langpacks: update

18 files changed, 46 insertions, 181 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
index 3e3b5e53b9..33bcbd5c7d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -14,10 +14,6 @@ Kontakte nach Name sortieren
 Kontakte nach Status sortieren

 [Sort contacts by protocol]

 Kontakte nach Protokoll sortieren

-[Single click interface]

-Kontaktliste mit Einfachklick öffnen

-[Always show status in tooltip]

-Immer Status als Tooltip anzeigen

 [Disable icon blinking]

 Iconblinken deaktivieren

 [ms delay]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 087c3f17e5..2ff2fe3d71 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -272,10 +272,6 @@ Millisekunden
 Vertikale Bildlaufleiste ausblenden

 [Fade out entire list when:]

 Liste aus- bzw. abblenden, wenn:

-[Single click interface]

-Kontaktliste mit Einfachklick öffnen

-[Always show status in tooltip]

-Immer Status als Tooltip anzeigen

 [Disable icon blinking]

 Iconblinken deaktivieren

 [ms, delay between icon blinking]

@@ -308,8 +304,6 @@ Leere Extraicons ignorieren (rechts anordnen)
 Interne Abfrage der Texte der Statusnachrichten

 [Remove status message if contact became offline]

 Statusnachricht entfernen, wenn Kontakt offline

-[Use improved search method in contact list]

-Verbesserte Suchmethode in Kontaktliste verwenden

 [Metacontacts stuff]

 Einstellungen für Metakontakte

 [Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index 57ba760cc9..e1e6ef4499 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -42,10 +42,6 @@ Menü- und Statusbutton anzeigen
 Versenkte Darstellung benutzen

 [System tray icon]

 Systemtray-Icon

-[Single click interface]

-Kontaktliste mit Einfachklick öffnen

-[Always show status in tooltip]

-Immer Status als Tooltip anzeigen

 [Disable icon blinking]

 Iconblinken deaktivieren

 [ms]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt
index 175ec941c4..73afbb8bd8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: CurrencyRates.dll

 ;  Plugin: Currency Rates

-;  Version: 0.2.1.0

+;  Version: 0.2.1.1

 ;  Authors: Dioksin

 ;============================================================

 [Shows currency rates.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
index 675f095a6a..9b726e4ae8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.1
+;  Version: 0.95.13.2
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -14,6 +14,14 @@ Miranda-Datenbankassistent
 Weiter >
 [Cancel]
 Abbrechen
+[Checker's options]
+
+[Customize settings and proceed to the checking.]
+
+[File name:]
+Dateiname:
+[Mark all events as read]
+
 [Error Opening Database]
 Fehler beim Öffnen der Datenbank
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -31,7 +39,7 @@ Bitte warten Sie, bis die notwendigen Arbeitsgänge beendet wurden.
 Datenbank
 [Check database]
 Datenbank prüfen
-;file \plugins\DbChecker\src\openerror.cpp
+;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp
 [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
 Datenbankprüfung kann kein passendes Datenbank-Plugin finden um '%s' zu öffnen.
 [Error]
@@ -49,6 +57,8 @@ Die Verarbeitung wurde noch nicht beendet. Wenn Sie den Vorgang jetzt abbrechen,
 ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
 [Database worker thread activated]
 Datenbankverarbeitungsfunktion gestartet
+[%d events marked as read]
+
 [Processing aborted by user]
 Verarbeitung von Benutzer abgebrochen
 [Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index 1bea060652..2e22e06874 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 4.0.1.3

+;  Version: 4.0.1.4

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Advanced Database Editor.]

@@ -44,6 +44,8 @@ Popups verwenden, wenn beobachtete Einstellungen den Wert ändern
 Anzeigedauer (0 für endlos)

 [Background color]

 Hintergrundfarbe

+[Text color]

+Textfarbe

 [Add a module to contact]

 Modul zum Kontakt hinzufügen

 [Add a module named]

@@ -314,6 +316,8 @@ Lade Module...
 [Contacts]

 Kontakte

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp

+[Popups]

+Popups

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\renamemodule.cpp

 [Add module to "%s"]

 Modul zu "%s" hinzufügen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 452cc5b762..d333ddf2b3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -7,41 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Unterstützung für Miranda-Datenbank: Globale Einstellungen, Kontakte, Verlauf, Einstellungen pro Kontakt

-;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc

-[Select crypto provider]

-Verschlüsselungsmodul auswählen

-[Cancel]

-Abbrechen

-[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]

-Totale Verschlüsselung (nur für paranoide Benutzer empfohlen)

-[Login to Miranda NG]

-Einloggen bei Miranda NG

-[New password]

-Neues Passwort

-[Please enter your new password]

-Bitte geben Sie ein neues Passwort ein

-[Enter password]

-Passwort eingeben

-[Change password]

-Passwort ändern

-[Change]

-Ändern

-[Remove]

-Entfernen

-[Old password]

-Altes Passwort

-[Database encryption mode]

-Datenbank-Verschlüsselungsmodus

-[Standard]

-Standard

-[Total]

-Komplett

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

-Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.

-[Set password]

-Passwort setzen

 ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcheck.cpp

 [Orphaned sorting event with wrong contact ID %d, deleting]

 Verwaistes Sortierungsereignis mit falscher Kontakt-ID %d, löschen

@@ -51,35 +16,8 @@ Verwaistes Sortierungsereignis mit falscher Ereignis-ID %d:%08X löschen
 Verwaiste Ereignis-ID mit falscher Ereignis-ID %08X, löschen

 [Orphaned setting with wrong contact ID %08X, deleting]

 Verwaiste Einstellung mit falscher Kontakt-ID %08X, löschen

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcrypt.cpp

-[Too many errors!]

-Zu viele Fehler!

-[Password is not correct!]

-Das Passwort ist inkorrekt!

-[Please type in your password]

-Bitte vergeben Sie ein Passwort!

 ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.cpp

 [Your database is in the obsolete format. Click OK to read the upgrade instructions or Cancel to exit]

 Ihre Datenbank ist in einem veralteten Format. Klicken Sie OK um Anweisungen zum Konvertieren zu lesen, oder Abbrechen zum Beenden.

 [Error]

 Fehler

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h

-[Change/remove password]

-Passwort ändern/entfernen

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp

-[Wrong old password entered!]

-Falsches altes Passwort eingegeben!

-[Password is too short!]

-Passwort ist zu kurz!

-[Passwords do not match!]

-Passwörter stimmen nicht überein!

-[Database was compacted successfully]

-Datenbank wurde erfolgreich komprimiert

-[Database]

-Datenbank

-[Database compaction failed]

-Komprimierung der Datenbank fehlgeschlagen

-[Logo]

-Logo

-[Compact]

-Komprimieren

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 5db614288c..caec17acf1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -7,39 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Unterstützung für Miranda-Datenbank: Globale Einstellungen, Kontakte, Verlauf, Einstellungen pro Kontakt

-;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc

-[Select crypto provider]

-Verschlüsselungsmodul auswählen

-[Cancel]

-Abbrechen

-[Login to Miranda NG]

-Einloggen bei Miranda NG

-[New password]

-Neues Passwort

-[Please enter your new password]

-Bitte geben Sie ein neues Passwort ein

-[Enter password]

-Passwort eingeben

-[Change password]

-Passwort ändern

-[Change]

-Ändern

-[Remove]

-Entfernen

-[Old password]

-Altes Passwort

-[Database encryption mode]

-Datenbank-Verschlüsselungsmodus

-[Standard]

-Standard

-[Total]

-Komplett

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

-Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.

-[Set password]

-Passwort setzen

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp

 [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]

 Miranda hat Fehler in der Datenbank entdeckt. Miranda NG wird beendet.

@@ -56,9 +23,6 @@ Datenbankprobleme
 Dieses Profil ist zu alt um es mit PluginUpdater zu aktualisieren, Ihre Datenbank muss zunächst umgewandelt werden.\n\nMöchten Sie lesen wie man dies behebt?

 [Obsolete database format]

 Veraltetes Datenbankformat

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h

-[Change/remove password]

-Passwort ändern/entfernen

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\init.cpp

 [This database is in old format that isn't supported anymore. Press Yes to convert it to the new format or No to return back]

 Diese Datenbank ist in einem alten Format, welches nicht mehr unterstützt wird. Klicken Sie Ja um es in das neue Format zu konvertieren, oder Nein um abzubrechen.

@@ -70,20 +34,3 @@ Um diese Datenbank zu öffnen müssen Sie das Import-Plugin installieren. Klicke
 Konnte altes Profil '%s' nicht nach '%s' verschieben: Fehler %d.

 [Attempt to create database '%s' failed with error code %d]

 Fehler beim Erstellen der Datenbank '%s', Fehlercode: %d.

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp

-[Logo]

-Logo

-[Too many errors!]

-Zu viele Fehler!

-[Password is not correct!]

-Das Passwort ist inkorrekt!

-[Please type in your password]

-Bitte vergeben Sie ein Passwort!

-[Wrong old password entered!]

-Falsches altes Passwort eingegeben!

-[Password is too short!]

-Passwort ist zu kurz!

-[Passwords do not match!]

-Passwörter stimmen nicht überein!

-[Database]

-Datenbank

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 1fe4e51f1d..de3c55c056 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,32 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_sqlite.dll

 ;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver

-;  Version: 0.95.10.2

+;  Version: 0.95.13.3

 ;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Unterstützung für Miranda-Datenbank: Globale Einstellungen, Kontakte, Verlauf, Einstellungen pro Kontakt

 ;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc

-[Select crypto provider]

-Verschlüsselungsmodul auswählen

-[Cancel]

-Abbrechen

-[Login to Miranda NG]

-Einloggen bei Miranda NG

-[New password]

-Neues Passwort

-[Please enter your new password]

-Bitte geben Sie ein neues Passwort ein

-[Enter password]

-Passwort eingeben

-[Change password]

-Passwort ändern

-[Change]

-Ändern

-[Remove]

-Entfernen

-[Old password]

-Altes Passwort

 [Database encryption mode]

 Datenbank-Verschlüsselungsmodus

 [Standard]

@@ -38,5 +18,3 @@ Komplett
 Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

 Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.

-[Set password]

-Passwort setzen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Discord.txt b/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
index a4766f63f6..c1024729c6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Discord.dll

 ;  Plugin: Discord protocol

-;  Version: 0.6.2.5

+;  Version: 0.6.2.6

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Discord support for Miranda NG.]

@@ -96,6 +96,8 @@ Eingehender Anruf
 Discord-Sprachanruf

 [User ID]

 Nutzer-ID

+[Message send failed]

+

 [Protocol is offline or user isn't authorized yet]

 Protokoll ist offline oder Benutzer ist noch nicht autorisiert.

 ;file \protocols\Discord\src\server.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index 184cd80904..fb69be61ec 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook

-;  Version: 0.1.0.8

+;  Version: 0.1.0.10

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index aecb24dbee..5c8c3df192 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -100,6 +100,8 @@ Neuen Gruppennamen eingeben
 [UIN/e-mail/phone]

 UIN/E-Mail/Telefon

 ;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp

+[SmileyAdd plugin required to support stickers]

+Zur Unterstützung von Stickern wird das Plugin SmileyAdd benötigt

 [You have not entered an ICQ number or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]

 Sie haben keine ICQ-Nummer oder -Passwort eingegeben.\nGeben Sie dies unter Einstellungen > Netzwerk > ICQ ein und versuchen Sie es nochmal.

 [Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]

@@ -116,7 +118,5 @@ Mitglied
 Unbekannter Sticker

 [User sent a sticker:]

 Benutzer hat einen Sticker gesendet:

-[SmileyAdd plugin required to support stickers]

-Zur Unterstützung von Stickern wird das Plugin SmileyAdd benötigt

 [Buddy addition failed]

 Hinzufügen eines Freundes fehlgeschlagen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt
index bff2af94ab..60920a290f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt
@@ -167,7 +167,7 @@ Fertig
 [History export]
 Verlaufsexport
 ;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Do you really want to remove selected event(s)?]
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
 Möchten Sie die ausgewählten Ereignisse wirklich löschen?
 ;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
 [Are you sure to remove all events from history?]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index 1fc75bbe04..4fb58c0d3f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.0.9

+;  Version: 0.2.0.11

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index ed10640d94..d425b49e9e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SkypeWeb.dll

 ;  Plugin: Skype protocol (Web)

-;  Version: 0.95.12.2

+;  Version: 0.95.13.2

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt
index 382703a63f..2da285a7c8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.95.12.1

+;  Version: 0.95.12.2

 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 1f9935d0cc..ab01b77e7f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -929,10 +929,10 @@ Channeloperatoren
 Erweiterter Modus 1

 [Extended mode 2]

 Erweiterter Modus 2

-[Selection background]

-Markierter Hintergrund

-[Selected text]

-Markierter Text

+[Selected nick list background]

+

+[Selected nick list text]

+

 [Incremental search highlight]

 Inkrementelle Suchhervorhebung

 [Fields background]

@@ -1137,8 +1137,6 @@ deaktiviert
 aktiviert

 [Sending typing notifications is %s.]

 Senden von Tippbenachrichtigungen ist %s.

-[Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior]

-Sitzungsliste:\nLinksklick für eine Liste offener Sitzungen.\nRechtsklick für den Zugang zu Favoriten und um das Verhalten des Nachrichtenfensters schnell einzustellen.

 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]

 Es stehen %d Nachrichten aus. Nachrichtenlänge: %d Byte, Nachrichtenlänge begrenzt auf: %d Byte\n\n%d Nachrichten werden für den späteren Versand verwaltet.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp

@@ -1257,6 +1255,8 @@ Kontakt Nachrichten Präferenz
 Eine Datei senden

 [Quote message]

 Nachricht zitieren

+[Clear message area]

+

 [Toggle send later]

 Später senden

 [Send message]

@@ -1780,6 +1780,16 @@ Der gewählte Name wird bereits verwendet.
 Ein "später senden"-Auftrag wurde erfolgreich erledigt.\nDie Originalnachricht war: %s

 [A send later job failed to complete.\nThe original message: %s]

 Ein "später senden"-Auftrag schlug fehl.\nDie Originalnachricht war: %s

+[Contact]

+Kontakt

+[Original timestamp]

+Original-Zeitstempel

+[Message text]

+Nachrichtentext

+[Last send info]

+Letzte gesendete Info

+[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

+Sie sind dabei, den Zustand eines oder mehrerer Elemente in der Sendewarteschlange\zu ändern. Die angeforderte Aktion(en) werden bei der nächsten geplanten Queue-Verarbeitung ausgeführt werden.\n\nDie Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

 [<All contacts>]

 <Alle Kontakte>

 [Removed]

@@ -1794,16 +1804,6 @@ Hinausgeschoben
 Ausstehend

 [Pending]

 Bevorstehend

-[Contact]

-Kontakt

-[Original timestamp]

-Original-Zeitstempel

-[Message text]

-Nachrichtentext

-[Last send info]

-Letzte gesendete Info

-[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

-Sie sind dabei, den Zustand eines oder mehrerer Elemente in der Sendewarteschlange\zu ändern. Die angeforderte Aktion(en) werden bei der nächsten geplanten Queue-Verarbeitung ausgeführt werden.\n\nDie Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp

 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]

 Die Nachricht kann nicht verzögert gesendet werden oder an mehrere Kontakte weitergeleitet werden, denn sie überschreitet die maximale Länge der Nachricht, es sind nur %d Byte erlaubt.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index a4ea73f06a..224b4e13a7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.11.6

+;  Version: 0.1.11.7

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]