langpacks: update according to [12684]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12685 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

9 files changed, 13 insertions, 11 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt b/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt
index abb49c4505..718d8c8b22 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AdvaImg.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AdvaImg.dll

 ;  Plugin: Miranda image services

-;  Version: 0.11.0.1

+;  Version: 0.11.0.2

 ;  Authors: Nightwish, The FreeImage project (http://freeimage.sourceforge.net/)

 ;============================================================

 [Generic image services for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index e5a2227ba3..e248647abe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 3.2.0.1

+;  Version: 3.2.0.2

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Advanced Database Editor.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt
index e713ccbd17..0dd14c5a22 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.11.0.3

 ;  Authors: unsane

 ;============================================================

-[Allows to transfer files via Dropbox.]

+[Allows you to transfer files via Dropbox.]

 Stellt eine Möglichkeit bereit, Dateien in Ihre Dropbox hochzuladen.

 ;file \plugins\Dropbox\res\resource.rc

 [Authorization]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt b/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt
index 28fdb7cc20..d4b3716c09 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Eugene f2065

 ;============================================================

 ;file \plugins\HwHotKeys\res\HwHotKeys.rc

-[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows to assign expanded multimedia-keys (only for PS/2-keyboards)]

+[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards)]

 Hardware HotKeys Plugin\r\nErlaubt es, erweiterte Multimediatasten zuzuordnen (nur für PS/2 Tastaturen)

 [Close Miranda]

 Miranda schließen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
index 74569529ae..d30eefb5b1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.4.0.3

 ;  Authors: NightFox, Deathdemon, XF007, Goblineye Entertainment

 ;============================================================

-[New Away System Mod plugin for Miranda NG.]

+[Allows you to handle your status messages in a convenient way.]

 Erweitertes Abwesenheitssystem mit vordefinierten Abwesenheitsnachrichten und vielen anderen Funktionen.

 ;file \plugins\NewAwaySysMod\res\NewAwaySys.rc

 [Popup notification]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt b/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
index b0ad858408..e9a8802a07 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.1.0.4

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci

 ;============================================================

-[Remove personal settings to allow to send a profile to other user(s) without sending personal data.]

+[Remove personal settings to allow you to send a profile to other user(s) without sending personal data.]

 Entfernt persönliche Einstellungen, um anderen Benutzern ein Profil ohne persönliche Daten zu schicken.

 ;file \plugins\RemovePersonalSettings\src\rps.cpp

 [All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt
index 91fcee39f6..7236dd3a2c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -62,8 +62,8 @@ Klänge und Popups sind aktiviert
 Filter-Modus ein

 [Sounds and popups are disabled temporarily]

 Klänge und Popups sind vorrübergehend deaktiviert

-[Sounds and popups are disabled temporarily\nAllow mRadio or Weather popups, etc.]

-Klänge und Popups sind vorrübergehend deaktiviert\nnRadio- oder Wetter-Popups usw. erlauben

+[Sounds and popups are disabled temporarily.\nmRadio or Weather popups, etc. are allowed.]

+Klänge und Popups sind vorrübergehend deaktiviert.\nmRadio- oder Wetter-Popups usw. sind erlaubt.

 [Silent Startup mode changed to ON]

 Start-Ruhe-Modus eingeschaltet

 [Silent Startup mode changed to OFF]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 1047d7dac9..b848e014d9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -402,8 +402,8 @@ Lade Ereignisse, die nicht älter als
 Minuten alt

 [Global message log display]

 Globale Nachrichtenverlauf-Darstellung

-[Typing notify]

-Tippbenachrichtigungen

+[Typing notification options]

+Tippbenachrichtigungseinstellungen

 [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]

 An folgende Kontakte eine Benachrichtigung senden, wenn Sie gerade eine Nachricht tippen:

 [        Show typing notifications in the message window]

@@ -1385,6 +1385,8 @@ Tabs und Layout
 Container

 [Message log]

 Nachrichtenverlauf

+[Typing notify]

+Tippbenachrichtigungen

 [Event notifications]

 Ereignisbenachrichtigungen

 [Message window]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt
index 159de4d520..2dc2f9496b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TranslitSwitcher.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: Mataes, tico-tico, Tim

 ;============================================================

-[Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]

+[Allows you to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]

 Ändert das aktuelle Tastaturlayout oder kehrt Groß/Kleinschreibung im Eingabebereichs des Nachrichtenfensters um. Unterstützt SmileyAdd.

 ;file \plugins\TranslitSwitcher\src\Layoutproc.cpp

 [TranslitSwitcher]