summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorTobias Weimer <wishmaster51@gmail.com>2018-12-16 11:31:14 +0100
committerTobias Weimer <wishmaster51@gmail.com>2018-12-16 11:31:14 +0100
commitf6299b1472066c5ebaaba391f1b91fb958029284 (patch)
tree649f1fc7b14a616feb57730bcb4ec3183d3e5599 /langpacks/german
parent8fb17d95d9faadbb1b5e68d2b824fa8359009002 (diff)
Updated german langpack for version 0.95.10
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Discord.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt2
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 394f371965..0f02fe3ad5 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -545,7 +545,7 @@ Ausschneiden
[Paste]
Einfügen
[Select all]
-Alles markieren
+Alles auswählen
[Clear]
Löschen
[Tabs]
@@ -2685,7 +2685,7 @@ Klangdateien
[WAV files]
WAV-Dateien
[Unselect all]
-
+Alle abwählen
;file \src\mir_app\src\srmm_base.cpp
;file \src\mir_app\src\srmm_toolbar.cpp
[<Separator>]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 34188aaa84..8e80f08d01 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -27,7 +27,7 @@ Durchsuchen...
[Go to the "Options -> Customize -> Folders" to change settings]
Gehen Sie zu Customize -> Verzeichnisse, um die Einstellungen zu ändern.
[Backup file mask:]
-
+Backup-Dateimaske:
[Compress backup to zip-archive]
Sicherungen in Zip-Archiven komprimieren
[Backup profile folder]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Discord.txt b/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
index 07e2d315fe..f0122615c9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
@@ -21,7 +21,7 @@ Standardgruppe:
[Hide guild chats on startup]
Gilden-Chats beim Start verbergen
[Use subgroups for guild's channels (requires restart)]
-
+Untergruppen für Gilden-Chats verwenden (erfordert Neustart)
[Nick:]
Nick:
;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 1bdcf8d61d..97c7d906d5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -536,7 +536,7 @@ Diese Änderungen werden erst nach einem Neustart von Miranda NG wirksam.\nMöch
VKontakte-Protokoll
;file \protocols\VKontakte\src\vk_pollserver.cpp
[This message has been deleted by sender in %s:\n]
-
+Diese Nachricht wurde vom Absender um %s gelöscht:\n
;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
[%s server connection]
%s Serververbindung