summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-19 00:03:54 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-19 00:03:54 +0000
commit5225e4012bf2f7c496bf3d409955ae5368a93d4a (patch)
tree26309a346908da894b69ce6f4900413f3b725d08 /langpacks/german
parentf0ebac65a3a23d389ba37b61cc1eb5cad4267379 (diff)
langpacks: update according to commit [6525]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6526 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WATrack.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Xfire.txt7
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt1
7 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 6269adbc5c..69fa402411 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -140,8 +140,6 @@ Kann Map-File-View der Datei nicht erstellen (%u)
Verarbeite Modulnamenskette
[Module chain corrupted, further entries ignored]
Modulkette beschädigt, nachfolgende Einträge wurden ignoriert
-[Unreasonably long module name, skipping]
-Ungewöhnlich langer Modulname: Übersprungen
[Module name '%s' is not unique: %d duplicates found]
Modulname '%s' ist mehrmals vorhanden, %d Duplikate gefunden.
[Invalid module name offset, skipping data]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt
index 17207ded0f..e90382c17b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -377,7 +377,7 @@ Unbekannte ID
Ausgehender Dateitransfer: %s
[Incoming file transfer: %s]
Eingehender Dateitransfer: %s
-[Authorisation request by %s (%s%d): %s]
+[Authorization request by %s (%s%d): %s]
Autorisierungsanfrage von %s (%s%d): %s
[You were added by %s (%s%d)]
Hinzugefügt von %s (%s%d)
@@ -617,9 +617,9 @@ Alles l&öschen
Alle Elemente
[and]
und
-[Authorisation Request by %s (%s%s%d): %s]
+[Authorization Request by %s (%s%s%d): %s]
Autorisierungsanfrage von %s (%s%s%d): %s
-[Authorisation Request Sample]
+[Authorization Request Sample]
[Change nick and date font for %s.]
@@ -709,7 +709,7 @@ Systemnachricht
[You Were Added Message Sample]
-[Authorisation request]
+[Authorization request]
[Your were added message]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt
index 78aed9131d..457a46533b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -119,8 +119,6 @@ Vor- und Nachname
UID
[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]
Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, in Ihrer Kontaktliste nach Nicknamen, Namen, Vornamen, UIN usw. zu suchen.
-[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.Press F3 for activate...]
-Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, in Ihrer Kontaktliste nach Nicknamen, Namen, Vornamen, UIN usw. zu suchen. Drücken Sie auf F3 zur Aktivierung...
[New Column]
Neue Spalte
[Save Column]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt b/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt
index c801fadadf..7a8b2d8b26 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ Der XStatus wird kurzzeitig zurückgesetzt, um bestimmte ICQ-Clients dazu zu zwi
Fügt die abgespielte Musikinfos zum Nachrichtenfenster oder im Statustext ein.
[Use XStatus]
XStatus verwenden
-[If this option is "ON", XStatus doesn't depend of protocol status.]
+[If this option is "ON", XStatus doesn't depend on protocol status.]
Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird der XStatus "Musik" immer und unabhängig vom normalen Status des Protokolls gesetzt.
[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
"Variables"-Plugin verwenden oder nicht. Mit diesem Plugin können erweiterte Funktionen verwendet werden, ohne dieses Plugin arbeitet WATrack schneller.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
index 7f93569472..3155f44c16 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Xfire.dll
; Plugin: Xfire Protocol
-; Version: 0.1.8.4
+; Version: 0.1.9.0
; Authors: dufte
;============================================================
[Xfire protocol support for Miranda NG.]
@@ -348,8 +348,6 @@ Avatare von Clan-Mitgliedern nicht herunterladen
Alternative Avatar-Download-Variante verwenden
[General]
Allgemein
-[Use UTF8 for messaging and nick's (beta)]
-UTF-8 für Nachrichten und Benutzernamen verwenden (Beta)
[Automatically reconnect on protocol version changes]
Automatisch nach Protokoll-Versionsänderungen neu verbinden
[No Ip/Port in StatusMsg]
@@ -436,6 +434,9 @@ Funktionen
Ignorieren / Spiele
[StatusMsg]
Statusnachricht
+;file \protocols\Xfire\src\pwd_dlg.cpp
+[Please enter server password ...]
+
;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
[Write to database ...]
Daten werden geschrieben ...
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt
index 147c188681..9cbcab5a14 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
[User %s (%d) removed himself from your contact list: %s]
[Authorization future request by %s (%d): %s]
[Broadcast message from %s (%s): %s]
-[Authorisation Request Sample]
+[Authorization Request Sample]
[Change nick and date font for %s.]
[Customize the look of %s Event. Select it's font, font color and background color.]
[Date Font Color]
@@ -32,6 +32,6 @@
[Use Miranda default settings]
[You were added by %s (%s%s%d)]
[You Were Added Message Sample]
-[Authorisation request]
+[Authorization request]
[Your were added message]
[Fast history plugin with filter capability\\nBased on improved code of History+ plugin]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
index 0739ffd3a9..4cad812b74 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
@@ -8,3 +8,4 @@
[My Voice ServerIP]
[Protocols/XFire]
[The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]
+[Please enter server password ...]