diff options
| author | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2013-08-27 17:26:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2013-08-27 17:26:41 +0000 |
| commit | 86f31d8f021efa4145a6a67a775f5b72ffc5348d (patch) | |
| tree | 7dcb3db8cda582d057d90e9bce7b7459f5d81e79 /langpacks/polish/Plugins/GG.txt | |
| parent | 14de00cce8ca7324de3e6988a0b1a66b949de7cd (diff) | |
Langpack Polish: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5862 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/GG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/GG.txt | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/GG.txt b/langpacks/polish/Plugins/GG.txt index dbe16fb3f3..7d4dc70528 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/GG.txt @@ -75,7 +75,7 @@ Używaj forwardowania [Host:]
Host:
[Number:]
-
+Numer:
[Internal IP:]
IP wewnętrzne:
[First name:]
@@ -207,7 +207,7 @@ Właśnie zalogowałeś się w innym miejscu [You are logged in at another location]
Jesteś zalogowany w innym miejscu
[Incoming image]
-
+Przychodzący obrazek
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp
[Male]
Mężczyzna
@@ -254,17 +254,17 @@ Nie można utowrzyć transferu plików. BŁĄD: %d: %s (dcc)\n%s Nie można utowrzyć transferu plików. BŁĄD: %d: %s (dcc7)\n%s
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp
[HTTP failed memory]
-
+http błąd pamięć
[HTTP failed connecting]
-
+http błąd łączenie
[HTTP failed resolving]
-
+http błąd rozwiązywanie
[HTTP failed reading]
-
+http błąd odczyt
[HTTP failed writing]
-
+http błąd zapis
[Unknown HTTP error]
-
+Nieznany błąd http
[&Unblock]
Odblokuj
[&Block]
@@ -391,7 +391,7 @@ Eksportuj listę do pliku Powiązanie protokołu Gadu-Gadu
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp
[Password could not be reminded because of error:\n\t%s (Error: %d)]
-
+Hasło nie mogło zostać przypomniane z powodu błędu:\n\t%s (błąd: %d)
[Password was sent to your e-mail.]
Hasło zostało wysłane na Twój e-mail.
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\popups.cpp
@@ -424,14 +424,14 @@ Musisz być zalogowany, aby zobaczyć równoległe sesje. [Copy Text]
Kopiuj tekst
[Whois]
-
+Whois
[Concurrent &sessions]
Równoległe &sesje
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\token.cpp
[Token retrieval failed because of error:\n\t%s]
Nie można było pobrać tokena z powodu błędu:\n\t%s
[Could not load token image.]
-
+Nie można było załadować obrazka z tokenem
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userutils.cpp
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
Nie można zarejestrować konta z powodu błędu:\n\t%s
|