summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-01 08:02:50 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-01 08:02:50 +0000
commit21ce2858c7a48b95afc518678384fcfc848c7cf6 (patch)
tree5088314b337719c6b3b7117121766308836accfe /langpacks/german
parente6a60dd3699f4de7408ed55443e6ea9e0438a0d2 (diff)
- cosmetic patches from dartraiden
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5201 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index ed38485cfb..1326e49abe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -492,7 +492,7 @@ Kontakticon
Höhe
[Max width]
Max. Breite
-[Use old render method (Fast, but has artefacts)]
+[Use old render method (fast, but has artefacts)]
Nutze alte Methode (Schnell, aber mit Artefakten)
[Hide icon when showing avatar]
Icon ausblenden bei Avatar
diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index 59fc14750f..54824fd33a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -58,7 +58,7 @@ Trennen Sie die einzelnen Einträge durch ein Leerzeichen oder Komma
Änderungen in dieser Liste werden erst beim nächsten Start von Miranda wirksam.
[Popup timeout (0 for infinite)]
Anzeigedauer (0 für endlos)
-[Background Colour]
+[Background colour]
Hintergrundfarbe
[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg "aaa\\ bbb"]
Wenn Modulname Leerzeichen enthält, vor das Leerzeichen ein \\ setzen, z. B. "aaa\\ bbb"