langpacks updated according to [11924]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11926 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

12 files changed, 45 insertions, 39 deletions

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index b725159eae..691d258775 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1977,6 +1977,7 @@ Mein Profil än&dern...
 ;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp

 [%s is online]

 %s ist online

+;file \src\icons\proto_metacontacts\src\resource.h

 ;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp

 [Add contact]

 Kontakt hinzufügen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
index f66161a12f..9dee0bf81b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
@@ -150,7 +150,7 @@ Nachricht an '%s' versandt.
 Nachricht an '%s' wurde als gesendet markiert, der Kontakt scheint jedoch offline zu sein

 [Could not send message to '%s'.]

 Konnte Nachricht nicht an '%s' senden.

-[Timed out while waiting for acknowledgement for contact '%s'.]

+[Timed out while waiting for acknowledgment for contact '%s'.]

 Zeitüberschreitung beim Warten auf eine Bestätigung von Kontakt '%s'.

 [Could not find contact handle for contact '%s'.]

 Konnte keinen Kontakt für '%s' finden.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
index 5aed7ad354..871a8bfe6d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ Verbindung aufrechterhalten
 Über Verbindungsfehler benachrichtigen

 [Automatically reconnect after unintentional disconnection]

 Automatisch wiederverbinden nach unbeabsichtigtem Abbruch der Verbindung.

-[Send messages slower, but with full acknowledgement]

+[Send messages slower, but with full acknowledgment]

 Nachrichten langsamer, aber mit voller Bestätigung senden

 [Manually specify connection servers' hosts]

 Manuell Server/Hosts eintragen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 3a7a069c2c..9d8b415582 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -1687,7 +1687,7 @@ Sie können Ihr Passwort nur ändern, wenn Sie online sind.
 Du musst Online sein

 [Messaging]

 Nachrichten

-[Send messages slower, but with full acknowledgement]

+[Send messages slower, but with full acknowledgment]

 Nachrichten langsamer, aber mit voller Bestätigung senden

 [Enable avatars]

 Avatare aktivieren

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index 902e1c1423..c09747956b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.12.1.1

+;  Version: 2.12.1.2

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
index 8f0f8fa72e..e193386507 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -114,13 +114,13 @@ Unterstützung für N/A und SkypeMe Status deaktivieren (für Skype4+)
 Vollen Namen anstatt dem Nicknamen in der Kontaktliste anzeigen

 [SkypeOut contacts are in status:]

 SkypeOut-Kontakte haben als Status:

-[Cleanup Nicknames]

+[Cleanup nicknames]

 Nicknamen säubern

-[Do not wait for message SENT acknowledgement (for some buggy Skype versions >6)]

+[Do not wait for message SENT acknowledgment (for some buggy Skype versions >6)]

 Nicht auf Sendebestätigungen warten (für fehlerhafte Skype-Versionen >6)

-[Skype Popups]

+[Skype popups]

 Skype-Popups

-[Incoming Calls]

+[Incoming calls]

 Eingehende Anrufe

 [Show incoming calls]

 Eingehende Anrufe anzeigen

@@ -134,7 +134,7 @@ Windowsfarben verwenden
 Text

 [Preview]

 Vorschau

-[Error Messages]

+[Error messages]

 Fehlermeldungen

 [Display error messages]

 Fehlermeldungen anzeigen

@@ -172,7 +172,7 @@ Benutzer e&inladen...
 Ich

 [&Leave chat session]

 Chat ver&lassen

-[Set &Topic...]

+[Set &topic...]

 &Thema setzen...

 [User &details]

 Benutzer&details

@@ -187,13 +187,13 @@ Benutzername '%s' aus der Skype-API stimmt nicht mit dem Benutzernamen '%s' aus
 Kann Skype-API nicht erreichen, Plugin funktioniert nicht.

 [Do a SkypeOut-call]

 Einen SkypeOut-Anruf tätigen

-[Unable to register with Groupchat module!]

+[Unable to register with group chat module!]

 Kann Gruppenchat nicht registrieren

 [invited]

 eingeladen

 [Phone call]

 Telefonanruf

-[Incoming Skype Call]

+[Incoming Skype call]

 Eingehender Skype Anruf

 [Incoming call from %s]

 Eingehender Anruf von %s

@@ -207,29 +207,29 @@ Kann Fenster nicht erstellen.
 Speicherzuweisungsfehler beim Start

 [This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]

 Es scheint, als ob Sie das Skype-Protokoll zum ersten mal verwenden. Möchten Sie es für dieses Miranda-Profil verwenden? Wenn Sie sich für NEIN entscheiden, können Sie es immer noch später in den Plugin-Einstellungen aktivieren.

-[Cannot register Window message.]

+[Cannot register window message.]

 Kann Fensternachricht nicht registrieren

-[Unable to create Mutex!]

+[Unable to create mutex!]

 Kann Mutex nicht erstellen!

 ;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeapi.cpp

-[Misc. Error]

+[Misc. error]

 Div. Fehler

 [User does not exist, check username]

 Benutzer existiert nicht, prüfen Sie den Benutzernamen

-[Trying to send IM to an user, who is not online]

+[Trying to send IM to a user, who is not online]

 Sie versuchen, eine Sofortnachricht an einen Kontakt zu senden, der nicht Online ist.

 [IM blocked by recipient]

 Sofortnachricht vom Empfänger blockiert

 [Type unsupported]

 Typ nicht unterstützt

-[Sending IM message to user, who has not added you to friendslist and has chosen 'only people in my friendslist can start IM']

+[Sending IM message to user, who has not added you to friend list and has chosen 'only people in my friend list can start IM']

 Versuche, eine Sofortnachricht an einen Benutzer zu senden, der Sie nicht auf seiner Freundesliste hat und "Nur Leute auf meiner Freundesliste können mir Sofortnachrichten senden" aktiviert hat.

 [Sending IM message to user, who has not authorized you and has chosen 'only people whom I have authorized can start IM']

 Versuche, eine Sofortnachricht an einen Benutzer zu senden, der Sie nicht autorisiert hat und "Nur autorisierte Leute können mir Sofortnachrichten senden" aktiviert hat.

 [Unknown error]

 Unbekannter Fehler

 ;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp

-[Preview Error Message]

+[Preview error message]

 Vorschau Fehlermeldung

 [Skype default]

 Grundeinstellungen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 50a5c821ac..56766d90a6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.7

+;  Version: 3.4.0.8

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -266,7 +266,7 @@ Zeitüberschreitungen ignorieren
 Lade nur aktuellen Nachrichtenverlauf

 [Always trim message log to]

 Neue Nachrichten begrenzen auf

-[Events]

+[events]

 Ereignisse

 [Only show tab bar when it's needed]

 Tableiste nur zeigen, wenn sie benötigt wird

@@ -1383,7 +1383,7 @@ Tabs und Layout
 Container

 [Message log]

 Nachrichtenverlauf

-[Typing Notify]

+[Typing notify]

 Tippbenachrichtigungen

 [Event notifications]

 Ereignisbenachrichtigungen

@@ -1558,23 +1558,23 @@ Erweitert mit Avataren, vertikale Ausrichtung
 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

 [This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 Diese Version von TabSRMM erfordert Windows 2000 oder neuer.

-[TabSRMM Message (%s)]

+[TabSRMM message (%s)]

 TabSRMM-Nachricht (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Previews not available when using History++ plugin for message log display.]

 Vorschau nicht verfügbar, wenn History++ benutzt wird.

-[%d Unread]

+[%d unread]

 %d Ungelesen

 [Chat room %s]

 Chatraum %s

-[%d User(s)]

+[%d user(s)]

 %d Benutzer

 [Server window]

 Serverfenster

 [%s on %s%s]

 %s in %s%s

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

-[Template Set Editor]

+[Template set editor]

 Bearbeiten des Nachrichtenverlaufs

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

 Dies wird alle Vorlagen auf die standardmäßig enthaltenen Vorlagen zurücksetzen, sind Sie sich sicher, dass Sie das tun wollen?

@@ -1705,9 +1705,9 @@ Sekunden im Zeitstempel anzeigen
 Lokale Kontaktzeit verwenden (falls Zeitzone bekannt)

 [Draw grid lines]

 Gitterlinien zeigen

-[Use Incoming/Outgoing Icons]

+[Use incoming/outgoing icons]

 Verschiedene Icons für ein- und ausgehende Nachrichten

-[Use Message Grouping]

+[Use message grouping]

 Nachrichten gruppieren

 [Simple text formatting (*bold*, etc.)]

 Einfache Textformatierung (*fett* etc.)

@@ -2075,7 +2075,7 @@ Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
 Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet, falls das Protokoll Multikonten unterstützt.

 [user-defined account name of current contact (if defined).]

 Selbstgewählter Kontenname des aktuellen Kontaktes (falls definiert).

-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

+[user ID of current contact (if defined). It is like UIN number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

 Benutzer-ID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.

 [path to Miranda root folder]

 Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis

@@ -2119,9 +2119,9 @@ abgekürzter Wochentag
 voller Wochentag

 [Variables]

 Variablen

-[All Files]

+[All files]

 Alle Dateien

-[Select Folder]

+[Select folder]

 Ordner wählen

 [No markers]

 Keine Markierungen

@@ -2138,24 +2138,24 @@ Suche nach '%s'
 Kein Wort zum Nachschlagen

 [&Message %s]

 &Nachricht an %s

-[Highlight User...]

+[Highlight user...]

 Benutzer hervorheben...

-[Edit Highlight List...]

+[Edit highlight list...]

 Hervorhebungsliste bearbeiten...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp

 [Unique ID]

 Unique ID

 [Nick]

 Nick

-[%s: Chat Room (%u user%s)]

+[%s: chat room (%u user%s)]

 %s: Chatraum (%u Benutzer%s)

-[%s: Chat Room (%u users%s)]

+[%s: chat room (%u users%s)]

 %s: Chatraum (%u Benutzer%s)

 [, event filter active]

 , Ereignisfilter aktiv

-[%s: Message Session]

+[%s: message session]

 %s: Nachrichtensitzung

-[%s: Message Session (%u users)]

+[%s: message session (%u users)]

 %s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)

 [, %d %s, %d %s idle]

 , %d %s, %d %s untätig

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 7282fc0b43..f0fe963ac6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.40

+;  Version: 0.1.0.43

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -96,6 +96,8 @@ Chats beim Start verbergen
 Alle eingehenden Nachrichten immer als ungelesen benachrichtigen

 [Force online status upon user activity]

 Onlinestatus bei Aktivität des Benutzers erzwingen

+[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]

+

 [When I ban user...]

 Wenn ich einen Benutzer banne...

 [Report abuse]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
index 0147871031..ba5539d7e1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: WhatsApp.dll

 ;  Plugin: WhatsApp protocol

-;  Version: 0.1.0.5

+;  Version: 0.1.2.2

 ;  Authors: Uli Hecht

 ;============================================================

 [WhatsApp protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt
index 6f4e77ec1d..a94a7a7f17 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -34,6 +34,8 @@ Klangdateien
 [WAV files]

 WAV-Dateien

 ;file \plugins\XSoundNotify\src\options.cpp

+[(Unknown contact)]

+(Unbekannter Kontakt)

 [Sounds]

 Klänge

 [XSound Notify]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
index c2d21ddde0..9ac4cf7daa 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
@@ -245,7 +245,7 @@ Die Protokollversion ist zu alt. Es konnte keine neue Versionsnummer entdeckt we
 Jemand hat sich mit Ihren Zugangsdaten angemeldet. Verbindung wurde getrennt.

 [Do you really want to add %s to your friend list?]

 Möchten Sie wirklich %s zu Ihrer Freundesliste hinzufügen?

-[Add me to your friends list.]

+[Add me to your friend list.]

 Füge mich zu Ihrer Freundesliste hinzu.

 [XFire is not connected.]

 XFire ist nicht verbunden.

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
new file mode 100644
index 0000000000..652a580923
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]