summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/norwegian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-07 01:23:24 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-07 01:23:24 +0000
commit9e39dceb9a83b91aaa0ee7717ceba6e5c1a52408 (patch)
treee4c3a814e6a302c8f608d23498952482526df998 /langpacks/norwegian
parent12a3700d4f305aab41e0a4d533fd0ca62bd28313 (diff)
langpacks: update according to commit [6343]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6385 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/norwegian')
-rw-r--r--langpacks/norwegian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
index bbac3fc47c..6b5df00263 100644
--- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
@@ -1761,7 +1761,7 @@ Sl&ett
[&Add permanently to list]
&Legg til i liste permanent
;file \src\modules\clist\contacts.cpp
-[My custom name (not moveable)]
+[My custom name (not movable)]
Mitt valgte navn (ikke flyttbart)
[Nick]
Kallenavn
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
index d389e5ec77..ed83c0e845 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -699,7 +699,7 @@ Status
;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
En meldingslevering feilet.\nKlikk for å åpne meldingsvinduet.
-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]
+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
Det er usendte meldinger som venter på bekreftelse.\nNår du lukker vinduet, vil Miranda forsøke å sende dem, men kan være ute av stand til å informere deg om mulige leveringsfeil.\nVil du virkelig lukke vinduet(ene)?
;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp
;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp