summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/hungarian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-12-20 18:41:32 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-12-20 18:41:32 +0000
commit36da99980dcd1890222eb431c20f31f06c2bc887 (patch)
treeedf3cc89b5581faf481be4993ab9c30ff8cb9c36 /langpacks/hungarian/Plugins
parentd7f093cbe11818e91571c753b95e99f3c8f20421 (diff)
langpacks/hungarian: cleanup and update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7304 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/hungarian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AIM.txt19
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AVS.txt52
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Actman.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AddContactPlus.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Alarms.txt11
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AssocMgr.txt5
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AuthState.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AutoShutdown.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AvatarHistory.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/BASS_interface.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/BasicHistory.txt24
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Boltun.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/BossKey.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/BuddyExpectator.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/BuddyPounce.txt11
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/CSList.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Clist_blind.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt62
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt19
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt37
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Cln_skinedit.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ConnectionNotify.txt5
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Console.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Contacts.txt14
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/CrashDumper.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/CryptoPP.txt1
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/DbChecker.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/DbEditorPP.txt16
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Db_autobackups.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_tree.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/EmLanProto.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Exchange.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/FTPFile.txt22
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Facebook.txt27
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/FavContacts.txt5
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/FileAsMessage.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Fingerprint.txt5
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Flags.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/FltContacts.txt5
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Folders.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt26
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/GTalkExt.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/HTTPServer.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/HistoryPP.txt43
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/HistorySweeperLight.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt67
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/IEView.txt11
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt18
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/IgnoreState.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Import.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt115
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/KeyboardNotify.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/LangMan.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/LinkList.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ListeningTo.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/LotusNotify.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MRA.txt26
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MSN.txt29
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MenuEx.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MetaContacts.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MirFox.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MirOTR.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MirandaG15.txt31
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ModernOpt.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MsgPopup.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Msg_Export.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/MyDetails.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NewEventNotify.txt5
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/New_GPG.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NewsAggregator.txt8
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NimContact.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NoHistory.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NotesReminders.txt11
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/NotifyAnything.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Omegle.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/PackUpdater.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/PasteIt.txt8
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Ping.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/PluginUpdater.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Popup.txt53
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/QuickContacts.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/QuickMessages.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/QuickReplies.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/QuickSearch.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Quotes.txt18
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/RecentContacts.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt8
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt32
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SecureIM.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SeenPlugin.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt16
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Sessions.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ShlExt.txt13
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SimpleAR.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt8
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Skype.txt18
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SkypeClassic.txt47
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SkypeStatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SmileyAdd.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Spamotron.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SpellChecker.txt10
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SplashScreen.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StartPosition.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StartupSilence.txt11
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt12
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StatusChange.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StopSpam.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StopSpamMod.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt89
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Tipper.txt18
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Tlen.txt30
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/TooltipNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/TopToolBar.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/TrafficCounter.txt8
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Twitter.txt8
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt50
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/VKontakte.txt21
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Variables.txt15
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/VersionInfo.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Watrack.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Watrack_MPD.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Weather.txt29
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/WebView.txt47
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/WhatsApp.txt15
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/WhenWasIt.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt9
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/WinterSpeak.txt55
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/XSoundNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt16
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/YAMN.txt26
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/YAPP.txt7
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Yahoo.txt17
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/YahooGroups.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ZeroNotify.txt3
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/mRadio.txt6
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/wbOSD.txt55
145 files changed, 917 insertions, 1101 deletions
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AIM.txt
index 287f94b16c..92e66b7782 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AIM.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.11.0.1
; Authors: Boris Krasnovskiy, Aaron Myles Landwehr
;============================================================
-;file \protocols\AimOscar\res\aim.rc
[AIM User Details]
AIM felhasználó részletek
[Password:]
@@ -40,6 +39,8 @@ Proxy fájlátvitelek kényszerítése
Port:
[Reset]
Alapraállítás
+[Manage Server Groups]
+Szerver csoportok kezelése
[Save Profile]
Profil mentése
[AIM Instant Idler]
@@ -64,24 +65,22 @@ Tétlen
&Mégse
[E-mail]
E-levél
+[Save Changes]
+Változások mentése
[&Deny]
Visszautasít
[Message]
Üzenet
-;file \protocols\AimOscar\src\chat.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\error.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\file.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\links.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\popup.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\proto.cpp
-;file \protocols\AimOscar\src\server.cpp
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
[[Auto-Response]:]
Auto-válasz:
[No information has been provided by the server.]
Nincs információ a szervertõl.
-;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
[Profile]
Profil
+[Background Color]
+Háttérszín
[Bold]
Félkövér
[Manage Account]
@@ -94,7 +93,5 @@ Azonnali idle
Profil megtekintése
[Add To Server List]
Szerverlistához adás
-;file \protocols\AimOscar\src\ui.cpp
[Network]
Hálózat
-;file \protocols\AimOscar\src\utility.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AVS.txt
index 89d19615dd..6204057da1 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AVS.txt
@@ -2,10 +2,9 @@
;============================================================
; File: AVS.dll
; Plugin: Avatar service
-; Version: 0.11.0.1
+; Version: 0.11.1.1
; Authors: Nightwish, Pescuma
;============================================================
-;file \plugins\AVS\res\avs.rc
[Set default picture]
Alap kép beállítása
[Delete default picture]
@@ -64,10 +63,32 @@ Színkülönbség:
Beállít
[Use per protocol avatars]
Protokollonként eltérõ avatár
-;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
A protokolloknal eltérõ avatarjai vannak
-;file \plugins\AVS\src\main.cpp
+[Global avatar]
+Globális avatár
+[My Avatars]
+Avatarjaim
+[My Global Avatar Cache]
+Globális avatár táram
+[Set avatar options for %s]
+Avatar opciók megadása neki: %s
+[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
+Kép törlése a helyi lemezrõl? (szükséges lehet az újratöltés kikényszerítéséhez)
+[Reset contact picture]
+Kapcsolat képe alapra
+[Contact has no avatar]
+A partnernek nincs avatarja
+[Contacts]
+Partnerek
+[Contact Avatars]
+Partner avatárok
+[Own Avatars]
+Saját avatárok
+[Are you sure you want to remove your avatar?]
+Biztosan eltávolítja az avatárját?
+[Global Avatar]
+Globális avatár
[All Files]
Minden fájl
[Windows Bitmaps]
@@ -86,26 +107,3 @@ XML fájlok
Avatarom beállítása
[Set My Avatar for %s]
Avatarom beállítása %s részére
-[My Avatars]
-Avatarjaim
-[My Global Avatar Cache]
-Globális avatár táram
-[Contacts]
-Partnerek
-[Contact Avatars]
-Partner avatárok
-[Own Avatars]
-Saját avatárok
-;file \plugins\AVS\src\options.cpp
-[Set avatar options for %s]
-Avatar opciók megadása neki: %s
-[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
-Kép törlése a helyi lemezrõl? (szükséges lehet az újratöltés kikényszerítéséhez)
-[Reset contact picture]
-Kapcsolat képe alapra
-[Contact has no avatar]
-A partnernek nincs avatarja
-[Are you sure you want to remove your avatar?]
-Biztosan eltávolítja az avatárját?
-[Global Avatar]
-Globális avatár
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Actman.txt
index 1a8462e702..a5bfadd51c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Actman.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
; Version: 0.2.0.1
; Authors: Awkward
;============================================================
+[Apply]
+Alkalmaz
;other strings
[Effect]
Hatás
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AddContactPlus.txt
index 57c54bb3c5..e4a5ab42b8 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.9.9.1
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek
;============================================================
-;file \plugins\AddContactPlus\res\resource.rc
[Add contact]
Új partner
[Custom name:]
@@ -22,9 +21,7 @@ Engedélyezési kérés
&Új
[&Cancel]
&Mégse
-;file \plugins\AddContactPlus\src\addcontact.cpp
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Kérlek engedélyezd a kérelmemet és adj hozzá a kapcsolati listádhoz.
[None]
Egyik sem
-;file \plugins\AddContactPlus\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 11027999ac..4dc28fcadd 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.8.0.42
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Általános
[Close]
@@ -20,6 +19,8 @@ Profil
Beállít
[OK]
OK
+[Command line:]
+Parancssor:
[Other]
Egyéb
[Background color]
@@ -44,10 +45,8 @@ Fiókok
Törlés
[seconds]
mp.
-;file \plugins\StatusPlugins\AdvancedAutoAway\options.cpp
[Status messages]
Állapot Üzenetek
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Távol vagyok ekkortól: %idõ%.
[Give it up, I'm not in!]
@@ -70,7 +69,6 @@ Csörög a telefonom.
Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protokoll
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Alarms.txt
index cd44671ca3..9bea9014f5 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Alarms.txt
@@ -5,11 +5,12 @@
; Version: 0.4.0.5
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
-;file \plugins\Alarms\res\resource.rc
[Delete]
Törlés
[Edit]
Szerkeszt
+[Row Height:]
+Sormagasság:
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -18,22 +19,18 @@ Mégsem
Leírás:
[Actions]
Akciók
+[Date and Time]
+Dátum és idõ
[&Delete]
&Törlés
[&Options...]
&Beállítások...
-;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp
[Background]
Háttér
[Window]
Ablak
-;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp
[Frames]
Keretek
-;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\options.cpp
[Error]
Hiba
[Events]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AssocMgr.txt
index fe2698678f..5586a5cfa7 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -5,10 +5,5 @@
; Version: 0.1.1.0
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\AssocMgr\res\resource.rc
-;file \plugins\AssocMgr\src\assoclist.cpp
[Unknown]
Ismeretlen
-;file \plugins\AssocMgr\src\dde.cpp
-;file \plugins\AssocMgr\src\reg.cpp
-;file \plugins\AssocMgr\src\test.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AuthState.txt
index 0c25003b63..7645d119e8 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AuthState.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.0.2.1
; Authors: Thief, idea by snwbrdr
;============================================================
-;file \plugins\AuthState\res\authstate.rc
-;file \plugins\AuthState\src\main.cpp
-;file \plugins\AuthState\src\options.cpp
[Icons]
Ikonok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AutoShutdown.txt
index 0b895821c1..3d554969c6 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -5,24 +5,19 @@
; Version: 1.4.0.2
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\AutoShutdown\res\resource.rc
[seconds]
mp.
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\AutoShutdown\src\frame.cpp
[Background]
Háttér
-;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp
-;file \plugins\AutoShutdown\src\options.cpp
[Events]
Események
-;file \plugins\AutoShutdown\src\settingsdlg.cpp
-;file \plugins\AutoShutdown\src\shutdownsvc.cpp
+[Minute(s)]
+perc(ek)
[Unknown]
Ismeretlen
[Alerts]
Riasztások
-;file \plugins\AutoShutdown\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AvatarHistory.txt
index 3d9beefc3c..d99aaff536 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -5,7 +5,8 @@
; Version: 0.1.0.1
; Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
-;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc
+[Save As...]
+Mentés másként...
[OK]
OK
[Background color]
@@ -20,13 +21,7 @@ Alap színek használata
Egyedi
[Actions]
Akciók
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.h
-;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp
[History]
Elõzmény
-;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/BASS_interface.txt
index 526b897500..cc0d5e13f5 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.0.14
; Authors: tico-tico
;============================================================
-;file \plugins\BASS_interface\res\Bass.rc
[Offline]
Kilépett
[Online]
@@ -26,7 +25,5 @@ Láthatatlan
Telefonál
[Out to lunch]
Ebédel
-;file \plugins\BASS_interface\src\Bass_interface.h
-;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp
[Sounds]
Hangok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/BasicHistory.txt
index 386e4fc8ce..56d7089374 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.0.1.10
; Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
-;file \plugins\BasicHistory\res\BasicHistory.rc
[Message History]
üzenet Elõzmény
[Show names]
@@ -18,22 +17,22 @@ Név
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\BasicHistory\src\BasicHistory.cpp
[View &History]
&Elõzmény megtekintése
[Incoming message]
Bejövõ üzenet
[Outgoing message]
Kimenõ üzenet
+[Status change]
+Állapotváltás
[History]
Elõzmény
-;file \plugins\BasicHistory\src\EventList.cpp
+[All events]
+Összes Esemény
[History for %s]
Elõzmény ehhez: %s
[System]
Rendszer
-;file \plugins\BasicHistory\src\ExportManager.cpp
-;file \plugins\BasicHistory\src\HistoryWindow.cpp
[Open in &new window]
Megnyitás &új ablakban
[&Open in existing window]
@@ -48,32 +47,33 @@ Törlés
Csoport törlése
[Options]
Beállítások
+[Fonts and colors]
+Betûtípusok és Színek
[Icons]
Ikonok
[Hotkeys]
Gyorsbillentyûk
[Error]
Hiba
-;file \plugins\BasicHistory\src\Options.cpp
[Message]
Üzenet
[Link]
Hivatkozás
+[Authorization request]
+Engedélyezési kérés
+[You were added]
+Hozzáadásra Kerültél
[Messages]
Üzenetek
[Searching]
Keresés
[Advanced]
Haladó
+[Contact list background]
+Kapcsolati lista háttér
[Find]
Keresés
-;file \plugins\BasicHistory\src\Options.h
-;file \plugins\BasicHistory\src\PlainHtmlExport.cpp
-;file \plugins\BasicHistory\src\RichHtmlExport.cpp
-;file \plugins\BasicHistory\src\Scheduler.cpp
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\BasicHistory\src\Searcher.cpp
[Search]
Keresés
-;file \plugins\BasicHistory\src\TxtExport.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Boltun.txt
index 9a5a5e14a6..d65e943669 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Boltun.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Boltun.txt
@@ -5,9 +5,9 @@
; Version: 0.0.3.0
; Authors: Alexander S. Kiselev, Valentin Pavlyuchenko
;============================================================
-;file \plugins\Boltun\res\Boltun.rc
[sec]
mp.
-;file \plugins\Boltun\src\boltun.h
+[Message sessions]
+Üzenet mukamenetek
[All Files]
Minden fájl
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/BossKey.txt
index 016c01aedb..0357cdd8c2 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/BossKey.txt
@@ -5,15 +5,12 @@
; Version: 0.5.0.3
; Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
;============================================================
-;file \plugins\BossKeyPlus\res\BossKey.rc
[Password:]
Jelszó:
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
[Events]
Események
[Advanced]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyExpectator.txt
index b9a12eceb3..f55b27e86d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -5,11 +5,12 @@
; Version: 0.1.2.3
; Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief
;============================================================
-;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc
[Background]
Háttér
[Text]
Szöveg
+[Use Windows colors]
+Windows színek használata
[Default]
Alap
[Custom]
@@ -18,9 +19,11 @@ Egyedi
mp.
[Notify always]
Mindig értesítsen
-;file \plugins\BuddyExpectator\src\BuddyExpectator.cpp
-;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp
+[Disabled]
+kikapcsolva
[Contacts]
Partnerek
[Popups]
Felugrók
+[not found]
+NEM TALÁLHATÓ
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyPounce.txt
index 687ba10758..337795257d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.3.2.1
; Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
-;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
[Cancel]
Mégsem
[OK]
@@ -14,7 +13,6 @@ OK
Haladó >>
[Status]
Állpot
-;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Online]
Elérhetõ
[Away]
@@ -25,8 +23,15 @@ NA
Elfoglalt
[DND]
Ne zavarjanak
+[Free For Chat]
+Csevegésre kész
[Invisible]
Láthatatlan
-;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
+[On The Phone]
+Telefonál
+[Out To Lunch]
+Ebédel
+[Times]
+idõk
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/CSList.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/CSList.txt
index 319b068104..e244f5eef9 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/CSList.txt
@@ -5,21 +5,22 @@
; Version: 0.1.1.0
; Authors: Mataes, jarvis
;============================================================
-;file \plugins\CSList\res\cslist.rc
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp
[Status]
Állpot
[Add]
Új
+[Favorites]
+Kedvencek
[Message]
Üzenet
-;file \plugins\CSList\src\cslist.h
[Main Menu]
Fõmenü
[Remove]
Eltávolítás
+[Undo changes]
+Változások visszavonása
[Clear]
Töröl
[Set]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 72c9f8cdc2..1269861a7b 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.1.5
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\res\ChangeKeyboardLayout.rc
[Hotkeys]
Gyorsbillentyûk
[Options]
@@ -16,8 +15,6 @@ Alap
Szöveg
[Custom]
Egyedi
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\commonheaders.h
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
[Popups]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index ca90ce5201..b24110926e 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -5,15 +5,13 @@
; Version: 0.1.1.3
; Authors: Deathdemon
;============================================================
-;file \plugins\ClientChangeNotify\res\Resources.rc
[OK]
OK
+[Sec]
+mp.
[Background]
Háttér
[Text]
Szöveg
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_blind.txt
index be41f81bdd..bc4c7eb456 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.8.0.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project
;============================================================
-;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc
[Delete Contact]
Partner törlése
[Are you sure you want to delete %s?]
@@ -140,6 +139,8 @@ Egyenlõ széles szakaszok
Besüllyestett panelek
[Show resize grip indicator]
Átméretezés fogóka megjelnítése
+[&Main menu]
+&Fõmenü
[E&xit]
&Kilépés
[&Status]
@@ -192,7 +193,6 @@ Kilépett partnerek elrejtése itt
Csoport átnevezése
[&Delete Group]
&Csoport törlése
-;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp
[Not focused]
Nem fókuszált
[Offline]
@@ -217,8 +217,5 @@ Ebédel
Telefonál
[List]
Lista
-;file \plugins\Clist_blind\src\clistopts.cpp
[Global]
Globális
-;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
-;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt
index 80cd90cb55..32fa19e661 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.9.0.11
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
-;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc
[Show counts of number of contacts in a group]
Partnerek számának megjelenítése a csoportokban
[Hide group counts when there are none online]
@@ -86,6 +85,8 @@ Töredékek helye
Pozíció:
[Size:]
Méret:
+[Height]
+magasság
[W x H: 0 x 0 pixels]
Sz x M: 0 x 0 pixel
[Show contacts in groups]
@@ -98,6 +99,8 @@ Mégsem
Protokoll
[Group]
Csoport
+[Last message]
+Utolsó üzenet
[Status Bar]
Állapotsáv
[Show status bar]
@@ -122,6 +125,8 @@ Beállítások hozzáférésenként
Egyedi hozzáférés beállítások be
[Hide account completely]
Hozzáférés teljes elrejtése
+[Use connecting icon]
+Kapcsolat ikon használata
[Show xStatus icon]
XÁllapot ikon mutatása
[Show both icons]
@@ -210,6 +215,8 @@ képenyõn tartás
Ugrás a sarkokhoz
[Event notify area]
Esemény értesítés terület
+[Disabled]
+kikapcsolva
[Show automaticaly]
Mutatás automatikusan
[Always Visible]
@@ -268,16 +275,14 @@ Ikonok ismétélse minden
mp., ha eltérnek az állapotok
[Show multiple icons]
Többszörös ikonok megjelnítése
-[Only when statuses differ]
-Csak ha az állapotok eltérnek
+[only when statuses differ]
+csak eltérõ állapotoknál
[System tray icon]
Rendszer tálca ikon
[System tray icon mode]
Rendszertálca ikon mód
[Use xStatus icon]
XÁllapot ikon használata
-[only when statuses differ]
-csak eltérõ állapotoknál
[Expand metacontacts]
Metapartnerek kibontása
[MetaContacts stuff]
@@ -392,6 +397,8 @@ Felsõ hely:
Emotikonok a második sorban
[Status]
Állpot
+[Nickname]
+Becenév
[XStatus has priority]
XÁllapotnak prioritása van
[Use 'XStatus: XMessage']
@@ -438,6 +445,8 @@ Tartalmazó magasság:
Sokszintû
[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]
A Beállítások lap felújítás alat áll. Kérem ne foglalkozzon az itt látott hibákkal.\nCsak felsõ-szintû megjegyzések alkalmazhatóak.
+[&Main menu]
+&Fõmenü
[E&xit]
&Kilépés
[&Status]
@@ -490,9 +499,12 @@ Kilépett partnerek mutatása itt
Csoport átnevezése
[&Delete Group]
&Csoport törlése
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp
[Contact List smileys]
Kapcsolati lista emotikonok
+[List Background]
+Lista háttérszín
+[StatusBar Background]
+Állapotsor háttere
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Átalakítja '%s' partnert Metapartnerré, és hozzáadja '%s'-t ehhez?
[Converting to MetaContact]
@@ -513,7 +525,10 @@ Alapértelmezett kapcsolat megadása
Eltávolítja '%s' partnert '%s' MetaParnerekbõl és hozzáadja ide: '%s'?
[Changing MetaContacts (Moving)]
MetaContact módosítása (mozgatás)
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
+[Do you want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
+Hozzáadja '%s' partnert '%s' MetaPartnerhez?
+[Row items]
+Sor elemek
[Standard contacts]
Alapvetõ partnerek
[Away contacts]
@@ -560,14 +575,14 @@ Esemény terület szöveg
Aktuális nézet mód szöveg
[Background]
Háttér
+[Selected text]
+Kijelölt Szöveg
[General]
Általános
[List]
Lista
[Window]
Ablak
-[List Background]
-Lista háttérszín
[Not focused]
Nem fókuszált
[Offline]
@@ -600,10 +615,10 @@ Elrejtés a tálcára
Bal sarok mögött
[Behind right edge]
Jobb sarok mögött
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
+[Event Area]
+Esemény terület
[No Events]
Nincsenek események
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistmenus.cpp
[None]
Egyik sem
[Contact rate None]
@@ -614,34 +629,24 @@ Partner arány Alacsony
Partner arány Átlagos
[Contact rate High]
Partner arány Magas
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistopts.cpp
[Text]
Szöveg
[Extra icons]
Extra ikonok
[Animate Avatars (GDI+ and Avatar Service module (avs.dll) are required)]
Avatárok animálása (GDI+ és Avatár kiszolgáló modul - avs.dll - szükséges)
-[Row items]
-Sor elemek
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp
+[Third Line]
+Harmadik sor
[(Unknown Contact)]
(ismeretlen partner)
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Partnerek keresése/hozzáadása
-[&Main menu]
-&Fõmenü
[&Options...]
&Beállítások...
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
[Show Contact &Avatar]
Partner Avatár mutatása
[Hide Contact &Avatar]
Partner Avatár elrejtése
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_keyboard.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp
[Empty %s cell]
Üres %s cella
[column]
@@ -654,15 +659,12 @@ oszlop
%s, tartalma %s
[ layered]
rétegelt
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skineditor.cpp
[Image size is]
A kép mérete
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp
[You need an image services plugin to process PNG images.]
Szükség van egy kép szolgáltatás beépülõre a PNG képek feldolgozásához.
[Error]
Hiba
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
[Load/Save]
Betöltés/Mentés
[Object Editor]
@@ -693,17 +695,17 @@ Válassza ki az felhúzandó bõrt
Alap bõr
[%Default Skin%]
%Default Skin%
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
<<Globális>>
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
[Main menu]
Fõmenü
[Accounts]
Fiókok
[Find user]
Felhasználó keresése
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp
+[Disable Groups]
+Csoportok kikapcsolása
[Configuring view mode: %s]
Nézet mód beállítása: %s
+[&New SubGroup]
+Új alcsoport
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt
index 108c5a25f5..6ef96b0ac6 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.9.0.0
; Authors:
;============================================================
-;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc
[Stretch to width]
Nyújtás a szélességhez
[Stretch to height]
@@ -204,6 +203,8 @@ Beesés hatás a paneleken
Kapcsolat ikon használata
[Use New Drawer for StatusBar]
Új rajzoló használata az ÁllapotSorhoz
+[&Main menu]
+&Fõmenü
[E&xit]
&Kilépés
[&Status]
@@ -256,12 +257,10 @@ Kilépett partnerek elrejtése itt
Csoport átnevezése
[&Delete Group]
&Csoport törlése
-;file \plugins\Clist_mw\src\BkgrCfg.cpp
[Customize]
Testreszabás
[Backgrounds]
Hátterek
-;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Alapvetõ partnerek
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -290,7 +289,6 @@ Kijelölt Szöveg
Gyorkövetés szöveg
[Quicksearch Text]
Gyorskeresés szöveg
-;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
[List]
Lista
[List Background]
@@ -321,26 +319,17 @@ Láthatatlan
Ebédel
[On the phone]
Telefonál
-;file \plugins\Clist_mw\src\clistopts.cpp
[Global]
Globális
-;file \plugins\Clist_mw\src\clistsettings.cpp
[_NoProtocol_]
_NoProtocol_
[(Unknown Contact)]
(ismeretlen partner)
-;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Partnerek keresése/hozzáadása
-[&Main menu]
-&Fõmenü
[&Options...]
&Beállítások...
-;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\cluiopts.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\groupmenu.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\keyboard.cpp
-;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
+[&New SubGroup]
+Új alcsoport
[Frames]
Keretek
-;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 9be8f8a243..f940687bd8 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.9.2.1
; Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
;============================================================
-;file \plugins\Clist_nicer\res\resource.rc
[About CList Nicer+]
A CList Nicer+ névjegye
[OK]
@@ -118,6 +117,8 @@ Ne legyenek elkülönítve a kilépetek
Elrejtés, mint kilépett
[Right align contacts]
Partnerek igazítása jobbra
+[Height]
+magasság
[Draw a border around avatars]
Legyen keret az avatár körül
[Rounded avatars]
@@ -290,6 +291,8 @@ Alkalmaz
Protokoll
[Group]
Csoport
+[Last message]
+Utolsó üzenet
[Per contact skins:]
Partenkénti bõrök:
[< Reload]
@@ -362,6 +365,8 @@ Második sor:
Ikon az avatár fölé
[Show local time]
Helyi idõ mutatása
+[&Main menu]
+&Fõmenü
[E&xit]
&Kilépés
[&Status]
@@ -422,11 +427,12 @@ Metakapcsolat proto ikonok
További gombok mutatása
[Draw sunken Frame]
Besüllyesztett keret rajzolása
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
[General]
Általános
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp
+[Text color]
+Szövegszín
+[<None>]
+<nincs>
[Show menu]
Menü mutatása
[Show / hide offline contacts]
@@ -447,7 +453,6 @@ Partnerlista lekicsinyítése
Nézet mód kiválasztása
[Clear view mode]
Nézet mód ürítése
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clcopts.cpp
[Not focused]
Nem fókuszált
[Offline]
@@ -480,8 +485,6 @@ Automatikus (RTL)
Név
[Status]
Állpot
-[Last message]
-Utolsó üzenet
[Message frequency]
Üzenet gyakoriság
[For RTL only]
@@ -510,7 +513,8 @@ Partnerek
Csoportok és nézet
[Advanced]
Haladó
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp
+[Contact list]
+Kapcsolati lista
[Add permanently]
Végleges hozzáadás
[Revert to default]
@@ -529,10 +533,8 @@ Ha szükséges az állapot üzenethez
Partnerlista nézet és hanyagolás beállítások %s
[&Contact list settings...]
Partnerlista beállítások
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clistopts.cpp
[Global]
Globális
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clui.cpp
[Toggle show online/offline]
Elérhetõ/kilépett mutatás váltogatása
[Toggle groups]
@@ -547,6 +549,8 @@ TabSRMM menü mutatása
Hangok kikapcsolva
[Setup accounts]
Fiókok beállítása
+[Event Area]
+Esemény terület
[Open main menu]
Fõmenü megnyitása
[Set status modes]
@@ -575,40 +579,35 @@ Kijelölt Szöveg
Gyorkövetés szöveg
[Quicksearch Text]
Gyorskeresés szöveg
-;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp
+[Title bar]
+Címsor
[Tool Window]
Eszköz ablak
[Thin border]
Vékony keret
[No border]
Nincs keret
-;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
A CList nem dokkolható alap címsorral és kerettel. Használja az eszközablak vagy keretnélküli stílust.
[Clist docking]
CList dokkolás
-;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
-;file \plugins\Clist_nicer\src\init.cpp
-;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp
[Current view mode: %s]
Aktuális nézet mód: %s
[No view mode]
Nincs nézet mód
[Clear current View Mode]
Aktuális nézet mód ürítése
-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
[&Skinned frame]
Bõrözött keret
[Frames]
Keretek
[Skinned frame]
Bõrözött keret
-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
[&Find/Add Contacts...]
&Partnerek keresése/hozzáadása
-[&Main menu]
-&Fõmenü
[&Options...]
&Beállítások...
[&About the contact list...]
A partnerlista &névjegye...
+[&New SubGroup]
+Új alcsoport
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Cln_skinedit.txt
index 03628dc222..7fa8e4942f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -5,7 +5,9 @@
; Version: 0.0.0.4
; Authors: Nightwish, Pixel
;============================================================
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
[General]
Általános
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
+[Text color]
+Szövegszín
+[<None>]
+<nincs>
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ConnectionNotify.txt
index 90e7ea9d95..d49aa128f6 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.1.0.5
; Authors: MaKaR
;============================================================
-;file \plugins\ConnectionNotify\res\ConnectionNotify.rc
[Background]
Háttér
[Text]
@@ -14,9 +13,9 @@ Szöveg
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp
+[Show]
+Mutat
[Status]
Állpot
[Plugins]
Beépülõk
-;file \plugins\ConnectionNotify\src\filter.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Console.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Console.txt
index b78e4a12cd..77372c1845 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Console.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Console.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
; Version: 0.0.7.3
; Authors: Bio
;============================================================
-;file \plugins\Console\res\resource.rc
-;file \plugins\Console\src\Console.cpp
[Text]
Szöveg
[&Help]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Contacts.txt
index ac59f939c5..92baa5eb6c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Contacts.txt
@@ -5,9 +5,10 @@
; Version: 1.6.0.0
; Authors: Joe Kucera, Todor Totev
;============================================================
-;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc
[&Add]
&Új
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
[&Send]
&Küldés
[Cancel]
@@ -18,12 +19,18 @@ Bezárás
Hiba történt. A protokol az alábbi hibát jelentette:
[Try again]
Újra próbál
+[Add to List]
+Hozzáadás listához
[User details]
Felhasználó részletek
-;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp
+[Nick]
+Becenév
+[First Name]
+Keresztnév
+[Last Name]
+Vezetéknév
[Add Contact Permanently to List]
Partner végleges hozzáadása a listához
[View User's Details]
@@ -32,4 +39,3 @@ Felhasználó részletinek megtekintése
Felhasználó elõzményeinek megtekintése
[User Menu]
Felhasználó menü
-;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/CrashDumper.txt
index 399b50602b..35c6d0d7e0 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.4.22
; Authors: borkra
;============================================================
-;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc
[Close]
Bezárás
[General]
@@ -16,11 +15,5 @@ Bezárás
Mindet másol
[Select &All]
&Összes kijelölése
-;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp
[Show]
Mutat
-;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\ui.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp
-;file \plugins\CrashDumper\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/CryptoPP.txt
index b39486aa80..55c50620eb 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/CryptoPP.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.0.4.7
; Authors: Baloo
;============================================================
-;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\gpg.rc
[OK]
OK
[Cancel]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/DbChecker.txt
index 59e6006b5b..531aef1a8b 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -5,15 +5,9 @@
; Version: 0.11.0.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\DbChecker\src\finished.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp
[Error]
Hiba
[All Files]
Minden fájl
-;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 531eaa60cf..a4af4da2d2 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 3.2.0.0
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
-;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc
[&Search]
&Keresés
[&Cancel]
@@ -24,28 +23,17 @@ Mégsem
&Törlés
[&Rename]
&Átnevezés
-;file \plugins\DbEditorPP\src\addeditsettingsdlg.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp
[All Files]
Minden fájl
-;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\icons.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\modules.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\moduletree.cpp
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\settinglist.cpp
+[HANDLE]
+Kezelés
[Name]
Név
[Size]
Méret
[<unknown>]
<ismeretlen>
-;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp
[Contact]
Kapcsolat
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index ba379298b3..4404715815 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -5,11 +5,9 @@
; Version: 0.0.0.10
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
-;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
+[Disabled]
+kikapcsolva
[All files]
Minden fájl
-;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
-;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 3c8415269f..292de661a4 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -5,8 +5,12 @@
; Version: 0.11.0.2
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
-;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
+[OK]
+OK
+[Cancel]
+Mégsem
+[Remove]
+Eltávolítás
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
A lemez megtelt. A Miranda most kilép.
[Database failure. Miranda will now shutdown.]
@@ -15,12 +19,3 @@ Adatbázis hiba. A Miranda most leáll.
Adatbázis hiba
[Database Panic]
Adatbázis pánik
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\aggressive.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\contactchain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\disk.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\eventchain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\finaltasks.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\initialchecks.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\modulechain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\settingschain.cpp
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\user.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
index dc6bee38ad..f4deb24051 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.7.5.4
; Authors: Miranda-IM project, modification by FYR and chaos.persei, nullbie, Billy_Bons
;============================================================
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\res\db3x_mmap.rc
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -60,12 +59,9 @@ Mozgat/átnevez
&Kilépés
[Unique ID:]
Egyéni azonosító:
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dbintf_sa.cpp
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dialogs.cpp
[Name]
Név
[Version]
Verzió
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\security.cpp
[Error]
Hiba
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_tree.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_tree.txt
index fc85da4d8d..1ce5cc745c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_tree.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Dbx_tree.txt
@@ -5,7 +5,5 @@
; Version: 0.0.0.18
; Authors: Michael 'Protogenes' Kunz
;============================================================
-;file \plugins\Dbx_tree\res\dbConfig.rc
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\Dbx_tree\src\FileAccess.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/EmLanProto.txt
index 6077d7af4d..90111f6570 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -5,9 +5,7 @@
; Version: 0.0.1.2
; Authors: kva
;============================================================
-;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc
[Your name]
Neve
-;file \protocols\EmLanProto\src\amdproto.cpp
[Network]
Hálózat
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Exchange.txt
index c112e27696..bfe2dd1f57 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Exchange.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.1.3.4
; Authors: Cristian Libotean, Attila Vajda, MaKaR (NG)
;============================================================
-;file \plugins\Exchange\res\exchange.rc
[Close]
Bezárás
[Username:]
@@ -14,8 +13,5 @@ Felhasználónév:
Jelszó:
[seconds]
mp.
-;file \plugins\Exchange\src\dlg_handlers.cpp
-;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp
-;file \plugins\Exchange\src\hooked_events.cpp
[Plugins]
Beépülõk
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/FTPFile.txt
index 62b632da81..f33fe241e1 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/FTPFile.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.5.0.0
; Authors: yaho
;============================================================
-;file \plugins\FTPFileYM\res\ftpfile.rc
[URL]
URL
[Protocol]
@@ -22,6 +21,8 @@ Becenév
Bezárás
[Options]
Beállítások
+[UPLOADING...]
+Betöltés...
[Select All]
Összes kijelölése
[OK]
@@ -32,18 +33,19 @@ Mégsem
Átnevezés
[Overwrite]
Felülírás
-;file \plugins\FTPFileYM\src\dialog.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\ftpfile.cpp
+[Disabled]
+kikapcsolva
[Resume]
Visszaállítás
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_upload.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\manager.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\options.cpp
+[CANCELED]
+Törölve
+[CONNECTING...]
+Kapcsolódás...
+[CREATED]
+Létrehozva
+[UNKNOWN]
+Ismeretlen
[Accounts]
Fiókok
[Advanced]
Haladó
-;file \plugins\FTPFileYM\src\serverlist.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Facebook.txt
index e47bc56b04..56ac92c116 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,37 +2,28 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.1.1.1
+; Version: 0.2.2.1
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
-;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
[E-mail:]
E-levél
[Password:]
Jelszó:
+[URL:]
+URL:
[Cancel]
Mégsem
[User details]
Felhasználó részletek
-[Text]
-Szöveg
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
[Default]
Alap
-;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h
-;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
-;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
+[files]
+Fájlok
[Network]
Hálózat
-[Advanced]
-Haladó
-[Popups]
-Felugrók
[Events]
Események
-;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
+[Advanced]
+Haladó
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/FavContacts.txt
index e2fa8bcab6..bf7b1ceb75 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/FavContacts.txt
@@ -5,14 +5,13 @@
; Version: 0.0.0.6
; Authors: Victor Pavlychko
;============================================================
-;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc
[Customize]
Testreszabás
[Show]
Mutat
-;file \plugins\FavContacts\src\favlist.h
-;file \plugins\FavContacts\src\main.cpp
[Background]
Háttér
[Contacts]
Partnerek
+[Favorites]
+Kedvencek
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/FileAsMessage.txt
index 21deca115b..7e0d6abca3 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -5,13 +5,9 @@
; Version: 0.0.2.4
; Authors: Denis Stanishevskiy
;============================================================
-;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc
[Size:]
Méret:
[bytes]
bájt
-;file \plugins\FileAsMessage\src\dialog.cpp
-;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp
[Plugins]
Beépülõk
-;file \plugins\FileAsMessage\src\main.h
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Fingerprint.txt
index a2b2a79113..3f61cfc927 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -5,12 +5,7 @@
; Version: 0.1.0.0
; Authors: faith_healer, ghazan, mataes
;============================================================
-;file \plugins\FingerprintNG\res\resource.rc
-;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp
-;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h
[Protocol]
Protokoll
-;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp
-;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp
[Icons]
Ikonok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Flags.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Flags.txt
index 292993d4ad..67c42686db 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Flags.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Flags.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.1.0.4
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\CountryFlags\res\resource.rc
-;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp
-;file \plugins\CountryFlags\src\options.cpp
[Icons]
Ikonok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/FltContacts.txt
index 14a2bfc6be..c32b18403e 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/FltContacts.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.7.0.1
; Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
;============================================================
-;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc
[pixels]
képpont
[seconds]
@@ -26,7 +25,6 @@ Osztás vízszintesen
Osztás függõlegesen
[Stretch proportionally]
Nyújtás arányosan
-;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp
[Standard contacts]
Alapvetõ partnerek
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -39,6 +37,7 @@ Kilépett partnerek, akik eltérõen láthatnak
Partnerek, akik 'nincsenek a listán'
[Floating contacts]
Lebegõ partnerek
-;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp
+[Floating Contacts]
+Lebegõ partnerek
[Contact List]
Kapcsolati lista
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Folders.txt
index bb608769f7..41afa50ab4 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Folders.txt
@@ -5,11 +5,9 @@
; Version: 0.2.0.1
; Authors: Cristian Libotean, Miranda NG Team
;============================================================
-;file \plugins\Folders\res\folders.rc
[Edit]
Szerkeszt
[Close]
Bezárás
-;file \plugins\Folders\src\dlg_handlers.cpp
[Customize]
Testreszabás
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt
index 1eb0b2e575..68ca6d05b3 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/GG.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
;============================================================
; File: GG.dll
-; Plugin: GG
+; Plugin: Gadu-Gadu Protocol
; Version: 0.11.0.3
-; Authors:
+; Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki
;============================================================
-;file \protocols\Gadu-Gadu\res\resource.rc
[Gadu-Gadu User Details]
Gadu-Gadu felhasználó részletek
[Gadu-Gadu Number:]
@@ -104,14 +103,14 @@ Gadu-Gadu jelszó módosítása
Gadu-Gadu e-mail módosítása
[Age from:]
Kor ettõl:
+[to:]
+Címzett:
[&Close]
&Bezárás
[&Send]
&Küldés
[Open new conference]
Új konferencia indítása
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp
[Unknown]
Ismeretlen
[External direct connections hostname %s is invalid. Disabling external host forwarding.]
@@ -126,7 +125,6 @@ Lista importálása sikeres.
Lista eltávolítása sikeres.
[List export successful.]
Lista exportálás sikeres.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp
[Male]
Férfi
[Female]
@@ -153,8 +151,6 @@ Bontsd a kapcsolatot, mielõtt a fiókodban végleges változásokat tennél.\nS
Engedélyezés
[Ignore]
Mellõz
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp
[HTTP failed connecting]
Hiba HTTP csatlakozáskor
[HTTP failed resolving]
@@ -165,10 +161,10 @@ Hiba HTTP olvasáskor
Hiba HTTP íráskor
[Unknown HTTP error]
Ismeretlen HTTP hiba
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp
+[Contact list]
+Kapcsolati lista
[Gadu-Gadu Number]
Gadu-Gadu szám
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp
[Open &conference...]
Kon&ferencia indítása...
[&Clear ignored conferences]
@@ -187,7 +183,6 @@ Kapcsolódva kell lenned új konferencia indításához.
Minden elvetett konferencia újra aktív és a konferenciaszabályok érvényesek.
[There are no ignored conferences.]
Nincs elvetett konferencia.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\icolib.cpp
[Import list from server]
Lista importálása szerverrõl
[Import list from text file]
@@ -208,7 +203,6 @@ Következõ kép
Kép mentése
[Delete image]
Kép törlése
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\image.cpp
[&Image]
&Kép
[Image cannot be written to disk.]
@@ -221,7 +215,6 @@ Kép ennek: %s
Kép kiválasztása küldéshez
[Image exceeds maximum allowed size of 255 KB.]
A kép túllépi a megengedett 255 KB-os méretet.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\import.cpp
[You have to be connected before you can import/export contacts from/to server.]
Kapcsolódva kell lenned partnerek importálásához/exportálásához a szerverre/rõl.
[Text files]
@@ -240,21 +233,14 @@ Lista &eltávolítása a szerverrõl
Lista exportálása &szerverre
[Export List To &Text File...]
Lista exportálása szö&vegfájlba...
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\links.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp
[Password was sent to your e-mail.]
A jelszó elküldésre került az e-mailedre.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\popups.cpp
[Error]
Hiba
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\sessions.cpp
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\token.cpp
[Token retrieval failed because of error:\n\t%s]
Utalvány helyreállítása sikertelen, hiba miatt:\n\t%s
[Could not load token image.]
Utalványkép betöltése sikertelen.
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userutils.cpp
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
Új fiók regisztrálása sikertelen, hiba miatt:\n\t%s
[Registration rejected]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/GTalkExt.txt
index 5e678eaca4..006b30fa0f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/GTalkExt.txt
@@ -5,12 +5,11 @@
; Version: 0.1.0.2
; Authors: bems
;============================================================
-;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc
-;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp
-;file \protocols\GTalkExt\src\options.cpp
+[Background color]
+Háttérszín
+[Text color]
+Szövegszín
[Popups]
Felugrók
[Network]
Hálózat
-;file \protocols\GTalkExt\src\options.h
-;file \protocols\GTalkExt\src\tipper_items.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/HTTPServer.txt
index 67fce8eef8..c1a1071884 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -5,12 +5,9 @@
; Version: 0.1.2.2
; Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini
;============================================================
-;file \plugins\HTTPServer\res\resource.rc
[&Copy link]
&Link másolása
-;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
-;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
+[All files]
+Minden fájl
[Network]
Hálózat
-;file \plugins\HTTPServer\src\HttpUser.cpp
-;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/HistoryPP.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6d879feacc
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -0,0 +1,43 @@
+#muuid {b92282ac-686b-4541-a12d-6e9971a253b7}
+;============================================================
+; File: HistoryPP.dll
+; Module: History++
+; Version: 1.5.1.5
+; Authors: theMIROn
+;============================================================
+[&Copy Link]
+&Link másolása
+[Copy All]
+Összes másolása
+[System History]
+Rendszer történet
+[Incoming url]
+Bejövõ URL
+[Outgoing file]
+Kimenõ fájl
+[Outgoing url]
+Kimenõ URL
+[Message log options]
+Üzenetnapló beállítások
+[Incoming Url]
+Bejövõ URL
+[Outgoing Url]
+Kimenõ URL
+[Authorization request]
+Engedélyezési kérés
+[&Reset to Default]
+&Visszaállítás alapért.-re
+[Open in &new window]
+Megnyitás &új ablakban
+[Select &All]
+&Összes kijelölése
+[Send &Message]
+&Üzenet küldése
+[User Details]
+Felhasználó részletek
+[View user's history]
+Felhasználó elõzményeinek megtekintése
+[View User's History]
+Felhasználó elõzményeinek megtekintése
+[View &History]
+&Elõzmény megtekintése
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
index e4a6ecec3c..762fde9fe2 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.0.0.7
; Authors: Sergey V. Gershovich a.k.a. Jazzy$, Boris Krasnovskiy, tico-tico
;============================================================
-;file \plugins\HistorySweeperLight\res\historysweeperlight.rc
-;file \plugins\HistorySweeperLight\src\main.cpp
-;file \plugins\HistorySweeperLight\src\options.cpp
[History]
Elõzmény
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt
index d0f20564c8..98f4d1c56a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -1,11 +1,12 @@
#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}
;============================================================
; File: ICQ.dll
-; Plugin: ICQ
+; Plugin: IcqOscarJ Protocol
; Version: 0.11.0.1
-; Authors:
+; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
;============================================================
-;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc
+[ICQ Number:]
+ICQ szám:
[Password:]
Jelszó:
[&Send]
@@ -138,6 +139,8 @@ Hiba
Végzetes
[Spam detected]
Észlelt spam
+[&Use Windows colors]
+Windows színek használata
[Use system &icons]
Rendszer &ikonok használata
[Use default colors]
@@ -212,7 +215,6 @@ Jelszómódosítás megerõsítése
Kérlek gépeld be újra az új jelszavad:
[Enter your current password:]
Jelenlegi jelszó megadása:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp
[Unable to connect to migrated ICQ communication server]
A migrált ICQ kommunikációs szerverhez történõ csatlakozás sikertelen
[Unable to connect to ICQ communication server]
@@ -243,17 +245,14 @@ Kapcsolat megszakítva.\nIsmeretlen hiba bejelentkezéskor: 0x%02x
A kapcsolat az ICQ hálózattal megszakítva, mert ugyanazzal az ICQ számmal léptél be egy másik helyrõl.
[Unknown runtime error: 0x%02x]
Ismeretlen futási hiba: 0x%02x
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp
[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]
Egy szerverköltöztetés sikertelen volt, mert a szerver érvénytelen adatokat válaszolt. Manuálisan kell újracsatlakoznod.
[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]
Offline üzenetek lekérése sikertelen. A következõ belépésedkor elérhetõek lesznek.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp
[Spambot Detected]
Spambot észlelve
[Contact deleted & further events blocked.]
Partner törölve, további események blokkolva.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp
[Incoming URL:]
Bejövõ URL:
[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]
@@ -278,7 +277,6 @@ A felhasználó átmenetileg nem elérhetõ. Várj egy kicsit és próbáld újr
SNAC(4.1) SENDMSG hiba (x%02x)
[ICQ Note]
ICQ megjegyzés
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp
[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]
A szerver partnerlista nem elérhetõ, Miranda a helyi partnerlistát használja.
[Updating of server contact failed.]
@@ -301,12 +299,10 @@ Csoport eltávolítása a szerverlistáról sikertelen.
Felhasználó áthelyezése más csoportba a szerverlistán sikertelen.
[Renaming of server group failed.]
Szervercsoport átnevezése sikertelen.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp
[Secure login failed.\nInvalid server response.]
Biztonságos belépés sikertelen.\nÉrvénytelen szerverválasz.
[Secure login failed.\nInvalid key length.]
Biztonságos belépés sikertelen.\nÉrvénytelen kulcshossz.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp
[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]
Biztosan vissza akarod vonni a felhasználó felhatalmazását?\nEzzel eltávolítod magad a listájáról néhány kliensen.
[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
@@ -317,13 +313,10 @@ Biztosan vissza akarod vonni a felhasználó felhatalmazását?\nEzzel eltávol
** Ezt az üzenetet az ICQ szerver blokkolta ** A küldõ elárasztotta a szervert.
[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]
** Ezt az üzenetet az ICQ szerver blokkolta ** Túl gonosz vagy.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp
[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
Avatár feltöltése a szerverre sikertelen, a szerver átmenetileg nem elérhetõ.
[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
Avatár feltöltése szerverre sikertelen, a szerver nem fogadta el a képet.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
[Afghanistan]
Afganisztán
[Albania]
@@ -774,8 +767,26 @@ Jugoszlávia
Zambia
[Zimbabwe]
Zimbabwe
+[Audio and Visual]
+Audio és megjelenés
[Business]
Hivatalos
+[Business Services]
+Üzleti szolgáltatások
+[Finance and Corporate]
+Pénzügy és vállalatok
+[Health and Beauty]
+Egészség és szépség
+[Home Automation]
+Otthon gépesítés
+[Household Products]
+Háztartási termékek
+[Mail Order Catalog]
+Levél rendezõ katalógus
+[Retail Stores]
+Kiskereskedelemi üzletek
+[Sporting and Athletic]
+Sport és atlétika
[Past Work Place]
Múlt munka hely
[Past Organization]
@@ -786,13 +797,10 @@ Nõ
Férfi
[60-above]
60-fölött
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp
[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
A fájl átvitel megszakadt, mert a kijelölt fájlok egyike már nem olvasható a megadott helyen. Lehet, hogy törölve lett, vagy el lett mozgatva máshova.
[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
A fájl fogadása megszakadt, mert a Miranda nem tudta megnyitni írásra a célfájlt. Lehet, hogy csak olvasható könyvtárba próbálta menteni.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp
[Request authorization]
Engedély kérés
[Grant authorization]
@@ -803,7 +811,6 @@ Engedély visszavonása
Szerverlistához adás
[Show custom status details]
Egyéni állapot részletek mutatása
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp
[Display all problems]
Minden probléma megjelenítése
[Display problems causing possible loss of data]
@@ -822,7 +829,6 @@ Hálózat
Partnerek
[Popups]
Felugrók
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp
[Sample Note]
Megjegyzés sablon
[Sample Warning]
@@ -833,10 +839,8 @@ Hiba sablon
Végzetes sablon
[Sample Spambot]
Spambot sablon
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp
[You have not entered a ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
Nem adtál meg ICQ számot.\nÁllítsd be a Beállítások->Hálózat->ICQ menüben és próbáld újra.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp
[Unable to connect to ICQ login server]
ICQ belépési szerverhez csatlakozás sikertelen
[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in M->Options->ICQ->Network.]
@@ -845,10 +849,8 @@ Miranda nem tudott kiosztani portot partnerek közötti direkt kapcsolatokhoz. A
Kapcsolat sikertelen.\nBelépési folyamat sikertelen ismeretlen okból.\nPróbáld újra késõbb.
[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
Kapcsolatod az ICQ szerverrel megszakadt
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp
[The contact's information was too big and was truncated.]
Partner információja túl nagy volt és csonkítva lett.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp
[NOT FOUND]
NEM TALÁLHATÓ
[ALREADY EXISTS]
@@ -889,7 +891,6 @@ Bezárás
Csatlakozva kell lenned hogy szinkronizálhasd a szerverlistát.
[** All contacts **]
** Minden új partner **
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp
[Taking a bath]
Fürdik
[Drinking beer]
@@ -924,15 +925,16 @@ Belõve
Lenni vagy nem lenni
[Watching pro7 on TV]
Pro7-et néz tévén
+[Free for Chat]
+Csevegésre kész
[%s Custom Status]
%s egyedi állapot
[None]
Egyik sem
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp
+[Custom Status]
+Egyéni állapot
[Greeting card:]
Üdvözlõkártya:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp
[ICQ Warning]
ICQ Figyelmeztetés
[ICQ Error]
@@ -949,7 +951,8 @@ A proxy megtagadta a megadott felhasználónevet és jelszót. Ellenõrizd õket
A szerver, amihez kapcsolódni próbálsz, nem létezik. Ellenõrizd a helyesírást az M->Beállítások->Hálózat->ICQ menüben.
[error]
hiba
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp
+[%d Files]
+%d fájlok
[The file transfer was aborted by the other user.]
Fájlátvitel megszakítva a másik felhasználó által.
[The file transfer failed: Proxy error]
@@ -968,10 +971,8 @@ Fájlátvitel indítása sikertelen. Helyi porthoz kötés sikertelen és a fáj
A kapcsolat megszakadt fájlátvitel során.
[File transfer negotiation failed for unknown reason.]
Fájlátviteli párbeszéd sikertelen ismeretlen okból.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
[<invalid>]
<érvénytelen>
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\constants.cpp
[GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein]
GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein
[GMT-11:30]
@@ -1072,6 +1073,8 @@ GMT+11:30
GMT+12:00 Auckland; Wellington; Fidzsi-szigetek; Kamcsatka; Marshall-szigetek
[Personal]
Személyes
+[Nickname]
+Becenév
[First name]
Keresztnév
[Last name]
@@ -1150,7 +1153,6 @@ Személyes érdeklõdés
4. érdeklõdési kategória
[Interest areas 4]
4. érdeklõdési körök
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\db.cpp
[The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]
A jelszó nem egyezik a jelenlegi jelszavaddal. Ellenõrizd a Caps Lock-ot és próbáld újra.
[Change ICQ Details]
@@ -1159,7 +1161,6 @@ ICQ részletek módosítása
A jelszó nem egyezik az eredetileg megadott jelszóval. Ellenõrizd a Caps Lock-ot és próbáld újra.
[The ICQ server does not support passwords longer than 8 characters. Please use a shorter password.]
Az ICQ szerver nem támogatja a 8 karakternél hosszabb jelszavakat. Kérlek használj rövidebb jelszót.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\dlgproc.cpp
[<unremovable once applied>]
<alkalmazva eltávolíthatatlan>
[Unknown value]
@@ -1174,14 +1175,10 @@ Feltöltés folyamatban...%d%%
Feltöltés kész
[Upload FAILED]
Feltöltés SIKERTELEN
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\changeinfo\upload.cpp
[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]
Jelenleg nem vagy csatlakozva az ICQ hálózathoz. Csatlakozva kell lenned az információd frissítéséhez a szerveren.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\askauthentication.cpp
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\loginpassword.cpp
[Enter a password for UIN %u:]
Adj meg egy UIN %s jelszót:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\userinfotab.cpp
[ (DC Established)]
(DC Létrejött)
[ScreenName:]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/IEView.txt
index 576e143bf3..2ec1bb1f4f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/IEView.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.4.0.0
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
-;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
Másol
[Select All]
@@ -24,17 +23,14 @@ Másodpercek mutatása
Hosszú dátumformátum
[Use relative timestamp]
Relatív idõbélyegek
-;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Incoming File Transfer]
Bejövõ Fájlátvitel
-;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(ismeretlen partner)
-;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
-;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
+[ERROR]
+Hiba
[Error]
Hiba
-;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
Általános
[Message Log]
@@ -49,10 +45,7 @@ Alap
Üzenet mukamenetek
[All Files]
Minden fájl
-;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[File sent]
Fájl elküldve
[File received]
Fájl fogadva
-;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
-;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt
index 237f702518..3d1e893f35 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.11.0.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
-;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc
[&Add]
&Új
[&Edit]
@@ -158,6 +157,8 @@ Színmentesítés
Elõre küldés
[Attempt reverse DCC (good if firewalled)]
Fordított DCC megkísérlése (tûzfalnál jó)
+[none]
+Egyik sem
[everyone on the contact list]
mindenki a partnerlistán
[everyone]
@@ -200,6 +201,8 @@ DCC csevegés felkérések elvetés ismeretlen partnerektõl
Felhasználók elvetése
[(*) Queries from users on your contact list are never ignored]
(*) Partnerlistán szereplõ felhasználók kérdõívei soha nincsenek elvetve
+[Queries]
+kérdõívek
[Messages]
Üzenetek
[Notices]
@@ -220,10 +223,8 @@ Események elvetése
Jelszó:
[Alternate nick]
Becenév váltakozása
-;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp
[CTCP chat request from %s]
CTCP csevegési felkérés ettõl: %s
-;file \protocols\IRCG\src\commandmonitor.cpp
[%s sets mode %s]
%s %s módot állítja be
[%s sets mode %s%s]
@@ -288,7 +289,6 @@ Tökfej
Az /AWAY használata a végrehajtás tárolóban korlátozva van\n mivel az IRC automatikusan elküldi ezt a parancsot.
[IRC Error]
IRC hiba
-;file \protocols\IRCG\src\input.cpp
[The buddy check function is enabled]
Barát ellenõrzési funkció bekapcsolva
[The buddy check function is disabled]
@@ -329,12 +329,12 @@ DCC hiba: Porthoz csatlakozás sikertelen
Beviteli parancs
[Please enter the reply]
Kérlek add meg a választ
-;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp
[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]
DCC hiba: Passzív fájlátvitelhez helyi porthoz csatlakozás sikertelen
-;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp
[Information]
Információ
+[Nickname]
+Becenév
[DCC ERROR: No valid files specified]
DCC hiba: Nincs érvényes fájl megadva
[DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]
@@ -351,7 +351,6 @@ A dcc csevegési kapcsolat nem aktív
Kérlek válassz egy IRC-hálózatot a csatlakozáshoz. Ez lesz az alapért. hálózat.
[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
Csatlakozás sikertelen! Nem töltöttél ki minden szükséges mezõt (Becenév, Felhasználó azonosító és m_név).
-;file \protocols\IRCG\src\options.cpp
[Add]
Új
[Apply]
@@ -420,7 +419,6 @@ Elvetés szerkesztése
DCC'n CTCP
[Advanced]
Haladó
-;file \protocols\IRCG\src\output.cpp
[WallOps from %s: ]
Opok innen %s:
[%s invites you to %s]
@@ -435,7 +433,6 @@ CTCP %s válasz küldve ennek: %s
CTCP %s válasz: %s, küldve ennek: %s
[Notice to %s: ]
Jegyzet ennek: %s:
-;file \protocols\IRCG\src\services.cpp
[&Quick connect]
&Gyorscsatlakozás
[&Join channel]
@@ -614,11 +611,8 @@ Hozzáadás elvetési &listához
Felhasználó &hozzáadása
[Connecting to]
Csatlakozás ehhez:
-;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp
[Offline]
Kilépett
-;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp
-;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp
[Channel]
Csatorna
[---- Not listed server ----]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/IgnoreState.txt
index 2d0d849164..335009ee6c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/IgnoreState.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/IgnoreState.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
; Version: 0.0.3.0
; Authors: Kildor
;============================================================
-;file \plugins\IgnoreState\res\ignore.rc
-;file \plugins\IgnoreState\src\main.cpp
[Messages]
Üzenetek
[URL]
@@ -19,6 +17,5 @@ Felhasználó online
Hozzáadásra Kerültél
[Typing Notify]
Gépelés értesítés
-;file \plugins\IgnoreState\src\options.cpp
[Icons]
Ikonok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Import.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Import.txt
index 814ee67419..500a9c6cf3 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Import.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.11.0.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
-;file \plugins\Import\res\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
Válassza ki, hogyan szeretne importálni:
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
@@ -58,7 +57,6 @@ URlek
Fájl átvitelek
[Other]
Egyéb
-;file \plugins\Import\src\import.cpp
[Ignored event from/to self]
Saját magunkat érintõ esemény hanyagolva
[Added contact %u (found in history)]
@@ -97,17 +95,13 @@ Kihagyva %d partner.
Kihagyva %d duplikátum és %d kiszûrt esemény.
[Skipped %d duplicates.]
Kihagyva %d azonos elem.
-;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Importálás...
-;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
A megadott fájl nem létezik. Kérem ellenõrizze a fájlnév helyességét.
[Miranda Import]
Miranda importálás
[All Files]
Minden fájl
-;file \plugins\Import\src\utils.cpp
[Skipping duplicate group %s.]
Duplikált csoport %s hanyagolva.
-;file \plugins\Import\src\wizard.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
index 2921b57dc4..e140dd30c7 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
;============================================================
; File: Jabber.dll
-; Plugin: Jabber
-; Version: 0.11.0.2
-; Authors:
+; Plugin: Jabber Protocol
+; Version: 0.11.0.3
+; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
-;file \protocols\JabberG\res\jabber.rc
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -260,6 +259,8 @@ Akkor:
következõ strófa típusok:
[Messages]
Üzenetek
+[Queries]
+kérdõívek
[Incoming presence]
Bejövõ jelenlét
[Outgoing presence]
@@ -274,6 +275,8 @@ Szolgáltatás felfedezés
Megtekintés faként
[View as list]
Megtekintés listaként
+[Favorites]
+Kedvencek
[Node:]
Csomópont:
[Change %s Message]
@@ -296,6 +299,8 @@ Feladat beállítása
Csatlakozás:
[Set affiliation]
Csatlakozás beállítása
+[Status message:]
+Állapot üzenet:
[Chat options]
Csevegés beállítások
[Custom messages]
@@ -324,11 +329,8 @@ Megtagadás
XML konzol
[Reset log]
Napló visszaállítása
-;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber.h
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
/me megcsapkodja %s-t egy kicsit egy nagy pisztránggal
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp
[Error %s %s]
Hiba %s %s
[Select Command]
@@ -345,20 +347,16 @@ Parancslista lekérése. Kérlek várj...
Jabber alkalmi parancsok itt:
[Sending Ad-Hoc command to %s]
Alkalmi parancs küldése ide:
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp
[No message]
Nincs üzenet
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_bookmarks.cpp
[Bookmark Name]
Könyvjelzõ név
[Address (JID or URL)]
Cím (JID vagy URL)
+[Nickname]
+Becenév
[Conferences]
Konferenciák
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_byte.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_caps.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_chat.cpp
[None]
Egyik sem
[Member]
@@ -439,6 +437,8 @@ Csevegésre kész
&Felhasználó részletek
[Member &info]
Tag &infó
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
[&Add to roster]
Névjegyzékhez &adás
[&Copy to clipboard]
@@ -469,26 +469,12 @@ Kizárt (&tilt)
Valós &JID másolása
[Real &JID: %s]
Valós &JID: %s
-[Member Info:]
-Tag infó:
[Real JID not available]
Valós JID nem elérhetõ
-[Reason to kick]
-Kirúgás oka
-[Reason to ban]
-Kizárás oka
-[Set topic for]
-Téma beállítása ehhez:
-[Change nickname in]
-Becenév váltása itt:
-[Reason to destroy]
-Megsemmisítés oka
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp
[Can't send data while you are offline.]
Nem küldhetsz adatot offline módban.
[Jabber Error]
Jabber hiba
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp
[Node hierarchy]
Csomópont rangsor
[Node]
@@ -507,7 +493,6 @@ Helyi átvitelek böngészése
Csevegésszobák böngészése
[Add to roster]
Névsorba vétel
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h
[Identities]
Személyazonosságok
[category]
@@ -520,8 +505,10 @@ Támogatott jellemzõk
Info kérelem hiba
[Items request error]
Elem kérelem hiba
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_form2.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp
+[First Name]
+Keresztnév
+[Last Name]
+Vezetéknév
[Failed to retrieve room list from server.]
Szobalista lekérése szoerverrõl sikertelen.
[No rooms available on server.]
@@ -538,7 +525,8 @@ Kérlek várd meg, míg letöltõdik a szobalista.
Kérlek add meg elõbb a csoportos csevegés könyvtárát.
[Bookmarks...]
Könyvjelzõk...
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp
+[transport]
+Átvitel
[Notes]
Megjegyzések
[Agents list]
@@ -603,7 +591,6 @@ Kérdõívek engedélyezése
Kérdõívek megtagadása
[Dialogs]
Párbeszédek
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp
[Jabber Authentication]
Jabber hitelesítés
[Registration successful]
@@ -614,7 +601,6 @@ A jelszó sikeresen módosítva. Ne felejtsd el frissíteni a jelszavad a Jabber
A jelszó módosítása nem lehetséges.
[Jabber Bookmarks Error]
Jabber Könyvjelzõk Hiba
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid_muc.cpp
[Voice List]
Hang lista
[Member List]
@@ -627,12 +613,10 @@ Tiltó lista
Admin lista
[Owner List]
Tulajdonos lista
-[Removing]
-Eltávolítás
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq_handlers.cpp
+[Reason to ban]
+Kizárás oka
[Http authentication request received]
Http meghatalmazási kérelem fogadva
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_menu.cpp
[Request authorization]
Engedély kérés
[Grant authorization]
@@ -667,26 +651,22 @@ Névsor szerkesztõ
Forrás priortás
[Resource priority [%d]]
Forrás prioritás [%d]
-[Last active]
-Legutóbb aktív
+[Privacy lists]
+Adatvédelmi listák
+[Service discovery]
+Szolgáltatás felfedezés
[No activity yet, use server's choice]
Nincs aktivitás még, használd a szerver választását
[Highest priority (server's choice)]
Legmagasabb prioritás (szerver választása)
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_handlers.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp
[To]
Címzett
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
[Nauru]
Nauru
[These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Ezek a módosítások a következõ Jabber hálózathoz történõ csatlakozáskor lépnek életbe.
[Jabber Protocol Option]
Jabber Protokoll Beállítások
-[This operation will kill your account, roster and all another information stored at the server. Are you ready to do that?]
-Ez a mûvelet megsemmisíti a fiókod, a névjegyzéked és minden más a szerveren tárolt információt. Biztosan ezt akarod?
[Account removal warning]
Fiók eltávolítási figyelmeztetés
[Messaging]
@@ -751,6 +731,8 @@ Feladat változások
Állapotváltozások
[JID]
JID
+[Nick Name]
+Becenév
[Group]
Csoport
[Subscription]
@@ -775,14 +757,10 @@ Google Talk!
LiveJournal Talk
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Néhány módosítás a következõ Jabber hálózathoz történõ csatlakozáskor lép életbe.
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp
-[Set New Password for]
-Új Jelszó beállítása ehhez:
[New password does not match.]
Az új jelszó nem egyezik.
[Current password is incorrect.]
A jelenlegi jelszó helytelen.
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_privacy.cpp
[Warning: privacy lists were changed on server.]
Figyelmeztetés: a privát listák mentve a szerveren.
[Error occurred while applying changes]
@@ -879,15 +857,14 @@ Privát listák nincsenek mentve, kilépés változtatások mentése nélkül?
Lista mentése nem lehetséges, mert jelenleg offline módban vagy.
[List Editor...]
Lista Szerkesztõ...
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
+[Set status]
+Állapot beállítása
[Status]
Állpot
[Invisible]
Láthatatlan
[Offline]
Kilépett
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp
[Error %s %s\r\nPlease select other server]
%s %s hiba\r\nKérlek válassz másik szervert
[Error: unknown reply received\r\nPlease select other server]
@@ -902,7 +879,6 @@ Válaszd ki/gépeld be a keresési szolgáltatás URL-jét és kattints az <Ugr
Kérlek várj...\r\nCsatlakozás keresési szerverhez...
[You have to be connected to server]
Csatlakozva kell lenned a szerverhez
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_svc.cpp
[closed chat session]
befejezett csevegés munkamenet
[sent subscription request]
@@ -915,7 +891,6 @@ megtagadott hozzájárulás
elküldött jelenléti hiba
[sent unknown presence type]
elküldött ismeretlen jelenléti típus
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp
[Error: Not enough memory]
Hiba: Nincs elég memória
[Error: Cannot connect to the server]
@@ -928,7 +903,6 @@ Regisztrációs utasítás kérése...
üzenet átirányítva innen: %s\r\n%s
[Sending registration information...]
Regisztrációs információ küldése...
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp
[Message]
Üzenet
[<not specified>]
@@ -939,14 +913,16 @@ Szoftver
Verzió
[System]
Rendszer
+[unknown]
+Ismeretlen
[Idle since]
Inaktív ekkortól:
[Client capabilities]
Kliens adottságok
-[Yes]
-Igen
-[No]
-Nem
+[to]
+Címzett
+[none]
+Egyik sem
[Last logoff time]
Utolsó kijelentkezési idõ
[Uptime]
@@ -973,14 +949,14 @@ Ismeretlen formátum
<Nincs fotó>
[Photo]
Kép
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
+[Not found]
+NEM TALÁLHATÓ
[Error]
Hiba
[Unknown error message]
Ismeretlen hiba üzenet
[Advanced Status]
Haladó Állapot
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp
[Male]
Férfi
[Female]
@@ -995,8 +971,6 @@ Jabber vCard: E-mailcím szerkesztése
Jabber vCard: Telefonszám szerkesztése
[Contacts]
Partnerek
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_ws.cpp
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[Afraid]
Fél
[Amazed]
@@ -1111,4 +1085,17 @@ Meglepett
Szomjas
[Worried]
Aggódó
-;file \protocols\JabberG\src\ui_utils.cpp
+[taking a bath]
+Fürdik
+[thinking]
+Elmélkedik
+[gaming]
+Játszik
+[shopping]
+Vásárol
+[watching TV]
+Tévézik
+[on the phone]
+Telefonál
+[studying]
+Tanul
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt
index c0e85082a9..036f2c6b62 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
#muuid {a5bb1b7a-b7cd-4cbb-a7db-ceb4eb71da49}
;============================================================
; File: KeepStatus.dll
-; Plugin: Keep Status
+; Plugin: Keep status
; Version: 0.9.0.1
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Általános
[Close]
@@ -20,6 +19,8 @@ Profil
Beállít
[OK]
OK
+[Command line:]
+Parancssor:
[Other]
Egyéb
[Background color]
@@ -44,15 +45,12 @@ Fiókok
Törlés
[seconds]
mp.
-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp
-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp
[Protocol]
Protokoll
[Advanced]
Haladó
[Popups]
Felugrók
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Távol vagyok ekkortól: %idõ%.
[Give it up, I'm not in!]
@@ -75,6 +73,5 @@ Csörög a telefonom.
Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Closing in %d]
Bezárás %d
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 15c82575eb..995cad8523 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.5.7.7
; Authors: TioDuke
;============================================================
-;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc
[Incoming messages]
Bejövõ üzenetek
[seconds]
@@ -46,12 +45,10 @@ Mégsem
A következõ események elvetése:
[Ignore]
Mellõz
-;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Minden új partner **
[** Unknown contacts **]
** Ismeretlen partnerek **
-;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp
[Events]
Események
[Accounts]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/LangMan.txt
index 81da9e8d65..c0d6809b0c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/LangMan.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/LangMan.txt
@@ -5,15 +5,12 @@
; Version: 1.0.2.3
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
-;file \plugins\LangMan\res\resource.rc
[Author(s):]
Szerzõ(k):
[E-mail:]
E-levél
[Date:]
Dátum:
-;file \plugins\LangMan\src\main.cpp
-;file \plugins\LangMan\src\options.cpp
[Unknown]
Ismeretlen
[File]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/LinkList.txt
index dffe0abe2f..81c56531e7 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/LinkList.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.0.2
; Authors: Thomas Wendel, gureedo
;============================================================
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc
[Search]
Keresés
[Close]
@@ -14,6 +13,10 @@ Bezárás
Bejövõ üzenetek
[Outgoing messages]
Kimenõ üzenetek
+[Background color]
+Háttérszín
+[Text color]
+Szövegszín
[Timestamp]
Idõbélyeg
[&File]
@@ -24,11 +27,15 @@ Idõbélyeg
&Beállítások
[&Search]
&Keresés
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\language.h
+[link]
+Hivatkozás
[Error]
Hiba
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp
+[incoming]
+Bejövõ
+[outgoing]
+Kimenõ
[History]
Elõzmény
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp
+[All files]
+Minden fájl
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ListeningTo.txt
index 04f56262ee..4146ef8a46 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -5,16 +5,15 @@
; Version: 0.3.0.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
-;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc
[Contacts]
Partnerek
[seconds]
mp.
-;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp
-;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp
+[<Unknown>]
+<ismeretlen>
[Status]
Állpot
[General]
Általános
-;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp
-;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp
+[Format]
+formátum
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/LotusNotify.txt
index 9ea3afa1b1..3f62d0633b 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -3,17 +3,14 @@
; File: LotusNotify.dll
; Plugin: LotusNotify
; Version: 0.1.21.0
-; Version: 0.1.21.0
; Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda
;============================================================
-;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
[Background]
Háttér
[Text]
Szöveg
[Password:]
Jelszó:
-;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Status]
Állpot
[Plugins]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MRA.txt
index ac9d63465a..f2a87d504a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MRA.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 2.1.0.6
; Authors: Ivan Rozhuk
;============================================================
-;file \protocols\MRA\res\resource.rc
[E-mail:]
E-levél
[Password:]
@@ -30,6 +29,10 @@ Utolsó név:
Nem:
[Age:]
Életkor
+[from:]
+Küldõ:
+[to:]
+Címzett:
[Location]
Helyzet
[Country:]
@@ -40,6 +43,8 @@ Ország:
Város:
[Full e-mail:]
Teljes e-mail:
+[&Use Windows colors]
+Windows színek használata
[Text Color]
Szövegszín
[Closing in %d]
@@ -48,18 +53,20 @@ Bezárás %d
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp
-;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp
-;file \protocols\MRA\src\MraConstans.h
+[Male]
+Férfi
+[Female]
+Nõ
[Request authorization]
Engedély kérés
[Grant authorization]
Engedély megadása
-;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp
-;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp
[Main Menu]
Fõmenü
-;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp
+[Contact Menu]
+Partner Menü
+[Custom Status]
+Egyéni állapot
[None]
Egyik sem
[Information]
@@ -68,16 +75,11 @@ Információ
Hiba
[Popups]
Felugrók
-;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
[E-mail address]
E-levél cím
-;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp
-;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp
[Network]
Hálózat
[Files]
Fájlok
-;file \protocols\MRA\src\Mra_proto.cpp
-;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp
[On the phone]
Telefonál
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MSN.txt
index 84d07bc150..62d0cfa91a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MSN.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
#muuid {97724af9-f3fb-47d3-a3bf-eaa935c74e6d}
;============================================================
; File: MSN.dll
-; Plugin: MSN
+; Plugin: MSN Protocol
; Version: 0.11.0.3
-; Authors:
+; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
;============================================================
-;file \protocols\MSN\res\msn.rc
[MSN]
MSN
[Password:]
@@ -46,14 +45,20 @@ Egyéb
OK
[Cancel]
Mégsem
+[First Name]
+Keresztnév
+[Last Name]
+Vezetéknév
+[Nickname]
+Becenév
[&Cancel]
&Mégse
[Add]
Új
-;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Chat #]
Csevegés #
-;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
[Contact tried to open an audio conference (currently not supported)]
partner megpróbált audiókonferenciát nyitni (jelenleg nem támogatott)
[MSN Protocol]
@@ -76,30 +81,24 @@ Csak 1 személy maradt a csevegésben, szeretnél visszaváltani a szabvány üz
MSN csevegés
[Message delivery failed]
Üzenet kézbesítése sikertelen
-;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
[User not online]
A felhasználó nincs online
-;file \protocols\MSN\src\msn_links.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
[Subject: %s]
Tárgy: %s
[Hotmail from %s (%S)]
Hotmail ettõl: %s (%S)
[Hotmail from %s]
Hotmail ettõl: %s
-;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[You must be talking to start Netmeeting]
Beszélgetésben kell lenned Nettalálkozó indításához
[&Start Netmeeting]
&Nettalálkozó indítása
-;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
[Error]
Hiba
-;file \protocols\MSN\src\msn_msgqueue.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
[Profile]
Profil
+[Contact list]
+Kapcsolati lista
[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
A szervercsoportok importálása a kapcsolati listád szerkezetét módosíthatja a következõ belépéskor. Feltöltöd a saját csoportjaid a szerverre?
[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]
@@ -118,12 +117,10 @@ MSN Protokollnál szükséges, hogy az üzenet idõkeret ne legyen kevesebb, min
Hálózat
[Server list]
Szerver lista
-;file \protocols\MSN\src\msn_p2p.cpp
[Contact tried to send its webcam data (currently not supported)]
Partner megpróbálta elküldeni a webkamerája adatait (jelenleg nem támogatott)
[Contact tried to view our webcam data (currently not supported)]
Partner megpróbálta megtekinteni a webkamerád adatait (jelenleg nem támogatott)
-;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
[Live Mail]
Live Mail
[Live Alert]
@@ -136,7 +133,5 @@ Túl hosszú az üzenet: SMS oldal korlátozva 133 UTF8 karakterre
Túl hosszú az üzenet: MSN üzenetek korlátozva 1202 UTF8 karakterre
[Offline messaging is not allowed for LCS contacts]
Offline üzenetek nincsenek engedélyezve LCS kapcsolatnál
-;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp
-;file \protocols\MSN\src\msn_ws.cpp
[Chat session dropped due to inactivity]
Csevegés munkamenet megszakadt inaktivitás miatt
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MenuEx.txt
index b2f7239ed9..85650d15d4 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MenuEx.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.3.0.10
; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
-;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
[&Send]
&Küldés
[&Cancel]
@@ -14,7 +13,10 @@
Láthatóság
[Ignore]
Mellõz
-;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp
+[Request Authorization]
+Engedély kérés
+[Always visible]
+Mindig látható
[Messages]
Üzenetek
[URL]
@@ -29,6 +31,5 @@ Hozzáadásra Kerültél
Gépelés értesítés
[Request authorization]
Engedély kérés
-;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp
[Customize]
Testreszabás
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MetaContacts.txt
index 3b611f4f86..13564c5c8a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MetaContacts.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.14.0.13
; Authors: J. Schaal & S. Ellis
;============================================================
-;file \plugins\MetaContacts\res\MetaContacts.rc
[&Cancel]
&Mégse
[Name:]
@@ -22,8 +21,6 @@ Beállítások
Kapcsolati lista
[Default]
Alap
-;file \plugins\MetaContacts\src\addto.cpp
-;file \plugins\MetaContacts\src\edit.cpp
[(Unknown Contact)]
(ismeretlen partner)
[Yes]
@@ -34,22 +31,15 @@ Nem
Kapcsolat
[Protocol]
Protokoll
-;file \plugins\MetaContacts\src\icons.cpp
[Edit]
Szerkeszt
[Remove]
Eltávolítás
-;file \plugins\MetaContacts\src\metacontacts.h
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_main.cpp
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_menu.cpp
[Error]
Hiba
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_options.cpp
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_services.cpp
[Message from %s]
Üzenet tõle: %s
[General]
Általános
[History]
Elõzmény
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MirFox.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MirFox.txt
new file mode 100644
index 0000000000..26cda9a170
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MirFox.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+#muuid {e99a09b2-e05b-4633-aa3a-5c83ef1cbab6}
+;============================================================
+; File: MirFox.dll
+; Plugin: MirFox
+; Version: 0.5.0.0
+; Authors: Szymon Tokarz
+;============================================================
+[** All contacts **]
+** Minden új partner **
+[Protocol]
+Protokoll
+[Options]
+Beállítások
+[Contacts]
+Partnerek
+[Accounts]
+Fiókok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MirOTR.txt
index 33a145ef2a..50f4f53b31 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MirOTR.txt
@@ -5,14 +5,12 @@
; Version: 0.11.0.4
; Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH
;============================================================
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\res\resource.rc
[&Cancel]
&Mégse
[&No]
&Nem
[&Yes]
&Igen
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h
[Yes]
Igen
[No]
@@ -29,5 +27,3 @@ Kapcsolat
Protokoll
[Default]
Alap
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\mirotrmenu.cpp
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MirandaG15.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4f284bdf09
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MirandaG15.txt
@@ -0,0 +1,31 @@
+#muuid {798221e1-e47a-4dc8-9077-1e576f9c4307}
+;============================================================
+; File: MirandaG15.dll
+; Plugin: MirandaG15
+; Version: 0.1.2.0
+; Authors: Martin Kleinhans
+;============================================================
+[Fonts]
+Betûtípusok
+[Sample]
+Minta
+[events]
+Események
+[seconds]
+mp.
+[Incoming messages]
+Bejövõ üzenetek
+[Incoming URL]
+Bejövõ URL
+[Messages]
+Üzenetek
+[Status changes]
+Állapotváltozások
+[Notices]
+Megjegyzések
+[Contact list]
+Kapcsolati lista
+[Hide offline users]
+Kilépett felhasználók elrejtése
+[Chat]
+Csevegés
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ModernOpt.txt
index c0ee2442e0..ad89f5d9e6 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ModernOpt.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.1.0.0
; Authors: Victor Pavlychko, George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -14,7 +13,6 @@ Mégsem
Alkalmaz
[Advanced]
Haladó
-;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp
[Accounts]
Fiókok
[Style]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MsgPopup.txt
index 0a3f99ab96..4dec739571 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -5,10 +5,11 @@
; Version: 0.1.1.3
; Authors: StDenis
;============================================================
-;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc
[Background color]
Háttér
-;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp
+[Text color]
+Szövegszín
+[Error]
+Hiba
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\MsgPopup\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Msg_Export.txt
index 35b9b6640b..1638948e20 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 3.1.0.3
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
-;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
[Help]
Súgó
[&Find...]
@@ -16,18 +15,17 @@ Súgó
Felhasználó &részletek
[Copy]
Másol
-;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
-;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
-;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
-;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
[File]
Fájl
[Nick]
Becenév
+[Executable files]
+Végrehajható fájlok
+[All files]
+Minden fájl
[History]
Elõzmény
[General]
Általános
-;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[(Unknown Contact)]
(ismeretlen partner)
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/MyDetails.txt
index 0e18d14539..fb24438c6f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.1.11
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
-;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Becenevem bállítása
[Nickname:]
@@ -76,10 +75,10 @@ Avatarom beállítása...
Becenevem beállítása
[Set My Status Message...]
Állapot üzenetem beállítása...
-;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
[<no status name>]
<nincs állapot név>
-;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
+[Nickname]
+Becenév
[Status]
Állpot
[My Details]
@@ -96,13 +95,9 @@ Becenevem beállítása %s részére...
Állapot üzenetem bállítása %s részére...
[Hide My Details]
Részleteim elrejtése
-;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Set My Nickname for %s]
Becenevem beállítása %s részére
[Set My Status Message for %s]
Állapot üzenetem beállítása %s részére
-[Show next account]
-
[Contact List]
Kapcsolati lista
-;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 24c795d2e0..07a04cb095 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.2.2.3
; Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
-;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
[Message]
Üzenet
[URL]
@@ -18,14 +17,10 @@ Szöveg
Háttér
[Edit]
Szerkeszt
-;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
-;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[This is a sample message event :-)]
Ez egy üzenet esemény minta :-)
[This is a sample URL event ;-)]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 35e17ba0e4..ff81a4e209 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.4.0.9
; Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
;============================================================
-;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc
[Online]
Elérhetõ
[Offline]
@@ -40,6 +39,8 @@ Szöveg
Egyedi színek használata
[Use Windows colors]
Windows színek használata
+[Sec]
+mp.
[Reset]
Alapraállítás
[OK]
@@ -50,25 +51,23 @@ Mégsem
Általános
[Accounts]
Fiókok
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.cpp
+[All files]
+Minden fájl
[Status]
Állpot
[** All contacts **]
** Minden új partner **
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
[Contact]
Kapcsolat
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
+[connecting]
+Csatlakozás
[All Files]
Minden fájl
[Log]
Napló
[Protocol]
Protokoll
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\utils.cpp
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp
+[Message log]
+Üzenet napló
[<unknown>]
<ismeretlen>
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.h
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/New_GPG.txt
index 24eeb403dc..2e9dc55774 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.0.11
; Authors: sss
;============================================================
-;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc
[OK]
OK
[Ignore]
@@ -14,8 +13,8 @@ Mellõz
Mégsem
[Password:]
Jelszó:
-;file \plugins\New_GPG\src\init.cpp
-;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp
+[Current password:]
+Jelenlegi jelszó:
[Name]
Név
[Accounts]
@@ -24,8 +23,6 @@ Fiókok
Alap
[Error]
Hiba
-;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp
-;file \plugins\New_GPG\src\options.cpp
[Messages]
Üzenetek
[Advanced]
@@ -34,4 +31,5 @@ Haladó
Kapcsolat
[Protocol]
Protokoll
-;file \plugins\New_GPG\src\utilities.cpp
+[LOG files]
+Naplók
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NewsAggregator.txt
index a1749fab29..90edadd99a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-;file \plugins\NewsAggregator\Res\Resource.rc
[Add]
Új
[Remove]
@@ -18,12 +17,9 @@ Mégsem
URL
[Reset]
Alapraállítás
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp
+[&Close]
+&Bezárás
[Error]
Hiba
[Network]
Hálózat
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NimContact.txt
index 660df4193e..f5733ec5be 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NimContact.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.6.0.1
; Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
-;file \plugins\Non-IM Contact\res\resource.rc
[URL]
URL
[Link]
@@ -18,13 +17,9 @@ Csoport:
Súgó
[OK]
OK
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp
[Select Folder]
Mappa kijelölése
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp
+[Files]
+Fájlok
[Plugins]
Beépülõk
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NoHistory.txt
index 8482a599fa..48870c1082 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NoHistory.txt
@@ -5,12 +5,8 @@
; Version: 0.2.3.0
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
-;file \plugins\NoHistory\res\NoHistory.rc
-;file \plugins\NoHistory\src\dllmain.cpp
-;file \plugins\NoHistory\src\icons.cpp
[Clear]
Töröl
-;file \plugins\NoHistory\src\options.cpp
[** All contacts **]
** Minden új partner **
[History]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NotesReminders.txt
index fbfc82fba6..d5d2749481 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -5,11 +5,12 @@
; Version: 0.0.5.1
; Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer
;============================================================
-;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc
[None]
Egyik sem
[&Close]
&Bezárás
+[Background Color]
+Háttérszín
[Reset]
Alapraállítás
[Text Color]
@@ -20,17 +21,13 @@ Betûtípus
Visszavonás
[&Copy]
&Másol
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\globals.h
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp
[Plugins]
Beépülõk
[Alerts]
Riasztások
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Notes]
Megjegyzések
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp
+[Seconds]
+mp.
[Default]
Alap
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/NotifyAnything.txt
index 9c7961f873..e7510a883b 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -5,15 +5,11 @@
; Version: 0.0.2.8
; Authors: Daniel Wesslen, Korney San
;============================================================
-;file \plugins\NotifyAnything\res\NotifyAnything.rc
[Port:]
Port:
[Password:]
Jelszó:
-;file \plugins\NotifyAnything\src\common.h
-;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp
[Error]
Hiba
-;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp
[Plugins]
Beépülõk
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt
index b3e8ac2dea..d345e15911 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.2.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Text]
Szöveg
[Offline]
@@ -28,8 +27,5 @@ Láthatatlan
Telefonál
[Out to lunch]
Ebédel
-;file \plugins\Nudge\src\main.cpp
-;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp
-;file \plugins\Nudge\src\options.cpp
[Events]
Események
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Omegle.txt
index 5561a83bf9..10e737528f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Omegle.txt
@@ -5,14 +5,7 @@
; Version: 0.1.2.0
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
-;file \protocols\Omegle\res\omegle.rc
-;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp
-;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp
-;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
[Connecting...]
Kapcsolódás...
-;file \protocols\Omegle\src\constants.h
-;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp
[Network]
Hálózat
-;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/PackUpdater.txt
index 4dc389d044..4f96fb6122 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -5,16 +5,11 @@
; Version: 0.0.1.1
; Authors: Mataes, ZERO_BiT
;============================================================
-;file \plugins\PackUpdater\Res\Resource.rc
[Cancel]
Mégsem
[Text]
Szöveg
+[Sec]
+mp.
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Events.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Options.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\PackUpdater.cpp
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/PasteIt.txt
index 5da6c1e9ed..8723ec31e5 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/PasteIt.txt
@@ -5,17 +5,13 @@
; Version: 1.0.0.3
; Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
-;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
[Delete]
Törlés
-;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteIt.cpp
+[Format]
+formátum
[Error]
Hiba
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Ping.txt
index 767eb99c11..8f0fa13668 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Ping.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.9.1.1
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
-;file \plugins\Ping\res\ping.rc
[Network]
Hálózat
[Popups]
@@ -26,14 +25,9 @@ Mégsem
Port:
[Contact]
Kapcsolat
-;file \plugins\Ping\src\menu.cpp
-;file \plugins\Ping\src\options.cpp
[<none>]
<nincs>
-;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
-;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp
-;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp
-;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp
-;file \plugins\Ping\src\utils.cpp
[Unknown]
Ismeretlen
+[Disabled]
+kikapcsolva
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index b4b9de3b5b..99148226b0 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -5,21 +5,19 @@
; Version: 0.1.1.6
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
[Cancel]
Mégsem
+[Select &all]
+&Összes kijelölése
[Text]
Szöveg
+[Sec]
+mp.
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgListNew.cpp
[Plugins]
Beépülõk
[Icons]
Ikonok
[Other]
Egyéb
-;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
-;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Popup.txt
index fd0d0e5b8e..79da2e5da6 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Popup.txt
@@ -5,52 +5,67 @@
; Version: 2.1.1.8
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
-;file \plugins\Popup\res\resource.rc
[Effects]
Effektek
[History]
Elõzmény
+[events]
+Események
[pixels]
képpont
[Close]
Bezárás
[General]
Általános
+[Sec]
+mp.
[seconds]
mp.
[Position:]
Pozíció:
-;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
+[User details]
+Felhasználó részletek
[Contact menu]
Partner Menü
-;file \plugins\Popup\src\config.cpp
-;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
-;file \plugins\Popup\src\font.cpp
-;file \plugins\Popup\src\history.cpp
-;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
-[User details]
-Felhasználó részletek
-;file \plugins\Popup\src\main.cpp
+[Blocked Contact]
+Blokkolt partner
+[Contact Menu]
+Partner Menü
[Actions]
Akciók
[Contacts]
Partnerek
[Advanced]
Haladó
-;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
-;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
-;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
-;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
+[Offline]
+Kilépett
+[Online]
+Elérhetõ
+[Invisible]
+Láthatatlan
+[Away]
+Távol
+[NA]
+NA
+[Occupied]
+Elfoglalt
+[DND]
+Ne zavarjanak
+[Free for chat]
+Csevegésre kész
+[Out to lunch]
+Ebédel
+[On the phone]
+Telefonál
+[Skin preview]
+Bõr rlõnézet
+[Enable Aero Glass (Vista+)]
+Aero Glass be (Vista+)
[Use Windows colors]
Windows színek használata
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
-;file \plugins\Popup\src\services.cpp
[Error]
Hiba
-;file \plugins\Popup\src\skin.cpp
-;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickContacts.txt
index 09df74551c..e99922414f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 1.0.0.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger
;============================================================
-;file \plugins\QuickContacts\res\resource.rc
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
-;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickMessages.txt
index 219bbb6baa..247726a9c2 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickMessages.txt
@@ -5,9 +5,5 @@
; Version: 0.0.4.2
; Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
-;file \plugins\QuickMessages\res\quickmessages.rc
-;file \plugins\QuickMessages\src\main.cpp
-;file \plugins\QuickMessages\src\options.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
-;file \plugins\QuickMessages\src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickReplies.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickReplies.txt
index 70cab4fdbc..5e7c639e3c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickReplies.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickReplies.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.8.1.0
; Authors: Unsane
;============================================================
-;file \plugins\QuickReplies\res\resources.rc
-;file \plugins\QuickReplies\src\events.cpp
-;file \plugins\QuickReplies\src\options.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickSearch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e37356efa6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+#muuid {e4058506-6494-4d60-9cf4-40bf545f78bd}
+;============================================================
+; File: QuickSearch.dll
+; Module: Quick Search
+; Version: 1.4.0.20
+; Authors: Awkward
+;============================================================
+[CITY]
+Város
+[COUNTRY]
+Ország
+[PHONE]
+Telefon
+[AGE]
+Kor
+[TimeStamp]
+Idõbélyeg
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Quotes.txt
index 8e54de9d8c..72d90c869a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Quotes.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.0.24.0
; Authors: Dioksin
;============================================================
-;file \plugins\Quotes\res\Forex.rc
[OK]
OK
[Log]
@@ -24,20 +23,7 @@ Szövegszín
Egyedi
[&Add]
&Új
-;file \plugins\Quotes\src\Chart.h
-;file \plugins\Quotes\src\CommonOptionDlg.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\CurrencyConverter.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\Forex.cpp
+[Seconds]
+mp.
[Network]
Hálózat
-;file \plugins\Quotes\src\HTTPSession.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\IconLib.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\ImportExport.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\ModuleInfo.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteChart.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/RecentContacts.txt
index 09804be4c2..5ee7bfc82a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -5,11 +5,7 @@
; Version: 0.0.2.0
; Authors: ValeraVi, Kildor
;============================================================
-;file \plugins\RecentContacts\res\resource.rc
-;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.cpp
[Contact]
Kapcsolat
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.h
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt
index a2cded5f60..8fb06cb650 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.2.5.3
; Authors: Richard Hughes, Improved by Ariel Shulman, rewritten by Rozhuk Ivan
;============================================================
-;file \plugins\SMS\res\resource.rc
[&Reply]
&Válasz
[&Close]
@@ -20,12 +19,9 @@ Címzett:
&Küldés
[&Cancel]
&Mégse
-;file \plugins\SMS\src\options.cpp
-;file \plugins\SMS\src\receive.cpp
-;file \plugins\SMS\src\recvdlg.cpp
-;file \plugins\SMS\src\senddlg.cpp
[View User's History]
Felhasználó elõzményeinek megtekintése
[Invalid Phone Number]
Érvénytelen telefonszám
-;file \plugins\SMS\src\SMS_svc.cpp
+[Invalid phone number]
+Érvénytelen telefonszám
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt
index bea832a90b..c5cbdb5523 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 2.10.0.2
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
-;file \plugins\Scriver\res\resource.rc
[Automatically pop up the window when]
Ablak automatikusan felugrik, ha
[and stay minimized]
@@ -48,6 +47,8 @@ Követõ üzenetek megjelölése idõbélyeggel
Üzenet szövegének kezdése új sorban
[Indent text]
Szöveg behúzása
+[events]
+Események
[Typing Notification Options]
Gépelés értesítés beállítások
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -76,6 +77,12 @@ amíg elküldi az alábbi üzenetet:
Mégsem
[Message Session]
Üzenet mukamenet
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
+[&Add]
+&Új
+[&Quote]
+&Idézés
[Send To All Tabs]
Küldés minden fülön
[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]
@@ -86,6 +93,8 @@ Választás megjegyzése ehhez a befoglalóhoz
Igen
[No]
Nem
+[&Underline]
+&Aláhúzott
[Show these events only:]
Csak az alábbi események mutatása:
[Actions]
@@ -190,7 +199,8 @@ Lista
Napló ürítése
[Co&py all]
Mindet másol
-;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
+[Add contact]
+Új partner
[User's details]
Felhasználó részletei
[User's history]
@@ -283,10 +293,8 @@ Kiemelés (10x10)
Információ (10x10)
[Group chats]
Csoportos csevegések
-;file \plugins\Scriver\src\input.cpp
[Messaging]
Üzenés
-;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Add Contact]
Új partner
[User Menu]
@@ -319,12 +327,10 @@ Küldés folyamatban: %s üzenet van hátra...
%s gépel...
[Last message received on %s at %s.]
Utolsó üzenet fogadva, nap: %s, idõpont: %s.
-;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp
[File sent]
Fájl elküldve
[File received]
Fájl fogadva
-;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp
[General]
Általános
[Outgoing messages]
@@ -425,7 +431,6 @@ Buboréksúgó megjelenik (nem-támogatott rendszer)
Üzenet mukamenetek
[Typing Notify]
Gépelés értesítés
-;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp
[Message from %s]
Üzenet tõle: %s
[%s is typing a message]
@@ -442,20 +447,14 @@ Bejövõ (kijelöletlen ablak)
Bejövõ (új munkamenet)
[Outgoing]
Kimenõ
-;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Ismeretlen hiba történt.
-;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp
[Always On Top]
Mindig felül
-;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp
[The message send timed out.]
Az üzenetküldés idõtúlépés miatt meghiúsult.
-;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp
[Join chat]
Csatlakozás csevegéshez
-;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp
-;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp
[%s has joined]
%s csatlakozott
[You have joined %s]
@@ -478,12 +477,10 @@ Megjegyzés tõle: %s
(beállította: %s)
[<invalid>]
<érvénytelen>
-;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp
[&Join]
&Csatlakozás
[&Leave]
&Kilépés
-;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp
[Prefix all events with a timestamp]
Minden esemény elõtt legyen idõbélyeg
[Only prefix with timestamp if it has changed]
@@ -530,7 +527,7 @@ Ikon megjelenítse a tálcán kiemelésekhez
Ikon megjelenítse a tálcán kilépõ felhasználókhoz
[Show icon in tray for users kicking other user]
Ikon megjelenítse a tálcán egymást kirúgó felhasználókhoz
-[Show icon in tray for notices ]
+[Show icon in tray for notices]
Ikon megjelenítse a tálcán megjegyzésekhez
[Show icon in tray for name changes]
Ikon megjelenítse a tálcán névváltozásokhoz
@@ -558,8 +555,6 @@ Felhasználó nevet változtatott
Felhasználó megjegyzést küldött
[The topic has been changed]
A téma megváltozott
-;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp
-;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s szertné a figyelmedet itt: %s
[%s speaks in %s]
@@ -584,7 +579,6 @@ Információ %s
%s kirúgta õt: %s (%s)
[Notice from %s: %s]
Megjegyzés %s feladótól: %s
-;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
[Insert a smiley]
Emotikon beszúrása
[Make the text bold (CTRL+B)]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SecureIM.txt
index c55cb41a33..668f99168f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.0.12.4
; Authors: Johell, Ghost, Nightwish, __alex, Baloo
;============================================================
-;file \plugins\SecureIM\res\resource.rc
[sec]
mp.
[Text]
@@ -22,23 +21,27 @@ OK
Mégsem
[Status]
Állpot
-;file \plugins\SecureIM\src\language.cpp
[General]
Általános
+[Nickname]
+Becenév
[Name]
Név
+[ON]
+Be
[Off]
Ki
-;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp
+[Disabled]
+kikapcsolva
[Contact List]
Kapcsolati lista
+[Contact Menu]
+Partner Menü
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
[Icons]
Ikonok
-;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
[Executable Files]
Végrehajható fájlok
-;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
-;file \plugins\SecureIM\src\svcs_srmm.cpp
+[All files]
+Minden fájl
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SeenPlugin.txt
index 1091a54994..39511d2a48 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 5.0.4.8
; Authors: Heiko Schillinger, YB
;============================================================
-;file \plugins\SeenPlugin\res\resource.rc
[Text]
Szöveg
[Online]
@@ -30,33 +29,28 @@ Láthatatlan
Kilépett
[OK]
OK
-;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp
[View User's Details]
Felhasználó részletinek megtekintése
[User Menu]
Felhasználó menü
-;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp
-;file \plugins\SeenPlugin\src\menu.cpp
[<unknown>]
<ismeretlen>
[<none>]
<nincs>
-;file \plugins\SeenPlugin\src\options.cpp
[Contacts]
Partnerek
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h
[seconds]
mp.
+[nick]
+Becenév
[Group]
Csoport
[Status]
Állpot
[Protocol]
Protokoll
-;file \plugins\SeenPlugin\src\userinfo.cpp
-;file \plugins\SeenPlugin\src\utils.cpp
[Idle]
Tétlen
[Unknown]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt
index 79c212c4ac..2dd347d295 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.8.3.1
; Authors: Merlin
;============================================================
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc
[OK]
OK
[None]
@@ -18,35 +17,24 @@ Köszönet >
&Bezárás
[Edit]
Szerkeszt
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
Ismeretlen hiba történt.
[Error]
Hiba
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.h
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendEmail.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\dlg_msgbox.cpp
[Yes]
Igen
[No]
Nem
[Ignore]
Mellõz
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
[Default]
Alap
[Help]
Súgó
[Apply]
Alkalmaz
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
+[Down arrow]
+Le Nyíl
[Window]
Ablak
[E-mail]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Sessions.txt
index eb245675bb..d73f2f6ff6 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Sessions.txt
@@ -5,19 +5,17 @@
; Version: 0.1.3.0
; Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
-;file \plugins\Sessions\res\Sessions.rc
[Edit]
Szerkeszt
[Delete]
Törlés
[&Cancel]
&Mégse
+[Save and Close]
+Mentés és bezárás
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\Sessions\Src\Main.cpp
-;file \plugins\Sessions\Src\Options.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
-;file \plugins\Sessions\Src\Utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ShlExt.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5697f580eb
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ShlExt.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+#muuid {7993ab24-1fda-428c-a89b-be377a10be3a}
+;============================================================
+; File: ShlExt.dll
+; Plugin: Shell extension
+; Version: 2.2.0.3
+; Authors: Sam Kothari, Miranda NG Team
+;============================================================
+[Menus]
+Menük
+[Remove]
+Eltávolítás
+[Miranda]
+Miranda
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleAR.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleAR.txt
index 75b671dd42..bc4e0728ee 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleAR.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleAR.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 2.0.2.6
; Authors: Stark Wong, Mataes, Mikel-Ard-Ri
;============================================================
-;file \plugins\SimpleAR\res\Resource.rc
-;file \plugins\SimpleAR\src\Main.cpp
-;file \plugins\SimpleAR\src\Options.cpp
-[Plugins]
-Beépülõk
+[Message Sessions]
+Üzenet mukamenetek
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 056d32d71c..dbc46f8782 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.9.0.4
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
;============================================================
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc
[%s Message for %s]
%s Üzenet ennek: %s
[&Cancel]
@@ -30,29 +29,26 @@ Beszúrás
Törlés
[Select All]
Összes kijelölése
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp
[&Close]
&Bezárás
[Re&ad %s Message]
%s Üzenet o&lvasása
[Re&ad Away Message]
Távol Üzenet o&lvasása
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp
[%s (locked)]
%s (kizárva)
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\msgbox.cpp
[Global]
Globális
[Closing in %d]
Bezárás %d
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\options.cpp
+[<Last status>]
+<Utolsó állapot>
[Status]
Állpot
[General]
Általános
[Advanced]
Haladó
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\utils.cpp
[I've been away since %time%.]
Távol vagyok ekkortól: %idõ%.
[Give it up, I'm not in!]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Skype.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Skype.txt
index 9f3c8da166..14d964bb8f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Skype.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.11.0.2
; Authors: unsane, mataes, ghazan
;============================================================
-;file \protocols\Skype\res\Resource.rc
[&Cancel]
&Mégse
[Add]
@@ -38,52 +37,35 @@ Ország:
Idõzóna:
[New password:]
Új jelszó:
-;file \protocols\Skype\src\skype.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_account.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_blocked.cpp
[Name]
Név
-;file \protocols\Skype\src\skype_bookmarks.cpp
[Conferences]
Konferenciák
-;file \protocols\Skype\src\skype_chat.cpp
[&User details]
&Felhasználó részletek
[Set &role]
&Feladat beállítása
[&Add]
&Új
-;file \protocols\Skype\src\skype_contacts.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_dialogs.cpp
[<not specified>]
<nincs megadva>
[Male]
Férfi
[Female]
-;file \protocols\Skype\src\skype_events.cpp
[Network]
Hálózat
[Contacts]
Partnerek
[General]
Általános
-;file \protocols\Skype\src\skype_icons.cpp
[Contact]
Kapcsolat
[Delete]
Törlés
-;file \protocols\Skype\src\skype_ignore_list.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_instances.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_menus.cpp
[Request authorization]
Engedély kérés
[Grant authorization]
Engedély megadása
[Revoke authorization]
Engedély visszavonása
-;file \protocols\Skype\src\skype_messages.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_netlib.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_proto.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_transfers.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeClassic.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4fee38b322
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -0,0 +1,47 @@
+#muuid {a71f8335-7b87-4432-b8a3-81479431c6f5}
+;============================================================
+; File: SkypeClassic.dll
+; Plugin: Skype Protocol (Classic)
+; Version: 0.0.0.54
+; Authors: leecher, tweety, jls17
+;============================================================
+[Set]
+Beállít
+[Delete]
+Törlés
+[Password:]
+Jelszó:
+[Cancel]
+Mégsem
+[OK]
+OK
+[Host:]
+Gép:
+[Port:]
+Port:
+[Name:]
+Név:
+[City:]
+Város:
+[Country:]
+Ország:
+[Homepage:]
+Honlap
+[seconds]
+mp.
+[Background]
+Háttér
+[Use Windows colors]
+Windows színek használata
+[Text]
+Szöveg
+[&File]
+&Fájl
+[Unknown]
+Ismeretlen
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
+[MALE]
+Férfi
+[FEMALE]
+Nõ
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeStatusChange.txt
index b102d464eb..8442e6c851 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeStatusChange.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SkypeStatusChange.txt
@@ -5,7 +5,5 @@
; Version: 0.0.0.18
; Authors: Dioksin
;============================================================
-;file \plugins\SkypeStatusChange\res\SkypeStatusChange.rc
-;file \plugins\SkypeStatusChange\src\options.cpp
[Plugins]
Beépülõk
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 0e6be75504..c2b6932144 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -5,19 +5,13 @@
; Version: 0.2.3.17
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
-;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc
[Name:]
Név:
-;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp
+[Smiley button]
+Emotikon gomb
[Customize]
Testreszabás
[Off]
Ki
[All files]
Minden fájl
-;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.cpp
-;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Spamotron.txt
index 98f3e4c96d..e117992d8d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Spamotron.txt
@@ -5,19 +5,13 @@
; Version: 0.0.4.6
; Authors: vu1tur
;============================================================
-;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc
[Outgoing message]
Kimenõ üzenet
[Background]
Háttér
-;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp
-;file \plugins\Spamotron\src\common.h
-;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
[Messages]
Üzenetek
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp
-;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SpellChecker.txt
index 8d8155d665..d88db3aa35 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.2.6.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-;file \plugins\SpellChecker\res\resource.rc
[Remove]
Eltávolítás
[OK]
@@ -14,10 +13,9 @@ OK
Mégsem
[Advanced]
Haladó
-;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp
-;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
-;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
-;file \plugins\SpellChecker\src\spellchecker.cpp
-;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp
+[Line]
+sor
+[Disabled]
+kikapcsolva
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SplashScreen.txt
index c81ac6f5be..bd7457c38a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -5,9 +5,5 @@
; Version: 0.1.2.3
; Authors: nullbie, Thief
;============================================================
-;file \plugins\SplashScreen\res\splash.rc
-;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp
[Error]
Hiba
-;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp
-;file \plugins\SplashScreen\src\services.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StartPosition.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StartPosition.txt
index 8965a8fb02..9e0a854512 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/StartPosition.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StartPosition.txt
@@ -5,7 +5,5 @@
; Version: 0.2.0.3
; Authors: Felipe Brahm - souFrag
;============================================================
-;file \plugins\StartPosition\res\resource.rc
-;file \plugins\StartPosition\src\main.cpp
[Contact List]
Kapcsolati lista
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StartupSilence.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4f7a5e2612
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {7b856b6a-d48f-4f54-b8d6-c8d86d02ffc2}
+;============================================================
+; File: StartupSilence.dll
+; Plugin: StartupSilence
+; Version: 0.2.0.0
+; Authors: Vladimir Lyubimov
+;============================================================
+[for]
+ennek
+[Events]
+Események
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt
index f3d0eec5d9..68f72b19e4 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.8.0.45
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[General]
Általános
[Close]
@@ -20,6 +19,8 @@ Profil
Beállít
[OK]
OK
+[Command line:]
+Parancssor:
[Other]
Egyéb
[Background color]
@@ -44,14 +45,14 @@ Fiókok
Törlés
[seconds]
mp.
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp
+[<unknown>]
+<ismeretlen>
[None]
Egyik sem
[default]
alap
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
+[unknown]
+Ismeretlen
[I've been away since %time%.]
Távol vagyok ekkortól: %idõ%.
[Give it up, I'm not in!]
@@ -74,7 +75,6 @@ Csörög a telefonom.
Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protokoll
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StatusChange.txt
index 5b50b17ffa..3a95805d9d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StatusChange.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.3.0.0
; Authors: Angelo Luiz Tartari
;============================================================
-;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc
[Offline]
Kilépett
[Online]
@@ -30,6 +29,7 @@ Ebédel
Üzenet
[URL]
URL
-;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
+[Status Change]
+Állapotváltás
[Status]
Állpot
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpam.txt
index 451d552bde..ad578a55de 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
; Version: 0.0.1.4
; Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
;============================================================
-;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
[General]
@@ -15,10 +13,5 @@
Üzenetek
[Accounts]
Fiókok
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
[Complete]
Teljes
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.h
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpamMod.txt
index e2d0b0c3d2..107e05f84d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -5,9 +5,6 @@
; Version: 0.0.2.0
; Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor
;============================================================
-;file \plugins\StopSpamMod\res\stopspam.rc
-;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp
-;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp
[Message Sessions]
Üzenet mukamenetek
[General]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
index b468cb0485..465802732a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 3.1.99.8
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
-;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -112,7 +111,12 @@ Fülek
Többi fül bezárása
[&Open at this position]
Megnyitás ebben a pozícióban
-;file \plugins\TabSRMM\res\resource.rc
+[&Cancel]
+&Mégse
+[&Send]
+&Küldés
+[&Add]
+&Új
[Advanced tweaks]
Haladó beállítások
[Message send timeout]
@@ -355,6 +359,8 @@ Dátum és idõ
Másodpercek mutatása az idõbélyegzõn
[Use contacts local time]
Partner helyi idejének használata
+[Format]
+formátum
[Indent message body]
Üzenettest behúzása
[Display grid lines]
@@ -377,6 +383,10 @@ Normál sablonok használata (különben egyszerû sablonok)
Igen
[No]
Nem
+[Send message on 'Enter']
+Üzenet küldése 'Enter'-re
+[Send message on double 'Enter']
+Üzenet küldése dupla 'Enter'-re
[Minimize the message window on send]
Üzenet ablak minimalizálása küldéskor
[&Copy]
@@ -495,6 +505,8 @@ Nincs megnyitott üzenet munkamenet
Partner hozzáadása a Kedvencekhez
[Remove Contact from Favorites]
Partner eltávolítása a Kedvencekbõl
+[dummy]
+Minta
[Set Position for this Session]
Aktuális munkamenet helyzetének beállításai
[Set and Save for all Sessions]
@@ -555,12 +567,10 @@ Aktuális ablak helyzetének mentése alapértelmezettként
Súgó
[About TabSRMM...]
a TabSRMM-rõl...
-;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp
[Message Log Options]
Üzenetnapló beállítások
[View User's History]
Felhasználó elõzményeinek megtekintése
-;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
[Hide titlebar]
Címsor elrejtése
[Message Session...]
@@ -577,7 +587,10 @@ Autokijelölés
Protokol használata
[Set Default Protocol]
Alap protokoll beállítása
-;file \plugins\TabSRMM\src\containeroptions.cpp
+[Title bar]
+Címsor
+[Contact avatars]
+Partner avatárok
[Container options]
Tartalmazó beállítások
[Globally on]
@@ -588,20 +601,18 @@ Be, ha bejelentkezett
Általánosan KI
[Don't show them]
Ne mutasd
-;file \plugins\TabSRMM\src\controls.cpp
[Sounds are %s. Click to toggle status, hold SHIFT and click to set for all open containers]
Hangok %s. Kattintson az állapot váltásához, Shift + katt hogy minden nyitott tartalmazóét állítsa.
[disabled]
kikapcsolva
[Sending typing notifications is %s.]
Gépelés értesítés állapota: %s.
-;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp
+[Incoming file]
+Bejövõ fájl
[New messages: ]
Új üzenetek:
-;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
[Last received: %s at %s]
Utolsó fogadva: %s napon %s idõpontban
-;file \plugins\TabSRMM\src\globals.cpp
[Incoming (Focused Window)]
Bejövõ (kijelölt ablak)
[Incoming (Unfocused Window)]
@@ -628,15 +639,16 @@ kijelentkezett.
bejelentkezett és most %s.
[changed status from %s to %s.]
állapota %s helyett %s.
-;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp
[TabSRMM Information]
TabSRMM Információ
+[contact]
+Kapcsolat
+[Always off]
+Mindig ki
+[Always on]
+Mindig be
[Use Global Setting]
Globális beállítások használata
-;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\modplus.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgdialog.cpp
[Character Encoding]
Karakter kódolás
[A message failed to send successfully.]
@@ -665,7 +677,6 @@ A kiválasztott protokoll jelenleg nem érvényes
Vigyázat: Egy jelenleg nem elérhetõ alprotokollt választottál ki a következõ üzenetek küldéséhez
[Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
A partner kilépett és ez a protokoll nem támogatja fájlok küldését kilépett felhasználóknak.
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgdlgutils.cpp
[Error creating destination directory]
Hiba a célkönyvtár létrehozásakor
[Save contact picture]
@@ -676,8 +687,6 @@ A fájl már létezik. Felülírod?
A 'beillesztés és küldés' opció ki van kapcsolva. Bekapcsolás az 'Általános' beállítások oldal 'Üzenetküldés' részlegében
['(Unknown Contact)']
'(ismeretlen partner)'
-;file \plugins\TabSRMM\src\msglog.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp
[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect cancel to not load anything at all.]
El kívánod olvasni a téma üzenetsablonjait is?\nFigyelem: Ez felülírja az elmentett sablonkészletet, ami jelentõsen befolyásolhatja az üzenetablak kinézetét.\nVálaszd a mégsem-et a betöltés törléséhez.
[Load theme]
@@ -700,6 +709,8 @@ Csak ha nincs nyitva üzenetablak
Fülek és nézet
[Containers]
Befoglalók
+[Message log]
+Üzenet napló
[Tool bar]
Fülsor
[Typing Notify]
@@ -710,7 +721,6 @@ Napló formázása
Kiemelés
[Choose status modes]
Állapot kiválasztása
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
[Quote text]
Szöveg idézése
[Save and close]
@@ -763,8 +773,6 @@ Munkamenet lista
4-es keret
[Message Log]
Üzenet napló
-;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h
-;file \plugins\TabSRMM\src\selectcontainer.cpp
[Select container for %s]
Befoglaló kiválasztása ehhez: %s
[You cannot delete the default container]
@@ -775,47 +783,36 @@ Hiba
Az alapértelmezett befoglaló nem átnevezhetõ.
[This name is already in use]
Ez a név már használatban van
-;file \plugins\TabSRMM\src\sendlater.cpp
+[Failed]
+SIKERTELEN
[Contact]
Kapcsolat
[Status]
Állpot
-;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
Egy üzenetküldés sikertelen volt.\nKattints az üzenetablak megnyitásához.
[A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]
Egy üzenetküldés sikertelen volt a partner csevegõablakának bezárása miatt. Az utolsó üzenet újraküldése javasolt
[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
El nem küldött üzenetek várnak megerõsítésre.\nHa most bezárod az ablakot, Miranda megpróbálja kézbesíteni azokat, de a lehetséges küldési hibákról esetlegesen nem kapsz értesítést.\nTényleg be akarod zárni az ablako(ka)t?
-;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
[TabSRMM Message (%s)]
TabSRMM üzenet (%s)
-;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp
[Template Set Editor]
Sablon beállításkezelõ
[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
Ez visszaállítja a sablonbeállítást az alapért. beépített sablonra. Biztos, hogy ezt akarod tenni?
[Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
Sablonbeállítás sikeresen átállítva, kérlek zárj be és nyiss meg újra minden üzenetablakot. Ez a sablonkezelõ ablak most bezárul.
-;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp
[All message containers need to close before the skin can be changed\nProceed?]
Minden üzenetbefoglalót be kell zárni a bõr váltásához\nFolytatod?
[Change skin]
Bõr váltása
-;file \plugins\TabSRMM\src\translator.cpp
[System tray icon]
Rendszer tálca ikon
-[Send message on 'Enter']
-Üzenet küldése 'Enter'-re
-[Send message on double 'Enter']
-Üzenet küldése dupla 'Enter'-re
[Close the message window on send]
Üzenet ablak bezárása küldéskor
-;file \plugins\TabSRMM\src\trayicon.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp
+[Use Message Grouping]
+Üzenetek csoportosítása
[Disable &typing notification]
&Gépelési értesítés kikapcsolása
[Enable &typing notification]
@@ -824,7 +821,6 @@ Rendszer tálca ikon
...üzenetet gépel.
[...has stopped typing.]
...már nem gépel.
-;file \plugins\TabSRMM\src\userprefs.cpp
[Always On]
Mindig be
[Always Off]
@@ -835,12 +831,10 @@ Alapértelmezett üzenetnapló kényszerítése
Elõzmény++ kényszerítése
[Force IEView]
IEView kényszerítése
-;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\clist.cpp
[Join chat]
Csatlakozás csevegéshez
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\log.cpp
+[Text color]
+Szövegszín
[%s has joined]
%s csatlakozott
[You have joined %s]
@@ -863,8 +857,6 @@ Megjegyzés %s feladótól:
(beállította: %s)
[<invalid>]
<érvénytelen>
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\options.cpp
[Timestamp]
Idõbélyeg
[Others nicknames]
@@ -929,6 +921,8 @@ Felhasználó-listatagok (távol)
* Szimbólumok (bejövõ)
[* Symbols (outgoing)]
* Szimbólumok (kimenõ)
+[Nickname]
+Becenév
[Protocol]
Protokoll
[Contacts local time]
@@ -957,6 +951,8 @@ Elválasztó pozíció szinkronizálás az alap IM munkamenettel
Alternatív rendezési mód a taglistában
[Prefix all events with a timestamp]
Minden esemény elõtt legyen idõbélyeg
+[Timestamp has same color as the event]
+Az idõbélyegnak és az eseménynek azonos a színe
[Indent the second line of a message]
Az üzenet 2. sorának behúzása
[Limit user names in the message log to 20 characters]
@@ -1029,6 +1025,8 @@ Kiterjesztett mód 1
Kiterjesztett mód 2
[Selection background]
Kijelölés háttere
+[Selected text]
+Kijelölt Szöveg
[Incremental search highlight]
Folytatólagos keresés kiemelés
[All Files]
@@ -1049,12 +1047,10 @@ Felhasználó nevet változtatott
Felhasználó megjegyzést küldött
[The topic has been changed]
A téma megváltozott
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\services.cpp
[&Join]
&Csatlakozás
[&Leave]
&Kilépés
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s szertné a figyelmedet itt: %s
[%s speaks in %s]
@@ -1081,13 +1077,12 @@ Információ %s
Megjegyzés %s feladótól: %s
[No word to look up]
Nincs feloldandó szó
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
[Nick name]
Becenév
-[Nick]
-Becenév
[Unique ID]
Egyedi azonosító
+[Nick]
+Becenév
[%s: Chat Room (%u user%s)]
%s: csevegõszoba (%u felhasználó%s)
[%s: Chat Room (%u users%s)]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Tipper.txt
index 239186abb5..bde2316e03 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Tipper.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 2.1.0.5
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
-;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc
[Options]
Beállítások
[Window]
@@ -24,48 +23,47 @@ Elemek
Eltávolítás
[Edit]
Szerkeszt
+[Advanced options]
+Haladó beállítások
[Extra icons]
Extra ikonok
+[Resize smileys]
+Emotikinok átméretezése
[Effects]
Effektek
-;file \plugins\TipperYM\src\mir_smileys.cpp
-;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
[None]
Egyik sem
[Customize]
Testreszabás
-;file \plugins\TipperYM\src\options.h
[Status]
Állpot
[Client]
Kliens
-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
[%s (locked)]
%s (kizárva)
+[Status message:]
+Állapot üzenet:
[Other]
Egyéb
-;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp
[Gender:]
Nem:
[Homepage:]
Honlap
[Idle]
Tétlen
+[Last message]
+Utolsó üzenet
[Name]
Név
[Name:]
Név:
[Time:]
Idõ:
-;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
-;file \plugins\TipperYM\src\tipper.cpp
[Background]
Háttér
[Dividers]
Meghajtók
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
[Female]
[Male]
Férfi
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.h
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Tlen.txt
index 2e5ddcf2bc..7b963a92dc 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Tlen.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 2.1.0.0
; Authors: Santithorn Bunchua, Adam Strzelecki, Piotr Piastucki
;============================================================
-;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
[Username:]
Felhasználónév:
[Password:]
@@ -40,18 +39,24 @@ Változások mentése
Becenév
[Age:]
Életkor
+[to]
+Címzett
[From:]
Küldõ:
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_iqid.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
+[Group chats]
+Csoportos csevegés
+[Request authorization]
+Engedély kérés
+[Grant authorization]
+Engedély megadása
+[%d Files]
+%d fájlok
[General]
Általános
[Advanced]
Haladó
[Network]
Hálózat
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_svc.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_thread.cpp
[Tlen Connection Error]
Tlen Kapcsolat Hiba
[Windows Server 2003]
@@ -72,18 +77,7 @@ Windows ME
Windows
[E-mail]
E-levél
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_ws.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
-[Group chats]
-Csoportos csevegés
-[Request authorization]
-Engedély kérés
-[Grant authorization]
-Engedély megadása
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
+[none]
+Egyik sem
[Default]
Alap
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TooltipNotify.txt
index 706d177b4c..c262f2de34 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.7.0.1
; Authors: perf
;============================================================
-;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -22,7 +21,6 @@ mp.
Partnerek
[Idle]
Tétlen
-;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp
[Popups]
Felugrók
[** New contacts **]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TopToolBar.txt
index 5cc86f9f4b..1a53596472 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -1,18 +1,17 @@
#muuid {f593c752-51d8-4d46-ba27-37577953f55c}
;============================================================
-; File: TopToolbar.dll
+; File: TopToolBar.dll
; Plugin: TopToolBar
; Version: 0.8.0.3
; Authors: Bethoven
;============================================================
-;file \plugins\TopToolBar\res\main.rc
[Button width]
Gomb szélesség
+[Name:]
+Név:
[Set]
Beállít
-;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
[Default]
Alap
-;file \plugins\TopToolBar\src\ttbopt.cpp
[Contact List]
Kapcsolati lista
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TrafficCounter.txt
index 8b83635d0a..a2846e4fb8 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -5,25 +5,25 @@
; Version: 0.1.1.8
; Authors: Ghost, Mironych
;============================================================
-;file \plugins\TrafficCounter\res\resource.rc
[Accounts]
Fiókok
+[Reset to default]
+Visszaállítás Alapért.-re
[Custom]
Egyedi
-;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
[General]
Általános
[Options]
Beállítások
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.cpp
+[Bytes]
+bájt
[Incoming]
Bejövõ
[Outgoing]
Kimenõ
[Online]
Elérhetõ
-;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp
[Font]
Betûtípus
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Twitter.txt
index 0844463e0c..9ea5437511 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Twitter.txt
@@ -5,23 +5,23 @@
; Version: 1.1.0.1
; Authors: dentist, omniwolf, Thief
;============================================================
-;file \protocols\Twitter\res\twitter.rc
[Username:]
Felhasználónév:
[Cancel]
Mégsem
[sec]
mp.
+[Use Windows colors]
+Windows színek használata
+[Use custom colors]
+Egyedi színek használata
[Text]
Szöveg
[Custom]
Egyedi
[OK]
OK
-;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
-;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
[Network]
Hálózat
[Popups]
Felugrók
-;file \protocols\Twitter\src\theme.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt
index a18602b488..2e93df7c99 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.8.4.2
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
-;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc
[Updating]
Frissítés
[OK]
@@ -70,6 +69,8 @@ Ikonok
Egyik sem
[Off]
Ki
+[Extra Icons]
+Extra ikonok
[Gender:]
Nem:
[Phone]
@@ -78,20 +79,14 @@ Telefon
E-levél
[Age:]
Életkor
-;file \plugins\UserInfoEx\src\classMAnnivDate.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTree.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTreeItem.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp
+[not found]
+NEM TALÁLHATÓ
[Unspecified]
Nem meghatározott
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.cpp
[Other]
Egyéb
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp
[Contact]
Kapcsolat
-;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp
[Yes]
Igen
[No]
@@ -100,7 +95,6 @@ Nem
Mellõz
[Error]
Hiba
-;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
[General]
Általános
[Work]
@@ -111,38 +105,38 @@ Profil
Megjegyzések
[Owner]
Tulaj
-;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
+[Upload failed]
+Feltöltés SIKERTELEN
+[Marital status]
+Családi állapot
[Default]
Alap
[Fax]
Fax
+[e-mail]
+E-levél
+[Down arrow]
+Le Nyíl
[Add]
Új
[Edit]
Szerkeszt
[Search]
Keresés
-;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
-;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp
[User &details]
Felhasználó &részletek
[View/Change My &Details...]
Saját &Részletek megtekintése/módosítása...
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
+[My Notes:]
+Jegyzeteim:
[About:]
Névjegy
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp
[Contacts]
Partnerek
[Advanced]
Haladó
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp
[Culture & Literature]
Kultúra és irodalom
[Movies/TV]
@@ -179,25 +173,9 @@ Audio és megjelenés
Sport és atlétika
[Home automation]
Otthon gépesítés
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_contactinfo.cpp
['(Unknown Contact)']
'(ismeretlen partner)'
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_email.cpp
[Send e-mail]
e-mail küldése
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_reminder.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImModules.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImINI.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImXML.cpp
[Complete]
Teljes
-;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp
-;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/VKontakte.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d9b18c3c72
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -0,0 +1,21 @@
+#muuid {32579908-724b-467f-adad-22b6359a749a}
+;============================================================
+; File: VKontakte.dll
+; Plugin: VKontakte protocol
+; Version: 0.1.0.6
+; Authors: Miranda NG Team
+;============================================================
+[Password:]
+Jelszó:
+[Advanced]
+Haladó
+[Instruction:]
+Utasítás:
+[Submit]
+Engedélyezés
+[Cancel]
+Mégsem
+[Network]
+Hálózat
+[Photo]
+Kép
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Variables.txt
index 206a561449..1a2536a22f 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Variables.txt
@@ -5,28 +5,13 @@
; Version: 0.2.3.10
; Authors: P Boon
;============================================================
-;file \plugins\Variables\res\Variables.rc
[Close]
Bezárás
[OK]
OK
[Notes]
Megjegyzések
-;file \plugins\Variables\src\help.cpp
[Cancel]
Mégsem
[Help]
Súgó
-;file \plugins\Variables\src\options.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_alias.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_inet.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_logic.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_math.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_metacontacts.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_regexp.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_str.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_system.cpp
-;file \plugins\Variables\src\parse_variables.cpp
-;file \plugins\Variables\src\variables.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/VersionInfo.txt
index 01bec31abe..394bcea03a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/VersionInfo.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/VersionInfo.txt
@@ -5,15 +5,9 @@
; Version: 1.5.0.3
; Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan
;============================================================
-;file \plugins\VersionInfo\res\resource.rc
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
[Close]
Bezárás
-;file \plugins\VersionInfo\src\CVersionInfo.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\dlgHandlers.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\main.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack.txt
index 1e911bd05e..29037fb38b 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack.txt
@@ -51,12 +51,10 @@ Bal kattintás
Jobb kattintás
[Precision]
Pontosság
+[none]
+Egyik sem
[Color]
Szín
[[X]Status Title / Text]
(X)Állapot cím / szöveg
-;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc
-;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
-;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_dlg.inc
-;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
;other strings
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack_MPD.txt
index 95831c919f..a19c619ead 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack_MPD.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Watrack_MPD.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.0.0.4
; Authors: sss
;============================================================
-;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\init.cpp
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp
[Plugins]
Beépülõk
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Weather.txt
index 8f029254e1..efd0675a60 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Weather.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.4.0.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
-;file \plugins\Weather\res\resource.rc
[Close]
Bezárás
[Options]
@@ -20,6 +19,10 @@ Háttérszín
Szövegszín
[Use Windows colors]
Windows színek használata
+[Left Click]
+Bal kattintás
+[Right Click]
+Jobb kattintás
[seconds]
mp.
[Default]
@@ -32,35 +35,27 @@ Kapcsolati lista
Alapraállítás
[City:]
Város:
-;file \plugins\Weather\src\weather.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather.h
-;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp
+[Reset to default]
+Visszaállítás Alapért.-re
+[Text Files]
+Szövegfájlok
[All Files]
Minden fájl
-;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_data.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_http.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_icons.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_info.cpp
+[Name]
+Név
+[Items]
+Elemek
[Name:]
Név:
[bytes]
bájt
[Description:]
Leírás:
-;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp
[Network]
Hálózat
[General]
Általános
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_svcs.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_update.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_userinfo.cpp
[Information]
Információ
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/WebView.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f7eaa0951e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/WebView.txt
@@ -0,0 +1,47 @@
+#muuid {cd5427fb-5320-4f65-b4bf-86b7cf7b5087}
+;============================================================
+; File: Webview.dll
+; Plugin: Webview
+; Version: 0.1.3.0
+; Authors: Vincent Joyce
+;============================================================
+[seconds]
+mp.
+[Bold]
+Félkövér
+[URL:]
+URL:
+[OK]
+OK
+[Cancel]
+Mégsem
+[Apply]
+Alkalmaz
+[Find]
+Keresés
+[&Find next]
+Következõ &Keresése
+[Find what:]
+Keresés Erre:
+[Use custom colors]
+Egyedi színek használata
+[Background]
+Háttér
+[Text]
+Szöveg
+[Use Windows colors]
+Windows színek használata
+[Log]
+Napló
+[&Copy]
+&Másol
+[&Delete]
+&Törlés
+[Co&py all]
+Mindet másol
+[Network]
+Hálózat
+[Popups]
+Felugrók
+[Online]
+Elérhetõ
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/WhatsApp.txt
new file mode 100644
index 0000000000..93d60df8ab
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+#muuid {4f1ff7fa-4d75-44b9-93b0-2ced2e4f9e3e}
+;============================================================
+; File: WhatsApp.dll
+; Plugin: WhatsApp protocol
+; Version: 0.0.2.1
+; Authors: Uli Hecht
+;============================================================
+[Nickname]
+Becenév
+[Cancel]
+Mégsem
+[OK]
+OK
+[Network]
+Hálózat
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 04deb5a70e..99ed4ebd76 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.3.3.4
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
-;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc
[Popups]
Felugrók
[Sounds]
@@ -24,7 +23,6 @@ Leírás:
Dátum:
[Delete]
Törlés
-;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp
[Unknown]
Ismeretlen
[Protocol]
@@ -33,14 +31,9 @@ Protokoll
Kapcsolat
[Age]
Kor
-;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp
[Contacts]
Partnerek
-;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp
-;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.cpp
[Error]
Hiba
[All Files]
Minden fájl
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 3a7aed8961..592e31dba5 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -5,14 +5,17 @@
; Version: 0.1.0.2
; Authors: Nikolay Redko
;============================================================
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc
[OK]
OK
+[Background color]
+Háttérszín
+[Text color]
+Szövegszín
[Use windows colors]
Windows színek használata
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp
[File]
Fájl
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp
+[Error]
+Hiba
[Popups]
Felugrók
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/WinterSpeak.txt
new file mode 100644
index 0000000000..842229eb28
--- /dev/null
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -0,0 +1,55 @@
+#muuid {81e189dc-c251-45f6-9edf-a0f3a05c4248}
+;============================================================
+; File: WinterSpeak.dll
+; Plugin: WinterSpeak
+; Version: 0.9.8.3
+; Authors: Ryan Winter, BlubbFish
+;============================================================
+[Status Changes]
+Állapotváltozások
+[Offline]
+Kilépett
+[Online]
+Elérhetõ
+[Away]
+Távol
+[DND]
+Ne zavarjanak
+[NA]
+NA
+[Occupied]
+Elfoglalt
+[Free for chat]
+Csevegésre kész
+[Invisible]
+Láthatatlan
+[Incoming message]
+Bejövõ üzenet
+[Incoming URL]
+Bejövõ URL
+[Incoming File]
+Bejövõ fájl
+[Authorization request]
+Engedélyezési kérés
+[Status messages]
+Állapot Üzenetek
+[The following events are being ignored:]
+A következõ események elvetése:
+[Messages]
+Üzenetek
+[Online Notification]
+Online Értesítések
+[All Events]
+Összes Esemény
+[None]
+Egyik sem
+[Add]
+Új
+[Remove]
+Eltávolítás
+[** All contacts **]
+** Minden új partner **
+[** Unknown contacts **]
+** Ismeretlen partnerek **
+[Message Session]
+Üzenet mukamenet
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/XSoundNotify.txt
index 2703a410f4..87fe1d864a 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 1.0.1.2
; Authors: Roman Torsten
;============================================================
-;file \plugins\XSoundNotify\res\XSoundNotify.rc
[Nick:]
Becenév:
[Reset]
@@ -14,6 +13,5 @@ Alapraállítás
OK
[Cancel]
Mégsem
-;file \plugins\XSoundNotify\src\xsn_main.cpp
[Sounds]
Hangok
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt
index 1647ae228e..8c75c01dd2 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.1.9.0
; Authors: dufte
;============================================================
-;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
[Password:]
Jelszó:
[Nick:]
@@ -16,6 +15,8 @@ Beállítások
Több beállítás
[Files]
Fájlok
+[Status message:]
+Állapot üzenet:
[Apply]
Alkalmaz
[Remove]
@@ -26,6 +27,8 @@ Felhasználónév:
Név:
[Port:]
Port:
+[User details]
+Felhasználó részletek
[Copy]
Másol
[OK]
@@ -34,10 +37,8 @@ OK
Mégsem
[Search:]
Keresés:
-;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
Minden fájl
-;file \protocols\Xfire\src\all_statusmsg.cpp
[Yep, I'm here.]
Igen, itt vagyok.
[I've been away since %time%.]
@@ -52,9 +53,8 @@ Egy kis nyugalmat kérnék, okés?
Csörög a telefonom.
[Mmm... food.]
Mmm... kaja.
-;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
+[Disable avatars]
+Avatárok kikapcsolása
[General]
Általános
[No]
@@ -63,9 +63,5 @@ Nem
<Alap csoport>
[Network]
Hálózat
-;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\userdetails.cpp
[<not specified>]
<nincs megadva>
-;file \protocols\Xfire\src\Xfire_game.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/YAMN.txt
index 45ff019053..df62515abd 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/YAMN.txt
@@ -5,25 +5,24 @@
; Version: 0.1.2.6
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
-;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
[OK]
OK
[Description:]
Leírás:
[Copyright:]
Szerzõi jog:
-[Message]
-Üzenet
-[Password:]
-Jelszó:
+[Name:]
+Név:
[Port:]
Port:
+[Password:]
+Jelszó:
[Default]
Alap
-[Name:]
-Név:
[Options]
Beállítások
+[Message]
+Üzenet
[Cancel]
Mégsem
[Offline]
@@ -48,21 +47,14 @@ Ebédel
Háttérszín
[Text color]
Szövegszín
-;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\main.h
-;file \plugins\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Becenév
-;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
+[Copy All]
+Összes másolása
[Select All]
Összes kijelölése
[Size]
Méret
-;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\proto\netlib.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[Network]
Hálózat
[Accounts]
@@ -75,3 +67,5 @@ Beépülõk
Felugrók
[All Files]
Minden fájl
+[Failed]
+SIKERTELEN
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/YAPP.txt
index 8d32bd9603..16c00664a4 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/YAPP.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/YAPP.txt
@@ -5,22 +5,15 @@
; Version: 0.5.0.11
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
-;file \plugins\YAPP\res\yapp.rc
[Close]
Bezárás
[Options]
Beállítások
-;file \plugins\YAPP\src\icons.cpp
-;file \plugins\YAPP\src\notify_imp.cpp
-;file \plugins\YAPP\src\options.cpp
[Status]
Állpot
[Error]
Hiba
[Popups]
Felugrók
-;file \plugins\YAPP\src\services.cpp
-;file \plugins\YAPP\src\yapp.cpp
[Background]
Háttér
-;file \plugins\YAPP\src\yapp_history_dlg.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt
index bdfd42d5f9..8f6dccb339 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt
@@ -5,7 +5,8 @@
; Version: 0.1.0.1
; Authors: Anar Ibragimoff
;============================================================
-;file \plugins\YARelay\res\yaRelay.rc
+[Everyone]
+mindenki
[Contact]
Kapcsolat
[Offline]
@@ -24,6 +25,5 @@ Ne zavarjanak
Csevegésre kész
[Invisible]
Láthatatlan
-;file \plugins\YARelay\src\options.cpp
[Plugins]
Beépülõk
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Yahoo.txt
index c6e08b3b8d..bd257fca21 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
#muuid {0aa7bfea-1fc7-45f0-906e-2a46b6e119cf}
;============================================================
; File: Yahoo.dll
-; Plugin: Yahoo
+; Plugin: Yahoo Protocol
; Version: 0.11.0.1
-; Authors:
+; Authors: Gennady Feldman
;============================================================
-;file \protocols\Yahoo\res\Yahoo.rc
[ID:]
Azonosító:
[Password:]
@@ -46,10 +45,10 @@ Visszautasít
&Mégse
[Add]
Új
-;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
Konferenciameghívást kaptál ebbe a szobába: %s ezzel az üzenettel: %s
-;file \protocols\Yahoo\src\icolib.cpp
+[User &details]
+Felhasználó &részletek
[Mail]
E-mail
[Profile]
@@ -60,16 +59,12 @@ Címtár
Állapot beállítása
[Calendar]
Naptár
-;file \protocols\Yahoo\src\im.cpp
[Yahoo Error]
Yahoo hiba
[The message send timed out.]
Az üzenetküldés idõtúlépés miatt meghiúsult.
[Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]
Túl hosszú az üzenet: Yahho üzenetek korlátozva vannak 800 UTF8 karakterre
-;file \protocols\Yahoo\src\links.cpp
-;file \protocols\Yahoo\src\main.cpp
-;file \protocols\Yahoo\src\options.cpp
[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]
A változtatások életbe lépéséhez szükség van a Yahoo Hláózathoz történõ újracsatlakozásra
[YAHOO Options]
@@ -88,14 +83,12 @@ Kapcsolódva kell lenned a Yahoo-hoz elvetési listáról történõ eltávolít
Válassz egy havert az elvetési listán az eltávolításhoz.
[Network]
Hálózat
-;file \protocols\Yahoo\src\proto.cpp
[Please enter your Yahoo ID in Options/Network/Yahoo]
Kérlek add meg a Yahoo azonosítód a Beállítások/Hálózat/Yahoo menüben
[Please enter your yahoo password in Options/Network/Yahoo]
Kérlek add meg a yahoo jelszavad a Beállítások/Hálózat/Yahoo menüben
[Yahoo Login Error]
Yahoo belépési hiba
-;file \protocols\Yahoo\src\services.cpp
[You need to be connected to set the custom message]
kapcsolódva kell lenned az egyéni üzenet beállításához
[You need to be connected to refresh your buddy list]
@@ -112,10 +105,8 @@ Kapcsolódva kell lenned a haverlistád frissítéséhez
&Naptár
[&Show Profile]
Profil &mutatása
-;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
Webkamerameghívásod érkezett. (jelenleg nem támogatott)
-;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
Naptár Emlékeztetõ
[%s has rejected your request and sent the following message:]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/YahooGroups.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/YahooGroups.txt
index e9bc19be6a..11d609727d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/YahooGroups.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/YahooGroups.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.0.1.1
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
-;file \plugins\YahooGroups\res\YahooGroups.rc
-;file \plugins\YahooGroups\src\hooked_events.cpp
[Plugins]
Beépülõk
-;file \plugins\YahooGroups\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ZeroNotify.txt
index 93064f0edb..e7bc10bcc7 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -5,8 +5,5 @@
; Version: 0.0.0.5
; Authors: bidyut, Maat
;============================================================
-;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
-;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h
-;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp
[Plugins]
Beépülõk
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/mRadio.txt
index 2908f38830..4605fc1442 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/mRadio.txt
@@ -2,8 +2,12 @@
;============================================================
; File: mRadio.dll
; Module: mRadio
-; Version: 0.0.2.1
+; Version: 0.0.2.3
; Authors: Awkward
;============================================================
+[connecting]
+Csatlakozás
[Advanced]
Haladó
+[OFF]
+Ki
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/wbOSD.txt
index 081c325669..427dd2d61e 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/wbOSD.txt
@@ -5,66 +5,17 @@
; Version: 0.2.1.0
; Authors: Andrej Krutak
;============================================================
-[Shows new message/status change info using on-screen display.]
-
-;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc
[General]
Általános
-[Align]
-
-[Select font]
-
-[Shadow]
-
-[Show drop shadow]
-
-[Shadow align]
-
-[Shadow color]
-
-[Alternative shadow]
-
-[Shadow distance:]
-
[Other]
Egyéb
[Background color]
-
-[Transparent]
-
-[Alpha:]
-
-[Timeout (ms):]
-
-[Show testing OSD]
-
-[Announce]
-
+Háttérszín
[Status changes]
Állapotváltozások
-[Show my status changes]
-
[Text color]
-
-[Show events]
-
-[Format:]
-
-[Show message window after click]
-
-[Show when my status is:]
-
-;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp
-[%s is %s]
-
-;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp
-[Variables:\n %n : Nick\n %m : Message\n %l : New line]
-
+Szövegszín
[Help]
-
-[Miranda NG is great and this is a long message.]
-
+Súgó
[Plugins]
Beépülõk
-[OSD]
-