summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorGoraf <goraf@miranda-ng.org>2013-12-07 21:20:27 +0000
committerGoraf <goraf@miranda-ng.org>2013-12-07 21:20:27 +0000
commitaa5f58a466fbb7f532ed2c06139f7e70d7769cbe (patch)
treef794824f84fd6b3672f57dbdc1800f2a37bb9b97 /langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
parent46c6257ba41b85973f73bbb6e207a5ee3dcbf66b (diff)
langpacks/polish: update; C-M (typos)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7077 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
index b5cd314537..16134d6f9e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
; Authors:
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
-Wyświetla kontakty, powiadomienia o zdarzeniach, status protokołu z modyfikacjami wielo-okiennymi.
+Wyświetla kontakty, powiadomienia o zdarzeniach, status protokołu z modyfikacjami wielookiennymi.
;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc
[Settings]
Ustawienia
@@ -55,7 +55,7 @@ Tak
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Tylko ukryj na liście by zatrzymać ustawienia ignorowania/widoczności.
[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
-Użyj Opcje -> Kontakty -> Ignorowanie by pokazac kontakty.
+Użyj Opcje -> Kontakty -> Ignorowanie by pokazać kontakty.
[Are you sure you want to delete %s?]
Czy na pewno chcesz usunąć %s?
[This will erase all history and settings for this contact!]
@@ -211,7 +211,7 @@ Unikaj rozwijania podwójnym kliknięciem
[Hide all 'Extra icons' for subcontacts]
Ukryj wszystkie "dodatkowe ikony" dla subkontaktów
[MetaContacts supporting]
-Wsparcie dla Metakontaktów
+Wsparcie dla metakontaktów
[Ignore Empty Extra icons places (arrange to right).]
Ignoruj puste miejsca na ikony (przesuń do prawej).
[Hide offline subcontacts.]
@@ -269,7 +269,7 @@ Poszedłem na obiad\tCtrl+9
[Tray]
Zasobnik
[&Hide/Show]
-Pokaż/ukryj
+Pokaż/Ukryj
[Nowhere]
Nigdzie
[&New Group]
@@ -303,9 +303,9 @@ Tło
[Standard contacts]
Standardowe kontakty
[Online contacts to whom you have a different visibility]
-Połączone kontakty, dla których mam różną widoczność
+Połączone kontakty, dla których mam różną widoczność
[Offline contacts]
-Kontakty "Rozłączone"
+Rozłączone kontakty
[Contacts which are 'not on list']
Kontakty spoza listy
[Group member counts]
@@ -334,7 +334,7 @@ Lista
[List Background]
Tło listy
[List MetaContacts]
-Lista Metakontaktów
+Lista metakontaktów
[StatusBar Background]
Tło paska statusu
[Not focused]