summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-08 07:44:22 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-08 07:44:22 +0000
commitde1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b (patch)
tree51e2975f5efd9aadf199a70f19dc68cf1a57c059 /langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt
parent2adb55006fec58260487514afdaf217049d64e61 (diff)
- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt16
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt
index c1ce6acef6..0f8a4dc1b8 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Twitter.txt
@@ -8,8 +8,12 @@
;file \protocols\Twitter\res\twitter.rc
[Create a new Twitter account]
新規 Twitter アカウントを作成
+[Username:]
+ユーザー名 :
[Send Tweet]
ツイートする
+[Cancel]
+Cancel
[Misc. Options]
その他のオプション
[Use group chat for Twitter feed]
@@ -20,6 +24,8 @@ Twitter フィードにグループチャットを使用
ポーリング率:
[Once every]
1 回毎
+[sec]
+秒
[Please cycle your connection for these changes to take effect]
これらの変更を反映するには再接続してください
[Treat tweets as messages]
@@ -30,12 +36,18 @@ Twitter フィードにグループチャットを使用
ポップアップ色を使用
[Use custom colors]
カスタム色を使用
+[Text]
+テキスト
[Timeouts]
タイムアウト
+[Custom]
+カスタム
[But not during sign-on]
サインオン中ではありません
[Enter Twitter PIN]
Twitter PIN を入力
+[OK]
+OK
[Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]
サインインを完了するには Twitter から提供される PINを入力してください。
;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
@@ -48,6 +60,10 @@ Twitter アクセストークンの取得に失敗しました。オフライン
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
[Send Tweet...]
ツイートする...
+[Network]
+ネットワーク
+[Popups]
+ポップアップ
[Twitter]
Twitter
[%s avatar connection]