langpacks: update according to [8948]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9079 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

4 files changed, 2 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
index 6e1a802a5f..0289b803ee 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
@@ -35,8 +35,6 @@ Cancel
 リストエディター

 [Roster editor\nView and modify your server-side contact list.]

 リストエディター\nサーバー側のコンタクトリストの表示と変更

-[Jabber]

-Jabber

 [Username:]

 ユーザー名:

 [Priority:]

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt b/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt
index 154946676a..6b3b596d28 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 送信者:

 [To:]

 送信者:

-[&H]

-&H

 [&Send]

 送信 (&S)

 [&Cancel]

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt
index 570de3a724..98304b5ed4 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt
@@ -31,8 +31,6 @@ Cancel
 ヘルプ

 [Prev]

 前へ

-[Apply]

-適用

 [Down arrow]

 下向き矢印

 [< Copyright]

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt
index b98d40f1b0..aaafa5e973 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt
@@ -25,5 +25,5 @@
 チャット OK!

 [Invisible]

 不可視

-[Plugins]

-プラグイン

+[Message Sessions]

+メッセージセッション