summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 11:19:41 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 11:19:41 +0000
commit133e72c23397ab2272b59aa9679e316b72e841a1 (patch)
tree717dfc78a772161b9d8bf647f5993cb7adade66e /langpacks/german
parenta1398bf195c10be1bca7b49ef175edb67657c879 (diff)
langpacks: trailing spaces cleanup
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9146 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/=HEAD=.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt2
7 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index c8caf2a734..f489a58ad3 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -2365,7 +2365,7 @@ eingebaut
Sprachen
;file \src\modules\metacontacts\metacontacts.h
[You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?]
-Sie sind dabei alle diesem Metakontakt zugeordneten Unterkontakte zu entfernen.\nDadurch wird auch der Metakontakt selbst entfernt.\n\nSoll dieser
+Sie sind dabei alle diesem Metakontakt zugeordneten Unterkontakte zu entfernen.\nDadurch wird auch der Metakontakt selbst entfernt.\n\nSoll dieser Unterkontakt wirklich entfernt werden?
;file \src\modules\metacontacts\meta_addto.cpp
[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?]
Entweder es gibt keinen Metakontakt in der Datenbank (in diesem Falle sollten Sie zunächst einen Kontakt umwandeln)\noder keiner kann diesen Kontakt aufnehmen.\nEine andere Lösung wäre es, diesen Kontakt in einen neuen Metakontakt umzuwandeln.\n\nWollen Sie diesen Kontakt nun in einen neuen Metakontakt umwandeln?
diff --git a/langpacks/german/=HEAD=.txt b/langpacks/german/=HEAD=.txt
index 115fd780c0..fe9fd5e805 100644
--- a/langpacks/german/=HEAD=.txt
+++ b/langpacks/german/=HEAD=.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Locale: 0407
Authors: Wishmaster, TuxX
; Miranda-im.de Projekt Sprachdatei - diverse Autoren
Author-email: wishmaster51 at googlemail.com
-Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.1.
+Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.1
; License: Creative Commons 3.0 (Attribution-Noncommercial-Share Alike)
; basiert auf deutsche Sprachdatei für Miranda IM
; Author-email: sprachdatei@miranda-im.de (original authors Herzog, Lastwebpage, CHEF-KOCH and more)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt
index 97f0edec4c..9fcd83d780 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
; Authors: Martin Afanasjew
;============================================================
[Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]
-Plugin erstellt detaillierte, farbige und hochflexible Statistiken anhand Ihres Verlaufes.
+Plugin erstellt detaillierte, farbige und hochflexible Statistiken anhand Ihres Verlaufes.
;file \plugins\HistoryStats\res\resource.rc
[Band]
Band
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
index a4a353737b..34d589146c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
@@ -27,7 +27,7 @@ Einstellungen
[Enable BBCodes]
BBCodes aktivieren
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color][url]]
-Folgende BBCodes werden unterstützt: [b], [i], [u], [s], [img], [size], [color], [url]
+Folgende BBCodes werden unterstützt: [b], [i], [u], [s], [img], [size], [color], [url]
[Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]
Unterstützung für Flash-Dateien in Smileys und BBCodes
[Enable workaround for PNG transparency]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index ee04740445..caefd36787 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Dateiname von Benutzer "%s" hat sich geändert!\n\nVon:\t%s\nIn:\t%s\n\nMöchten
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
Umbenennen der Datei\n\nvon:\t%s\nzu:\t%s\n\nmit folgendem Fehler: %s fehlgeschlagen
[\nError: ]
-\nFehler:
+\nFehler:\s
[\nMessage has not been saved!\n]
\nNachricht wurde nicht gespeichert!\n
[Do you wish to save debug information?]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
index b7d2b3ba5a..04e61df9ff 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
; Authors: NightFox, Deathdemon, XF007, Goblineye Entertainment
;============================================================
[New Away System Mod plugin for Miranda NG.]
-Erweitertes Abwesenheitssystem mit vordefinierten Abwesenheitsnachrichten und vielen anderen Funktionen.
+Erweitertes Abwesenheitssystem mit vordefinierten Abwesenheitsnachrichten und vielen anderen Funktionen.
;file \plugins\NewAwaySysMod\res\NewAwaySys.rc
[Popup notification]
Popupbenachrichtigung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt
index 7c42d5caeb..1197720328 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -135,4 +135,4 @@ Nachricht empfangen
[%u is occupied]
%u ist beschäftigt
[%u is free for chat]
-%u ist für Chat bererit
+%u ist für Chat bererit