summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-07-31 14:19:50 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-07-31 14:19:50 +0300
commitdae6d73dcbb2ae4557105041f05848a4c7018d58 (patch)
tree7935efeb981faa0de1e3743301b46df7560d48b7 /langpacks/german
parent44d3854bd4e23e91f31bebcf5c17e2ffdef956f5 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Actman.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Watrack.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt1
6 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 30575eb42c..1cc75c8d62 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1160,14 +1160,14 @@ Vor Löschen von Kontakten fragen
Standardeinstellungen für bekannte Ereignis-Typen
[Show when filter is active]
Zeige, wenn Filter aktiv ist
-[Log to file]
-In Datei speichern
[Popup]
Popup
[Tray]
Tray
[Sound]
Klanghinweis
+[Log to file]
+In Datei speichern
[Show icons in tray only when the chat room is not active]
Icon nur im Tray anzeigen, wenn Chatfenster nicht aktiv
[Highlight event]
@@ -2691,8 +2691,6 @@ Ein
Aus
[Password]
Passwort
-[Unused]
-Ungenutzt
[Frames]
Frames
[Add group]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Actman.txt b/langpacks/german/Plugins/Actman.txt
index 80bc750d08..c0344e16e4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Actman.txt
@@ -691,8 +691,8 @@ Aktiviert oder deaktiviert Popups (vielleicht veraltet)
Ergebnis des Protokollserviceaufrufes
[Send a general request through the protocol chain for a contact]
Stellt eine generelle Anfrage durch die Protokollkette für einen Kontakt
-[str, account name]
-str, Kontenname
+[account name (string)]
+Kontenname (String)
[Return account name associated to contact (no need to free it)]
Gibt den Kontennamen zu dem Kontakt an (muss nicht freigegeben werden).
[displays the Account Manager]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 48221365a7..8cb08acf10 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -1433,6 +1433,8 @@ Falsche Zeitangaben in empfangenen Nachrichten korrigieren
Frame deaktivieren
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
XMPP-Linkverarbeitung aktivieren (benötigt AssocMgr)
+[Embrace picture URLs with [img]]
+
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Security]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index cae6da7a97..0a32f01663 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -128,8 +128,6 @@ Sekunden
letzte Nachrichten Eingabefeld
[entries]
Einträge
-[Options marked with an asterisk (*) will only take effect after Miranda has been restarted.]
-Diese Einstellungen mit einem (*) werden erst nach einem Neustart von Miranda aktiviert.
[More about advanced tweaks]
Hilfe zu den erweiterten Einstellungen
[Revert to (safe) defaults]
@@ -1660,8 +1658,8 @@ Metakontact-Icon anzeigen
Fehlermeldung
[Close current tab on send]
Aktuellen Tab nach dem Senden schließen
-[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
-Unbeaufsichtigtes Senden aktivieren (experimentell, benötigt für multisend und 'später senden' (*)
+[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later)]
+Unbeaufsichtigtes Senden aktivieren (experimentell, benötigt für multisend und 'später senden')
[Show client description in info panel]
Client-Beschreibung im Infobereich anzeigen
[On tab control]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/german/Plugins/Watrack.txt
index 2655ffbfbf..c09a4d9a3b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Watrack.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
;============================================================
[Paste played music info into message window or status text]
Fügt Infos über die abgespielte Musik im Nachrichtenfenster oder in die Statusnachricht ein.
+[Basic]
+Allgemein
[Clear xStatus before set new one]
xStatus zurücksetzen, bevor ein neuer gesetzt wird.
[Emulate Multimedia keys]
@@ -654,3 +656,5 @@ WATrack deaktivieren
Unbekannte Formate überprüfen
[Check unknown file formats if player gives info.]
Unbekannte Formate überprüfen, falls der Player Informationen angibt.
+[Oops, something wrong!]
+
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
index 01c979963d..b1ab221508 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
@@ -5,5 +5,6 @@
[Inline pictures in messages (XEP-0231)]
[Enable chat states sending (XEP-0085)]
[Enable carbon copies (XEP-0280)]
+[Embrace picture URLs with [img]]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]