summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorGeorge Hazan <ghazan@miranda.im>2018-06-05 14:04:37 +0300
committerGeorge Hazan <ghazan@miranda.im>2018-06-05 14:04:37 +0300
commit82c72733ea37b9c9c895964a7a5742e364cc97d1 (patch)
tree2babf93390818acb223388315de805bf96e86c6f /langpacks/german
parent62a7bb9bc5069310a38c52d5f44d2a61267eed2c (diff)
merge of lanpack changes
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt18
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt5
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ConnectionNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Exchange.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Facebook.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Import.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/LinkList.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MirLua.txt20
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt12
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Nudge.txt12
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Popup.txt5
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt21
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Scriver.txt12
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt25
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt2
26 files changed, 88 insertions, 84 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index d83f69fb7f..044789d0bf 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -412,6 +412,8 @@ Maximale Anzahl Blinken
Nachrichtenfenster beim Senden schließen
[Minimize the message window on send]
Nachrichtenfenster beim Senden minimieren
+[Use the contact's status icon as the window icon]
+Statusicon des Kontaktes als Fenstericon verwenden
[Save the window size and location individually for each contact]
Fenstergröße und Position für jeden Kontakt einzeln speichern
[Cascade new windows]
@@ -923,12 +925,10 @@ Profil
z. B. Arbeitsplatz
[You can select a different database driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Sie können einen anderen Datenbanktreiber mit mehr Funktionen und Möglichkeiten als der Standardtreiber verwenden, wenn Sie sich unsicher sind, verwenden Sie den Standardtreiber.
-[e.g., dbx mmap]
-z. B. dbx mmap
[Driver]
Treiber
-[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]
-Problem: Kann keinen Datenbanktreiber finden, das heißt, dass Sie kein neues Profil erstellen können, Sie benötigen dbx_mmap.dll
+[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mdbx.dll]
+Problem: Kann keinen Datenbanktreiber finden, das heißt, dass Sie kein neues Profil erstellen können, Sie benötigen dbx_mdbx.dll
[Download more plugins]
Weitere Plugins herunterladen
[Author(s):]
@@ -1962,6 +1962,9 @@ Benutzerliste (abwesend)
Nachrichteneingabefeld
[Chat log symbols (Webdings)]
Chatverlaufssymbole (Webdings)
+;file \src\mir_app\src\chat_svc.cpp
+[&Leave chat]
+Chat ver&lassen
[Message is highlighted]
Nachricht ist hervorgehoben
[User has performed an action]
@@ -1976,9 +1979,6 @@ Benutzer hat Namen geändert
Benutzer hat eine Notiz geschickt
[The topic has been changed]
Das Thema wurde geändert
-;file \src\mir_app\src\chat_svc.cpp
-[&Leave chat]
-Chat ver&lassen
;file \src\mir_app\src\chat_tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s benötigt Ihre Aufmerksamkeit in %s
@@ -2082,8 +2082,8 @@ Miranda versucht, Ihre Profilstruktur anzupassen.\nEs kann Profil %s nicht an de
Miranda versucht, Ihre Profilstruktur anzupassen.\nEs kann Profil %s nicht automatisch an den neuen Ort %s verschieben\nvermutlich wegen unzureichender Berechtigungen. Bitte verschieben Sie das Profil manuell.
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
Profil kann nicht im Miranda-Hauptverzeichnis abgelegt werden.\nBitte verschieben Sie Ihr Miranda-Profil an einen anderen Ort.
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll]
-Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen, da kein Profil-Plugin installiert ist.\nEs muss das Plugin dbx_mmap.dll oder ein vergleichbares Plugin installiert sein.
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
+Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen, da kein Profil-Plugin installiert ist.\nEs muss das Plugin dbx_mdbx.dll oder ein vergleichbares Plugin installiert sein.
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
Miranda konnte Profil '%s' nicht öffnen, da es in einem unbekannten Format vorliegt.
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt
index e96cb2c18b..b39528ab02 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -75,8 +75,6 @@ Countdown &fortsetzen
Countdown &pausieren
[&Cancel countdown]
Countdown &abbrechen
-[AutoShutdown]
-Automatisches Beenden
[Countdown on frame]
Countdown in Frame
[Background]
@@ -185,6 +183,9 @@ Setzt alle Protokolle auf "offline" und trennt alle aktiven DFÜ-Netzwerkverbind
Hinweise
[Automatic shutdown countdown]
AutoBeenden-Countdown
+;file \plugins\AutoShutdown\src\stdafx.h
+[AutoShutdown]
+Automatisches Beenden
;file \plugins\AutoShutdown\src\utils.cpp
[Toggle automatic shutdown]
Automatisches Beenden ein-/ausschalten
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt
index 111685c696..2fcf2306b9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -129,8 +129,6 @@ Kontakt ändert Avatar
[Contact removed avatar]
Kontakt entfernt Avatar
;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp
-[History]
-Verlauf
[Avatar overlay]
Avataroverlay
;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp
@@ -146,6 +144,8 @@ Gesprächsverlauf zeigen
Test-Kontakt
[Test description]
Test-Beschreibung
+[History]
+Verlauf
[Avatar]
Avatar
[Popups]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ConnectionNotify.txt
index ecdb37eaee..d6ca47b7f6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
#muuid {4bb5b4aa-c364-4f23-9746-d5b708a286a5}
;============================================================
; File: ConnectionNotify.dll
-; Plugin: ConnectionNotify
+; Plugin: Connection Notify
; Version: 0.1.0.5
; Authors: MaKaR
;============================================================
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt
index 7516bc978e..9fa1355a08 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.1.0.2
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
index 4ae31925c6..dca409b9a0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
#muuid {2fd0df15-7098-41ce-aa92-ff621806e38b}
;============================================================
; File: Exchange.dll
-; Plugin: Exchange
+; Plugin: Exchange notifier plugin
; Version: 0.1.3.4
; Authors: Cristian Libotean, Attila Vajda, MaKaR (NG)
;============================================================
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index 7256b76db9..ef0c528c41 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook
-; Version: 0.4.1.2
+; Version: 0.4.1.3
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt b/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt
index 425870fc5b..a94d9c74a7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HwHotKeys.txt
@@ -5,9 +5,9 @@
; Version: 1.0.0.6
; Authors: Eugene f2065
;============================================================
-;file \plugins\HwHotKeys\res\HwHotKeys.rc
[Allows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards).]
Erlaubt es, erweiterte Multimediatasten zuzuordnen (nur für PS/2 Tastaturen).
+;file \plugins\HwHotKeys\res\HwHotKeys.rc
[Close Miranda]
Miranda schließen
[Assign]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt
index 8c59b9daae..677fbc45e0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
#muuid {2f093b88-f389-44f1-9e2a-37c29194203a}
;============================================================
; File: IEHistory.dll
-; Plugin: IEHistory
+; Plugin: IE History
; Version: 0.0.1.7
; Authors: Cristian Libotean, Miranda NG team
;============================================================
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
index 40f5d81b6a..5bd77fedbf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IRC.dll
; Plugin: IRC protocol
-; Version: 0.95.7.2
+; Version: 0.95.8.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index 27b123eda7..a2782d2371 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.8.6
+; Version: 0.95.9.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt
index c4ad6cd97f..91fdb0b805 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/LinkList.txt
@@ -128,8 +128,6 @@ Suchfilter
[no settings]
keine Einstellungen
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp
-[&Create Linklist]
-Linkliste erstellen
[History]
Verlauf
[Processing history...]
@@ -138,6 +136,8 @@ Verlauf wird verarbeitet...
Fenster konnte nicht erzeugt werden!
[Could not allocate memory!]
Speicher konnte nicht belegt werden!
+[&Create Linklist]
+Linkliste erstellen
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp
[Linklist plugin]
Linklisten-Plugin
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
index 76532023aa..874c408344 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.8.8
+; Version: 0.11.8.9
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
@@ -18,14 +18,7 @@ Popup bei Skriptfehlern
Allgemein
[Popup on obsolete methods]
Popup bei veralteten Methoden
-;file \plugins\MirLua\src\main.cpp
-[Services]
-Dienste
-[C libs folder]
-C-Bibliotheken-Verzeichnis
-[Scripts folder]
-Skriptverzeichnis
-;file \plugins\MirLua\src\mlua_icons.cpp
+;file \plugins\MirLua\src\icons.cpp
[Script]
Skript
[Loaded]
@@ -36,6 +29,13 @@ Fehlgeschlagen
Öffnen
[Reload]
Neu laden
-;file \plugins\MirLua\src\mlua_options.cpp
+;file \plugins\MirLua\src\options.cpp
[Common scripts]
Gemeinsame Skripte
+[Services]
+Dienste
+;file \plugins\MirLua\src\plugin.cpp
+[C libs folder]
+C-Bibliotheken-Verzeichnis
+[Scripts folder]
+Skriptverzeichnis
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
index f021b7e962..4e04d2e435 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt
@@ -149,9 +149,9 @@ Meine Details verstecken
Vorheriges Konto
[Next account]
Nächstes Konto
+;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
[Contact list]
Kontaktliste
-;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
;file \plugins\MyDetails\src\services.cpp
[Set my nickname for %s]
Meinen Nicknamen für %s setzen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 98ee5c6c57..b28b1596ab 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -233,6 +233,10 @@ Klangdatei
[(default sound)]
Standardton
;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
+[Notification enabled]
+Benachrichtigung aktiviert
+[Notification disabled]
+Benachrichtigung deaktiviert
[<no status message>]
<keine Statusnachricht>
[Contact]
@@ -349,14 +353,10 @@ Zusatzstatusnachricht wurde entfernt
Statusbenachrichtigungen aktivieren
[Disable status notification]
Statusbenachrichtigung deaktivieren
-[Notification enabled]
-Benachrichtigung aktiviert
-[Notification disabled]
-Benachrichtigung deaktiviert
-[New Status Notify]
-New Status Notify
[Toggle status notification]
Statusbenachrichtigungen (de)aktivieren
+[New Status Notify]
+New Status Notify
[Status change]
Statusänderung
;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
index 10deb0aa07..598be5558e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
@@ -79,22 +79,22 @@ Statisch
[Shaking Message Window Options]
Schütteln des Nachrichtenfensters
;file \plugins\Nudge\src\main.cpp
+[Nudge as Default]
+Standard Nudge
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
Sie dürfen nur 1 Nudge in %d Sekunden senden, warten Sie noch %d Sekunden.
+[Show Nudge]
+Zeige Nudge
+[Nudge for %s]
+Nudge für %s
[Nudge]
Nudge
[Default Nudge]
Standardnudge
-[Nudge as Default]
-Standard Nudge
[Send nudge]
Nudge senden
[Send &nudge]
&Nudge senden
-[Show Nudge]
-Zeige Nudge
-[Nudge for %s]
-Nudge für %s
;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp
[You received a nudge]
Sie bekamen ein Nudge
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index 7caa79c339..d707a78935 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.1.2.5
+; Version: 0.2.0.1
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt
index 41a940fc3e..b686ce3491 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Popup.dll
; Plugin: Popup plus
-; Version: 2.1.1.12
+; Version: 2.1.1.14
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
@@ -406,9 +406,6 @@ Liste aktualisieren
;file \plugins\Popup\src\services.cpp
[Notify]
Benachrichtigung
-;file \plugins\Popup\src\skin.cpp
-[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
-Der Skin, den Sie zu laden versuchen, wurde für\r\neine neuere Popup+-Version entwickelt und wird\r\nnicht korrekt angezeigt werden.\r\n\r\nBitte wählen Sie einen anderen Skin aus.
;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
[Auto]
Auto
diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
index acaba4ab01..7e51ad564e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -36,12 +36,11 @@ Aber Unterkont. des Prot. in Liste lassen, wenn Metakont. verst. ist
Namen eingeben:
[Show all contacts (Ctrl+A)]
Alle Kontakte anzeigen (Strg+A)
-;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
-[Quick Contacts]
-Schnellkontakte
-;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
-[Open dialog]
-Dialog öffnen
+;file \plugins\QuickContacts\src\dialog.cpp
+[Show all contacts]
+Alle Kontakte zeigen
+[Send message]
+Nachricht senden
[Send file]
Datei senden
[Send URL]
@@ -52,9 +51,11 @@ Benutzerprofil öffnen
Verlauf öffnen
[Open contact menu]
Kontaktmenü öffnen
-[Show all contacts]
-Alle Kontakte zeigen
+;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
+[Quick Contacts]
+Schnellkontakte
+;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
+[Open dialog]
+Dialog öffnen
[Quick Contacts...]
Schnellkontakte...
-[Send message]
-Nachricht senden
diff --git a/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt b/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
index 989f516745..29971f8257 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
@@ -8,12 +8,12 @@
[Remove personal settings to allow you to send a profile to other user(s) without sending personal data.]
Entfernt persönliche Einstellungen, um anderen Benutzern ein Profil ohne persönliche Daten zu schicken.
;file \plugins\RemovePersonalSettings\src\rps.cpp
-[Remove Personal Settings...]
-Persönliche Einstellungen entfernen...
[Configuration file could not be found!]
Einstellungsdatei konnte nicht gefunden werden.
[Settings are deleted now.]
Einstellungen wurden gelöscht.
+[Remove Personal Settings...]
+Persönliche Einstellungen entfernen...
;file \plugins\RemovePersonalSettings\src\stdafx.h
[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
Alle Ihre persönlichen Einstellungen werden gelöscht!\nStellen Sie sicher, dass Sie dies auf einer Kopie Ihres Profils ausführen (und nicht auf dem Original).\nDies wird Dateien/Verzeichnisse unterhalb des Miranda-Hauptverzeichnisses löschen.\n\nSind Sie sich sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen Einstellungen löschen wollen?\n\n(Sie können nicht sagen man hätte Sie nicht über die Risiken aufgeklärt. :P )
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index 1c33a64d64..2dc78e2fa5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -22,10 +22,6 @@ Größe und Position pro Kontakt speichern
Beim Senden minimieren
[Hide windows on close]
Fenster beim Schließen verstecken
-[Send message on 'Enter']
-'Enter' sendet Nachricht
-[Send message on double 'Enter']
-Doppel-'Enter' sendet Nachricht
[Remember unsent messages]
Ungesendete Nachrichten merken
[Delete temporary contacts on closing]
@@ -34,6 +30,12 @@ Temporäre Kontakte beim Schließen entfernen
Warnung anzeigen, wenn Nachricht nicht zugestellt wurde nach
[seconds]
Sekunden
+[Send message on 'Enter']
+'Enter' sendet Nachricht
+[Send message on double 'Enter']
+Doppel-'Enter' sendet Nachricht
+[Send message on 'Ctrl+Enter']
+'Ctrl+Eingabe' sendet Nachricht
[Tabs]
Tabs
[Enable tabs]
@@ -80,6 +82,8 @@ inaktiv
Min. Größe Eingabefeld
[lines]
Linien
+[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
+Sie können Variablen verwenden: %name% für den Namen des Kontaktes, %status% für seinen Status, %statusmsg% für seine Statusnachricht und %account% für den Kontonamen.
[Message window event log]
Nachrichtenfenster-Ereignisverlauf
[Enable IEView]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 54a6adfbbf..989551a6f7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SimpleStatusMsg.dll
; Plugin: Simple status message
-; Version: 1.9.0.6
+; Version: 1.9.0.7
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven
;============================================================
[Provides a simple way to set status and away messages.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 535424ce6c..b2b57a5f4c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1779,8 +1779,6 @@ Erweitert mit Avataren, vertikale Ausrichtung
;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]
Diese Version von TabSRMM erfordert Windows 2000 oder neuer.
-[TabSRMM message (%s)]
-TabSRMM-Nachricht (%s)
;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
[Previews not available when using History++ plugin for message log display.]
Vorschau nicht verfügbar, wenn History++ benutzt wird.
@@ -2014,6 +2012,8 @@ IEView erzwingen
[Set messaging options for %s]
Nachrichteneinstellungen für %s
;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp
+[TabSRMM message (%s)]
+TabSRMM-Nachricht (%s)
[Important release notes|A test warning message]
Wichtige Release Informationen|Eine Testnachricht
[Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 0106f30130..6df333f3e1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.4.5
+; Version: 0.1.5.2
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 5d3148ad3f..8ecbb627fa 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -54,6 +54,19 @@ Computername mit Benutzernamen alarmieren
Deaktivierte Optionen in nächster Version verfügbar
[Show current connections]
Aktuelle Verbindungen zeigen
+;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\options.cpp
+[Popup plugin not found!]
+Popup-Plugin nicht gefunden!
+[Error]
+Fehler
+[Common Dialog Error 0x%lx]
+Common Dialog Error 0x%lx
+[Not implemented yet...]
+Noch nicht implementiert...
+[Who uses my files]
+WUMF
+[Services]
+Dienste
;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp
[User]
Benutzer
@@ -70,24 +83,12 @@ Fehler bei der Speicherzuweisung
;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp
[Error creating menu]
Fehler beim Erstellen des Menus
-[Popup plugin not found!]
-Popup-Plugin nicht gefunden!
-[Error]
-Fehler
[Enable WUMF popups]
WUMF-Popups aktivieren
[Disable WUMF popups]
WUMF-Popups deaktivieren
-[Common Dialog Error 0x%lx]
-Common Dialog Error 0x%lx
-[Not implemented yet...]
-Noch nicht implementiert...
[Show connections list]
Verbindungsliste anzeigen
-[Who uses my files]
-WUMF
-[Services]
-Dienste
[Popups]
Popups
[WUMF: Show connections]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
index fa9b9a545b..72269568c0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ Kein Blinken (Liste), wenn:
Kein Blinken (Tray), wenn:
[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
Menüpunkt verstecken (erfordert Neustart von Miranda)
-;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp
+;file \plugins\ZeroNotification\src\options.cpp
[Zero Notifications]
Keine Benachrichtigungen
[Plugins]