diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
| commit | de1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b (patch) | |
| tree | 51e2975f5efd9aadf199a70f19dc68cf1a57c059 /langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt | |
| parent | 2adb55006fec58260487514afdaf217049d64e61 (diff) | |
- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt | 66 |
1 files changed, 65 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index 52a40adaa6..a97c2699e4 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -3,15 +3,25 @@ ; File: SimpleStatusMsg.dll
; Plugin: Simple status message
; Version: 1.9.0.4
-; Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek, Harven
+; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
;============================================================
;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc
+[%s Message for %s]
+%s Melding til %s
+[&Cancel]
+&Avbryt
+[Retrieving %s message...]
+Henter %s melding...
+[OK]
+OK
[Max length:]
Maks lengde:
[Pop up dialog box]
Popp opp dialogbox
[Do not set status message]
Ikke sett statusmelding
+[Status Messages]
+Statusmeldinger
[Pop up dialog asking for new message]
Popp opp dialogspørsmål for ny melding
[Set an empty message]
@@ -24,6 +34,8 @@ Bruk siste melding Bruk forrige melding for denne status
[Put default message in message list]
Sett standardmelding fra meldingslisten
+[seconds]
+sekunder
[Show status list]
Vis statusliste
[Show icons in status list]
@@ -32,20 +44,72 @@ Vis ikoner i statusliste Knapper:
[Show icons in message list]
Vis ikoner i meldingsliste
+[Other]
+Annet
[Store up to]
Lagre opp til
[Automatically close dialog window after]
Automatisk lukk dialogvindu etter
[Clear Predefined]
Tøm Forh.def.
+[Cut]
+Klipp ut
+[Copy]
+Kopier
+[Copy]
+Kopier
+[Paste]
+Lim inn
+[Delete]
+Slett
+[Select All]
+Velg Alt
;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp
+[&Close]
+&Lukk
+[Re&ad %s Message]
+Le&s %s Melding
[Re&ad Away Message]
Le&s Bortemelding
;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp
+[%s (locked)]
+%s (låst)
;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\msgbox.cpp
+[Global]
+Global
+[Closing in %d]
+Lukker om %d
;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\options.cpp
[Flat, next to cancel button]
Flat, vedsiden av avbr. knapp
[Show in message list]
Vis i meldingslisten
+[Status]
+Status
+[General]
+Generelt
+[Advanced]
+Avansert
;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\utils.cpp
+[I've been away since %time%.]
+Jeg har vært borte siden %time%
+[Give it up, I'm not in!]
+Gi opp, Jeg er ikke her!
+[Not right now.]
+Ikke akkurat nå.
+[Give a guy some peace, would ya?]
+Gi en kar litt fred da, gidder du?
+[I'm a chatbot!]
+Jeg er en chatbot!
+[Yep, I'm here.]
+Ja, jeg er her.
+[Nope, not here.]
+Nope, ikke her.
+[I'm hiding from the mafia.]
+Jeg gjemmer meg for mafiaen.
+[That'll be the phone.]
+Det må være telefonen.
+[Mmm...food.]
+Mmm... mat.
+[idleeeeeeee]
+chiiiiller'n
|