summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 11:19:41 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 11:19:41 +0000
commit133e72c23397ab2272b59aa9679e316b72e841a1 (patch)
tree717dfc78a772161b9d8bf647f5993cb7adade66e /langpacks/japanese/Plugins
parenta1398bf195c10be1bca7b49ef175edb67657c879 (diff)
langpacks: trailing spaces cleanup
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9146 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt2
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt2
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt4
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt
index 6bbb34034e..e897d66ee9 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/AIM.txt
@@ -256,7 +256,7 @@ DNS エラー
[Failed to add buddy to list: Item already exist.]
メンバーをリストに追加することに失敗: 項目は既に存在します
[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]
-メンバー追加エラー ( 不正な ID ?, 既に追加済み ? )
+メンバー追加エラー ( 不正な ID ?, 既に追加済み ? )
[Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]
メンバーを追加できません。この項目タイプの上限を超えました
[Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt
index db8f5e4c0f..0a907d6cc1 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors: Bethoven
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
幅を拡大
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
index 0dbdf15a6b..aa1b6ba9c8 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
@@ -496,7 +496,7 @@ Jabber エージェント登録
[Jabber Error]
Jabber エラー
[Outgoing XML parsing error]
-発信 XML 解析エラー
+発信 XML 解析エラー
[request timeout.]
リクエストはタイムアウトしました
[Node hierarchy]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
index dd68c4e172..707b2b0488 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -420,13 +420,13 @@ IM チャットに表示
[Tabs should be used in the following way]
タブは以下の方法で使用しなければならない
[Use contact list groups for organizing tabs (one window per group)]
-整理タブ用コンタクトリストグループを使用 ( グループ毎に1つのウィンドウ )
+整理タブ用コンタクトリストグループを使用 ( グループ毎に1つのウィンドウ )
[Tabbed interface, limit the maximum number of tabs per window to:]
タブインターフェース , ウィンドウ毎のタブの数の最大数を次の数に制限:
[No tabs at all, each session has its own top level window]
タブが全くない場合 , 全てのセッションにトップレベルウインドウがあります
[Default mode (tabbed interface, manual assignments)]
-デフォルトモード ( タブインターフェース , 手動割り当て )
+デフォルトモード ( タブインターフェース , 手動割り当て )
[Container flashing]
コンテナをフラッシュ
[Flash containers]