diff options
| author | Goraf <goraf@miranda-ng.org> | 2014-02-27 18:27:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Goraf <goraf@miranda-ng.org> | 2014-02-27 18:27:07 +0000 |
| commit | 50642d6688ffecfb7e21c3568ccfb955d6c7b13a (patch) | |
| tree | 4ec8eaa80abf0ba25687df10460d9cb6b6cfe9e2 /langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | a8132eec62b1c277b22c2bfd34bc25f0467cfa17 (diff) | |
langpacks/polish: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8307 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt index f3ea9ddba4..0a9e9c9526 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt @@ -873,39 +873,39 @@ Twój link Adres email
[FAQ Entry]
Wpis FAQ
-[Whether to Allow Occupants to Invite Others]
+[Whether to allow occupants to invite others]
Pozwolić użytkownikom na zapraszanie innych
-[Whether to Allow Occupants to Change Subject]
+[Whether to allow occupants to change subject]
Pozwolić użytkownikom na zmianę tematu
-[Whether to Enable Logging of Room Conversations]
+[Whether to enable logging of room conversations]
Włączyć logowanie rozmów
-[Natural Language for Room Discussions]
+[Natural language for room discussions]
Naturalny język dyskusji w pokoju
-[Maximum Number of Room Occupants]
+[Maximum number of room occupants]
Maksymalna liczba użytkowników w pokoju
-[Whether an Make Room Members-Only]
+[Whether an make room members-only]
Sprawić, by pokój był tylko dla członków
-[Whether to Make Room Moderated]
+[Whether to make room moderated]
Sprawić, by pokój był moderowany
-[Whether a Password is Required to Enter]
+[Whether a password is required to enter]
Hasło jest wymagane
-[Whether to Make Room Persistent]
+[Whether to make room persistent]
Sprawić, by pokój był stały
-[Roles for which Presence is Broadcast]
+[Roles for which presence is broadcast]
Role, dla których obecność jest transmitowana
-[Whether to Allow Public Searching for Room]
+[Whether to allow public searching for room]
Zezwolić na publiczne wyszukiwanie pokoju
-[Full List of Room Admins]
+[Full list of room admins]
Pełna lista administratorów pokoju
-[Short Description of Room]
+[Short description of room]
Krótki opis pokoju
-[Natural-Language Room Name]
+[Natural-language room name]
Nazwa pokoju w języku naturalnym
-[Full List of Room Owners]
+[Full list of room owners]
Pełna lista właścicieli pokoju
-[The Room Password]
+[The room password]
Hasło pokoju
-[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants]
+[Affiliations that may discover real JIDs of occupants]
Powiązania zezwalające na odkrywanie prawdziwych JIDów
[Precondition: node configuration with the specified access model]
Warunek wstępny: konfiguracja węzła z ustalonym modelem dostępu
@@ -923,7 +923,7 @@ Jednostka chce otrzymywać lub wyłączyć powiadomienia Jednostka chce otrzymywać paczki powiadomień lub wszystkie powiadomienia indywidualnie
[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]
Minimalna liczba milisekund pomiędzy wysyłkami paczek powiadomień
-[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended]
+[The date and time at which a leased subscription will end or has ended]
Data i czas wygaśnięcia subskrypcji
[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]
Jednostka chce otrzymywać treść wiadomości XMPP oprócz formatu bloku danych
|