langpacks: update according to commit [6543]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6561 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

10 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
index b7d2085dd1..572996c58a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
@@ -50,9 +50,9 @@ Betreff
 [Sender]

 Sender

 ;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp

-[You have %d unread emails ...]

+[You have %d unread emails...]

 Sie haben %d ungelesene E-Mails...

-[You have one unread email ...]

+[You have one unread email...]

 Sie haben eine ungelesene E-Mail...

 [Exchange email]

 Exchange E-Mail

diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 8c3ee9ff26..1db062e36f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -24,8 +24,8 @@ Der ganze Rest
 Nur Textnachrichten

 [Blink if message window is open]

 Blinken, wenn Fenster geöffnet

-[     ... and not in foreground]

-     ...und nicht im Vordergrund ist

+[and not in foreground]

+und nicht im Vordergrund ist

 [Only if last is]

 Nur wenn letzte

 [sec. old]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt
index 5bcc5a95ed..0e1010a0f7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -22,7 +22,7 @@ Hintergrund
 Text

 [Close after:]

 Schließe nach:

-[sek.(0 default,\n -1 disabled)]

+[sec.(0 default,\n -1 disabled)]

 Sek. (0 Standard\n-1 deaktiviert)

 [...but only if popup not clicked]

 ... nur falls Popup nicht angeklickt

@@ -69,15 +69,15 @@ Registrierung
 ;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp

 [Unable to load all required Lotus API functions]

 Konnte nicht alle benötigten Lotus-API-Funktionen laden.

-[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration descripted on install.txt]

+[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]

 Lotus Notes Client wurde nicht gefunden. Prüfen Sie die Plugin-Einrichtung gemäß install.txt

 [Unable to initialize Notes.]

 Konnte Notes nicht imitialisieren.

-[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work propertly]

+[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work properly]

 Lotus Notes Extension Manager wurde nicht registriert. Authentifizierung wird nicht richtig funktionieren.

 [In notes.ini file there is no required entry EXTMGR_ADDINS=plugindllnamewithout".dll"]

 In notes.ini ist kein benötigter Eintrag EXTMGR_ADDINS=plugindllnameohne".dll"

-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]

+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]

 

 [LotusNotify plugin configuration]

 LotusNotify Plugin-Einstellungen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
index 16b7d7e0a2..16c3ace41d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ Text
 Hintergrund

 [Time to expires]

 Anzeigedauer

-[Notify me of ...]

+[Notify me of...]

 Diese Ereignisse zeigen...

 [Left Click Actions]

 Aktion bei Linksklick

diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
index 874c2c850f..658f97352c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -24,10 +24,10 @@ Zeige Offline-Kontakte von folgenden Protokollen an:
 Aber blende sie aus, falls Protokoll offline

 [Append group name to contact name]

 Gruppennamen an Kontakt anhängen

-[But show it as a column ...]

-aber als Spalte anzeigen ...

-[... on left side of name]

-... auf der linken Seite des Namens

+[But show it as a column...]

+aber als Spalte anzeigen...

+[...on left side of name]

+...auf der linken Seite des Namens

 [Hide subcontacts]

 Unterkontakte verstecken

 [But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt
index eb440d8fe9..a8ebffd392 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ URL
 Dateiübertragung

 [...change status to...]

 ...wechsel Status zu...

-[... if status is...]

+[...if status is...]

 ...wenn Status ist...

 ;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp

 [Status Change]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
index 7c8472467c..397216037b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Konnte Arbeitsthread nicht erzeugen. Fehler#%d - Thread-ID %d
 Fehler

 [Birthdays files]

 Geburtstags-Dateien

-[Please select a file to import birthdays from ...]

+[Please select a file to import birthdays from...]

 Bitte Datei für den Import der Geburtstage wählen...

 [Importing birthdays from file: %s]

 Importiere Geburtstage aus Datei: %s

@@ -225,7 +225,7 @@ Importiere Geburtstage aus Datei: %s
 Import der Geburtstage abgeschlossen

 [All Files]

 Alle Dateien

-[Please select a file to export birthdays to ...]

+[Please select a file to export birthdays to...]

 Bitte Datei für den Export der Geburtstage wählen...

 [Exporting birthdays to file: %s]

 Exportiere Geburtstage in Datei: %s

diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
index 31fe8fbd7c..676d7377e5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ Prüfe beim Start
 Automatisch den E-Mail-Text abfragen

 [Check from menu]

 Prüfe vom Menü

-[Only check when ...]

+[Only check when...]

 Nur prüfen, wenn...

 [Sound notification if failed]

 Tonhinweis bei Fehlern

@@ -90,7 +90,7 @@ Einstellungen
 Neue E-Mail

 [Errors]

 Fehler

-[Check while ...]

+[Check while...]

 Prüfe, während

 [Cancel]

 Abbrechen

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt
index 2fc8531fbe..e9b8eef0c5 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -1 +1 @@
-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]

+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
index 4cad812b74..210d70d423 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
@@ -8,4 +8,4 @@
 [My Voice ServerIP]

 [Protocols/XFire]

 [The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]

-[Please enter server password ...]

+[Please enter server password...]