summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-10-23 12:24:21 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-10-23 12:24:21 +0000
commit87b27f1097aa406aecf739ef35a0178c71f8282a (patch)
treefaffa957bc2054d292197f36f135536b208746e1 /langpacks/german
parentacaf94d55e9e50747fc15fd772bc3468a9b6c1f9 (diff)
langpacks: update according to [10851], [10852]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10853 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt10
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 8865489fe4..619af9ec7e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ Aus Kontaktliste entfernen
[off]
aus
-[as regular status for unknow music and audio status otherwise]
+[as regular status for unknown music and audio status otherwise]
[as audio status only]
@@ -103,9 +103,9 @@ Nachricht-gelesen-Icon
Profil-besuchen-Icon
[Load server history icon]
Servervarlauf-laden-Icon
-[Add to friendlist icon]
+[Add to friend list icon]
Zu-Freundesliste-hinzufügen-Icon
-[Delete from friendlist icon]
+[Delete from friend list icon]
Von-Freundesliste-löschen-Icon
[Report abuse icon]
Missbrauch-melden-Icon
@@ -233,9 +233,9 @@ Freundesanfragenvorschlag von %s abgelehnt.
Missbrauch durch ihn/sie melden
[ clear server history with him/her]
Serververlauf mit ihm/ihr löschen
-[ remove his/her from you frendlist]
+[ remove him/her from you friend list]
ihn/sie aus Ihrer Freundesliste löschen
-[ remove his/her from you contact list]
+[ remove him/her from you contact list]
ihn/sie aus Ihrer Kontaktliste entfernen
[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
Wollen Sie %s wirklich bannen? %s%sFortfahren?
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
index a38b8fda52..267bdfe5ed 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
[Broadcast music...]
-[as regular status for unknow music and audio status otherwise]
+[as regular status for unknown music and audio status otherwise]
[as audio status only]
[as regular status only]