[uid]

-

-[proto]

-

-[account]

-

-[time]

-

-[uidname]

-

-[status_msg]

-

-[last_msg]

-

-[meta_subname]

-

-[meta_subuid]

-

-[meta_subproto]

-

-[last_msg_time]

-

-[last_msg_date]

-

-[last_msg_reltime]

-

-[msg_count_all]

-

-[msg_count_out]

-

-[msg_count_in]

-

-[raw:]

-

-[sys:]

-

+[# Solid color fill]

+# Farbfüllung

 ;file \plugins\TipperYM\src\tipper.cpp

 [Background]

 Hintergrund

@@ -678,14 +486,12 @@ Werte
 [Tray title]

 Traytitel

 ;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp

-[[No translation]]

-<Keine Umwandung>

-[Yes]

-Ja

 [Female]

 weiblich

 [Male]

 männlich

+[[No translation]]

+<Keine Umwandung>

 [WORD to status description]

 WORD in Statusbeschreibung

 [DWORD timestamp to time]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
index 7a6ffaf9e1..7a6b399f1e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
@@ -89,6 +89,8 @@ Benutzerdefiniert
 

 [Preview]

 Vorschau

+[Jabber Password]

+Jabber-Passwort

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -119,6 +121,8 @@ Sprachchats
 

 [Save changes]

 Änderungen speichern

+[Avatar]

+Avatar

 [Avatar Options]

 Avatareinstellungen

 [Public avatar]

@@ -147,6 +151,8 @@ an
 Status:

 [Plan:]

 

+[Tlen Voice Chat]

+

 [Quality]

 

 [In]

@@ -155,6 +161,8 @@ Status:
 

 [Finish]

 Ende

+[Tlen Voice Chat Invitation]

+

 [&Accept]

 &Akzeptieren

 [From:]

@@ -220,9 +228,9 @@ Unsichtbar
 [Forwarding]

 Weiterleiten

 [SOCKS4]

-

+


 [SOCKS5]

-

+


 [%s mail]

 

 ;file \protocols\Tlen\src\jabber_svc.cpp

@@ -233,6 +241,22 @@ Tlen-Anmeldung
 Passwort eingeben für

 [Jabber Connection Error]

 Jabber-Verbindungsfehler

+[Windows Server 2003]

+

+[Windows XP]

+

+[Windows 2000]

+

+[Windows NT]

+

+[Windows 95]

+

+[Windows 98]

+

+[Windows ME]

+

+[Windows]

+Windows

 [%s Web Messages]

 %s Web-Nachrichten

 [Web message]

@@ -277,7 +301,19 @@ Sende Bild
 Eingehende E-Mail

 [Alert]

 Alarm

+[Tlen Chats]

+

+[Multi-User Conference]

+Gruppenkonferenz

+[Tlen Mail]

+

+[Send picture]

+

+[Voice Chat]

+Sprachchat

 ;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp

+[1 File]

+

 [%d Files]

 

 ;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp

@@ -308,60 +344,6 @@ Anonyme Nicks sind in diesem Chatraum nicht erlaubt.
 [Unknown error code : %d]

 Unbekannter Fehlercode: %d

 ;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp

-[Male]

-männlich

-[Female]

-weiblich

-[Somebody to talk]

-

-[Friendship]

-

-[Flirt/romance]

-

-[Love]

-Liebe

-[Nothing]

-Nichts

-[All]

-Alle

-[Available]

-

-[Student]

-

-[College student]

-

-[Farmer]

-

-[Manager]

-

-[Specialist]

-

-[Clerk]

-

-[Unemployed]

-

-[Pensioner]

-

-[Housekeeper]

-

-[Teacher]

-

-[Doctor]

-

-[Other]

-Sonstige

-[I'd like to go downtown]

-

-[I'd like to go to the cinema]

-

-[I'd like to take a walk]

-

-[I'd like to go to the disco]

-

-[I'd like to go on a blind date]

-

-[Waiting for suggestion]

-

 [Account]

 Konto

 [both]

@@ -383,7 +365,13 @@ Nicht im Roster
 

 [...Denied...]

 

-[DISPLAY]

+[8000 Hz / 13.8 kbps]

+

+[11025 Hz / 19.1 kbps]

+

+[22050 Hz / 36.8 kbps]

+

+[44100 Hz / 72 kbps]

 

 [Default]

 Standard

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt
index b787bdddf0..18dc7de21a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {5906a545-f31a-4726-b48f-03a09f060318}

 ;============================================================

 ;  File: TooltipNotify.dll

 ;  Plugin: TooltipNotify

@@ -6,8 +6,12 @@
 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc

+[Select protocols]

+Protokoll Auswahl

 [OK]

 OK

+[Choose contacts...]

+Wähle Kontakte...

 [Allow tooltip notifications for the following users:]

 Erlaube Tooltip-Benachrichtigungen für die folgenden Kontakte:

 [Cancel]

@@ -61,19 +65,12 @@ Transparenz (ab Windows 2000)
 [Transparent tooltip]

 Transparenter Tooltip

 [000%]

-

+


 [Contacts]

 Kontakte

 [Idle]

 Untätigkeit

-;file \plugins\TooltipNotify\src\Tooltip.cpp

-[MimTooltipNotify]

-

 ;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp

-[Tooltip Notify]

-Tooltip-Benachrichtigung

-[Other Status]

-Andere Status

 [Tooltip Notify: Online]

 

 [Tooltip Notify: Offline]

@@ -82,6 +79,8 @@ Andere Status
 

 [Tooltip Notify: Typing]

 

+[Tooltip Notify]

+Tooltip-Benachrichtigung

 [PopUps]

 Popups

 [** New contacts **]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt
index 1ebae7392d..796621001b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -2,9 +2,11 @@
 ;============================================================

 ;  File: TopToolBar.dll

 ;  Plugin: TopToolBar

-;  Version: 0.8.0.1

-;  Authors: 

+;  Version: 0.8.0.2

+;  Authors: Bethoven

 ;============================================================

+[ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]

+

 ;file \plugins\TopToolBar\res\main.rc

 [Buttons Order && Visibility]

 Button Reihenfolge && Anzeige

@@ -31,26 +33,20 @@ Platzhalter/Ausführung Löschen
 [Name: ]

 Name:

 [...]

-

+


 [Path:]

 Pfad:

 [Set]

 Setzen

-;file \plugins\TopToolBar\src\common.h

-[TopToolbarButtonClass]

-

 ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp

 [Default]

 Standard

-[Execute Path]

-

 [Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org]

 

 [TopToolBar]

 TopToolBar

-;file \plugins\TopToolBar\src\toolbarwnd.cpp

-[Toolbar]

-Toolbar

 ;file \plugins\TopToolBar\src\ttbopt.cpp

 [Contact List]

 Kontaktliste

+[Toolbar]

+Toolbar

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt
index af169d802d..166a6672ef 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {82181510-5dfa-49d7-b469-33871e2ae8b5}

 ;============================================================

 ;  File: TrafficCounter.dll

 ;  Plugin: TrafficCounter

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.1.1.8

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \plugins\TrafficCounter\res\resource.rc

@@ -49,8 +49,6 @@ Tooltip Formatierung:
 [Display traffic for current]

 Zeige Traffic für aktuellen

 ;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.c

-[ListBox]

-

 [Bytes]

 

 [Adaptive]

@@ -79,25 +77,13 @@ Online
 Der aktuelle Traffic für den ausgewählten Account wird gelöscht.\nWeitermachen?

 [Traffic counter]

 Traffic Counter

-[m:ss]

-

-[h:mm:ss]

-

-[d hh:mm:ss]

-

-[%miranda_userdata%\\statistics]

-

 [Couldn't read statistics file]

 Konnte die Statistikdatei nicht lesen

 [Traffic Counter]

 

 ;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.c

-[TrafficCounterWnd]

-

 [Font]

 Schriftart

-[Arial]

-

 [Hide traffic window]

 verstecke Trafficfenster

 [Clear the current (Now:) value]

@@ -130,8 +116,6 @@ Sichtbare Konten
 Zusammenfassung für den Verkehr für sichtbar Konten

 [Overall traffic]

 Gesamter Verkehr

-[Visible accounts/%s]

-Sichtbare Konten/%s

 [Hide now]

 Jetzt verstecken

 [Day]

@@ -158,22 +142,3 @@ Traffic Counter Benachrichtigungen
 %d Kilobytes gesendet

 [%d kilobytes received]

 %d Kilobytes empfangen

-;file \plugins\TrafficCounter\src\vars.c

-[overall]

-

-[summary]

-

-[now]

-

-[sent]

-

-[received]

-

-[both]

-beide

-[total]

-

-[tc_GetTraffic]

-

-[tc_GetTime]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt
index ac86c99319..d0060281ca 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {0286947d-3140-4222-b5ad-2c92315e1c1e}

 ;============================================================

 ;  File: TranslitSwitcher.dll

 ;  Plugin: Switch Layout or Transliterate

@@ -8,12 +8,6 @@
 [Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]

 

 ;file \plugins\TranslitSwitcher\src\Layoutproc.cpp

-[sch]

-

-[Sch]

-

-[Internet Explorer_Server]

-

 [TranslitSwitcher]

 

 ;file \plugins\TranslitSwitcher\src\TranslitSwitcher.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt
index a420f70d55..1e9ed19cab 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt
@@ -18,6 +18,8 @@ Standardgruppe:
 Benutzername:

 [[Sign in to link your twitter account]]

 

+[Send Tweet]

+Tweet senden

 [Send]

 Senden

 [Cancel]

@@ -64,119 +66,23 @@ Dauerhaft
 Vorschau

 [But not during sign-on]

 Aber nicht während der Anmeldung

+[Enter Twitter PIN]

+

 [OK]

 OK

 [Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]

 

-;file \protocols\Twitter\src\chat.cpp

-[**Chat - Outgoing message: %s]

-

-[Normal]

-

 ;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp

-[***** Executing APC]

-

-[***** Beginning SignOn process]

-

-[***** Requesting MessageLoop to exit]

-

-[***** Waiting for old MessageLoop to exit]

-

-[***** SignOn complete]

-

-[***** Negotiating connection with Twitter]

-

-[**NegotiateConnection - Reset OAuth Keys]

-

-[**NegotiateConnection - Setting Consumer Keys...]

-

-[**NegotiateConnection - Requesting oauthTokens]

-

-[**NegotiateConnection - OAuth tokens not received, stopping before we open the web browser..]

-

-[**NegotiateConnection - Launching %s]

-

-[**NegotiateConnection - oauthAccesToken too small? this is.. weird.]

-

-[**NegotiateConnection - oauthAccessTokenSecret too small? weird]

-

-[**NegotiateConnection - either the accessToken or accessTokenSecret was not there..]

-

 [OAuth variables are out of sequence, they have been reset.  Please reconnect and reauthorise Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]

 

-[**NegotiateConnection - We don't have a PIN?  this doesn't make sense.  Resetting OAuth keys and setting offline.]

-

-[**NegotiateConnection - Setting Consumer Keys and PIN...]

-

-[**NegotiateConnection - requesting access tokens...]

-

-[**NegotiateConnection - Failed to get Access Tokens, HTTP response code is: %d]

-

 [Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again.  If this keeps happening, check your internet connection.]

 

-[**NegotiateConnection - Successfully retrieved Access Tokens]

-

-[**NegotiateConnection - screen name is %s]

-

 [Please enter a password.]

 Bitte geben Sie das Kennwort ein.

-[**NegotiateConnection - Setting Consumer Keys and verifying creds...]

-

 [You're missing the Nick key in the database.  This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc).  To fix it either add it manually or reset your twitter account in the miranda account options]

 

-[**NegotiateConnection - Missing the Nick key in the database.  Everything will still work, but it's nice to have]

-

 [Something went wrong with authorisation, OAuth keys have been reset.  Please try to reconnect.  If problems persist, please se your doctor]

 

-[**NegotiateConnection - Verifying credentials failed!  No internet maybe?]

-

-[***** Entering Twitter::MessageLoop]

-

-[***** TwitterProto::MessageLoop going to sleep...]

-

-[***** TwitterProto::MessageLoop waking up...]

-

-[***** Exiting TwitterProto::MessageLoop]

-

-[***** Update avatar: Terminated for this contact, extension format unknown for %s]

-

-[***** Updating avatar: %s]

-

-[***** Terminating avatar update early: %s]

-

-[***** Done avatar: %s]

-

-[***** Avatar already up-to-date: %s]

-

-[***** Friends list updated]

-

-[***** UpdateFriends - Bad response from server, this has happened %d time(s)]

-

-[***** UpdateFriends - Too many bad responses from the server, signing off]

-

-[***** Error updating friends list: %s]

-

-[***** Status messages updated]

-

-[***** UpdateStatuses - Bad response from server, this has happened %d time(s)]

-

-[***** UpdateStatuses - Too many bad responses from the server, signing off]

-

-[***** Error updating status messages: %s]

-

-[***** Direct messages updated]

-

-[***** UpdateMessages - Bad response from server, this has happened %d time(s)]

-

-[***** UpdateMessages - Too many bad responses from the server, signing off]

-

-[***** Error updating direct messages: %s]

-

-;file \protocols\Twitter\src\contacts.cpp

-[***** Error adding friend: %s]

-

-[***** Error searching for contacts: %s]

-

 ;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp

 [Send Tweet...]

 Tweet senden...

@@ -209,38 +115,3 @@ Popups
 Homepage besuchen

 [Reply...]

 Antworten...

-;file \protocols\Twitter\src\ui.cpp

-[Send Tweet for %s]

-Sende Tweet für %s

-[Dorothy Parker]

-

-[If, with the literate, I am\n]

-

-[Impelled to try an epigram,\n]

-

-[I never seek to take the credit;\n]

-

-[We all assume that Oscar said it.]

-

-[Steve Ballmer]

-

-[I have never, honestly, thrown a chair in my life.]

-

-[James Joyce]

-

-[I think I would know Nora's fart anywhere. I think ]

-

-[I could pick hers out in a roomful of farting women.]

-

-[Brooke Shields]

-

-[Smoking kills. If you're killed, you've lost a very ]

-

-[important part of your life.]

-

-[Yogi Berra]

-

-[Always go to other peoples' funerals, otherwise ]

-

-[they won't go to yours.]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index fe6d8cdf1e..13cf041d84 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1,11 +1,15 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {9c23a24b-e6aa-43c6-b0b8-d6c36d2f7b57}

 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: UInfoEx

 ;  Version: 0.8.4.2

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

+[Gives extended ability to edit information about your contacts locally. ]

+

 ;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc

+[Edit Contact Information]

+Kontakt bearbeiten

 [Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]

 

 [Origin]

@@ -15,7 +19,7 @@ Akt&ualisieren
 [Updating]

 Aktualisieren

 [Ok]

-

+


 [Cancel]

 Abbrechen

 [Apply]

@@ -84,6 +88,8 @@ Beruf:
 Vorgesetzte(r):

 [Assistant:]

 Assistent(in):

+[Add Phone Number]

+Telefonnummer hinzufügen

 [Enter your phone number\nand don't worry about formating.]

 Geben Sie eine Nummer ein,\n keine Sorge wegen der Formatierung.

 [Enter a category for this number:]

@@ -94,6 +100,8 @@ Landes-, Ortsvorwahl und Rufnummer:
 oder internationale Rufnummer:

 [Phone can receive SMS text messages]

 Telefon kann SMS-Nachrichten empfangen

+[Add E-Mail]

+E-Mail hinzufügen

 [Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]

 Geben Sie hier die volle eMail-Adresse ein.\n(z.B.:john.doe@provider.de)

 [Enter a representitive name for the e-mail address here.]

@@ -166,10 +174,14 @@ Vergangenheit hzfg.
 Interesse hzfg.

 [Delete]

 Löschen

+[Anniversary Editor]

+Jahrestag-Editor

 [Anniversary Editor\nAdd/Edit your anniversary here.]

 Jahrestag-Editor\nHinzufügen/Editieren der Jahrestage

 [Enter a name for the anniversary here please:]

 Geben Sie hier den Namen des Jahrestages ein:

+[Anniversary list]

+Liste der Jahrestage

 [Upcoming anniversaries\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]

 

 [Statistics:]

@@ -242,6 +254,8 @@ Allgemein
 Baumansicht

 [Adapt propertysheet pages to aero mode.]

 Passe Benutzer-Informationsseite der Aero-Oberfläche an (ab Vista+)

+[Import]

+Importieren

 [Importing...\nPlease wait!]

 Importiere ...\nBitte warten Sie!

 [Setting/Event (20/100)]

@@ -250,6 +264,8 @@ Importiere ...\nBitte warten Sie!
 Fortschritt1

 [John Doe (1/10)]

 

+[Dialog]

+

 [OK]

 OK

 [All]

@@ -312,6 +328,8 @@ nicht gefunden
 Verwende globale Einstellungen.

 [Don't remind me of this anniversary.]

 Erinnere mich nicht an diesen Jahrestag.

+[Refresh Contact Details]

+Kontaktdaten aktualisieren

 [Preparing...]

 Vorbereiten ...

 [Hide]

@@ -322,6 +340,8 @@ Was soll exportiert werden?
 Kontaktinformationen

 [Contact History]

 Kontaktverlauf

+[Select Modules]

+Module auswählen

 [Check the Modules in the TreeView which you want to export for the contact. To add    the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]

 Wählen Sie die Module in der Baumstruktur aus, die Sie von dem Kontakt exportieren möchten. Um eine Datei in der Listenansicht einzufügen, müssen Sie mindestens ein Protokoll-Modul exportieren.

 [Check all]

@@ -377,8 +397,6 @@ Zeigen:
 [Reset to defaults]

 Zurücksetzen auf Standards

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTreeItem.cpp

-[Button]

-Schaltfläche

 [Creating unique name for a page failed with %d and error code %d]

 Das Erstellen eines eindeutigen Namens für eine Seite fehlgeschlagen mit %d und dem Fehlercode %d

 [Creating the label for a page failed with %d and error code %d]

@@ -399,10 +417,8 @@ E-Mail bearbeiten
 Tel. bearbeiten

 [The phone number should start with a + and consist of\nnumbers, spaces, brackets and hyphens only.]

 Die Telefonnummer sollte mit + beginnen und nur aus\nNummern, Leerzeichen, Klammern und Bindestrichen bestehen.

-[none]

-Keine

-[Edit]

-Bearbeiten

+[Syntax Error]

+

 [Choose the item to display.]

 Wählen Sie einen Eintrag zum Anzeigen aus.

 [Edit the currently displayed item.]

@@ -417,16 +433,6 @@ Schwerer Fehler: Der gewählte Eintrag kann nicht bearbeitet werden!\nDas sollte
 Soll der gewählte Eintrag wirklich gelöscht werden?\n\t%s\n\t%s

 [Other]

 Sonstige

-[ SMS\0]

-

-[ SMS]

-

-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.h

-[UInfoComboExWndClass]

-

-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_edit.cpp

-[mailto:]

-

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp

 [<Unspecified>]

 unspezifiziert

@@ -451,8 +457,6 @@ Nur Geburtstage
 Nur Jahrestage

 [Disabled reminder]

 Deaktivierte Erinnerung

-[Anniversary list]

-Liste der Jahrestage

 [Popup Anniversary list]

 Zeige Jahrestagsliste

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp

@@ -505,12 +509,8 @@ Notizen
 Exportieren

 [Import from file]

 Importieren

-[Segoe UI]

-

 [Owner]

 Inhaber

-[Edit Contact Information]

-Kontakt bearbeiten

 [Upload ICQ Details]

 ICQ-Profil hochladen

 [Upload failed]

@@ -518,8 +518,6 @@ Hochladen fehlgeschlagen
 [Your details were not uploaded successfully.\nThey were written to database only.]

 Das Profil konnte nicht erfolgreich hochgeladen werden.\nEs wurde nur lokal in der Datenbank gespeichert.

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp

-[miranda]

-

 [Fatal error, image services not found. Flags Module will be disabled.]

 

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp

@@ -548,8 +546,6 @@ Alle Kontakte importieren
 Sichere Geburtstage

 [Check anniversaries]

 Suche nach Jahrestagen

-[Refresh Contact Details]

-Kontaktdaten aktualisieren

 [Ex-/Import Group]

 

 [&Export Group]

@@ -898,6 +894,14 @@ Partys
 Frauen

 [Social science]

 Sozialwissenschaft

+[60's]

+60er Jahre

+[70's]

+70er Jahre

+[80's]

+80er Jahre

+[50's]

+50er Jahre

 [Finance and corporate]

 

 [Entertainment]

@@ -1005,6 +1009,8 @@ Speicher konnte nicht bereitgestellt werden!
 Der Kontakt hat keine gültige Homepage

 [View Homepage]

 Homepage ansehen

+[&Homepage]

+

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp

 [[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]

 [b]%s (%S)...[/b]\n%d verbleibende Kontakte

@@ -1051,75 +1057,6 @@ Geburtstags-Erinnerung
 Kommende Geburtstage

 [Anniversary Reminder]

 Jahrestagserinnerung

-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_timezone_old.cpp

-[Display]

-Anzeige

-[TZI]

-

-[Index]

-

-[Dateline Standard Time]

-

-[Samoa Standard Time]

-

-[Hawaiian Standard Time]

-

-[Alaskan Standard Time]

-

-[Pacific Standard Time]

-

-[US Mountain Standard Time]

-

-[Central America Standard Time]

-

-[SA Pacific Standard Time]

-

-[Pacific SA Standard Time]

-

-[Newfoundland Standard Time]

-

-[SA Eastern Standard Time]

-

-[Mid-Atlantic Standard Time]

-

-[Azores Standard Time]

-

-[GMT Standard Time]

-

-[Romance Standard Time]

-

-[South Africa Standard Time]

-

-[Russian Standard Time]

-

-[Iran Standard Time]

-

-[Arabian Standard Time]

-

-[Afghanistan Standard Time]

-

-[West Asia Standard Time]

-

-[Sri Lanka Standard Time]

-

-[N. Central Asia Standard Time]

-

-[Myanmar Standard Time]

-

-[North Asia Standard Time]

-

-[China Standard Time]

-

-[Tokyo Standard Time]

-

-[AUS Central Standard Time]

-

-[Vladivostok Standard Time]

-

-[Central Pacific Standard Time]

-

-[New Zealand Standard Time]

-

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp

 [contact identificaion]

 

@@ -1130,8 +1067,6 @@ Der Kontakt %s(%s) besitzt keine ID in der vCard,\naber ein Kontakt in deiner Li
 

 [You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]

 

-[Sub Contact: %s (]

-

 [Importing a new meta subcontact failed!]

 

 [The newly created MetaSubContact '%s'\ncould not be added to MetaContact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

@@ -1148,16 +1083,6 @@ Benötigte Module
 [Optional modules]

 Erweiterte Module

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp

-[Software\\Miranda NG\\PlacesBar]

-

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Policies\\ComDlg32\\PlacesBar]

-

-[Place0]

-

-[Place1]

-

-[Place2]

-

 [Miranda NG]

 Miranda NG

 [Shows Miranda's installation directory.]

@@ -1220,5 +1145,3 @@ Importierte Kontakte: %u / %u\nImportierte Einstellungen: %u / %u\nImportierte E
 [FATAL: An exception was thrown while importing contacts from xmlCard!]

 Schwerwiegender Fehler: Eine Ausnahme entstand beim Importieren der xmlCard!

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp

-[PNG]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt
index 76d5cbf441..9711641291 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {297ec1e7-41b7-41f9-bb91-efa95028f16c}

 ;langpack template for UserGuide

 ;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp

-[%miranda_path%\\Plugins]

-

-[open]

-

 [User Guide]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
index f16096bc80..fd91d05ee4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {59b0036e-5403-422e-883b-c9aaf425682b}

 ;langpack template for Variables

 ;file \plugins\Variables\res\Variables.rc

-[Parse]

-Umwandeln

-[Auto parse]

-Automatisch umwandeln

-[Parse the following string at startup]

-Beim Start folgenden String umwandeln

+[Parse options]

+Umwandlungseinstellungen

 [Automatically strip "end of line" characters]

 Zeilenumbrüche automatisch entfernen

 [Automatically strip white space]

 Leerzeichen automatisch entfernen

+[Automatically strip all non-parsing characters]

+Nicht umgewandelte Buchstaben automatisch entfernen

 [Test area]

 Testbereich

 [Click on the help button to get more information]

 Klicken Sie auf den Hilfebutton, um weitere Informationen zu erhalten.

-[Parse options]

-Umwandlungseinstellungen

-[Automatically strip all non-parsing characters]

-Nicht umgewandelte Buchstaben automatisch entfernen

+[Parse the following string at startup]

+Beim Start folgenden String umwandeln

+[Auto parse]

+Automatisch umwandeln

+[Parse]

+Umwandeln

 [Trigger when the following string changes]

 Aktion, wenn die folgende Zeichenkette sich ändert

 [Please enter your input below]

@@ -48,8 +48,8 @@ Variablen
 ;file \plugins\Variables\src\help.cpp

 [Token]

 

-[unknown]

-Unbekannt

+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique id (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol id followed by a unique id in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, id or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

+---Besondere Zeichen---\r\n\r\nDie folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung:\r\n\r\n?<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Heute ist ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird NICHT erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Nachricht wartet: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<variable>%\r\nDies wandelt die entsprechende Variable um.\r\nBeispiel: Mein Miranda befindet sich unter %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nDer betreffende String wird NICHT umgewandelt\r\nDas ist KEIN einstrichiges Anführungszeichen, sondern ein Akut (die Tastenkombination Shift+Taste neben dem ß)!\r\nBeispiel: Verwende die Variable `%mirandapath%` um den Installationspfad anzuzeigen\r\n\r\n#<Kommentar>\r\nDies fügt einen Kommentar hinzu, diese Zeile wird bei der Ausgabe entfernt\r\nBeispiel: %dbprofile% #dies ist ein nutzloser Kommentar.\r\n\r\n\r\n---Kontakte---\r\n\r\nWenn eine Funktion einen Kontakt als Parameter verlangt, kann dieser auf 2 verschiedene Arten angegeben werden:\r\n\r\n(1)Verwendung einer eindeutigen ID (UIN in ICQ, E-Mail in MSN...) oder der Protokoll-ID, gefolgt von einer eindeutigen ID der Form <PROTOID:UNIQUEID>, beispielsweise <MSN:miranda@hotmail.com> oder <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Verwendung der ?contact(x,y)-Funktion: Ein Kontakt, der die Eigenschaft x für Kriterium y hat, wird gesucht, y kann einen der folgenden Werte haben:\r\nfirst, last, nick, email, id oder display\r\n\r\nBeispiel: ?contact(miranda@hotmail.com,email) oder ?contact(Miranda,nick).\r\n\r\nDiese Funktion gibt entweder eine eindeutige ID zurück falls es GENAU EINEN Kontakt gibt, auf den dieses Kriterium zutrifft, andernfalls (falls es mehrere oder gar keine Kontakte gibt) gibt sie gar nichts zurück.

 [Tokens]

 

 [Input]

@@ -67,40 +67,316 @@ Stringformatierungshilfe öffnen
 Dienste

 [Variables]

 Variablen

-;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp

-[STUDIO]

-

-[Winamp v1.x]

+;file \plugins\Variables\src\parse_alias.cpp

+[Alias]

 

-[ - Winamp]

+[user defined]

 

+[stores y as alias named x]

+Speichert y als Alias x

+;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp

 [Stopped]

 Gestoppt

-[[Stopped]]

-

-[[Paused]]

-

 [Paused]

 Pause

-[Playing]

-Spielen

+[External Applications]

+Externe Anwendungen

+[retrieves song name of the song currently playing in Winamp]

+Empfängt den Titel des aktuell in Winamp abgespielten Liedes

+[retrieves current Winamp state (Playing/Paused/Stopped)]

+Empfängt den Status von Winamp (Spielt/Pausiert/Gestoppt)

+[retrieves info from AMIP (x is var_<variable> with any AMIP variable)]

+

+[retrieves info from AMIP (x is AMIP format string)]

+

+;file \plugins\Variables\src\parse_inet.cpp

+[Internet Related]

+Internet-bezogen

+[converts each non-html character into hex format]

+Konvertiert jedes Nicht-HTML-Zeichen ins Hexadezimalformat

+[converts each hex value into non-html character]

+Konvertiert jeden Hexadezimalwert in ein Nicht-HTML-Zeichen

+[converts a 32-bit number to IPv4 dotted notation]

+Konvertiert eine 32-Bit-Zahl in IPv4-gepunktete Schreibweise

+[converts a 32-bit number (in host byte order) to IPv4 dotted notation]

+Konvertiert eine 32-Bit-Zahl (in Host-Byte-Reihenfolge) in IPv4-gepunktete Schreibweise

+;file \plugins\Variables\src\parse_logic.cpp

+[Logical Expressions]

+Logische Ausdrücke

+[performs logical AND (x && y && ...)]

+Ausführen von logischem UND (x && y && ...)

+[Boolean FALSE]

+Boolesches FALSCH

+[performs w, then shows z and performs y while x is TRUE]

+Ausführen von w, dann zeigt es z an und führt y aus, während x WAHR ist

+[shows y if x is TRUE, otherwise it shows z]

+Zeigt y, wenn x WAHR ist, sonst z

+[shows x if x is TRUE, otherwise it shows y (if(x,x,y))]

+Zeigt x, wenn x WAHR ist, sonst y (if(x,x,y))

+[the first argument parsed successfully]

+Der erste Ausdruck, der erfolgreich umgewandelt wurde

+[y if w = x, else z]

+y wenn w = x, sonst z

+[y if w > x, else z]

+y wenn w > x, sonst z

+[y if string length of w > x, else z]

+y wenn Zeichenkette von w > x, sonst z

+[TRUE if x = y]

+WAHR wenn x = y

+[TRUE if x > y]

+WAHR wenn x > y

+[TRUE if x is longer than y]

+WAHR wenn x länger als y ist

+[performs logical NOT (!x)]

+Ausführen von logischem NICHT (!x)

+[performs logical OR (x || y || ...)]

+Ausführen von logischem ODER (x || y || ...)

+[Boolean TRUE]

+Boolesches WAHR

+[performs logical XOR (x ^ y)]

+Ausführen von logischem XOR (x ^ y)

+;file \plugins\Variables\src\parse_math.cpp

+[Mathematical Functions]

+Mathematische Funktionen

+[x + y + ...]

+

+[x divided by y]

+x geteilt durch y

+[converts decimal value x to hex value and padds to length y]

+Konvertiert dezimalen Wert x in Hexadezimalwert und passt an Länge y an

+[x modulo y (remainder of x divided by y)]

+x modulo y (Rest von x geteilt durch y)

+[x times y]

+x mal y

+[x times y divided by z]

+x mal y geteilt durch z

+[minimum value of (decimal) arguments]

+Minimaler Wert von (dezimalen) Argumenten

+[maximum value of (decimal) arguments]

+Maximaler Wert von (dezimalen) Argumenten

+[pads decimal value x to length y with zeros]

+Füllt dezimalen Wert x mit Nullen bis zu Länge y

+[random number]

+Zufallszahl

+[x - y - ...]

+

+;file \plugins\Variables\src\parse_metacontacts.cpp

+[MetaContacts]

+Metakontakte

+[get parent metacontact of contact x]

+Hauptkontakt von Kontakt x

+[get default subcontact x]

+Standard-Unterkontakt von x

+[get the 'most online' subcontact x]

+'Meist online'-Unterkontakt von x

 ;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp

-[appdata]

+[Miranda Core Global]

+Miranda Core Global

+[path to root miranda folder]

+Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

+[path to current miranda profile]

+Pfad zum aktuellen Miranda-Profil

+[name of current miranda profile (filename, without extension)]

+Name des aktuellen Miranda-Profils (Dateiname, ohne Endung)

+[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

+Gibt umgewandelten String %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename% zurück

+[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

+Gibt einen String nach %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache zurück.

+[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs]

+Gibt einen String nach %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs zurück.

+[Miranda Core OS]

+Miranda Core Betriebssystem

+[same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

+wie Umgebungsvariable %APPDATA% für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer

+[username for currently logged-on Windows user]

+Benutzername für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer.

+["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]

 

-[username]

-Benutzername

-[mydocuments]

+["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]

 

-[desktop]

+[Miranda Related]

+Miranda-Bezogen

+[translates status code x into a status description]

+Ãœbersetzt Statuscode x in eine Statusbeschreibung

+[zth contact with property y described by x, example: (unregistered,nick) (z is optional)]

+z-ter Kontakt mit Eigenschaft y, beschrieben von x; Beispiel: (unregistered,nick) (z ist optional)

+[number of contacts with property y described by x, example: (unregistered,nick)]

+Anzahl der Kontakte mit Eigenschaft y, beschrieben von x; Beispiel: (unregistered,nick)

+[info property y of contact x]

+Eigenschaft Information y von Kontakt x

+[db profile name]

+DB-Profilname

+[db profile path]

+DB-Profilpfad

+[db setting z of module y of contact x and return w if z isn't exist (w is optional)]

+DB-Einstellung z von Modul y von Kontakt x und gibt w zurück, wenn z nicht existiert (w ist optional)

+[get event for contact x (optional), according to y,z,w, see documentation]

+Abruf von Ereignis für Kontakt x (optional), gemäß y,z,w; siehe Dokumentation

+[get last seen time of contact x in format y (y is optional)]

+Abruf der "Zuletzt-gesehen"-Zeit eines Kontakts im Format y (y ist optional)

+[get last seen date of contact x in format y (y is optional)]

+Abruf des "Zuletzt-gesehen"-Datums eines Kontakts x im Format y (y ist optional)

+[get last seen status of contact x]

+Abruf des "Zuletzt-gesehen"-Status von Kontakt x

+[path to the Miranda NG executable]

+Pfad zu der Miranda NG Anwendung

+[current status description of protocol x (without x, the global status is retrieved)]

+Aktuelle Statusbeschreibung von Protokoll x (ohne x wird der globale Status abgerufen)

+[info property y of protocol id x]

+Eigenschaft y der Protokoll-ID x

+[retrieves the subject, depending on situation]

+Abruf des Kontaktes, situationsabhängig

+[translates x]

+Ãœbersetzt x

+[get the version of Miranda]

+Abruf der Miranda-Version

+[get the contact display name]

+Abruf des Anzeigenamens des Kontakts

+[get the date and time (using Miranda format)]

+Abruf von Datum und Zeit (verwende Miranda-Format)

+[TRUE if service function exists]

 

+;file \plugins\Variables\src\parse_regexp.cpp

+[Regular Expressions]

+Reguläre Ausdrücke

+[(ANSI input only) the number of substring matches found in y with pattern x]

+(nur ANSI-Eingaben) Die Anzahl gefundener Teilzeichenketten in y mit Muster x

+[(ANSI input only) substring match number z found in subject y with pattern x]

+(nur ANSI-Eingaben) Teilzeichenkettenanzahl entspricht z, gefunden in Thema y mit Muster x

+;file \plugins\Variables\src\parse_str.cpp

+[String Functions]

+Zeichenketten-Funktionen

+[converts each first letter of a word to uppercase, all others to lowercase]

+Konvertiert jeden ersten Buchstaben eines Wortes in Großschrift, alle anderen in Kleinschrift

+[converts each first letter of a word to uppercase]

+Konvertiert jeden ersten Buchstaben eines Wortes in Großschrift

+[inserts 'end of line' character]

+Fügt ein Zeilenumbruchzeichen ein

+[depends on calling plugin]

+Hängt vom aufrufenden Plugin ab

+[Replace all occurrences of \\n (Unix) by \\r\\n (Windows)]

+Ersetzt jedes Vorkommen von \\n (Unix) durch \\r\\n (Windows)

+[cuts x after the first line and appends y (y is optional)]

+Schneidet x nach der ersten Zeile ab und fügt y an (y ist optional)

+[replaces all end of line characters by y (y is optional)]

+Ersetzt alle Zeilenumbrüche durch y (y ist optional)

+[inserts string y at position z in string x]

+Fügt Zeichenkette y an Position z in Zeichenkette x ein

+[trims x to length y, keeping first y characters]

+Kürzt x zu Länge y, behält erste y Zeichen bei

+[length of x]

+Länge von x

+[the number of lines in string x]

+Die Anzahl der Zeilen in Zeichenkette x

+[the longest string of the arguments]

+Die längste Zeichenkette der Argumente

+[converts x to lowercase]

+Konvertiert x in Kleinschrift

+[no operation, x as given]

+Keine Änderung, x wie angegeben

+[pads x to length y prepending character z (z is optional)]

+Füllt x auf Länge y auf und stellt Zeichen z voran (z ist optional)

+[pads x to length y appending character z (z is optional)]

+Füllt x auf Länge y auf und hängt Zeichen z an (z ist optional)

+[pads x to length y prepending character z, or cut if x is longer (z is optional)]

+Füllt x auf Länge y auf und stellt Zeichen z voran oder schneidet ab, wenn x länger ist (z ist optional)

+[pads x to length y appending character z, or cut if x is longer (z is optional)]

+Füllt x auf Länge y auf und hängt Zeichen z an oder schneidet ab, wenn x länger ist (z ist optional)

+[repeats x y times]

+Wiederholt x y-mal

+[replace all occurrences of y in x with z, multiple y and z arguments allowed]

+Ersetzt jedes Vorkommen von y in x mit z, mehrfache y- und z-Argumente sind erlaubt

+[trims x to length y, keeping last y characters]

+Kürzt x auf Länge y, behält letzte y Zeichen bei

+[moves string x, z characters to the left and trims it to y characters]

+Verschiebt String x um z Zeichen nach links und kürzt es auf y Zeichen

+[TRUE if x equals y]

+WAHR, wenn x y entspricht

+[TRUE if x equals any of the following arguments]

+WAHR, wenn x einem der folgenden Ausdrücke entspricht

+[TRUE if the first z characters of x equal y]

+WAHR, wenn die ersten z Zeichen von x y entsprechen

+[TRUE if x equals y, ignoring case]

+WAHR, wenn x y entspricht, ignoriert Groß-/Kleinschreibung

+[TRUE if the first z characters of x equal y, ignoring case]

+WAHR, wenn die ersten z Zeichen von x y entsprechen, ignoriert Groß-/Kleinschreibung

+[the shortest string of the arguments]

+Die kürzeste Zeichenkette der Ausdrücke

+[location of first occurrence of character y in string x]

+Position des ersten Vorkommens von Zeichen y in Zeichenkette x

+[location of last occurrence of character y in string x]

+Position des letzten Vorkommens von Zeichen y in Zeichenkette x

+[location of first occurrence of string y in x]

+Position des ersten Vorkommens von Zeichenkette y in x

+[substring of x starting from position y to z]

+Teilzeichenkette von x beginnend von Position y zu z

+[the xth string of the arguments]

+Die x-te Zeichenkette der Argumente

+[z if y equals x, multiple y and z arguments allowed]

+z, wenn y x entspricht, mehrfache y- und z-Argumente sind erlaubt

+[removes white spaces in before and after x]

+Entfernt Leerzeichen in, vor und nach x

+[inserts x tab characters (x is optional)]

+Fügt x Tabzeichen ein (x ist optional)

+[converts x to upper case]

+Konvertiert x in Großschrift

+[words (separated by white spaces) number y to z from string x (z is optional)]

+Wörter (getrennt durch Leerzeichen) Nummer y bis z von Zeichen x (z ist optional)

 ;file \plugins\Variables\src\parse_system.cpp

-[\\Processor(_Total)\\% Processor Time]

-

-[\\Process(%s)\\%% Processor Time]

+[System Functions]

+System-Funktionen

+[computer name]

+Computername

+[cpu load of process x (without extension) (x is optional)]

+CPU-Auslastung von Prozess x (ohne Dateiendung) (x ist optional)

+[current date in format y (y is optional)]

+Aktuelles Datum im Format y (y ist optional)

+[current time in format y (y is optional)]

+Aktuelle Zeit im Format y (y ist optional)

+[the directory y directories above x]

+Das Verzeichnis y Verzeichnisse über x

+[strips y directories from x]

+Löst y Verzeichnisse aus x

+[number of seconds between date x and y (x and y in format: M/d/yy H:m:s)]

+Anzahl der Sekunden zwischen Datum x und y (x und y im Format: M/d/yy H:m:s)

+[TRUE if directory x exists]

+WAHR, wenn Verzeichnis x existiert

+[TRUE if file x exists]

+WAHR, wenn Datei x existiert

+[window title of first window of class x]

+Fenstertitel des ersten Fensters der Klasse x

+[shows files and directories of directory z, with filter y, separated by z (y and z optional)]

+Zeigt Dateien und Unterordner des Verzeichnisses x mit Filter y an, getrennt durch z (y und z optional)

+[TRUE if process x is running]

+WAHR, wenn Prozess x läuft

+[value y from registry key x (REG_SZ (string) values only)]

+Wert y aus Registryschlüssel x (nur REG_SZ (String) Werte)

+[formats timestamp x (seconds since 1/1/1970) in date format y]

+Formatiert Zeitstempel x (Sekunden seit 1.1.1970) in Datumsformat y

+[formats timestamp x (seconds since 1/1/1970) in time format y]

+Formatiert Zeitstempel x (Sekunden seit 1.1.1970) in Zeitformat y

+[y > 0: line number y from file x, y = 0: the whole file, y < 0: line y counted from the end, y = r: random line]

+y > 0: Zeile y aus Datei x, y = 0: komplette Datei, y < 0: Zeile y (von unten) aus Datei x, y = r: Zufallszeile

+[uptime in seconds]

+Laufzeit in Sekunden

+[expand environment variable x]

+Liest Umgebungsvariable x aus

+[user name]

+Benutzername

+[text from clipboard]

+Text aus Zwischenablage

+;file \plugins\Variables\src\parse_variables.cpp

+[variable set by put(s) with name x]

+Variable des Namens x, gesetzt von put(s)

+[x, and stores y as variable named x]

+x, und speichert y als Variable x

+[only stores y as variables x]

+Speichert nur Variable y als x

+;file \plugins\Variables\src\parse_xml.cpp

+[XML]

 

-[\\System\\System Up Time]

+[apply stylesheet file x to document file y]

 

-;file \plugins\Variables\src\tokenregister.cpp

-[alias]

+[apply stylesheet x to document y]

 

 ;file \plugins\Variables\src\variables.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt
index 585f9536d3..d4d933e97b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt
@@ -5,7 +5,11 @@
 ;  Version: 1.5.0.3

 ;  Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan

 ;============================================================

+[Collects and prints information related to Miranda, the plugins and the OS.]

+Sammelt Informationen über Miranda, seine Plugins und das Betriebssystem, und gibt diese aus.

 ;file \plugins\VersionInfo\res\resource.rc

+[Output to:]

+Ausgabe als:

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -30,8 +34,6 @@ Forenformatierung
 zusätzliche Einstellungen:

 [Do it now]

 Starten...

-[Output to:]

-Ausgabe als:

 [Show window in taskbar]

 Fenster in Taskleiste anzeigen

 [Ask every time]

@@ -58,6 +60,8 @@ Kopf- und Fußzeilen entfernen
 Universally Unique Identifier (UUID) der Plugins zeigen

 [Show installed languages]

 Installierte Sprachen anzeigen

+[Miranda Version Information]

+Miranda-Versionsinformationen

 [Close]

 Schließen

 [&Copy text]

@@ -66,196 +70,13 @@ Text kopieren
 Hochladen

 [&Save to file]

 &Speichern

-;file \plugins\VersionInfo\src\CPlugin.cpp

-[ v.]

-

-[unicode]

-

 ;file \plugins\VersionInfo\src\CVersionInfo.cpp

-[dd' 'MMM' 'yyyy]

-

-[HH':'mm':'ss]

-

-[ at ]

-

-[UTC %+02d:%02d]

-

-[alpha]

-alpha

-[Yes]

-Ja

-[ (UTC) on ]

-

-[Hardware\\Description\\System\\CentralProcessor\\0]

-

-[Identifier]

-Nutzer-ID

-[RegQueryValueEx()]

-

-[<Error in RegQueryValueEx()>]

-

-[ProcessorNameString]

-

-[<name N/A>]

-

-[Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion]

-

-[Version]

-Version

-[Software\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVersion]

-

-[ProductName]

-

-[RegOpenKeyEx()]

-

-[<Error in RegOpenKeyEx()>]

-

-[Microsoft Windows 95]

-

-[Microsoft Windows 95 OSR2]

-

-[Microsoft Windows 98]

-

-[Microsoft Windows 98 SE]

-

-[Microsoft Windows ME]

-

-[Microsoft Windows NT]

-

-[Microsoft Windows 2000]

-

-[Microsoft Windows XP]

-

-[Microsoft Windows 2003 R2]

-

-[Microsoft Windows 2003]

-

-[%.2f KBytes]

-

-[<error ]

-

-[ at FileOpen>]

-

-[(UI | Locale (User/System)) : ]

-

-[Control Panel\\Desktop\\ResourceLocale]

-

-[Error at RegQueryValueEx()]

-

-[Error at RegOpenKeyEx()]

-

-[Missing functions in kernel32.dll (GetUserDefaultUILanguage, GetSystemDefaultUILanguage)]

-

-[N/A]

-

-[<unknown>]

-<unbekannt>

-[ v. ]

-

-[<error> Could not open file " + std::tstring(data.cFileName));\r\n			}\r\n			FindClose(hLangpack);\r\n		}\r\n		else lpzLangpackInfo = _T("No language pack installed]

-

-[\\Plugins\\]

-

-[dll]

-

-[    Error %ld - %s]

-

-[Invalid plugin]

-

-[Unicode aware]

-

-[    Plugin does not have an UUID and will not work with Miranda 0.8.\r\n]

-

-[Done with: %s]

-

-[    Plugin refuses to load. Miranda version too old.]

-

-[ at MapAndLoad()>\r\n]

-

-[ at ImageDirectoryEntryToDataEx()>\r\n]

-

-[    Plugin statically links to missing dll file: ]

-

-[Miranda NG - VersionInformation plugin by Hrk, modified by Eblis\r\n]

-

-[Miranda's homepage: http://miranda-ng.org/\r\n]

-

-[Miranda tools: http://miranda-ng.org/\r\n\r\n]

-

-[<blockquote>]

-

-[dd' 'MMMM' 'yyyy]

-

-[Report generated at: ]

-

-[ on ]

-

-[CPU: ]

-

-[ [DEP enabled]]

-

-[ [%d CPUs]]

-

-[Installed RAM: ]

-

-[ MBytes\r\n]

-

-[Operating System: ]

-

-[ [version: ]

-

-[Shell: ]

-

-[, Internet Explorer ]

-

-[Administrator privileges: ]

-

-[OS Languages: ]

-

-[Free disk space on Miranda partition: ]

-

-[Miranda path: ]

-

-[Miranda NG version: ]

-

-[ [running inside WOW64]]

-

-[ [service mode]]

-

-[\r\nBuild time: ]

-

-[Profile path: ]

-

-[Profile size: ]

-

-[Profile creation date: ]

-

-[Language pack: ]

-

-[, modified: ]

-

-[Nightly: ]

-

-[Unicode core: ]

-

-[\r\nEnd of report.\r\n]

-

 [If you are going to use this report to submit a bug, remember to check the website for questions or help the developers may need.\r\nIf you don't check your bug report and give feedback, it will not be fixed!]

 Falls Sie diesen Report als Fehlerbericht verwenden, denken Sie daran, die Webseite für Fragen oder Hilfe der Entwickler zu besuchen.\r\nFalls Sie Ihren Fehlerbericht nicht mitteilen und keine Rückmeldung geben, wird der Fehler nicht behoben!

-[Active Plugins]

-

-[<font size="-2" color="black">]

-

-[Inactive Plugins]

-

-[Unloadable Plugins]

-

 [Information successfully written to file: "%s".]

 Informationen wurden erfolgreich in der Datei "%s" gespeichert.

 [Error during the creation of file "%s". Disk may be full or write protected.]

 Fehler beim Erstellen der Datei "%s". Festplatte voll oder schreibgeschützt?

-[VersionInfo]

-

 [The clipboard is not available, retry.]

 Zwischenablage ist nicht erreichbar, bitte wiederholen.

 [Information successfully copied into clipboard.]

@@ -276,19 +97,3 @@ Dienste
 ;file \plugins\VersionInfo\src\utils.cpp

 [Ok, something went wrong in the "%s" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]

 Etwas in den "%s"-Einstellungen ist falsch. Melde diesen Fehlerwert zurück: %d\nService: %X\nFehlercode:%X\nZeilennummer: %d]

-[%s\\Plugins\\%s]

-

-[Shell]

-

-[sys:]

-

-[boot]

-

-[shell]

-

-[<not installed>]

-

-[Build]

-

-[<unknown version>]

-

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt b/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt
index a1a7cb2d61..762e61139c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt
@@ -1,250 +1,50 @@
 #muuid {fc6c81f4-837e-4430-9601-a0aa43177ae3}

 ;============================================================

 ;  File: watrack.dll

-;  Plugin:  WATrack

-;  Version: 0.0.6.12

-;  Authors: Awkward

+;  Module: Winamp Track |Unicode aware|

+;  Versions: 0.0.2.4 - 0.0.6.12

+;  Url: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2345

 ;============================================================

-[Switch ON these modules]

-Aktiviere die folgenden Module

-[Statistic]

-Statistik

-[Last.FM]

-Last.FM

-[Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]

-Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Last.fm-Nutzernamen und Passwort anzugeben!

-

-[Timeout (msec) for separate thread handles checking.]

-Timeout (in msec) für separate Thread Verarbeitungsprüfung.

-[Players list\n(F1 for note)]

-Liste der Player\n(F1 für Hilfe drücken)

-[Formats]

-Formate

-[Unicode to Ansi translation codepage:]

-Unicode- nach ANSI-Kodierung:

-[Refresh time, sec]

-Erneuerungszeit (Sek.)

-[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled. If value greater than 499, time signify as milliseconds.]

-Erneuerungszeit (Sek.) ist die Zeit, um Musikinfo, Statistik und Statusnachrichten zu aktualisieren. 0 deaktiviert das automatische Aktualisieren. Zahlen über 499 werden als Millisekunden gewertet.

-[Check file time]

-Dateizeit prüfen

-[Check file date and time to tag updates while playing.]

-Überprüft Datum und Zeit der Datei auf Tag-Anderungen während der Wiedergabe.

-[Use process implantation]

-Prozess-Implantation nutzen

-[Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]

-Verwenden Sie diese Option, wenn WATrack während der Wiedergabe häufig einfriert. (Langsamere Verarbeitung!)

-[Other thread handle check]

-Alternativer Dateicheck bei Wiedergabe

-[Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]

-Verwenden Sie diese Option, wenn WATrack während der Wiedergabe häufig einfriert. (Langsamere Verarbeitung!)

-[Keep old file]

-Alte Datei beibehalten

-[Keep opened file as active, not newly founded.]

-Betrachte geöffnete Datei als aktiv, wenn keine neuere gefunden wird.

+[Clear xStatus before set new one]

+XStatus zurücksetzen, bevor ein neuer gesetzt wird.

 [Emulate Multimedia keys]

 Emuliere Multimedia-Tasten

-[Emulate multimedia keys presses to control palyer]

-Simuliert den Druck von Multimedia-Tasten, um einen Player aus dem WATrack-Frame heraus zu steuern.

-[Check all players]

-Prüfe alle Player

-[Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]

-Überprüft alle markierten Player darauf, ob sie gestartet sind und wiedergeben, oder stoppt bei dem ersten, der gefunden wird.

-[Cover filenames]

-Cover-Dateinamen

-[No any special notes for this player]

-Keine speziellen Hinweise zu diesem Player verfügbar!

-[Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]

-Benutze Player-Prozess-Injektion, um Informationen einfacher zu erhalten. Kann Antivirus- oder Firewall-Warnungen verursachen.

-

-[For more full info WinampSpam or foo_comserver (more powerful) components needs to be installed.]

-Für vollständige Informationen müssen das WinampSpam- oder das foo_comserver-Plugin installiert sein.

-[Winamp API used to get more info]

-Bitte Winamp-API benutzen, um mehr Infos zu bekommen. 

-[All "unknown" players using Winamp API]

-Alle "unbekannten" Player benutzen das Winamp-API.

-

-;Einstellungen

-[Replace underlines with spaces]

-Unterstriche durch Leerzeichen ersetzen

-[Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]

-Unterstriche "_" werden durch Leerzeichen ersetzt, manchmal ganz nützlich

-

-;Maßeinheit

-[File size]

-Maßeinheit

-[Precision]

-Genauigkeit

-

-;VBR-Anzeige

-[VBR macro]

-VBR-Anzeige

-[VBR or empty]

-VBR oder nichts

-[VBR or CBR]

-VBR oder CBR

-

-;Player-Buchstaben

-[Player name letters]

-Playernamen-Buchstaben

-[All uppercase]

-Alle groß schreiben

-[Do not change]

-Nicht verändern

-[All lowercase]

-Alle klein schreiben

-[lowercase %type%]

-%type% klein schreiben

-

-;Export-Vorlage

-[Export text template]

-Export-Vorlage

-

-[Status (common)]

-Status (Allgemein)

-[Simple Template mode]

-Vereinfachter Vorlagenmodus

-[If this option is "ON", one templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, muss lediglich eine Vorlage für alle Protokolle, Protokoll- und Playerstatus definiert werden.

-[Insert in messages]

-In Nachrichten einfügen

-[If this option is "ON", you can paste music info to your message window pressing hotkey.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden die Musikinfos durch das Drücken eines Hotkeys in das Nachrichtenfenster eingefügt.

-[Use status messages]

-Statusnachrichten verwenden

-[If this option is "ON", status text will be replaced by music info.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird die Statusnachricht durch Musikinfos ersetzt.

-[Use listening info]

-"Ich höre gerade"-Info verwenden

-[If this option is "ON", "Listening To" protocol property will be filled by music info.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird das "Was ich gerade höre"-Feld (z.B. in MSN oder Jabber) mit Musikinfos gefüllt.

+[xStatus will cleared before text changing and restored with new text later.]

+Der XStatus wird kurzzeitig zurückgesetzt, um bestimmte ICQ-Clients dazu zu zwingen, die XStatus-Nachricht erneut auszulesen.

+[Paste played music info into message window or status text]

+Fügt die abgespielte Musikinfos zum Nachrichtenfenster oder im Statustext ein.

 [Use XStatus]

 'XStatus Musik' verwenden

-[If this option is "ON", XStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, ändert sich der XStatus zu "Musik", und Musikinfos werden in die XStatus-Nachricht eingefügt.

-[Independed XStatus]

-Unabhängiger XStatus

 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend of protocol status.]

 Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird der XStatus "Musik" immer und unabhängig vom normalen Status des Protokolls gesetzt.

-[Clear xStatus before set new one]

-XStatus zurücksetzen, bevor ein neuer gesetzt wird.

-[xStatus will cleared before text changing and restored with new text later.]

-Der XStatus wird kurzzeitig zurückgesetzt, um bestimmte ICQ-Clients dazu zu zwingen, die XStatus-Nachricht erneut auszulesen.

-[Use existing XStatus]

-Vorhandenen XStatus verwenden

-[If this option is "ON", XStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird ein bereits gesetzter XStatus nicht geändert, sondern nur dessen Nachricht von WATrack durch Musikinfos ersetzt.

-[Only if 'Music' status was set]

-Nur bei 'XStatus Musik' aktiv werden

-[If this option is "ON", XStatus changes only if "Music" XStatus was set already.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, ändert sich der XStatus nur, wenn manuell der XStatus "Musik" gesetzt ist.

-[Keep 'Music' XStatus]

-'XStatus Musik' beibehalten

-[If this option is "ON", XStatus not changed when player shutdowned.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, ändert sich der XStatus nach dem Beenden des Players nicht.

-[Set XStatus when...]

-Setze XStatus wenn...

-[any XStatus is set]

-irgendein XStatus gesetzt ist

-['Music' status is set]

-XStatus 'Musik' gesetzt ist

-[XStatus is empty or 'Music']

-XStatus leer oder 'Musik' ist

-

-;Main Icons

-[Plugin Enabled]

-Plugin aktiviert

-[Plugin Disabled]

-Plugin deaktiviert

-[Create Report]

-Bericht erstellen

-

-;Frame Controls (für Player-Kontrolle FFW usw.)

-

-; [Prev Hovered]

-

-; [Prev Pushed]

-

-; [Play Pushed]

-

-; [Play Hovered]

-

-; [Pause Hovered]

-

-; [Pause Pushed]

-

-; [Stop Hovered]

-

-; [Next Hovered]

-

-; [Next Pushed]

-

-; [Volume Down Hovered]

-

-; [Volume Down Pushed]

-

-; [Volume Up Hovered]

-

-; [Volume Up Pushed]

-

-; [Slider]

-

-; [Slider Hovered]

-

-; [Slider Pushed]

-

-

-; hab nichts passendes gefunden?! .... 

-; für Vorschläge dankbar ... @ CK

-

-[Status (templates)]

-Status (Vorlagen)

-

-[This is simplified version of template editor. This templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses]

-Dies ist der vereinfachte Modus des Vorlageneditors. Die hier definierten Vorlagen werden für alle Protokolle, Protokoll- und Playerstatus übernommen.

-[Template]

-Vorlage

-[Chat Template]

-Chat-Vorlage

-[\[X\]Status Title / Text]

-XStatus-Titel/-Text

-

-[No Music]

-keine Musik

-[No Player]

-kein Player

-[Statuses]

-Status

-[User message]

-Benutzernachricht

-[Channel message]

-Channelnachricht

-[Enable Status message]

-Statusnachricht setzen

-[Enable XStatus message]

-XStatus-Nachricht setzen

-[Enable Tunes message]

-"Ich höre gerade"-Nachricht setzen

-

+[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]

+"Variables"-Plugin verwenden oder nicht. Mit diesem Plugin können erweiterte Funktionen verwendet werden, ohne dieses Plugin arbeitet WATrack schneller.

+[Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]

+Unterstriche "_" werden durch Leerzeichen ersetzt, manchmal ganz nützlich

+[Check file date and time to tag updates while playing.]

+Überprüft Datum und Zeit der Datei auf Tag-Anderungen während der Wiedergabe.

+[Report on some errors.]

+Einige Fehler melden.

+[Try to use OLE interface to obtain more information from players. If this option is "OFF", plugin works little faster.]

+Versuche weitere Informationen von den Playern über das OLE-Interface zu beziehen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, arbeitet das Plugin etwas schneller.

+[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled. If value greater than 499, time signify as milliseconds.]

+Erneuerungszeit (Sek.) ist die Zeit, um Musikinfo, Statistik und Statusnachrichten zu aktualisieren. 0 deaktiviert das automatische Aktualisieren. Zahlen über 499 werden als Millisekunden gewertet.

+[Text insertion to other Apps]

+Text in andere Anwendungen einfügen

+[Share music list]

+Musikliste teilen

 [Save events in database]

-Ereignisse in Profildatei speichern

+Ereignisse in Datenbank speichern

 [Music Info Request]

 Musikinfoanfrage

-[Music Info]

-Musikinfo

 [Request Error]

 Misslungene Anfrage

 [Save ignored requests]

 Ignorierte Anfragen speichern

 [Answer to ignored requests]

 Auf ignorierte Anfragen antworten

-[User music info text]

-Musikinfo-Text des Nutzers

-[(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]

-(Nur die Variablen "%artist%, %title%, %album%, %year%" können benutzt werden!)

-

-[Frame (main)]

-Rahmen (Allgemein)

+[Use frame]

+Frame verwenden

 [Show info in the frame]

 Info im Frame anzeigen

 [Show controls in the frame]

@@ -255,41 +55,26 @@ Lautstärkenregler anzeigen
 Bild verwenden

 [Use cover instead of picture]

 Cover anstelle des Bildes verwenden

-[Center horizontally]

-Horizontal zentrieren

-[Center vertically]

-Vertikal zentrieren

-[Stretch horizontally]

-Horizontal strecken

-[Stretch vertically]

-Vertikal strecken

-[Use styled trackbar]

-Schieberegler stylen

 [Show trackbar]

 Schieberegler zeigen

 [Cover padding]

 Cover Abstände

 [Frame refresh time]

 Frame-Aktualisierungsrate

-[Use buttons gap]

-Abstand zwischen Knöpfen einfügen

 [Hide frame when no music played]

 Frame ausblenden, wenn keine Musik gespielt wird

-[Hide frame when player not found]

-Frame ausblenden, wenn kein Player gefunden wurde

-[Hide when no player]

-Verstecke falls kein Player aktiv ist

-[Hide when no music]

-Verstecke falls keine Musik aktiv ist

-

-;Picture transform

-[Picture transform]

-Bild umgestalten

-[Manual element placement]

-Manuelle Element Platzierung

+[Center horizontally]

+Horizontal zentrieren

+[Center vertically]

+Vertikal zentrieren

+[Use styled trackbar]

+Schieberegler stylen

+[Use buttons gap]

+Abstand zwischen Knöpfen einfügen

+[Frame template]

 

-[Frame (text)]

-Rahmen (Text)

+[Text effect]

+Texteffekte

 [Text movement]

 Textbewegung

 [Text rotation speed (1-20)]

@@ -300,184 +85,324 @@ Scrollstufe
 Scrollabstand

 [Minimum scroll tail]

 Minimales Scrollende

-[Text effect]

-Texteffekte

 [Wrap]

 Zeilenübergang

 [Roll]

 Rolleffekt

 [PingPong]

 Pingpongeffekt

-[Align text to center]

-Text zentrieren

+[Hide frame when player not found]

+Frame ausblenden, wenn kein Player gefunden wurde

+[Pause Hovered]

 

-[Disable Log]

-Log deaktivieren

-[Statistic log file]

-Statistikdatei

-[Sort]

-Sortieren

+[Prev Hovered]

+

+[Play Hovered]

+

+[Stop Hovered]

+

+[Next Hovered]

+

+[Prev Pushed]

+

+[Play Pushed]

+

+[Stop Pushed]

+

+[Next Pushed]

+

+[Volume Down]

+Leiser

+[Volume Up]

+Lauter

+[Volume Down Hovered]

+

+[Volume Up Hovered]

+

+[Volume Down Pushed]

+

+[Volume Up Pushed]

+

+[song year (date)]

+Aufnahmejahr

+[player window title]

+Fenstertitel des Players

+[width, video only]

+Breite, nur bei Videos

+[player version]

+Version des Players

+[VBR or not (empty)]

+VBR oder nichts (dann leer)

+[player version in text format]

+Playerversion in Text-Format

+[player status (stopped,playing,paused)]

+Abspielstatus (Angehalten, Wiedergabe, Pause)

+[player name]

+Name des Players

+[time/length * 100%]

+Zeit/Länge * 100%

+["mono"/"stereo"]

+

+[height, video only]

+Höhe, nur bei Videos

+[FPS (frames per second), video only]

+FPS (Frames pro Sekunde), nur bei Videos

+[media file name]

+Dateiname

+[codec, video only]

+Codec, nur bei Videos

+[Color codes]

+Farbtabelle

+[File size]

+Maßeinheit

+[FileSize text format]

+Dateigröße Textformat

+[Formats]

+Formate

+[Player name letters]

+Playernamen-Buchstaben

+[Players list]

+

+[Popup Title / Text]

+Popuptitel/-Text

+[Frame Text]

+WATrack-Frametext

+[Export Text]

+

+[Postfix]

+

+[Refresh time, sec]

+Erneuerungszeit (Sek.)

+[Report]

+

+[Report Items]

+Reporteinträge

 [Report file]

 Reportdatei

+[Report format]

+

+[Show in report]

+Im Report anzeigen

+[Sort]

+Sortieren

+[Sort log file]

+Logdatei sortieren

+[Statistic log file]

+Statistikdatei

 [Autosort period, days]

 Sortierungsintervall in Tagen

 [Template file]

 Vorlagendatei

 [Export default]

 Einstellung exp.

-[Show in report]

-Im Report anzeigen

-[Freq. songs]

-Häufige Lieder

-[Freq. artists]

-Häufige Interpreten

 [Freq. album]

 Häufige Alben

+[by Length]

+nach Länge

+[Unicode to Ansi translation codepage:]

+Unicode- nach ANSI-Kodierung:

+[VBR macro]

+VBR-Anzeige

+[\[X\]Status Title / Text]

+XStatus-Titel/-Text

+[Insert in messages]

+In Nachrichten einfügen

+[Use status messages]

+Statusnachrichten verwenden

+[Independed XStatus]

+Unabhängiger XStatus

+[Use process implantation]

+Prozess-Implantation nutzen

+[Simple Template mode]

+Vereinfachter Vorlagenmodus

+[Use existing XStatus]

+Vorhandenen XStatus verwenden

+[Only if 'Music' status was set]

+Nur bei 'XStatus Musik' aktiv werden

+[Keep 'Music' status]

+

+[Replace underlines with spaces]

+Unterstriche durch Leerzeichen ersetzen

+[Check file time]

+Dateizeit prüfen

+[Other thread handle check]

+Alternativer Dateicheck bei Wiedergabe

+[Keep old file]

+Alte Datei beibehalten

+[No Music]

+keine Musik

+[No player]

+

+[User message]

+Benutzernachricht

+[Channel message]

+Channelnachricht

+[If this option is "ON", XStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird ein bereits gesetzter XStatus nicht geändert, sondern nur dessen Nachricht von WATrack durch Musikinfos ersetzt.

+[Keep 'Music' XStatus]

+'XStatus Musik' beibehalten

+[No-music text]

+"Keine Musik"-Text

+[No-player text]

+

+[Protocol list]

+Liste der Protokolle

+[Use Status:]

+Verwende Status:

+[Text+Graph]

+

+[Use external style]

+

+[Add report file ext.]

+Reportdateiendung anhängen

+[Freq. artists]

+Häufige Interpreten

 [Freq. paths]

 Häufige Pfade

+[Freq. songs]

+Häufige Lieder

 [Last played songs]

 Zuletzt gespielte Lieder

 [Song time]

 Liedlänge

-[Sort log file]

-Logdatei sortieren

-[by Title]

-nach Titel

-[by Date]

-nach Datum

+[VBR or CBR]

+VBR oder CBR

+[VBR or empty]

+VBR oder nichts

+[Show file name in info]

+Dateiname in Info anzeigen

+[Global hotkey]

+Globaler Hotkey

+[Only if messages not used]

+

+[Don't use]

+

+[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.]

+

+[All uppercase]

+Alle groß schreiben

+[Do not change]

+Nicht verändern

+[All lowercase]

+Alle klein schreiben

+[lowercase %type%]

+%type% klein schreiben

+[If this option is "ON", you can paste music info to your message window pressing hotkey.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden die Musikinfos durch das Drücken eines Hotkeys in das Nachrichtenfenster eingefügt.

+[If this option is "ON", status text will be replaced by music info.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird die Statusnachricht durch Musikinfos ersetzt.

+[If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]

+

+[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, versucht das Plugin unbekannte Formatangaben vom Player zu beziehen (funktioniert nicht mit allen Playern!)

+[If this option is "ON", XStatus changes only if "Music" XStatus was set already.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, ändert sich der XStatus nur, wenn manuell der XStatus "Musik" gesetzt ist.

+[If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]

+

+[If this option is "ON", XStatus not changed when player shutdowned.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, ändert sich der XStatus nach dem Beenden des Players nicht.

+[If this option is "ON", XStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, ändert sich der XStatus zu "Musik", und Musikinfos werden in die XStatus-Nachricht eingefügt.

+[If this option is "ON", one templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, muss lediglich eine Vorlage für alle Protokolle, Protokoll- und Playerstatus definiert werden.

+[Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]

+Benutze Player-Prozess-Injektion, um Informationen einfacher zu erhalten. Kann Antivirus- oder Firewall-Warnungen verursachen.

+[Keep opened file as active, not newly founded.]

+Betrachte geöffnete Datei als aktiv, wenn keine neuere gefunden wird.

+[Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]

+Verwenden Sie diese Option, wenn WATrack während der Wiedergabe häufig einfriert. (Langsamere Verarbeitung!)

+[Use "Variables" plugin]

+"Variablen"-Modul verwenden

+[Sorry, but i don't use WATrack right now!]

+

+[Next track]

+Nächst. Track

+[Show player]

+Zeige Player

+[bitrate]

+Bitrate

 [by Count]

 nach Häufigkeit

+[by Date]

+nach Datum

 [by Path]

 nach Pfad

-[by Length]

-nach Länge

-[Reverse order]

-Reihenfolge umdrehen

+[by Title]

+nach Titel

+[comment from tag]

+Kommentar aus Tag

+[current song position (sec)]

+Bereits gespielte Zeit des Liedes in Sekunden

+[Disable Log]

+Log deaktivieren

+[Error report]

+Fehlermeldung

+[Get Info from player]

+Infos vom Player beziehen

+[media file size]

+Dateigröße

+[media file type]

+Dateiformat

+[media file]

+

+[No Player]

+kein Player

+[number of channels]

+Anzahl Kanäle

 [Open report]

 Report öffnen

-[Add report file ext.]

-Reportdateiendung anhängen

-[Report Items]

-Reporteinträge

+[Reverse order]

+Reihenfolge umdrehen

+[samplerate]

+Samplerrate

+[song title]

+Liedtitel

+[song year]

 

-[Attempts]

-Versuche

-[Content language]

-Sprache des Inhalts:

-[no language]

-Keine Sprache

-[Get Artist Info]

-Künstler-Infos holen

-[Get Album Info]

-Album-Infos holen

-[Get Track Info]

-Track-Infos holen

-[Disable scrobbling]

-Deaktiviere Scrobbling

-[Similar artists]

-Ähnliche Künstler

+[total song length (sec)]

+Gesamtzeit des Liedes in Sekunden

+[track number]

+Titelnummer

+[Try to use OLE interface]

+Versuche OLE-Interface zu verwenden

+[player status (stopped, playing, paused)]

 

-;Hauptmenü:

-[Disable Plugin]

-Plugin deaktivieren

-[Enable Plugin]

-Plugin aktivieren

-[Create WATrack report]

-WATrack-Bericht erstellen

-[Music Statistic]

-Musikstatistik

-[Report file name not defined]

-Berichtsdateiname nicht definiert!

+[player]

 

-;Kontaktmenue

-[Get user's Music Info]

-Musikinfo empfangen

+[Independed Xstatus]

 

-[Watrack]

-WATrack

-[Play]

-Abspielen

-[Volume Up]

-Lauter

-[Volume Down]

-Leiser

+["Variables" ANSI output]

+

+[FPS (Frames per second)]

+

+[If Variables service used, returned value will be in ANSI encoding (default is UTF8)]

+

+[Save settings in INI-file]

+Speichern der Einstellungen in einer INI-Datei

+[VBR or not]

+

+[video codec]

+

+[video height]

+

+[video width]

 

-[Show file name in info]

-Dateiname in Info anzeigen

-[Show player]

-Zeige Player

 [Show by request only]

 Nur bei Anfrage zeigen

-[Global hotkey]

-Globaler Hotkey

-[popup test]

-Testpopup

 [second line]

 Zweite Zeile

-[Use popup action buttons]

-Benutze Popup-Aktionen Schaltfläche

-

-[Global WATrack hotkey]

-Globaler Hotkey für WATrack

-[WATrack data insert hotkey]

-WATrack Musikinfo einfügen

-[WATrack popup hotkey]

-WATrack Popups de-/aktivieren

-

+[Cover filenames]

+Cover-Dateinamen

+[Music Info]

+Musikinfo

+[Align text to center]

+Text zentrieren

+[Create WATrack report]

+WATrack-Bericht erstellen

+[Get user's Music Info]

+Musikinfo empfangen

 [WATrack Macro Info]

 WATrack - Variablen-Ãœbersicht

-[player window title]

-Fenstertitel des Players

-[artist]

-Interpret

-[song title]

-Liedtitel

-[album]

-Album

-[genre]

-Genre

-[media file name]

-Dateiname

-[bitrate]

-Bitrate

-[track number]

-Titelnummer

-[number of channels]

-Anzahl Kanäle

-[samplerate]

-Samplerrate

-[total song length (sec)]

-Gesamtzeit des Liedes in Sekunden

-[song year (date)]

-Aufnahmejahr

-[current song position (sec)]

-Bereits gespielte Zeit des Liedes in Sekunden

-[time/length * 100%]

-Zeit/Länge * 100%

-[comment from tag]

-Kommentar aus Tag

-[player name]

-Name des Players

-[player version]

-Version des Players

-[media file size]

-Dateigröße

-[media file type]

-Dateiformat

-[VBR or not (empty)]

-VBR oder nichts (dann leer)

-[player status (stopped,playing,paused)]

-Abspielstatus (Angehalten, Wiedergabe, Pause)

-[FPS (frames per second), video only]

-FPS (Frames pro Sekunde), nur bei Videos

-[codec, video only]

-Codec, nur bei Videos

-[width, video only]

-Breite, nur bei Videos

-[height, video only]

-Höhe, nur bei Videos

-[player version in text format]

-Playerversion in Text-Format

 [Lyric from ID3v2 tag]

 Songtext aus dem ID3v2-Tag

 [Cover file path]

@@ -488,100 +413,233 @@ Lautstärke des Players (0-15)
 URL der Player-Homepage

 [player status (not translated)]

 Playerstatus (nicht übersetzt)

+[Format text Info]

+Formatierungs Info

+[Controls]

 

-[FileSize text format]

-Dateigröße Textformat

+[Frame Controls]

 

-[Popup Title / Text]

-Popuptitel/-Text

-[Frame Text]

-WATrack-Frametext

-

-[Share music list]

-Musikliste teilen

-[Text insertion to other Apps]

-Text in andere Anwendungen einfügen

+[Plugin Enabled]

+Plugin aktiviert

+[Plugin Disabled]

+Plugin deaktiviert

+[Create Report]

 

-[Use frame]

-Frame verwenden

+[Context menu]

 

-[Use "Variables" plugin]

-"Variablen"-Modul verwenden

-[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]

-"Variables"-Plugin verwenden oder nicht. Mit diesem Plugin können erweiterte Funktionen verwendet werden, ohne dieses Plugin arbeitet WATrack schneller.

-[Get Info from player]

-Infos vom Player beziehen

-[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, versucht das Plugin unbekannte Formatangaben vom Player zu beziehen (funktioniert nicht mit allen Playern!)

-[Error report]

-Fehlermeldung

-[Report on some errors.]

-Einige Fehler melden.

-[Try to use OLE interface]

-Versuche OLE-Interface zu verwenden

-[Try to use OLE interface to obtain more information from players. If this option is "OFF", plugin works little faster.]

-Versuche weitere Informationen von den Playern über das OLE-Interface zu beziehen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, arbeitet das Plugin etwas schneller.

-[Save settings in INI-file]

-Speichern der Einstellungen in einer INI-Datei

-[If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file.]

-Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden alle Plugin-Einstellungen in einer separaten INI-Datei gespeichert.

-

-[No-music text]

-"Keine Musik"-Text

-[I am listening "%title%"]

-Ich höre "%title%"

-[IRC Template]

-IRC-Vorlage

 [/me listening "%title%"]

 /me hört "%title%"

-[XStatus Title]

-XStatus-Titel

+[Report file name not defined]

+Berichtsdateiname nicht definiert!

 [Status Template]

 Statusvorlage

-[Extended]

-Erweitert

-[Protocol list]

-Liste der Protokolle

-[Use Status:]

-Verwende Status:

-[Next track]

-Nächst. Track

-[Listening now]

-Gerade läuft

-[Paste played music info into message window or status text]

-Fügt die abgespielte Musikinfos zum Nachrichtenfenster oder im Statustext ein.

+[XStatus Title]

+XStatus-Titel

+['mono' / 'stereo']

 

-[Sorry, but you have no permission to obtain this info!]

-Entschuldigung, aber Sie haben keine Erlaubnis die Info zu erhalten!

-[No player found at this time]

-Es wurde aktuell kein Player gefunden

-[Sorry, but i don''t use WATrack right now!]

-Entschuldigung, aber ich nutze WaTrack aktuell nicht!

-[Music Info from ]

-Musik Info von 

-[You Get Error]

-Uuups, ein Fehler trat auf!

+[- "mono" / "stereo"]

 

-[Format text Info]

-Formatierungs Info

+[- artist]

 

-; Bemerkung, folgendes muss ersetzt werden:

-; #9 = \t

-; #13#10 = \r\n 

-; + muss entfernt werden

+[- bitrate]

 

-[Text format codes\r\n{b}text{/b}\tbold\r\n{i}text{/i}\titalic\r\n{u}text{/u}\tundeline\r\n{cf##}text{/cf}\ttext color\r\n{bg##}text{/bg}\tbackground color\r\ntext - user text\r\n## - color number (1-16)\r\nColor 0 is background color\r\nColor 17 is default text color]

-Textformatierungsvariablen\r\n{b}text{/b}\tFett\r\n{i}text{/i}\tKursiv\r\n{u}text{/u}\tUnterstrichen\r\n{cf##}text{/cf}\tTextfarbe\r\n{bg##}text{/bg}\tHintergrundfarbe\r\nText - Benutzertext\r\n## - Farbnummer (1-16)\r\nFarbe 0 ist die Standard Hintergrundfarbe\r\nFarbe 17 ist die Standard Textfarbe

+[- current song position (sec)]

 

-[COLOR]

-Farbe

-[Color codes]

-Farbtabelle

+[- player version]

+

+[- player]

+

+[- song title]

+

+[- total song length (sec)]

+

+[- track number]

+

+[  Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n  Only if 'Music' status was set - change your status if Music XStatus sets already.\n  Keep 'Music' XStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' XStatus (changes to empty).\n  If text after processing is empty, the status message does not changes.\n  If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]

+

+["Variables" module use]

+

+[Acoustic]

+

+[Use ICQ XStatus]

+

+[Winamp Track]

+

+[Pause Pushed]

+

+[-default-]

 

-[Method '%s' not supported by automation object]

-Methode '%s' wird nicht vom gewählten Objekt unterstützt.

-[Variant does not reference an automation object]

-Diese Variante referenziert kein Automatisierungsobjekt.

+[Global WATrack hotkey]

+Globaler Hotkey für WATrack

+[WATrack data insert hotkey]

+WATrack Musikinfo einfügen

+[WATrack popup hotkey]

+WATrack Popups de-/aktivieren

+[Switch ON these modules]

+Aktiviere die folgenden Module

+[Modules]

 

+[Statistic]

+Statistik

+[Export text template]

+Export-Vorlage

+[Use listening info]

+"Ich höre gerade"-Info verwenden

+[If this option is "ON", "Listening To" protocol property will be filled by music info.]

+Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird das "Was ich gerade höre"-Feld (z.B. in MSN oder Jabber) mit Musikinfos gefüllt.

+[Enable Status message]

+Statusnachricht setzen

+[Enable XStatus message]

+XStatus-Nachricht setzen

+[Enable Tunes message]

+"Ich höre gerade"-Nachricht setzen

+[Tunes]

+

+[Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]

+Überprüft alle markierten Player darauf, ob sie gestartet sind und wiedergeben, oder stoppt bei dem ersten, der gefunden wird.

+[Check all players]

+Prüfe alle Player

+[Emulate multimedia keys presses to control palyer]

+Simuliert den Druck von Multimedia-Tasten, um einen Player aus dem WATrack-Frame heraus zu steuern.

+[User music info text]

+Musikinfo-Text des Nutzers

+[(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]

+(Nur die Variablen "%artist%, %title%, %album%, %year%" können benutzt werden!)

+[Disable Plugin]

+Plugin deaktivieren

+[Enable Plugin]

+Plugin aktivieren

+[Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]

+Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Last.fm-Nutzernamen und Passwort anzugeben!

 [Don't forget to enter Login and Password to use MyShows service]

-Bitte vergessen sie nicht ihr Login und Passwort für den MyShows Dienst einzutragen.
\ No newline at end of file
+

+[Attempts]

+Versuche

+[Disable scrobbling]

+Deaktiviere Scrobbling

+[Enable scrobbling]

+

+[no language]

+Keine Sprache

+[Content language]

+Sprache des Inhalts:

+[Artist]

+

+[Album]

+

+[Track]

+

+[Get Artist Info]

+Künstler-Infos holen

+[Get Track Info]

+Track-Infos holen

+[Get Album Info]

+Album-Infos holen

+[Music Statistic]

+Musikstatistik

+[Status (common)]

+Status (Allgemein)

+[Status (templates)]

+Status (Vorlagen)

+[Set XStatus when...]

+Setze XStatus wenn...

+[XStatus is empty or 'Music']

+XStatus leer oder 'Musik' ist

+['Music' status is set]

+XStatus 'Musik' gesetzt ist

+[any XStatus is set]

+irgendein XStatus gesetzt ist

+[Players list\n(F1 for note)]

+Liste der Player\n(F1 für Hilfe drücken)

+[Chat Template]

+Chat-Vorlage

+[This is simplified version of template editor. This templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses]

+Dies ist der vereinfachte Modus des Vorlageneditors. Die hier definierten Vorlagen werden für alle Protokolle, Protokoll- und Playerstatus übernommen.

+[No any special notes for this player]

+Keine speziellen Hinweise zu diesem Player verfügbar!

+[popup test]

+Testpopup

+[Frame (main)]

+Rahmen (Allgemein)

+[Frame (text)]

+Rahmen (Text)

+[Manual element placement]

+Manuelle Element Platzierung

+[Alpha]

+Alpha

+[Hide when no player]

+Verstecke falls kein Player aktiv ist

+[Hide when no music]

+Verstecke falls keine Musik aktiv ist

+[Use popup action buttons]

+Benutze Popup-Aktionen Schaltfläche

+[Left click]

+Linksklick

+[Right click]

+Rechtsklick

+[Default colors]

+Standardfarben

+[Windows colors]

+Windowsfarben

+[Custom colors]

+

+[artist]

+Interpret

+[album]

+Album

+[genre]

+Genre

+[Picture transform]

+Bild umgestalten

+[Kilobytes]

+

+[Megabytes]

+

+[Precision]

+Genauigkeit

+[none]

+Keine

+[kb]

+

+[Kb]

+KB

+[KB]

+

+[Color]

+Farbe

+[Output]

+Ausgehend

+[Check]

+Überprüfung

+[Choose font...]

+Schriftart wählen

+[Genres]

+

+[[X]Status Title / Text]

+

+;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc

+[Scrobble at]

+

+[Timeout, ms]

+

+[Get Series Info]

+

+[Episode]

+

+;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc

+[Last.fm error: ]

+

+[Client is banned]

+

+[Bad Auth. Check login and password]

+

+[Bad TimeStamp]

+

+;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_dlg.inc

+[Similar artists]

+Ähnliche Künstler

+;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas

+[Music Info from ]

+Musik Info von

+[You Get Error]

+Uuups, ein Fehler trat auf!

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt
index 715d8a8380..2e5a55d7f3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {692e87d0-6c71-4cdc-9e36-2b2d69fbdc4c}

 ;langpack template for Watrack_MPD

 ;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc

 [MPD Host]

@@ -7,19 +7,6 @@
 Port

 [Password]

 Passwort

-;file \plugins\Watrack_MPD\src\main.c

-[mpd is a nice music player for *nix which have not any gui, just daemon.\nuses very small amount of ram, cpu.]

-

-[Unknown track]

-

-[Unknown artist]

-

-[Unknown genre]

-

-[Unknown album]

-

-[Unknown year]

-

 ;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.c

 [Winamp Track]

 

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
index 56061945a0..d697e16575 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
@@ -94,6 +94,8 @@ Keine Nachkommastellen anzeigen
 Rahmen

 [Avatar size]

 Avatargröße

+[Edit Weather Station]

+Wetterstation bearbeiten

 [Weather Station]

 Wetterstation

 [City name]

@@ -111,7 +113,7 @@ Bei Aktualis. Datei überschreib.
 [Path:]

 Pfad:

 [6]

-

+


 [Link Settings]

 Link-Einstellungen

 [More Info URL]

@@ -212,6 +214,8 @@ Taupunkt
 Luftfeuchtigkeit

 [More...]

 Mehr...

+[Weather Protocol INI Setup]

+

 [Weather Protocol INI Setup\nInstall and load your weather ini file here]

 Wetter-Protokoll-INI-Einrichtung\nInstallieren und laden Sie hier die Wetter-INI-Dateien

 [Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer.  To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]

@@ -232,6 +236,8 @@ Gesamte Speichernutzung
 INI neu laden

 [City:]

 Stadt:

+[Menu]

+Menü

 [Dismiss PopUp]

 Popup schließen

 [Open brief information]

@@ -263,10 +269,6 @@ Autom. Aktualisierung deaktiviert
 Wetterlage hat sich geändert

 [Weather Alert Issued]

 Wetteralarm zugeteilt

-[%s__PopupWindow]

-

-[static]

-

 ;file \plugins\Weather\src\weather.h

 [N/A]

 

@@ -347,11 +349,7 @@ Bitte versuchen Sie es erneut nachdem die Aktualisierung beendet ist.
 <Stations-Name hier eintragen>

 [<Enter station ID here>]

 <Stations-ID hier eintragen>

-[NAME]

-

 ;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp

-[open]

-

 [Weather condition was not logged.]

 Wetterlage wurde nicht aufgezeichnet.

 [The URL for complete forcast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

@@ -373,98 +371,6 @@ Textdateien
 [All Files]

 Alle Dateien

 ;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp

-[KPA]

-

-[HPA]

-

-[TORR]

-

-["\r\nvoid GetSpeed(TCHAR *tempchar, TCHAR *unit, TCHAR *str) \r\n{\r\n	// unit can be km/h, mph, m/s, knots\r\n	double tempunit;\r\n	TCHAR tstr[20];\r\n\r\n	str[0] = 0;\r\n\r\n	// convert the string into an integer (always positive)\r\n	// if the result is 0, then the string is not a number, return _T(""\r\n	tempunit = _ttof(tempchar);\r\n	if (tempunit == 0 && tempchar[0] != '0]

-

-[KM/H]

-

-[M/S]

-

-[MPH]

-

-[KNOTS]

-

-[MILES]

-

-[Lightning]

-

-[Fog]

-

-[Snow Shower]

-

-[Snow]

-

-[Rain Shower]

-

-[Rain]

-

-[Partly Cloudy]

-

-[Cloudy]

-

-[Sunny]

-

-[mainy sunny]

-

-[mainy clear]

-

-[partly cloudy]

-

-[mostly]

-

-[clouds]

-

-[sunny]

-

-[clear]

-

-[fair]

-

-[thunder]

-

-[t-storm]

-

-[cloud]

-

-[overcast]

-

-[fog]

-

-[mist]

-

-[smoke]

-

-[sand]

-

-[dust]

-

-[haze]

-

-[shower]

-

-[snow]

-

-[flurries]

-

-[rain shower]

-

-[ice]

-

-[freezing]

-

-[wintry]

-

-[drizzle]

-

-[rain]

-

-[%20"\r\n// dis = original string\r\n// return value = the modified string with space -> _T("%20"\r\nchar *GetSearchStr(char *dis) \r\n{\r\n	char *pstr = dis;\r\n	size_t len = strlen(dis);\r\n	while (*pstr != 0)\r\n	{\r\n		if (*pstr == ' ]

-

 [<unknown time>]

 <unbekannte Zeit>

 [<Error>]

@@ -474,31 +380,9 @@ HTTP-Fehler %i
 ;file \plugins\Weather\src\weather_data.cpp

 [<Enter city name here>]

 <Stadt-Name hier eingeben>

-[High]

-Hoch

-[Low]

-Gering

-[Feel]

-gefühlt

-[Wind Speed]

-Windgeschwindigkeit

-[COND]

-

-[DEG]

-

-[DAY]

-

-[MONTH]

-

-[Ignore]

-Ignorieren

 [Error when obtaining data: %s]

 Fehler beim Datenerhalt: %s

 ;file \plugins\Weather\src\weather_http.cpp

-[Error occured! HTTP Error: %i\n]

-

-[NetLib error occurred!!]

-

 [Weather HTTP connections]

 Weather-HTTP-Verbindungen

 ;file \plugins\Weather\src\weather_icons.cpp

@@ -523,20 +407,6 @@ Kein Popup
 [Edit Settings]

 Einstellungen bearbeiten

 ;file \plugins\Weather\src\weather_info.cpp

-[Name]

-Name

-[Author]

-Autor

-[File Version]

-Datei-Version

-[INI Version]

-

-[Items]

-Objekte

-[Display Name]

-Angezeigter Name

-[File Name]

-Dateiname

 [The corresponding INI file for "%s" is not found.]

 Die dazugehörige INI-Datei für "%s" wurde nicht gefunden.

 [Weather INI information for "%s":]

@@ -564,22 +434,10 @@ Bytes
 [Here is a list of custom variables that are currently available]

 Hier ist eine Liste von Variablen, die momentan verfügbar sind

 ;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp

-[ID Search - Station Name]

-

 [No update data file is found.  Please check your Plugins\\Weather directory.]

 Keine Aktualisierungs-Datei gefunden. Prüfen Sie bitte Ihr "plugins\\weather" Verzeichnis.

 [Invalid ini format for: %s]

 Falsches INI-Format für: %s

-[Name Search Single Result - Station Name]

-

-[Name Search Single Result - Station ID]

-

-[Name Search Multiple Result - Station Name]

-

-[Name Search Multiple Result - Station ID]

-

-[\\Plugins\\weather\\]

-

 [All update data has been reloaded.]

 Alle aktualisierten Daten wurden geladen.

 ;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp

@@ -587,14 +445,8 @@ Alle aktualisierten Daten wurden geladen.
 Text des Kontaktlistenelements

 [Frame Title Font]

 Titel des Kontaktlistenelements

-[Weather: %s]

-

-[WeatherFrame]

-

 [Frame Background]

 

-[Verdana]

-

 ;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp

 [Network]

 Netzwerk

@@ -620,14 +472,6 @@ Hier ist eine kurze Wetterbeschreibung
 ;file \plugins\Weather\src\weather_svcs.cpp

 [Station ID]

 Stations-ID

-[Light]

-

-[SShower]

-

-[RShower]

-

-[PCloudy]

-

 [Disable &weather notification]

 &Wetter-Hinweis deaktivieren

 [Enable &weather notification]

@@ -653,28 +497,8 @@ Wetter-Hinweis
 [Display in a frame]

 Als Frame anzeigen

 ;file \plugins\Weather\src\weather_update.cpp

-[<-- Start update for station -->]

-

 [Unable to retrieve weather information for %s]

 Wetter-Informationen können für %s nicht empfangen werden.

-[Error! Update cannot continue... Start to free memory]

-

-[<-- Error occurs while updating station: %s -->]

-

-[Alert for %s%c%s]

-Hinweis für %s%c%s

-[Update Completed - Start to free memory]

-

-[<-- Update successful for station -->]

-

-[Document Not Found]

-

-[Condition]

-Bedingung

-[Cond]

-

-[Alert]

-Alarm

 ;file \plugins\Weather\src\weather_userinfo.cpp

 [Current condition for %n]

 Momentane Lage für %n

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
index 5b1515cdfb..150a29e06d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -5,13 +5,15 @@
 ;  Version: 0.3.3.4

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

+[Notifies you of upcoming birthdays.]

+Erinnert Sie an kommende Geburtstage.

 ;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc

-[Notify of birthdays using:]

-Benachrichtige über Geburtstage mittels:

+[Notify of birthdays:]

+

 [  ]

 

 [Popups]

-

+Popups

 [Popup timeout:]

 Anzeigedauer:

 [Preview]

@@ -62,12 +64,18 @@ Benachrichtige für
 danach

 [In background]

 im Hintergrund

+[Birthday list]

+Geburtstagsliste

 [Close]

 Schließen

 [Show all contacts]

 Alle Kontakte zeigen

+[Set birthday:]

+

 [OK]

 OK

+[Manage anniversaries]

+

 [Title:]

 Titel:

 [Description:]

@@ -78,6 +86,8 @@ Datum:
 Speichern

 [Delete]

 Löschen

+[Upcoming birthdays]

+Kommende Geburtstage

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp

 [Upcoming age]

 Kommendes Alter

@@ -109,16 +119,8 @@ Popupverzögerung bei Geburtstagserinnerungen einstellen.\nFormat: StandardverzÃ
 

 [Set birthday for %s:]

 Setze Geburtstag für %s:

-[mBirthday]

-

 [%S protocol]

 %S Protokoll

-[Birthday Reminder]

-

-[UserInfo]

-

-[mICQBirthday]

-

 [N/A]

 

 [Birthday list (%d)]

@@ -146,14 +148,33 @@ In %d Sekunde schließen
 Geburtstag nahe

 [Birthday today]

 Geburtstag heute

-[Birthdays]

-Geburtstage

-[Birthday list]

-Geburtstagsliste

+[Birthdays (When Was It)]

+Geburtstage (When Was It)

 [Check for birthdays]

 Prüfe Geburtstage

+[Refresh user details]

+Details aktualisieren

+[Import birthdays]

+Geburtstage importieren

+[Export birthdays]

+Geburtstage exportieren

+[Add/change user &birthday]

+Ge&burtstag ändern/hinzufügen

+[Birthdays]

+Geburtstage

 [Contacts]

 Kontakte

+;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp

+[Check birthdays menu item]

+Prüfe Geburtstage

+[List birthdays menu item]

+Geburtstagsliste

+[Add/change birthday]

+Geburtstag ändern/hinzufügen

+[1 day to birthday]

+1 Tag bis zum Geburtstag

+[WhenWasIt birthday reminder]

+

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp

 [No upcoming birthdays.]

 Keine kommenden Geburtstage.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 1155159f3d..6f58fd3dc8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
 #muuid {80dca515-973a-4a7e-8b85-5d8ec88fc5a7}

 ;langpack template for WhoUsesMyFiles

 ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc

+[WUMF: Current connections]

+

 [OK]

 OK

 [Popup delay settings]

@@ -32,7 +34,7 @@ Farben wählen
 [Please note that this settings has effect only with PopUps Interoperability plugin version 1.0.1.9 or higher]

 

 [...]

-

+


 [Log into text file]

 Textdatei speichern

 [Log folders access]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
index 4ffb5eeb66..40dfd8b8ad 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {9b8e1735-970d-4ce0-930c-a561956bdca2}

 ;langpack template for Xfire

 ;file \protocols\Xfire\res\Kopie von resource.rc

 [Password:]

@@ -133,12 +133,18 @@ Port:
 

 [Copy]

 Kopieren

+[Enter Password]

+

 [Join]

 Betreten

+[Set Nickname]

+Nickname setzen

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Abbrechen

+[New xfire_games.ini]

+Neue xfire_games.ini

 [There is a new XFire Gamelist online, do you want to update now?]

 Es ist eine neue Version der XFire-Spielliste verfügbar, möchten Sie jetzt aktualisieren?

 [New supported Games:]

@@ -169,6 +175,8 @@ Sende Spiel-ID:
 Statusnachricht für XFire, wenn dieses Spiel läuft:

 [Parameter:]

 

+[Add a new game]

+

 [Searching games ...]

 Spiele werden gesucht ...

 ;file \protocols\Xfire\res\resource.rc

@@ -246,22 +254,6 @@ Möchten Sie wirklich %s zu Ihrer Freundesliste hinzufügen?
 Füge mich zu Ihrer Freundesliste hinzu.

 [XFire is not connected.]

 

-[xfiregame]

-

-[myxfiregame]

-

-[xfireserverip]

-

-[myxfireserverip]

-

-[xfirevoice]

-

-[myxfirevoice]

-

-[xfirevoiceip]

-

-[myxfirevoiceip]

-

 [Xfire Link Protocol]

 XFire-Link-Protokoll

 [xfirebstartgame]

@@ -323,6 +315,64 @@ Wollen Sie diesen Benutzer komplett blockieren?
 [Block Confirmation]

 Blockierung bestätigen

 ;file \protocols\Xfire\src\options.cpp

+[Avatars]

+Avatare

+[Disable avatars]

+Avatare deaktivieren

+[Dont download avatars of clan members]

+Avatare von Clan-Mitgliedern nicht herunterladen

+[Use alternate way for Avatar download]

+Alternative Avatar-Download-Variante verwenden

+[General]

+Allgemein

+[Use UTF8 for messaging and nick's (beta)]

+UTF-8 für Nachrichten und Benutzernamen verwenden (Beta)

+[Automatically reconnect on protocol version changes]

+Automatisch nach Protokoll-Versionsänderungen neu verbinden

+[No Ip/Port in StatusMsg]

+Keine Server-IP- und Portanzeige bei der Statusmeldung

+[Use Online status for unsupported global statuses]

+Wechsle auf Online statt Abwesend bei nicht unterstütztem Status

+[Dont move friends to clan groups]

+Meinen Freunden keine Clangruppen zuordnen

+[GameServerQuery support]

+GameServerQuery-Unterstützung

+[No custom away message]

+Eigene "Away"-Nachricht abschalten

+[Remove friend of friend buddies from database]

+Entferne die Freunde meiner Freunde von der Datenbank

+[Hide yourself in buddylist]

+Sich selbst nicht in der Server-Kontaktliste anzeigen

+[Dont display game search results]

+Ergebnis der Spielesuche nicht anzeigen

+[Dont display game search status window]

+Statusfenster der Spielesuche nicht anzeigen

+[Display popup, if someone start a game]

+Popup anzeigen, wenn jemand ein Spiel startet

+[Dont automatically create clan groups]

+Clangruppen nicht automatisch erstellen

+[Enable MBot support]

+MBot-Unterstützung aktivieren

+[Gamedetection]

+Spielerkennung

+[Disable game detection]

+Spielerkennung abschalten

+[Use TSRemote.dll to get teamspeak server info]

+TSRemote.dll für Teamspeakinfos verwenden

+[Disable popups when ingame]

+Popups im Spiel deaktivieren

+[Disable sound events when ingame]

+Akustische Hinweise im Spiel deaktivieren

+[Automatically update xfire_games.ini (pro-laming.de)]

+Automatisch xfire_games.ini aktual. (von pro-laming.de)

+[Automatically update icons.dll (pro-laming.de)]

+Automatisch icons.dll aktual. (von pro-laming.de)

+[Download missing game icons from Xfire website]

+Lade fehlende Spielicons von der XFire-Homepage

+[No backup on update]

+Keine Sicherung beim Update (games.ini, icons.dll)

+[Background updating]

+Hintergrund-Aktualisierung

 [The username must be lowercase, so it will be lowercased saved.]

 Der Benutzername muss in Kleinbuchstaben geschrieben sein, damit es in Kleinbuchstaben gespeichert wird.

 [The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]

@@ -351,6 +401,8 @@ Wird nicht unterstützt
 Einstellungen gespeichert!

 [Game not found?!]

 Spiel nicht gefunden?!

+[Network]

+Netzwerk

 [Account]

 Konto

 [Features]

@@ -359,8 +411,6 @@ Funktionen
 Ignorieren / Spiele

 [StatusMsg]

 Statusnachricht

-[Network]

-Netzwerk

 ;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp

 [Write to database ...]

 Daten werden geschrieben ...

diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
index f11775cf71..586c6c637e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
@@ -41,7 +41,7 @@ Tastaturblinken
 [Execute Application]

 Programm ausführen

 [...]

-

+


 [Use contact notification for this account]

 Kontaktlistenhinweis für dieses Konto

 [Replace nick name]

@@ -98,6 +98,8 @@ Einstellungen
 Neue E-Mail

 [Errors]

 Fehler

+[Check while ...]

+Prüfe während

 [Cancel]

 Abbrechen

 [Choose modes]

@@ -170,66 +172,22 @@ Vorschau
 Hintergrundfarbe

 [Text colour]

 Textfarbe

-;file \plugins\YAMN\src\account.cpp

-[%s: %s,length is %d, remaining %d chars]

-

-[debug]

-

-[NFlags: %04x, remaining %d chars]

-

-[PopUpB: %04x, remaining %d chars]

-

-[PopUpT: %04x, remaining %d chars]

-

-[PopUpTime: %04x, remaining %d chars]

-

-[going to read messages, if any...]

-

-[Name]

-Name

-[Value]

-Wert

-[Server]

-

-[Port: %d, remaining %d chars]

-

-[Login]

-Anmelden

-[Password]

-Passwort

-[Flags: %04x, remaining %d chars]

-

-[STFlags: %04x, remaining %d chars]

-

-[PFlags: %04x, remaining %d chars]

-

-[Interval: %d, remaining %d chars]

-

-[LastChecked: %04x, remaining %d chars]

-

-[LastSChecked: %04x, remaining %d chars]

-

-[LastSynchronised: %04x, remaining %d chars]

-

-[LastMail: %04x, remaining %d chars]

-

-[Browsing account %s]

-

-[(null)]

-

-[debug- WriteAccount...]

-

 ;file \plugins\YAMN\src\main.cpp

-[Check mail]

-E-Mails abrufen

+[Check &mail (All Account)]

+E-&Mails von allen Konten abrufen

+[Check &mail (This Account)]

+E-&Mails von diesem Konto abrufen

 [Launch application]

 Programm ausführen

+[Check mail]

+E-Mails abrufen

 [Connect Fail]

 Verbindungsfehlschlag

-[dll]

-

-[\\Plugins\\YAMN\\]

-

+;file \plugins\YAMN\src\main.h

+[YAMN: new mail message]

+YAMN: Neue E-Mail-Nachricht

+[YAMN: connect failed]

+YAMN: Verbindung fehlgeschlagen

 ;file \plugins\YAMN\src\services.cpp

 [Nick]

 Nick

@@ -241,18 +199,38 @@ Unbekannter Fehler
 [ - connection error]

 

 ;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp

+[- new mail message(s)]

+- neue E-Mail(s)

 [%s : %d new mail message(s), %d total]

 %s : %d neue E-Mail(s), %d gesamt

 [%d new mail message(s), %d total]

 %d neue E-Mail(s), %d gesamt

 [No new mail message, %d spam(s)]

 Keine neue E-Mail, %d Spam-Mail(s)

+[Invalid]

+

 [Header]

 

+[Value]

+Wert

 [Copy Selected]

 

 [Copy All]

 Alles kopieren

+[Run application]

+Programm ausführen

+[Delete selected]

+Markierte E-Mail(s) löschen

+[Select All]

+Alles markieren

+[From]

+Von

+[Subject]

+Betreff

+[Size]

+Größe

+[Date]

+Datum

 [Do you really want to delete %d selected mails?]

 Möchten Sie %d markierte Mail(s) wirklich löschen?

 [Delete confirmation]

@@ -272,8 +250,6 @@ Verbindung getrennt
 

 [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]

 E-Mail-Benachrichtigung und -Browser für Miranda NG über das POP3-Protokoll.

-[pop3]

-

 [Found new version of account book, not compatible with this version of YAMN.]

 Neuere Version einer Kontodatei gefunden, die nicht kompatibel mit dieser Version von YAMN ist.

 [YAMN (internal POP3) read error]

@@ -288,8 +264,6 @@ Datei-Lesefehler. Datei bereits in Benutzung?
 Ein Fehler trat beim Kopieren der Datei auf. Datei in Benutzung?

 [POP3 plugin- write file error]

 POP3-Plugin - Datei-Schreibfehler

-[CodePage: %d, remaining %d chars]

-

 [Connecting to server]

 Verbinde zum Server

 [Entering POP3 account]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt
index add798684f..b333dc477d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt
@@ -5,7 +5,11 @@
 ;  Version: 0.5.0.10

 ;  Authors: Scott Ellis

 ;============================================================

+[Yet Another Popup Plugin - Provides popup notification window services to other plugins.]

+

 ;file \plugins\YAPP\res\yapp.rc

+[Popup history]

+Popupverlauf

 [Close]

 Schließen

 [Case sensitive]

@@ -30,8 +34,6 @@ Rand
 Runde Ecken (Fenster)

 [Preview]

 Vorschau

-[Animate]

-Animieren

 [Transparent background]

 Transparenter Hintergrund

 [Layout]

@@ -58,11 +60,6 @@ Hintergrundfarbe:
 Anzeigedauer setzen

 [Timeout value (0 = default):]

 Anzeigedauer (0 = Standard):

-;file \plugins\YAPP\src\message_pump.cpp

-[default]

-Standard

-[Popup]

-Popup

 ;file \plugins\YAPP\src\notify_imp.cpp

 [YAPP Popups]

 

@@ -107,6 +104,12 @@ Avatar rechts
 Status

 [Full-screen app running]

 Vollbildanwendung aktiv

+[No animate]

+

+[Horizontal animate]

+

+[Vertical animate]

+

 [You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]

 Ein Timeout von 0 ist ungültig.\nWert wurde zurückgesetzt.

 [Error]

@@ -117,44 +120,29 @@ Popups
 Einstellungen

 [Classes]

 Kategorien

-;file \plugins\YAPP\src\popwin.h

-[YAPPWindowClass]

-

 ;file \plugins\YAPP\src\services.cpp

 [Disable Popups]

 Popups deaktivieren

 [Enable Popups]

 Popups aktivieren

-[Warning]

-Warnung

-[Notification]

-Benachrichtigung

 [Popup History]

 Popupverlauf

 ;file \plugins\YAPP\src\yapp.cpp

 [Popups]

-

+Popups

 [First line]

 Erste Zeile

-[Background]

-Hintergrund

 [Second line]

 Zweite Zeile

 [Time]

 Zeit

+[Background]

+Hintergrund

 [Sidebar]

 Seitenleiste

 [Title underline]

 Trennlinie unter Titel

-[neweventnotify]

-

 ;file \plugins\YAPP\src\yapp_history_dlg.cpp

-[Title]

-Titel

-[Message]

-Nachricht

-[Timestamp]

-Zeitanzeige

 [Copy title to clipboard]

 Titel in Zwischenablage kopieren

 [Copy message to clipboard]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
index d5c879c539..baa48dcdaa 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Yahoo.dll

 ;  Plugin: Yahoo

-;  Version: x.x.x.x

+;  Version: 0.11.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \protocols\Yahoo\res\Yahoo.rc

@@ -50,6 +50,8 @@ Ignoriere nur folgende Nutzer:
 Hinzufügen

 [&Remove]

 Entfe&rnen

+[Set Custom Status]

+Setze benutzerdef. Status

 [Show as busy]

 Zeige als beschäftigt

 [OK]

@@ -60,6 +62,8 @@ Abbrechen
 Protokoll:

 [Client:]

 

+[Chat Room Invitation Request]

+Einladung in einen Chatraum

 [&Join]

 Betreten

 [&Deny]

@@ -70,6 +74,8 @@ Ablehnen
 

 [Host]

 

+[Invite Buddy To Chat Room]

+Kontakt in Chatraum einladen

 [Screen Name]

 Benutzername

 [&Invite]

@@ -85,8 +91,6 @@ Hinzufügen
 Yahoo-Fehler

 [Avatar upload failed!?!]

 

-[ avatar]

-

 ;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp

 [[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]

 [Miranda] Chateinladung in Raum: %s mit Nachricht: %s

@@ -127,12 +131,6 @@ Timeout beim Nachrichtenversand
 [Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]

 Nachricht zu lang: Bitte auf max. 800 Zeichen (UTF8) kürzen

 ;file \protocols\Yahoo\src\links.cpp

-[addfriend?]

-

-[sendim?]

-

-[chat?]

-

 [YAHOO Link Protocol]

 

 ;file \protocols\Yahoo\src\main.cpp

@@ -176,15 +174,6 @@ Bitte die Yahoo-ID unter 'Einstellungen -> Protokolle -> Yahoo' eintragen!
 Bitte das Yahoo-Passwort unter 'Einstellungen -> Protokolle -> Yahoo' eintragen!

 [Yahoo Login Error]

 Yahoo-Anmeldefehler

-;file \protocols\Yahoo\src\search.cpp

-[<Yahoo >]

-

-[<Lotus Sametime>]

-

-[<LCS>]

-

-[<Windows Live (MSN)>]

-

 ;file \protocols\Yahoo\src\services.cpp

 [You need to be connected to set the custom message]

 Sie müssen zum Setzen der ben.-def. Nachricht verbunden sein

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
index 95ec6b9e82..f67702d6b8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {47d489d3-310d-4ef6-bd05-699fffd5a4aa}

 ;============================================================

 ;  File: ZeroNotify.dll

-;  Plugin: ZeroNotify

-;  Version: x.x.x.x

-;  Authors: 

+;  Plugin: Zero Notifications

+;  Version: 0.0.0.5

+;  Authors: bidyut (<0.0.0.5), Maat

 ;============================================================

+[Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]

+Ermöglicht die Deaktivierung von Benachrichtigungen, wenn ein Protokoll in einem bestimmten Status ist.

 ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotifyW.rc

 [Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]

 Menüpunkt verstecken (erfordert Neustart von Miranda)

diff --git a/langpacks/german/Plugins/mTextControl.txt b/langpacks/german/Plugins/mTextControl.txt
index 5c26552e16..e86afa2408 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/mTextControl.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/mTextControl.txt
@@ -1,11 +1,9 @@
-;#muuid not found, please specify manually!

+#muuid {69b9443b-dc58-4876-ad39-e3f418a133c5}

 ;============================================================

 ;  File: mTextControl.dll

 ;  Plugin: mTextControl

 ;  Version: 0.8.0.1

 ;  Authors: 

 ;============================================================

-;file \plugins\mTextControl\src\fancy_rtf.cpp

-[icon]

-

-;file \plugins\mTextControl\src\ImageDataObjectHlp.cpp

+[Provides text render API for different plugins.]

+Stellt ein Textdarstellungs-API für andere Plugins zur Verfügung.