summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-04-20 13:17:22 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-04-20 13:17:22 +0000
commit806188a1903da4f59d7610edd5bed457c5978d84 (patch)
treefcbcaa551c667355e06fce36686427396bc2d722 /langpacks/german
parente2e70d459ed7c3ea2abb428283b23ca98868baf6 (diff)
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12973 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SendSS.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt28
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Tox.txt28
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt5
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Tox.txt10
7 files changed, 61 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
index 902532a21e..4f4abed378 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.4.0.4
+; Version: 1.5.0.1
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
index cfe1386823..ec99f4d101 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
@@ -16,8 +16,8 @@ Alle
Keine
[Cancel]
Abbrechen
-[Send screenshot]
-Screenshot senden
+[Send screenshot to]
+Sende Screenshot an
[<unknown>]
<unbekannt>
[Ti&med capture]
@@ -217,6 +217,8 @@ Schaltflächen
Konnte Mirandadienst nicht initialisieren.
[Take a screenshot]
Screenshot machen
+[Send screenshot]
+Screenshot senden
[Send desktop screenshot]
Desktop-Screenshot senden
[Open SendSS+]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index df0cb9eb12..bcba4d92b2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -8,6 +8,18 @@
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
Unterstützung für das Skype-Protokoll in Miranda NG, basierend auf dem neuen Skype for Web.
;file \protocols\SkypeWeb\res\resource.rc
+[Create group chat]
+Gruppenchat erstellen
+[Cancel]
+Abbrechen
+[New chat's title:]
+Titel des neuen Chats:
+[Mark users you want to invite to a new chat]
+Markieren Sie die Benutzer, die Sie in einen neuen Chat einladen wollen
+[Invite user to chat]
+Benutzer zum Chat einladen
+[Choose one of your contacts to be invited:]
+Wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie einladen wollen:
[Skypename:]
Skypename:
[Password:]
@@ -36,8 +48,6 @@ Beim Tippen
Passwort eingeben
[Save password]
Passwort speichern
-[Cancel]
-Abbrechen
[Enter the password to continue.]
Passwort eingeben um fortzufahren.
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chatrooms.cpp
@@ -45,11 +55,21 @@ Passwort eingeben um fortzufahren.
Benutzer
[Admin]
Administrator
-[Groupchat]
-Gruppenchat
+[&Invite user...]
+
+[&Leave chat session]
+
+[Kick &user]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp
[Edited at]
Bearbeitet um
+[Call started]
+
+[Call ended]
+
+[Duration]
+Dauer
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
[Protocol icon]
Protokollicon
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
index d1ca4703f5..b2a75cda75 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
@@ -88,15 +88,23 @@ Gruppenchat
Profilverzeichnis
[Action]
Aktion
-[Audio ring]
+[Outgoing call]
-[Audio start]
+[Incoming call]
-[Audio end]
+[Call started]
+
+[Call ended]
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Protokollicon
+[Audio ring]
+
+[Audio start]
+
+[Audio end]
+
[Protocols]
Protokolle
;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp
@@ -104,16 +112,16 @@ Protokolle
Autorisierung anfragen
[Grant authorization]
Autorisierung gewähren
-;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp
-[Video call is unsupported]
+[Call]
-[Incoming audio call]
+;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp
+[Unable to find input audio device]
-[from]
-von
-[Audio call end]
+[Video call is unsupported]
-[Audio call start]
+[Incoming call from %s]
+Eingehender Anruf von %s
+[Unable to find output audio device]
;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
[%s connection]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index 113f096cd1..c668475be9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -489,6 +489,8 @@ Importieren
Inhaber
[edit contact information]
Kontakt-Informationen bearbeiten
+[View personal user details and more]
+Persönliche Benutzerdetails und mehr ansehen
[Upload ICQ details]
ICQ-Profil hochladen
[Upload failed]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..38ccee3b8c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+[&Invite user...]
+[&Leave chat session]
+[Kick &user]
+[Call started]
+[Call ended]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt
index 8c603ffcf0..87c305f6a4 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt
@@ -1,8 +1,12 @@
[Audio call]
+[Outgoing call]
+[Incoming call]
+[Call started]
+[Call ended]
[Audio ring]
[Audio start]
[Audio end]
+[Call]
+[Unable to find input audio device]
[Video call is unsupported]
-[Incoming audio call]
-[Audio call end]
-[Audio call start]
+[Unable to find output audio device]