summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-12-26 00:19:11 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-12-26 00:19:11 +0000
commitf323ef4e6b1fe263e5564c66da33bdef7eb5fdde (patch)
treee552954067c8548cdb406792b07a0a0f603a67fc /langpacks/german
parent81188c30aa0fef7ce9bf552f66f71d65d4a23e39 (diff)
langpacks: update according to [11625]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11640 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Facebook.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Import.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SendSS.txt68
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt96
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Import.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/SendSS.txt3
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt13
9 files changed, 109 insertions, 82 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index 299dcf3e0e..fccb737ba8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.9.8
+; Version: 0.2.9.9
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -92,8 +92,6 @@ Senden
Nachrichten
[Receive messages from "inbox" folder only]
Nur Nachrichten aus "Postfach"-Verzeichnis abrufen
-[Use local time for received messages]
-Lokale Zeit für empfangene Nachrichten verwenden
[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
Nachrichten auf dem Server als ungelesen belassen ("Gesehen"-Info nicht senden)
[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt
index 00e226d3cb..98f4dbfb24 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: HistoryStats.dll
; Plugin: HistoryStats
-; Version: 0.2.0.3
+; Version: 0.2.0.4
; Authors: Martin Afanasjew
;============================================================
[Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index f018517b97..1dc0246231 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -89,6 +89,8 @@ Kontakt %u hinzugefügt (im Verlauf gefunden)
[New account]
Neues Konto
+[Protocol %S is not loaded, skipping account %s creation]
+
[Unable to create an account %s of protocol %S]
[Failed to add %S contact %s]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
index 4c71570398..d09697fd20 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.8.7.0
+; Version: 0.8.9.0
; Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
@@ -26,7 +26,7 @@ Verzögerte Aufnah&me
Zeit (Sek.):
[&Format:]
&Format:
-[Send B&y:]
+[Send b&y:]
Senden per:
[E&xplore]
&Öffnen
@@ -54,11 +54,11 @@ Bearbeiten
Fenstertitel:
[Size (HxW):]
Größe (HxB):
-[C&lient Area]
+[C&lient area]
Fensterinha&lt
-[indirect capture]
+[Indirect capture]
Indirekte Aufnahme
-[Target Tool]
+[Target tool]
Zielscheibe
[File:]
Datei:
@@ -169,33 +169,8 @@ Ignorieren
[SendScreenshot - Error]
SendScreenshot - Fehler
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
-[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]
-Fataler Fehler, Bilddienste nicht gefunden. SendScreenshot wird deaktiviert.
-[Open SendSS+]
-SendSS+ öffnen
-[SendSS]
-SendSS
-[Screenshots]
-Screenshots
-[SendSS HTTP connections]
-SendSS-HTTP-Verbindungen
-[Could not create main dialog.]
-Kann Hauptfenster nicht öffnen.
-[Send Screenshot]
-Screenshot senden
-[Send desktop screenshot]
-Desktop-Screenshot senden
-[Take a screenshot]
-Screenshot machen
-[Could not register Miranda service.]
-Konnte Mirandadienst nicht initialisieren.
-[Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
-Kann Screenshot-Verzeichnis nicht erstellen (Fehlercode: %d):\n%s\nHaben Sie Schreibberechtigungen?
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
-[Screenshot Icon1]
-Screenshot Icon1
-[Screenshot Icon2]
-Screenshot Icon2
+[Main Icon]
+Haupticon
[Target Cursor]
Zielcursor
[Target Desktop]
@@ -226,11 +201,28 @@ BBC
BBC-Link
[Down arrow]
Pfeil runter
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
+[Could not create screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
+Kann Screenshot-Verzeichnis nicht erstellen (Fehlercode: %d):\n%s\nHaben Sie Schreibberechtigungen?
+[Could not create main dialog.]
+Kann Hauptfenster nicht öffnen.
+[SendSS HTTP connections]
+SendSS-HTTP-Verbindungen
+[SendSS]
+SendSS
+[Screenshots]
+Screenshots
+[Image services (AdvaImg) not found.\nSendSS disabled.]
+
[Buttons]
Schaltflächen
-[Overlays]
-Overlays
+[Could not register Miranda service.]
+Konnte Mirandadienst nicht initialisieren.
+[Take a screenshot]
+Screenshot machen
+[Send desktop screenshot]
+Desktop-Screenshot senden
+[Open SendSS+]
+SendSS+ öffnen
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
[Credits]
Danksagung
@@ -277,8 +269,8 @@ Beschreibungstextbox ausfüllen.
Nach dem Senden löschen
[Capture]
Aufnehmen
-[Can't create a Screenshot]
-Konnte kein Screenshot erstellen.
+[Couldn't take a screenshot]
+
[Select a file]
Datei auswählen
[Select a target window.]
@@ -291,3 +283,5 @@ für Fensterinhalt\s
vom "
[" Window]
"-Fenster
+[Send screenshot?]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 3a990f3be2..10c55fa1e9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,24 +2,46 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.0.33
+; Version: 0.1.0.36
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
VKontakte-Protokoll für Miranda NG.
;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc
+[[img] BBCode support for image ]
+
+[off]
+Aus
+[for original size images]
+
+[for preview max 130px*130px]
+
+[for preview max 604px*604px]
+
+[BBCode support on news and event notifications]
+BBCode-Unterstützung für Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
+[basic ([b], [i], [u], [s])]
+
+[advanced (+[url], [size], [color])]
+
+[Other]
+Sonstige
+[Process stickers as smileys]
+Sticker als Smileys darstellen
[News and event notifications]
Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
WARNUNG: Verursacht exzessiven Netzwerkverkehr!!!
[Enable news feeds]
Newsfeeds aktivieren
+[Interval for news updates (min):]
+
[Enable event notifications]
Ereignisbenachrichtigungen aktivieren
-[BBCode support on news and event notifications]
-BBCode-Unterstützung für Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
-[Interval for updates (min):]
-Aktualisierungsintervall (Min.):
+[Interval for notification updates (min):]
+
+[Special contact always enabled]
+
[E-mail or phone number:]
E-Mail oder Telefonnummer:
[Password:]
@@ -32,10 +54,6 @@ Erweitert
Chats beim Start verbergen
[Always notify as unread for all incoming message]
Alle eingehenden Nachrichten immer als ungelesen benachrichtigen
-[Add [img] BBCode for graphical attachments]
-BBCode [img] für grafische Anhänge verwenden
-[Process stickers as smileys]
-Sticker als Smileys darstellen
[Force online status upon user activity]
Onlinestatus bei Aktivität des Benutzers erzwingen
[When I ban user...]
@@ -50,8 +68,6 @@ Aus Freundesliste entfernen
Aus Kontaktliste entfernen
[Broadcast music...]
Musik übertragen...
-[off]
-Aus
[as regular status for unknown music and audio status otherwise]
Als regulärer Status für unbekannte Musik, sonst Audiostatus
[as audio status only]
@@ -107,10 +123,6 @@ Markieren Sie die Benutzer, die Sie in einen neuen Chat einladen wollen
[New chat's title:]
Titel des neuen Chats:
;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp
-[Error %d. Data will not be sent or received.]
-Fehler %d. Daten werden weder gesendet noch empfangen.
-[Error]
-Fehler
[Captcha form icon]
Captcha Form. Icon
[Notification icon]
@@ -135,6 +147,10 @@ Benutzer-bannen-Icon
Protokolle
[VKontakte]
VKontakte
+[Error %d. Data will not be sent or received.]
+Fehler %d. Daten werden weder gesendet noch empfangen.
+[Error]
+Fehler
[Message read: %s]
Nachricht gelesen: %s
[commented on your post]
@@ -171,6 +187,24 @@ Nachricht gelesen: %s
[shared your video]
+[Photo]
+Foto
+[Attachments:]
+Anhänge:
+[Audio]
+Audio
+[Video]
+Video
+[Document]
+Dokument
+[Wall post]
+Pinnwandeintrag
+[Link]
+Link
+[Image]
+Bild
+[Unsupported or unknown attachment type: %s]
+Nicht unterstützter oder unbekannter Anhangtyp: %s
;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp
[Enter the text you see]
Geben Sie den Text ein, den Sie sehen
@@ -206,18 +240,12 @@ Kontakt&profil
[&Kick]
&Kick
;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
-[Photo]
-Foto
[User was tagged in these photos:]
Benutzer wurde in diesen Fotos markiert:
-[News from %s%s%s (%s)\n%s]
-Neuigkeiten von %s%s%s (%s)\n%s
-[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]
-\tGeteilt von %s%s%s (%s)\n%s
-[\nNews link: %s]
-\nNeuigkeiten-Link: %s
-[Link]
-Link
+[News from %s\n%s]
+Neuigkeiten von %s\n%s
+[\tRepost from %s\n%s]
+\tGeteilt von %s\n%s
;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp
[Couldn't save file]
Konnte Datei nicht speichern.
@@ -251,11 +279,15 @@ Netzwerk
Konto
[News and notifications]
Neuigkeiten und Benachrichtigungen
+[View settings]
+
;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
[%s server connection]
%s Serververbindung
[Create new chat]
Neuen Chat erstellen
+[Load news from VK]
+
[Visit profile]
Profil ansehen
[Add as friend]
@@ -315,17 +347,3 @@ Wollen Sie %s wirklich bannen? %s%sFortfahren?
\Dies wird auch
[Are you sure to report abuse on %s?]
Wollen Sie wirklich Missbrauch durch %s melden?
-[Attachments:]
-Anhänge:
-[Audio]
-Audio
-[Video]
-Video
-[Document]
-Dokument
-[Wall post]
-Pinnwandeintrag
-[Image]
-Bild
-[Unsupported or unknown attachment type: %s]
-Nicht unterstützter oder unbekannter Anhangtyp: %s
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index fd84722f3c..0d4ae80910 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: WhoUsesMyFiles.dll
; Plugin: Who Use My Files
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: Nikolay Redko
;============================================================
[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Import.txt b/langpacks/german/Untranslated/Import.txt
index 6d63065105..436621923f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Import.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
[Choose appropriate accounts for import]
[Old account]
+[Protocol %S is not loaded, skipping account %s creation]
[Unable to create an account %s of protocol %S]
[Error mapping accounts, exiting.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/german/Untranslated/SendSS.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d1b4611f5d
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/SendSS.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+[Image services (AdvaImg) not found.\nSendSS disabled.]
+[Couldn't take a screenshot]
+[Send screenshot?]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
index 82f8cce4da..eedcccb1a0 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,4 +1,13 @@
-[commented on your post]
+[[img] BBCode support for image ]
+[for original size images]
+[for preview max 130px*130px]
+[for preview max 604px*604px]
+[basic ([b], [i], [u], [s])]
+[advanced (+[url], [size], [color])]
+[Interval for news updates (min):]
+[Interval for notification updates (min):]
+[Special contact always enabled]
+[commented on your post]
[commented on your photo]
[commented on your video]
[replied to your comment]
@@ -15,3 +24,5 @@
[shared your post]
[shared your photo]
[shared your video]
+[View settings]
+[Load news from VK]