summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-06-26 17:21:52 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-06-26 17:21:52 +0000
commit4ce1545cc8d75a0b8489c935e124aa5be78dd3c3 (patch)
treef1735a048c8b14a627fc8dcd4122460ffa92b6d2 /langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
parent8fafb18db965a42faeca1e5fdd32b8ea193a39e9 (diff)
- langpacks: update according to [9579]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9580 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt26
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 3300113d0d..ade1253098 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -338,9 +338,9 @@ Tryb ikony w zasobniku
Użyj ikony xStatusu
[Ignore empty extra icons places (arrange to right).]
Ignoruj puste miejsca na dodatkowe ikony (rozmieść w prawo)
-[Use 'Meta' protocol icons for MetaContacts]
+[Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]
Używaj ikon protokołu "Meta" dla metakontaktów
-[Expand MetaContacts]
+[Expand metacontacts]
Rozwijaj metakontakty
[Avoid double click expand]
Unikaj rozwijania przez podwójne kliknięcie
@@ -348,12 +348,12 @@ Unikaj rozwijania przez podwójne kliknięcie
Ukryj wszystkie dodatkowe ikony podkontaktów
[Hide offline subcontacts]
Ukryj rozłączone podkontakty
-[MetaContacts stuff]
+[Metacontacts stuff]
Elementy metakontaktów
[Additional stuff]
Pozostałe ustawienia
-[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/]
-Więcej opcji uzyskasz dzięki wtyczce MetaContacts.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/
+[For other stuff metacontacts should be enabled.]
+
[Allow internal requesting of status message text]
Akceptuj wewnętrzne prośby o treść opisu
[Subcontacts indent:]
@@ -639,28 +639,26 @@ Tło Menu
Tło Paska Stanu
[Frames title bar background]
Tło Paska Tytułu Ramek
-[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
+[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]
Chcesz przekonwertować kontakt "%s" do metakontaktu i dodać do niego "%s"?
-[Converting to MetaContact]
+[Converting to metacontact]
Konwertowanie do metakontaktu
-[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
+[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
Chcesz przekonwertować kontakt "%s" do metakontaktu i dodać do niego "%s" (zostanie usunięty z "%s")?
-[Converting to MetaContact (Moving)]
+[Converting to metacontact (moving)]
Konwertowanie do metakontaktu (przesuwanie)
[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]
Chcesz dodać kontakt "%s" do metakontaktu "%s"?
-[Adding contact to MetaContact]
+[Adding contact to metacontact]
Dodawanie kontaktu do metakontaktu
[Do you want contact '%s' to be default?]
Chcesz żeby "%s" był domyślnym kontaktem?
[Set default contact]
Ustaw domyślny kontakt
-[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be removed from metacontact '%s' and added to '%s'?]
Chcesz usunąć kontakt "%s" z metakontaktu "%s" i dodać go do "%s"?
-[Changing MetaContacts (Moving)]
+[Changing metacontacts (moving)]
Zmiana metakontaktów (przesuwanie)
-[Do you want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
-Chcesz dodać kontakt "%s" do metakontaktu "%s"?
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
[Contact names]
Nazwy kontaktów