Langpack Polish: fixed missing&signs which signify some hotkeys; hopefully all of that is fine now

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8381 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
index 85034eb47f..0a7a9442a4 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -11,51 +11,51 @@ Dodaje możliwość wyłączenia komputera w przypadku zajścia określonych zda
 [Shutdown]

 Wyłączanie

 [&Show confirmation dialog before shutdown]

-Pokaż okno potwierdzenia przed zamknięciem

+&Pokaż okno potwierdzenia przed zamknięciem

 [&Countdown starts at:]

-Wyświetl przez:

+&Odliczanie rozpoczyna się od:

 [seconds]

 s

 [Shutdown Events]

 Opcje zdarzeń

 [&Activate automatic shutdown with the same settings again if Miranda NG was closed with automatic shutdown enabled]

-Aktywuj automatyczne wyłączanie z tymi samymi opcjami jeśli Miranda NG zostanie ponownie uruchomiona

+&Aktywuj automatyczne wyłączanie z tymi samymi opcjami jeśli Miranda NG zostanie ponownie uruchomiona

 [&Ignore hidden or temporary contacts when watching for all contacts being offline]

-Ignoruj ukryte lub tymczasowe kontakty

+&Ignoruj ukryte lub tymczasowe kontakty

 [Critical Shutdown Events]

 Krytyczne zdarzenia wyłączania

 [Automatically shutdown the computer and turn the power off when one of the following occurs:]

 Automatycznie wyłącz komputer kiedy:

 [&Thunderstorm warning is issued (Weather)]

-Ostrzeżenia o burzy z piorunami (Weather)

+Ostrzeżenia o &burzy z piorunami (Weather)

 [&Harddrive overheats (HDD Info)]

-Przegrzewa się dysk twardy (HDD Info)

+Przegrzewa się &dysk twardy (HDD Info)

 [Automatic Shutdown]

 Autowyłączanie

 [Select the automatic shutdown event]

 Wybierz zdarzenie automatycznego zamykania

 [Shutdown at &specific time]

-Wyłącz dokładnie...

+Wyłącz &dokładnie...

 [Shutdown a&t:]

-o:

+&o:

 [Shutdown i&n:]

-po czasie:

+&po czasie:

 [Shutdown when a &message is received containing the following text:]

-Wyłącz kiedy otrzymasz wiadomość zawierającą poniższy tekst:

+Wyłącz kiedy otrzymasz &wiadomość zawierającą poniższy tekst:

 [Shutdown when Miranda NG becomes &idle]

-Wyłącz kiedy Miranda NG stanie się bezczynna

+Wyłącz kiedy Miranda NG stanie się &bezczynna

 [Configure]

 Konfiguruj

 [Shutdown when &prozessor usage drops below:]

-Wyłącz kiedy użycie procesora spadnie poniżej:

+Wyłącz kiedy użycie &procesora spadnie poniżej:

 [(current: 0%)]

 (aktualnie: 0%)

 [Shutdown when all contacts are &offline]

-Wyłącz kiedy wszystkie kontakty zmienią status na rozłączony

+Wyłącz kiedy wszystkie kontakty zmienią status na &rozłączony

 [Shutdown when all &file transfers are finished]

-Wyłącz kiedy wszystkie transfery plików zostaną zakończone

+Wyłącz kiedy wszystkie transfery &plików zostaną zakończone

 [&Action:]

-Akcja:

+&Akcja:

 [OK]

 OK

 [Cancel]

@@ -65,7 +65,7 @@ Niezapisane dane w otwartych aplikacjach z wyjątkiem Mirandy NG mogą zostać u
 [Please click "Cancel" if you would like to abort the process.]

 Naciśnij "Anuluj" jeśli chcesz przerwać akcję wyłączania.

 [&Now!]

-Teraz!

+&Teraz!

 ;file \plugins\AutoShutdown\src\frame.cpp

 [Shutdown at:]

 Wyłącz o:

@@ -74,11 +74,11 @@ Pozostało:
 [Paused]

 Zatrzymano

 [&Unpause Countdown]

-Wznów odliczanie

+&Wznów odliczanie

 [&Pause Countdown]

-Wstrzymaj odliczanie

+&Wstrzymaj odliczanie

 [&Cancel Countdown]

-Anuluj odliczanie

+&Anuluj odliczanie

 [AutoShutdown]

 Autowyłączanie

 [Countdown on Frame]

@@ -119,9 +119,9 @@ Włącz autowyłączanie
 [Stop automatic shutdown]

 Wyłącz autowyłączanie

 [Stop automatic &shutdown]

-Zatrzymaj autowyłączanie

+Zatrzymaj &autowyłączanie

 [Automatic &shutdown...]

-Automatyczne wyłączanie...

+Automatyczne &wyłączanie...

 ;file \plugins\AutoShutdown\src\shutdownsvc.cpp

 [Miranda NG is going to be automatically closed in %u second(s).]

 Miranda NG zostanie automatycznie zamknięta za %u sek.