summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-09-26 19:25:52 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-09-26 19:25:52 +0000
commit6fbcb9cc3bd496ef8ee2df20ba1b95f756456d23 (patch)
tree40088b23e0dfc21f4362b3df89e4bd0fa26cf37e /langpacks/german
parentd22fd977feeb9c9c67ed1cbabfd6020745803eeb (diff)
langpacks: update according to [10598]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10601 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt14
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt8
2 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 8a3024217e..69c5f37856 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -109,8 +109,12 @@ Alle Nachrichten von vk.com neu laden
[Errors]
Fehler
-[User added as friend]
+[Notification]
+Benachrichtigung
+[User %s added as friend]
+[(Unknown contact)]
+(Unbekannter Kontakt)
[You cannot add yourself as friend]
[Error]
@@ -128,15 +132,13 @@ Fehler
[Are you sure to delete %s from your friend list?]
-[(Unknown contact)]
-(Unbekannter Kontakt)
[Attention!]
Achtung!
-[User was deleted from your friend list]
+[User %s was deleted from your friend list]
-[Friend request from the user declined]
+[Friend request from the user %s declined]
-[Friend request suggestion for the user deleted]
+[Friend request suggestion for the user %s deleted]
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
Möchten Sie wirklich alle Nachrichten von vk.com neu laden?\nDer lokale Verlauf des Kontaktes wird gelöscht und vom Server neu geladen.\nDas kann lange dauern.\nMöchten Sie fortfahren?
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
index 4337ea698f..d34959bb49 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
[Add as friend]
[Delete from friend list]
-[User added as friend]
+[User %s added as friend]
[You cannot add yourself as friend]
[Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]
[Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]
@@ -8,6 +8,6 @@
[History import]
[Please authorize me to add you to my friend list.]
[Are you sure to delete %s from your friend list?]
-[User was deleted from your friend list]
-[Friend request from the user declined]
-[Friend request suggestion for the user deleted]
+[User %s was deleted from your friend list]
+[Friend request from the user %s declined]
+[Friend request suggestion for the user %s deleted]