summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-01-04 22:35:04 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-01-04 22:35:04 +0000
commit6897b0bec345e1db67aaa06dd506de952b0500bd (patch)
tree0f72f9e4a14da5e05ac65e1f97ac84be7ace8d38 /langpacks/german
parent37e5a98b8a26c3c62edbadb073485ec129b8d66c (diff)
langpacks: update according to [7492]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7508 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Folders.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Jabber.txt18
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NimContact.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt9
6 files changed, 31 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Folders.txt b/langpacks/german/Plugins/Folders.txt
index 2bf86b94c2..c39e9bc0f8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Folders.txt
@@ -51,7 +51,7 @@ wird erweitert zum Namen Ihres aktuellen Profils ohne Dateiendung.
Umgebungsvariablen
[The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]
Dieses Plugin kann auch Umgebungsvariablen auswerten; die Variablen werden angegeben wie in
-[program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.]
+[program that can use environment variables, i.e., %<env variable>%.]
jedem anderen Programm, das Umgebungsvariablen verwendet, bspw. %<Umgebungsvariable>%.
[Note: Environment variables are expanded before any Miranda variables. So if you have, for]
Hinweis: Umgebungsvariablen werden vor den Miranda-Variablen ausgewertet. Wenn Sie also bspw.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index 1ba470e6f9..8a98de06fa 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -106,7 +106,7 @@ Niemals Bestätigung alter Nachrichten einholen (Server Empfangsbestätigungen)
Direktverbindung Nachrichten
[Enable peer-to-peer message connections]
Direktverbindungen für Nachrichtensitzungen
-[Passive mode, i.e. do not initiate new connections]
+[Passive mode (i.e., do not initiate new connections)]
Passiver Modus, d. h. keine neuen Verbindungen herstellen
[Extra Features]
Zusätzliche Funktionen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 265dda560a..da4a52005a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -1867,6 +1867,8 @@ Privatsphäreliste %s als Standard gesetzt
Standardprivatsphäreliste erfolgreich entfernt
[Error occurred while setting default list]
Fehler beim Setzen der Standardprivatsphäreliste
+[Allow]
+
[Simple mode]
Einfache Ansicht
[Advanced mode]
@@ -1911,6 +1913,8 @@ Nachricht
[Query]
+[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
+
[allow ]
erlaube\s
[deny ]
@@ -1955,6 +1959,12 @@ Bitte speichern Sie die Liste vor der Aktivierung
Zuerst Liste speichern
[Please save list before you make it the default list]
Bitte zuerst die Liste speichern, bevor sie als Standardliste aktiviert wird.
+[No list selected]
+
+[Can't remove active or default list]
+
+[Sorry]
+
[Unable to save list because you are currently offline.]
Liste kann nicht gespeichert werden, weil Sie zurzeit offline sind.
[List Editor...]
@@ -2061,6 +2071,14 @@ Autorisierungsanfrage zurückgezogen
sende Anwesenheitsfehler
[sent unknown presence type]
sende unbekannten Anwesenheitstyp
+[Nick:]
+
+[Status:]
+
+[Status text:]
+
+[Real JID:]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp
[Enter password for %s]
Passwort für %s eingeben
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
index d5685af1c4..057ef58bf7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
@@ -122,7 +122,7 @@ Timer-Intervalle....Nicht-IM-Kontakte Protokolltimer ist %d Sek.
[New Non-IM Contact]
Neuer Nicht-IM-Kontakt
;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
-[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line i.e. lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e. line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
+[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line, i.e., lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ), i.e., line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
Variablen zur Zeichenersetzung....\r\nIm Folgenden sind alle verwendbaren Variablen aufgeführt. Schauen Sie in der Hilfedatei für eine ausfühlliche Erklärung nach.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- gibt die Datei an, aus der gelesen werden soll. MUSS entweder von start() oder end() oder wholeline() gefolgt werden.\r\nfilename(X)\t\t<- kopiert den Dateinamen von Datei X.\r\nstart(...)\t\t<- gibt an, wo mit dem Kopieren angefangen werden soll.\r\nend(...)\t\t<- gibt an, wo mit dem Kopieren aufgehört werden soll.\r\nwholeline(line(...))\t<- gibt eine ganze Zeile zum Kopieren an\r\n\r\nErklärung für stazt() und end()\r\n...............................\r\nMUSS mit line(), gefolgt von einer Zahl oder einer Zeichenkette in doppelten Anführungszeichen, ODER mit der csv(TrennerX)-Variable beginnen. Die Zahl gibt an, welches Zeichen in der Zeile den Beginn/das Ende des Kopierens markiert. Die Zeichenkette gibt eine solche in der Zeile mit demselben Zweck an.\r\n\r\ncsv(TrennerX) erklärt...\r\nDer Trenner ist entweder "Tab" oder "Leerzeichen" oder irgendein EINZELNES Zeichen. X ist der X-te Trenner, nach dem das Kopieren beginnt (oder vor dem aufgehört werden soll).\r\n\r\nAbschließend die Variable line(...)...\r\nInnerhalb der Klammern muss entweder eine Zahl (die die Zeilennummer angibt) oder eine Zeichenkette in doppelten Anführungszeichen (um die Zeile mit dieser Zeichenkette zu benutzen) oder lastline(X) stehen. Das X in lastline(X) ist die X-te Zeile oberhalb der letzten Zeile; das heißt, lastline(1) wird die vorletzte Zeile der Datei verwenden. Bei der Suche nach einer Zeile mit "einige Wörter" können Sie ein + oder ein - X nach der schließenden Klammer hinzufügen, etwa line("einige Wörter")+3, um zur dritten Zeile unterhalb der Zeile mit "einige Wörter" zu springen.\r\n\r\nEinige Beispiele...\r\nfilename(0) <- wird den Dateinamen der 0. Datei anzeigen\r\nfile(0)wholeline(line(0)) <- wird die ganze erste Zeile der 0. Datei anzeigen\r\nfile(0)wholeline(line("hallo")-1))) <- die ganze Zeile über dem ersten Auftreten von "hallo" in dieser Datei\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- beginnt bei der vorletzten Zeile der Datei ab der 2. Tabvariable bis zur 4. Tabvariable in der letzten Zeile (der 0. Datei)\r\nfile(0)start(line("hallo")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- beginnt beim ersten Auftreten von "zzzz" in der Zeile nach dem ersten Auftreten von "hallo" bis zum 17. Zeichen in der 6. Zeile (beginnend bei Zeile 0) der 0. Datei.\r\n
[Contacts Display Info]
Kontaktanzeige-Info.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt
index dec07cffa7..2b24aaa927 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: PackUpdater.dll
; Plugin: Pack updater
-; Version: 0.0.1.1
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: Mataes, ZERO_BiT
;============================================================
[Simple updater for Miranda NG premodified packs.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
index 5efb541ec7..f6314cb8cd 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
@@ -106,6 +106,15 @@
[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]
[Increase priority by %d]
[Decrease priority by %d]
+[Allow]
[Presence (in)]
[Presence (out)]
[Query]
+[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
+[No list selected]
+[Can't remove active or default list]
+[Sorry]
+[Nick:]
+[Status:]
+[Status text:]
+[Real JID:]