diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-04 21:16:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-04 21:16:52 +0000 |
| commit | 588ce9386aeb6535cd1b7e593559f654401ec04e (patch) | |
| tree | 8ddc7aa9c6c9d9dac480ef56eb5da8f251d15cd5 /langpacks/norwegian/=CORE=.txt | |
| parent | 54b00f475218cb1cff6d4f41bf47cefa38620970 (diff) | |
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6331 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/norwegian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/norwegian/=CORE=.txt | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt index aea75b00ff..bbac3fc47c 100644 --- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt @@ -484,9 +484,9 @@ Legg til nye rom til gruppen Brukerliste radavstand (piksler):
[Use same style as in the message log]
Bruk samme stil som i samtaleloggen
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
Bruk selvvalgte farger
[Popups for the Chat plugin]
Popups for Chat plugin
@@ -681,11 +681,9 @@ Gammakorreksjon Grå ut hele listen når:
[Contact List Background]
Kontaktliste bakgrunn
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Selection colour]
+[Selection color]
Utvalgsfarge
[Use background image]
Bruk bakgrunnsbilde
@@ -701,7 +699,7 @@ Still opp vertikalt Rull med tekst
[Stretch proportionally]
Strekk proporsjonelt
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
[Status Bar]
Statuslinje
@@ -1073,7 +1071,7 @@ chiiiiller'n Status
;file \src\core\stdchat\src\clist.cpp
;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
;file \src\core\stdchat\src\log.cpp
[%s has joined]
@@ -1179,7 +1177,7 @@ Vis kontaktstatus ikon før brukerrolle ikon Vis tidspunkt foran alle hendelser
[Only prefix with timestamp if it has changed]
Bare nevn ved tidspunkt hvis det har blitt forandret
-[Timestamp has same colour as the event]
+[Timestamp has same color as the event]
Tidsmerknad har samme farge som hendelsen
[Indent the second line of a message]
Rykk inn andre linjen av en melding
|