langpacks: update according to [10187]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10193 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

15 files changed, 47 insertions, 39 deletions

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 110144d940..d601dc1bc7 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1824,6 +1824,8 @@ Ausgehende Nachricht (10x10)
 ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp

 [Last message received on %s at %s.]

 Letzte Nachricht am %s um %s erhalten.

+[Message Session]

+Nachrichtensitzung

 [%s is typing a message...]

 %s tippt eine Nachricht...

 ;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp

@@ -1848,6 +1850,8 @@ Eingehende Zeit
 Eingehender Doppelpunkt

 [Message area]

 Nachrichtenbereich

+[Other events]

+Sonstige Ereignisse

 [Message log]

 Nachrichtenverlauf

 [** New contacts **]

@@ -2531,16 +2535,18 @@ WARNUNG! Das Konto wird gelöscht. Das heißt, dass all seine Einstellungen, Kon
 Dieses Konto wurde erfolgreich aktualisiert. Um es zu aktivieren, muss Miranda neu gestartet werden.\n\nUm Miranda nun neu zu starten, klicken Sie auf "Ja", wenn Sie ein weiteres Konto aktualisieren möchten, klicken Sie auf "Nein".

 [This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]

 Dieses Konto verwendet ein Protokoll, welches die Kontenverwaltung nicht unterstützt. Verwenden Sie bitte die Miranda NG Einstellungen, um die zugehörigen Einstellungen zu ändern.

+[Account name must be filled.]

+

+[Account error]

+Konto-Fehler

+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]

+Kontenname muss einmalig sein. Bitte geben Sie einen einmaligen Namen ein.

 [Create new account]

 Neues Konto erstellen...

 [Editing account]

 Bearbeite Konto

 [Upgrading account]

 Aktualisiere Konto

-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]

-Kontenname muss einmalig sein. Bitte geben Sie einen einmaligen Namen ein.

-[Account error]

-Konto-Fehler

 [Account is disabled. Please activate it to access options.]

 Konto ist deaktiviert. Bitte aktivieren Sie es, um auf die Kontoeinstellungen zugreifen zu können.

 [New account]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 7b4794cb7f..dedf5fca39 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -107,10 +107,10 @@ Kontakt weiterhin vermisst
 'Vermisst'-Ereignis

 [Hide contact event]

 Ereignis eines versteckten Kontaktes

-[Buddy Expectator]

-Buddy Expectator

 [Hide contact]

 Verstecke Kontakt

+[Buddy Expectator]

+Buddy Expectator

 ;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp

 [weeks]

 Wochen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 38f75ec74d..f35bef3b5d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -76,8 +76,6 @@ Vorschau
 [ChangeKeyboardLayout]

 ChangeKeyboardLayout

 ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp

-[Popup]

-Popup

 [Changing Layout]

 Layout ändern

 [Changing Case]

@@ -86,3 +84,6 @@ Groß-/Kleinschreibung ändern
 Nachrichtensitzungen

 [Popups]

 Popups

+;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\main.cpp

+[Popup]

+Popup

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index fc55d905e1..cd194c2580 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -52,8 +52,8 @@ Text
 Vorschau

 [Ignore these clients (separated by semicolons):]

 Folgende Clients ignorieren (durch Semikolon trennen):

-[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]

-(pcre.dll oder pcre3.dll müssen installiert werden um reguläre Ausdrücke zu verwenden)

+[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]

+(pcre16.dll müssen installiert werden um reguläre Ausdrücke zu verwenden)

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp

 [changed client to %s (was %s)]

 ändert Client zu %s (war %s)

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
index d339f40b66..a4670d309c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ Fehler
 Ändert den Status eines Kontos entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: status <Status> [<Konto>].\nMögliche Werte für <Status> sind: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird eine globale Statusänderung durchgeführt.

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 Ändert Abwesenheitsnachricht entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: awaymsg <Nachricht> [<Konto>].\n<Nachricht> ist die neue Abwesenheitsnachricht.\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird die Abwesenheitsnachricht global gesetzt.

-[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

+[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

 Ändert den erweiterten Status entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: xstatus <xStatus> [<Konto>].\n<xStatus> ist der neue erweiterte Status. Möglich Werte sind: ...\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird eine globale Statusänderung durchgeführt.

 [Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

 Aktiviert oder deaktiviert Popups.\nVerwendung: popups (disable | enable | toggle).\nDieser Befehl deaktiviert oder aktiviert Popups.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index 222914ad1d..1aba8349fe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

 ;  Plugin: Import contacts and messages

-;  Version: 0.11.0.1

+;  Version: 0.95.3.1

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

@@ -138,8 +138,6 @@ Import abgeschlossen nach %d Sekunden.
 [Skipped %d duplicates.]

 %d Duplikate übersprungen.

 ;file \plugins\Import\src\main.cpp

-[Import...]

-Importieren...

 [&Import...]

 &Importieren...

 ;file \plugins\Import\src\miranda.cpp

@@ -154,6 +152,8 @@ Alle Dateien
 ;file \plugins\Import\src\utils.cpp

 [Skipping duplicate group %s.]

 Duplizierte Gruppe %s überspringen

+[Import...]

+Importieren...

 ;file \plugins\Import\src\wizard.cpp

 [Finish]

 Ende

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index cb8393c416..619c83904a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -409,12 +409,12 @@ Jabber-Link-Protokoll
 Frame Titel

 [Frame text]

 Frame Text

+[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

+Schwerer Fehler, Bilddienste nicht gefunden. Jabber-Protokoll wird deaktiviert.

 [Jabber Activity]

 Jabber-Aktivität

 [Jabber Mood]

 Jabber-Stimmung

-[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

-Schwerer Fehler, Bilddienste nicht gefunden. Jabber-Protokoll wird deaktiviert.

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber.h

 [I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

 Ich bin ein fröhlicher Miranda-NG-Nutzer. Sie bekommen es unter http://miranda-ng.org.

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
index ec7006639c..1b8d4d8ce9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -97,8 +97,6 @@ Andere Variablen:
 [When nothing is playing, replace %listening% with:]

 Wenn nichts spielt, ersetze %listening% durch:

 ;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp

-[Send to %s]

-In %s senden

 [Listening to (enabled)]

 Hört gerade (aktiviert)

 [Listening to (disabled)]

@@ -107,6 +105,8 @@ Hört gerade (deaktiviert)
 ListeningTo

 [Listening to music]

 Musik hören

+[Send to %s]

+In %s senden

 [Send to all protocols]

 In allen Protokollen senden

 [Listening info]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
index 2501710bf8..58f6f54914 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
@@ -95,12 +95,12 @@ Tippbenachrichtigungen
 Bitte autorisieren Sie mich, Sie zu meiner Kontaktliste hinzufügen zu können.

 [Do you want to send authorization request\nto new contact?]

 Wollen Sie eine Autorisierungsanfrage an\nden neuen Kontakt senden?

-[MenuItemEx]

-MenuItemEx

 [Open ignore settings]

 Ignorier-Einstellungen öffnen

 [Request authorization]

 Autorisierung anfragen

+[MenuItemEx]

+MenuItemEx

 ;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp

 [Customize]

 Customize

diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index 04c3b79d8f..c9957b5bf9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -165,8 +165,6 @@ Schlüssel importieren
 GPG-Verschlüsselung ausschalten

 [GPG Turn on encryption]

 GPG-Verschlüsselung einschalten

-[GPG encryption status]

-GPG-Verschlüsselungsstatus

 [Load GPG public key]

 Öffentlichen GPG-Schlüssel laden

 [Toggle GPG encryption]

@@ -177,6 +175,8 @@ GPG-Verschlüsselung umschalten
 Öffentliche GPG-Schlüssel exportieren

 [Import GPG Public keys]

 Öffentliche GPG-Schlüssel importieren

+[GPG encryption status]

+GPG-Verschlüsselungsstatus

 ;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp

 [Email]

 E-Mail

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
index 9a2347b1ff..e8536c0b5f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
@@ -119,6 +119,14 @@ Hosts
 ;file \plugins\Ping\src\ping.cpp

 [Ping Plugin]

 Ping-Plugin

+[Responding]

+Antwortet

+[Not Responding]

+Antwortet nicht

+[Testing]

+Teste

+[Disabled]

+Deaktiviert

 ;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp

 [Show grid lines]

 Gitter zeichnen

@@ -163,11 +171,3 @@ Host %s fordert Sie dazu auf, die Menge an gesendetem Datenverkehr zu reduzieren
 Unbekannte Adresse

 [Unknown]

 Unbekannt

-[Responding]

-Antwortet

-[Not Responding]

-Antwortet nicht

-[Testing]

-Teste

-[Disabled]

-Deaktiviert

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
index 21c0a1348f..ce43ba5599 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -70,15 +70,15 @@ Zuletzt gesehen
 Du hast folgende Kontakte verpasst:

 [Alert when user status changes]

 Melden, wenn Benutzerstatus sich ändert

-;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp

-[last seen history]

-Zuletzt gesehen-Verlauf

-[View User's Details]

-Kontaktprofil anzeigen

 [User Menu]

 Kontaktmenü

+[View User's Details]

+Kontaktprofil anzeigen

 [Send Instant Message]

 Nachricht senden

+;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp

+[last seen history]

+Zuletzt gesehen-Verlauf

 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

 Datum: %d.%m.%y(%Y) \n Beschr.: %W - %w - %E - %e \n Zeit: %H:%M:%S (%h-%p) \n Benutzer: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r

 ;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 56e6ab5771..49f6b16bdc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.2

+;  Version: 3.4.0.3

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1355,7 +1355,7 @@ Standardkodierung verwenden
 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp

 [<no skin>]

 <kein Skin>

-[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect cancel to not load anything at all.]

+[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect Cancel to not load anything at all.]

 Wollen Sie bereits gelesene Nachrichten-Vorlagen aus dem Theme laden?\nAchtung: Dies wird das gespeicherte Template-Set, das das Aussehen Ihres Meldungsfenster beeinflusst erheblich beeinträchtigen und könnte überschrieben werden.\nWählen Sie Abbrechen, um nichts zu laden.

 [Load theme]

 Theme laden

diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index 8bae0bdd26..6811334b38 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1145,14 +1145,14 @@ Er/Sie
 Es gibt keine Jahrestage in absehbarer Zeit.

 [Backing up and syncing all birthdays complete!]

 Sicherung und Synchronisation\nder Geburtsdaten fertiggestellt!

-[Reminder (uinfoex)]

-Erinnern (UInfoEx)

 [Birthday reminder]

 Geburtstags-Erinnerung

 [Birthday reminder: it's coming]

 Kommende Geburtstage

 [Anniversary Reminder]

 Jahrestagserinnerung

+[Reminder (uinfoex)]

+Erinnern (UInfoEx)

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp

 [contact identification]

 Kontaktidentifizierung

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt
new file mode 100644
index 0000000000..24c156ddc4
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Account name must be filled.]